Sony DSLR-A850 Manuel d'utilisateur

DSLR-A850 4-149-135-62 (1)Digitaalinen järjestelmäkameraKäyttöopasTätä tuotetta koskevia lisätietoja ja usein esitettyjä kysymyksiä on asiakastuen www

10• On suositeltavaa ladata akku 10 - 30 °C:n lämpötilassa. Akku ei välttämättä lataudu kunnolla, jos lämpötila on jokin muu.Huomautuksia• Liitä akkul

100Lisätietoja on sivulla 63.Voit valita korjausaskeleen suljinnopeudelle, aukolle ja valotukselle.SalamakorjausValotusaskel0,5 EV Vaihtuu 1/2 EV:n as

Tallennusvalikko101 Tallennusvalikko 3Lisätietoja on sivulla 53.Lisätietoja on sivulla 50.Valitse sulkimen vapautuksen asetus.Huomautus• Suljin voidaa

102Oletusarvoisesti tarkennuksen säätö tapahtuu painamalla suljinpainike puoliväliin. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä.Pitkä valotus aiheuttaa hu

Tallennusvalikko103 Tallennusvalikko 4Lisätietoja on sivulla 81.Voit palauttaa tallennustilan päätoiminnot, kun toimintatilan valitsin on asennossa P,

104AF sulkimella (102) KäytössäPitkän val.KV (102) KäytössäSuuren ISO:n KV (102) NormaaliVaihtoehdot Palautus: (oletusasetus)

Räätälöintivalikko105Räätälöintivalikko Räätälöintivalikko 1Kun [AF/MF-painike]-asetuksena on [AF/MF-säätö], voit muuttaa AF/MF-painikkeen käyttötapaa

106Jos objektiivi on varustettu tarkennuslukituksen painikkeella, voit vaihtaa painikkeen toiminnoksi kuvan esikatselun.Kun kuva on tallennettu, voit

Räätälöintivalikko107 Räätälöintivalikko 2AEL-painikkeen toimintaa ja toimintatapaa voidaan muuttaa.Huomautuksia• Kun valotusarvo on lukittuna, etsime

108Voit korjata valotusta etusäätöpyörällä ( ) tai takasäätöpyörällä ( ).Kun [Säätöp.asetus]-asetuksena on esimerkiksi [ SS F/nro], etu- ja takasäätö

Räätälöintivalikko109Oletusasetuksen mukaan ISO-, WB-, DRIVE-, - tai C-painikkeen painaminen tuo painiketta vastaavan ruuduun näyttöön. Voit valita,

Kameran valmisteleminen11Akun poistaminenLadatun akun asettaminen paikalleen1 Työnnä akkulokeron kannen avausvipua ja avaa akkulokeron kansi.2 Työnnä

110 Räätälöintivalikko 3Voit valita valotuksen korjaustavan, kun salama on käytössä.• Salamakorjauksen avulla voit rajoittaa korjaamisen salamavalon a

Räätälöintivalikko111Voit palauttaa räätälöintivalikon vaihtoehdot.Palautettavat vaihtoehdot ovat seuraavat.Oma-val.palaut.Vaihtoehdot Palautus: (olet

112Toistovalikko Toistovalikko 1Voit poistaa useita kuvia. Kun kuva on poistettu, sitä ei voi palauttaa. Tarkista etukäteen, voiko kuvan poistaa.Huoma

Toistovalikko113Voit suojata kuvat tahattomalta poistamiselta.Voit määrittää kameralla, mitkä kuvat ja kuinka monta niitä tulostetaan, ennen kuin tulo

114Voit lisätä päivämääriä kuviin tulostuksen yhteydessä. Päivämäärän sijainti (kuvan sisä- tai ulkopuolella, merkkikoko jne.) määräytyy tulostimen mu

Toistovalikko115 Toistovalikko 2Toistaa kaikkia muistikortille tallennettuja kuvia toistuvasti. Voit vaihtaa edelliseen/seuraavaan kuvaan monivalitsim

116Asetusvalikko Asetusvalikko 1Voit säätää nestekidenäytön kirkkautta.Säädä kirkkautta monivalitsimen painikkeilla b/B ja paina sitten monivalitsimen

Asetusvalikko117Asettaa kameran videolähtösignaalin liitettynä olevassa videolaitteistossa käytettävän TV-värijärjestelmän mukaiseksi. Eri maissa ja a

118 Asetusvalikko 2Voit valita, minkä tyyppisiä muistikortteja käytät tallennukseen ja toistoon.Tällä valitaan menetelmä, jolla kuville määrätään tied

Asetusvalikko119Valitse haluamasi kansio monivalitsimen painikkeilla v/V ja paina sitten monivalitsimen keskiosaa.Huomautus• Et voi valita kansiota, k

12Akussa jäljellä olevan latauksen tarkastaminenAseta virtakytkin ON-asentoon ja tarkasta lataus nestekidenäytöstä. Lataus näytetään prosenttikuvina s

120 Asetusvalikko 3Voit valita oletusnäytön, kun painat MENU-painiketta.Voit valita vahvistusnäytön oletusvaihtoehdon kuvia tai kansioita poistettaess

Asetusvalikko121Voit hienosäätää kunkin objektiivin tarkennusta.Suorita tämä toiminto vain tarvittaessa. Huomaa, että et ehkä voi tarkentaa kohteeseen

122Tähyslasiksi voi vaihtaa Type L- (ei mukana) tai Type M -tähyslasin (ei mukana) käyttötarkoituksen mukaan. Valitse näyttötyypille soveltuva asetus

Asetusvalikko123 Asetusvalikko 4Ottaa kuvan APS-C-kokoa vastaavalta alueelta.Määritä sommittelu käyttämällä opasteena etsimen (APS-C-kokoalue) -määr

124RäätälöintivalikkoSalamanohjaus (99) ADI-salamaSalamakorjaus (63) ±0.0Valotusaskel (100) 0,3 EVISO Auto -väli (100) 200 – 800AF-A-asetus (101) AF-A

Asetusvalikko125ToistovalikkoAsetusvalikkoVaihtoehdot Palautus: (oletusasetus)DPOF-asetus – Pvm.-merkintä (113) PoisToistonäyttö (114) Autom.kääntöKuv

126Kuvien katselu tietokoneessaKuvien kopioiminen tietokoneeseenTässä osassa on kuvaus siitä, miten muistikortilla olevat kuvat kopioidaan tietokonees

Kuvien katselu tietokoneessa127Vaihe 1: Kameran ja tietokoneen liittäminen1 Aseta kuvat sisältävä muistikortti kameraan.2 Aseta riittävästi ladattu ak

128WindowsTässä osassa kuvataan esimerkkinä, kuinka kuvat kopioidaan ”Documents” (Windows XP: ”My Documents”) -kansioon.Vaihe 2: Kuvien kopioiminen ti

Kuvien katselu tietokoneessa129Macintosh4 Kaksoisnapsauta [Documents]-kansiota. Tuo sitten valikko esiin napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella ”Doc

Kameran valmisteleminen13• Seuraavat tekijät pienentävät otettavien kuvien määrää:– ympäristön alhainen lämpötila– kameran toistuva kytkeminen päälle

130Kuvien katselu tietokoneessaTässä osassa kuvataan, kuinka ”Documents” (Windows XP: ”My Documents”) -kansioon kopioituja kuvia voidaan katsoa.Avaa t

Kuvien katselu tietokoneessa131x WindowsKaksoisnapsauta tehtäväpalkissa ja valitse sitten (USB-massatallennusväline) t [Stop]. Vahvista vahvistusi

132Kameralla tallennetut kuvatiedostot on ryhmitetty kansioiksi muistikortille.Esimerkki: kansioiden katsominen järjestelmässä Windows VistaTässä osas

Kuvien katselu tietokoneessa133Huomautuksia• Joitakin kuvia ei ehkä voi näyttää niiden koon vuoksi.• Jos kuvatiedostoa on käsitelty tietokoneella tai

134Ohjelmiston käyttäminenSeuraava ohjelmisto on toimitettu kameralla kuvattujen kuvien hyödyntämistä varten:• Sony Image Data Suite”Image Data Conver

Kuvien katselu tietokoneessa135x MacintoshSuositeltava käyttöympäristö: ”Image Data Converter SR Ver.3”/”Image Data Lightbox SR”/”Remote Camera Contro

136x Macintosh• Kirjaudu valvojana.Huomautus• Kun näkyviin tulee uudelleenkäynnistämisen vahvistamista koskeva ilmoitus, käynnistä tietokone uudelleen

Kuvien katselu tietokoneessa137Huomautus• Jos tallennat kuvan RAW-datana, se tallennetaan ARW2.1-muodossa.”Image Data Converter SR” -sovelluksella voi

138”Image Data Lightbox SR” -sovelluksella voit:• näyttää ja vertailla tällä kameralla otettuja RAW/JPEG-kuvia.• luokitella kuvat viiden asteikolla.•

Kuvien katselu tietokoneessa139Liitä kamera tietokoneeseen. ”Remote Camera Control” -sovelluksella voit:• määrittää kameran asetukset tai tallentaa ku

14Objektiivin kiinnittäminenHuomautuksia• Suljinta ei vapauteta, jos objektiivia ei ole kiinnitetty, paitsi jos toimintatila valitsin on asetettu asen

140Huomautuksia• Jos painat suljinpainiketta katsomatta etsimeen, sulje okulaarin suljin okulaarin suljinvivulla.• Ajastuskuvauksessa kuvanottotapa on

Kuvien katselu tietokoneessa141Huomautus• ”PMB” ei ole yhteensopiva Macintosh-tietokoneiden kanssa.• tulostaa tai tallentaa kuvia päivämäärän kanssa.•

142Kuvien tulostaminenKuvien tulostaminen liittämällä kamera PictBridge-yhteensopivaan tulostimeenHuomautus• Et voi tulostaa RAW-kuvia.Huomautus• Verk

Kuvien tulostaminen143Vaihe 2: Kameran kytkeminen tulostimeen1 Kytke kamera tulostimeen.2 Kytke kamera ja tulostin päälle.Tulostettavien kuvien valits

144Tulostuksen peruuttaminenMonivalitsimen keskiosan painaminen tulostuksen aikana peruuttaa tulostuksen. Irrota USB-kaapeli tai katkaise virta kamera

Kuvien tulostaminen145AsetteluPvm.-merkintäSivu 2Poista merkitKun näkyviin tulee ilmoitus, valitse [OK] ja paina monivalitsimen keskiosaa. merkki po

146MuutTekniset tiedotKamera[Järjestelmä]Kameran tyyppiDigitaalinen järjestelmäkamera, jossa on vaihdettavat objektitObjektiivi Kaikki α-objektiivit (

Muut147[Suljin]Tyyppi Elektronisesti ohjattu pystyliikeverhosuljinNopeusalue 1/8000 - 30 sekuntia, aikavalotusSalaman täsmäysnopeus1/250 sekuntia (Ste

148EnimmäismitatNoin 38,2 × 20,5 × 55,6 mm (L/K/S)Massa Noin 78 gRakenne ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman, että siitä ilmoitetaan erikseen.Kuva

Muut149VianmääritysJos kameran käytössä ilmenee ongelmia, yritä ratkaista ne seuraavien ohjeiden avulla. Katso aiheet sivuilla 149 - 155. Ota yhteys S

Kameran valmisteleminen15Objektiivin vaihtamista koskeva huomautusKamera on varustettu pölynesto-ominaisuudella, joka estää pölyä laskeutumasta kuvase

150Nestekidenäytössä ei näy mitään, vaikka virta on päällä.• Oletusasetusten mukaan nestekidenäyttö kytkeytyy pois päältä akun säästämiseksi, jos kame

Muut151Kuvan kulmat ovat liian tummat.• Jos käytössä on jokin suodatin tai suoja, ota se pois ja yritä uudestaan. Suodatin tai suoja voi näkyä osaksi

152Tietokone ei tunnista kameraa.• Käytä USB-kaapelia (mukana) (sivu 127).• Irrota USB-kaapeli ja kytke se sitten tukevasti uudelleen.• Aseta [USB-lii

Muut153Katso seuraavien aiheiden kanssa myös jäljempänä olevaa kohtaa ”PictBridge-yhteensopiva tulostin”.Kuvan väri on outo.• Kun Adobe RGB -tilassa t

154Saat lisätietoja tulostimen mukana toimitetuista käyttöohjeista ja tulostimen valmistajalta.Yhteyden luominen ei onnistu.• Kameraa ei voi kytkeä su

Muut155Asetus palautuu ilman palautustoiminnon suorittamista.• Akku poistettiin virtakytkimen ollessa ON-asennossa. Kun poistat akkua, varmista, että

156VaroitusilmoituksetJos jokin seuraavista ilmoituksista tulee näkyviin, noudata ohjeita.Vain “InfoLITHIUM”-akku• Käytössä on yhteensopimaton akku.As

Muut157Käytä Memory Stick -paikkaa alustukseen.• Yritit alustaa ”Memory Stick Duo” -korttia, joka on asennettu CF-korttipaikkaan sovittimen avulla. As

158Ei voi luoda lisää kansioita• Muistikortilla on kansio ”999”. Siinä tapauksessa et voi luoda uusia kansioita.Tulostus peruutettu.• Tulostus on peru

Muut159VarotoimiaÄlä käytä tai säilytä kameraa seuraavissa paikoissa• Erittäin kuumat, kuivat tai kosteat paikatJos kamera jätetään esim. aurinkoiseen

16Muistikortin asettaminenVoit käyttää muistikorttina CompactFlash-korttia (CF-kortti), Microdrive-korttia tai ”Memory Stick Duo” -korttia.Huomautus•

160asetukset palautuvat oletusasetuksiksi aina, kun sisäinen ladattava akku ladataan, kyseisen akun käyttöaika saattaa olla loppunut. Ota yhteys Sony-

Hakemisto161HakemistoHakemistoNumerot40-segmenttinen kennokuvioinen mittaus ... 59AAdobe RGB...

162JJatkuva automaattitarkennus ...48JPEG ...97KKansion nimi ...118Kaukolaukaisin.

Hakemisto163Puoliväliin painaminen ... 40, 102Pvm/aika-asetus ... 20Päivämäärämerkintä... 114Pölynestotoiminto

164WWB-painike...65YYhden kuvan automaattitarkennus...48Yksittäiskuvaushaar

165

166

Kameran valmisteleminen17Muistikortin irrottaminenKuvaaminen ”Memory Stick Duo” -kortilleKun olet kytkenyt kameran päälle, vaihda muistikorttiasetus a

18• Muistikortti voi olla kuuma, jos sitä on juuri käytetty pitkään. Käsittele sitä varovasti.• Kun käytön merkkivalo palaa, älä poista muistikorttia

Kameran valmisteleminen19• Tietojen luku- ja kirjoitusnopeus vaihtelee ”Memory Stick Duo” -kortin ja käytetyn laitteiston yhdistelmästä riippuen.Huoma

2Suojaa laite sateelta ja kosteudelta tulipalo- ja sähköiskuvaaran pienentämiseksi.Älä säilytä akkuja auringonvalossa tai avotulen tai muun lämmönläht

20Kameran valmisteleminenKun kytket kameran päälle ensimmäisen kerran, Päivämäärän ja kellonajan asetus -ruutu tulee näkyviin.Päivämäärän asettaminen1

Kameran valmisteleminen21Päivämäärän ja kellonajan asettamisen peruuttaminenPaina MENU-painiketta.Jos diopterin säädintä on vaikea kääntää4 Aseta muut

22Mukana tulleiden varusteiden käyttäminenTässä osassa on kuvaus siitä, miten olkahihnaa ja kaukolaukaisimen pidikettä käytetään. Muiden varusteiden k

Kameran valmisteleminen23Voit kiinnittää kaukolaukaisimen olkahihnassa olevan RM-S1AM-kaukolaukaisimen (ei mukana) johdon avulla.Kaukolaukaisimen pidi

24Tallennettavissa olevien kuvien määrän tarkistaminenHuomautuksia• Vilkkuva keltainen ”0” on merkki siitä, että muistikortti on täynnä. Vaihda muisti

Kameran valmisteleminen25”Memory Stick Duo”* Kun asetukseksi [Kuvasuhde] on määritetty [16:9], voit tallentaa enemmän kuvia kuin mitä yllä olevassa ta

26PuhdistaminenPyyhi näytön pinta puhtaaksi sormenjäljistä, pölystä ja muusta liasta nestekidenäytön puhdistusvälinesarjalla (ei mukana).• Kun puhdist

Kameran valmisteleminen27Jos kameran sisään päässyt pöly tai lika laskeutuu kuva-anturin päälle, se voi näkyä kuvissa joissakin kuvausympäristöissä. J

28Huomautus• Kamera alkaa piipata, jos akku purkautuu puhdistuksen aikana. Keskeytä puhdistaminen välittömästi ja sammuta kamera.5 Irrota objektiivi (

Ennen käyttöä29Ennen käyttöäOsien ja näyttöilmaisimien tunnistaminenKatso yksityiskohtaiset käyttötiedot suluissa olevilta sivuilta.A ISO-painike (64)

3Käytöstä poistettujen paristojen hävitys (koskee Euroopan unionia sekä muita Euroopan maita, joissa on erillisiä keräysjärjestelmiä).Tämä symboli par

30A Etsin (21)B Okulaarin anturit (116)C Virtakytkin (20)D MENU-painike (94)E DISP (Näyttö) -painike/ nestekidenäytön kirkkaudensäätöpainike (33, 82)F

Ennen käyttöä31A ”Memory Stick Duo” -korttipaikka (16)B Muistikortin kansi (16)C CF-korttipaikka (16)D CF-kortin poistovipu (17)E Koukut olkahihnaa va

32• Yllä oleva kuva on esimerkki vaaka-asennossa olevasta näytöstä, jonka tiedot näytetään yksityiskohtaisesti.ABCNestekidenäyttö (tallennustietojen n

Ennen käyttöä33DTallennustietojen näytön vaihtaminenAWB 5500K M1 Valkotasapaino (automaattinen, vakioasetus, värilämpötila, värisuodatin, räätä

34• Voit asettaa näytön siten, että sitä ei voi kääntää räätälöintivalikon [Kuv.tiet.näyttö] -toiminnolla (sivu 109).Huomautus• Voit tuoda nestekide

Ennen käyttöä35AB* Vaikka tallennettavissa olevien kuvien määrä olisi yli 999, näyttöpaneelissa näkyy määrä ”999”.Näyttöpaneelin taustavalon sytyttämi

36ABEtsinNäyttö SelitysAutomaattitarkennusalue (50)Pisteautomaattitarkennus- alue (50)Pistemittausalue (59)Kuvausalue kuvasuhteelle 16:9 (96)APS-C-kok

Ennen käyttöä37Kameran tärinävaroitus -ilmaisin (Kameran tärinävaroitus) -ilmaisin vilkkuu etsimessä kameran mahdollisen tärisemisen vuoksi.Huomautus•

38Toiminnon/asetuksen valitseminenVoit valita kuvaus- tai toistotoiminnon kuvaustietojen näytöstä, jonka saa näkyviin painamalla Fn (Toiminto) -painik

Ennen käyttöä39Nopea haku -ruudulla voit muuttaa asetuksia suoraan kuvaustietojen näytössä.• Harmaana Nopea haku -ruudussa näkyvät vaihtoehdot eivät o

4Kameran käyttöön liittyviä huomautuksiaKuvauksen sisältöä ei korvataKuvauksen sisältöä ei voida korvata, vaikka kuvaus tai toisto epäonnistuisi esime

40Kuvaaminen Kuvaaminen automaattiasetuksella”AUTO”-tilassa voit kuvata vaivattomasti mitä tahansa kohdetta missä tahansa olosuhteissa.Huomautuksia• J

Kuvaaminen41ValotustilaP: Ohjelmoitava automaattikuvaus -tila (alla)Tätä käytettäessä valotus (sekä valotusaika että aukon arvo) säätyy automaattisest

42Ohjelman vaihtoVoit muuttaa väliaikaisesti kameran säätämää valotusta muuttamalla aukon arvon ja valotusajan yhdistelmää.Huomautuksia• Jos kytket ka

Kuvaaminen43 Kuvaaminen Aukon ensisijaisuus -tilassaJos avaat aukkoa (pienempi F-luku), tarkennusalueesta tulee kapeampi. Tällöin vain pääkohde on tar

44Huomautuksia• (Kameran tärinävaroitus) -ilmaisin ei tule näkyviin, kun valotusaika on ensisijainen.• Jos käytät salamaa (ei mukana) ja pienennät au

Kuvaaminen45Valotusaikaa ja aukon arvoa voidaan säätää manuaalisesti.Tämä tila on hyödyllinen, kun suljinnopeus ja aukon arvo säilytetään tai kun käyt

46Manuaalinen vaihtoVoit muuttaa valotusajan ja aukkoarvon yhdistelmää muuttamatta asettamaasi valotusta.Valitse valotusajan ja aukkoarvon yhdistelmä

Kuvaaminen47• Kaukolaukaisimen (ei mukana) käyttäminen vähentää kameran tärinää, ja sillä voi pidentää valotusta suljinpainikkeeseen koskematta.Huomau

48Kuvaustoiminnon käyttäminenTarkennusmenetelmän valitseminenTarkennustilan valitseminen (automaattitarkennus)1 Aseta tarkennustilan vipu haluamaasi k

Kuvaustoiminnon käyttäminen49• Voit asettaa tarkennustilan vivun ”A”-asennon toiminnoksi DMF (suora manuaalinen tarkennus) vaihtoehdolla [AF-A-asetus]

5SisällysluetteloKameran käyttöön liittyviä huomautuksia ... 4Kameran valmisteleminenMukana tulleiden varusteiden tarkastaminen

50Tarkennusalueen valitseminenValitse haluamasi AF-alue kuvausolosuhteiden tai mieltymyksesi mukaan. Tarkennettava alue valaistaan hetkellisesti.Piste

Kuvaustoiminnon käyttäminen51Huomautuksia• Lisätarkennuspisteet aktivoidaan vain, kun (Laaja) on valittu. Ne eivät näy etsimessä.• AF-alue ei ehkä v

52• AF-valaisin ei toimi, kun tarkennustilana on jatkuva automaattitarkennus tai kun kohde liikkuu automaattisessa automaattitarkennustilassa.• AF-val

Kuvaustoiminnon käyttäminen53Huomautuksia• Jos kohde voidaan tarkentaa automaattitarkennustilassa, etsimessä oleva z-ilmaisin syttyy, kun tarkennus on

54Voit vaihtaa automaattisen ja manuaalisen tarkennuksen välillä vaihtamatta otettasi (AF/MF-säätö).• Voit säilyttää valitun tilan painamatta AF/MF-pa

Kuvaustoiminnon käyttäminen55Salaman käyttäminen (ei mukana)Hämärässä paikassa salama auttaa kuvaamaan kohteen selvästi ja se estää myös kameran tärin

56Langaton salamakuvaus1Aseta kameran salamatilaksi (Langaton).2Aseta langattomaksi ohjausyksiköksi HVL-F58AM ja liitä se kameraan.3Aseta toinen sal

Kuvaustoiminnon käyttäminen575Ota kuva.HVL-F58AM-salama ja toinen salama välähtävät.Huomautuksia• Vaihda ulkoisen salaman kanavaa, jos lähistöllä olev

58• Lisätietoja nopeasta täsmäyksestä on salaman mukana tulleissa käyttöohjeissa.• Voit käyttää salaman täsmäysliittimellä varustettua salamaa.Huomaut

Kuvaustoiminnon käyttäminen59Kuvan kirkkauden säätäminen (valonmittaus, valotus, salamakorjaus)Voit valita kuvauskohteen kirkkauden mittausmenetelmän.

6Automaatti-/manuaalisen tarkennuksen vaihtaminen... 54Salaman käytt

60MonisegmenttimittausValotustilaa M lukuun ottamatta valotus asetetaan automaattisesti (automaattinen valotus).Automaattivalotuksesta saadun valotuks

Kuvaustoiminnon käyttäminen61• Valotuksen korjaus on 1/3 askelta välillä ±3,0 EV. Voit säätää tätä valotusarvoa 1/2 EV:n askelin tallennusvalikon ko

62Kuvan valotuksen tarkistaminen2 Lukitse valotus painamalla AEL-painiketta.Etsimeen ja nestekidenäyttöön tulee (AE-lukon merkki).AEL-painike3 Sommi

Kuvaustoiminnon käyttäminen63Salamalla kuvatessasi voit säätää salaman valoa itsenäisesti ilman, että se vaikuttaa valotuksen korjaamisen. Voit muutta

64ISO-arvon asettaminenValoherkkyys ilmaistaan ISO-lukuna (suositeltu valotusindeksi). Mitä suurempi luku on, sitä suurempi herkkyys on.Huomautuksia•

Kuvaustoiminnon käyttäminen65Värisävyjen säätäminen (valkotasapaino)Kuvauskohteen värisävy muuttuu valonlähteen ominaisuuksien mukaan. Alla olevassa t

66* Mired: värinmuunnoksen laatua värilämpötilasuodattimissa kuvaava yksikkö.* Koska värilämpötilalla ei voi ilmaista loistevalon väriä, värilämpötila

Kuvaustoiminnon käyttäminen67*1 Arvo on parhaillaan valittuna oleva värilämpötila-arvo.*2 Arvo on parhaillaan valittuna oleva värisuodatinarvo.Huomaut

68Huomautus• ”Räätälöidyn valkotasapainon virhe” -ilmoitus tarkoittaa, että arvo on odotetun alueen ulkopuolella. (Kun salamaa käytetään kohteen olles

Kuvaustoiminnon käyttäminen69KuvankäsittelyKamera analysoi kohteen lähes heti ja tekee korjauksen automaattisesti kuvanlaadun parantamiseksi optimaali

7Valikon käyttöValikkotoimintoluettelo ... 94 Tallennusvalikko 1 ...

70• Suurennetuissa RAW-kuvissa muita D-alueen optimoinnin tehosteita kuin (Vakio) -asetusta ei voi tarkistaa kamerasta.• Kuvassa saattaa ilmetä kohi

Kuvaustoiminnon käyttäminen71Muiden kuin oletuskuvatyylien käyttäminenKuvatyylit4 Siirrä kohdistinta oikealle monivalitsimen painikkeella B ja määritä

72ParametritHuomautuksia• Kun (Mustavalko) tai (Seepia) on valittuna, et voi säätää värikylläisyyttä.• Jos säädät (Alue) -arvoa, et voi säätää

Kuvaustoiminnon käyttäminen73Kuvanottotavan valitseminenTässä kamerassa on yhdeksän kuvanottotapaa, kuten yhden kuvan kuvaus ja sarjakuvaus. Käytä eri

74Kamera tallentaa kuvia sarjana enintään 3 kuvaa sekunnissa*.* Mittausolosuhteet: [Kuvakoko]-asetuksena [L:24M], [Laatu]-asetuksena [Hieno], tarkennu

Kuvaustoiminnon käyttäminen7510 sekunnin itselaukaisimen peruuttaminenPaina DRIVE-painiketta.Huomautuksia• Jos painat suljinpainiketta katsomatta etsi

76* _._ EV kohdan / alla on valittuna oleva askel, ja kohdan EV oikealla puolella oleva _ on parhaillaan valittuna oleva luku.• Oletusasetuksen muka

Kuvaustoiminnon käyttäminen77• Kun haarukkakuvaus alkaa, jo kuvattujen kuvien merkit alkavat kadota yksitellen.• Kun yksittäiskuvaushaarukka on valitt

78• Jos käytät kaukolaukaisinta (ei mukana), voit vähentää kameran tärinää entisestään.Huomautuksia• Peili liikkuu automaattisesti alaspäin 30 sekunni

Kuvaustoiminnon käyttäminen79Tarkistustoiminnon käyttäminenVoit tarkistaa kohteen arvioidun terävyyden etsimestä ennen kuvaamista (optinen tarkistus).

8Kameran valmisteleminenMukana tulleiden varusteiden tarkastaminenSuluissa oleva numero tarkoittaa osien määrää.• BC-VM10 Akkulaturi (1)/Verkkojohto (

80Kun haluat aktivoida vain optisen tarkistuksenAseta [Tarkistus]-asetukseksi [Optinen tark.] räätälöintivalikossa (sivu 106).Huomautuksia• Kuva ets

Kuvaustoiminnon käyttäminen81Omien asetusten tallentaminenVoit tallentaa muistiin kolme yhdistelmää usein käytettyjä tiloja ja asetuksia. Voit hakea t

82Katselutoiminnon käyttäminenKuvien katsominenViimeksi tallennettu kuva näkyy nestekidenäytössä.Kuvaustilaan palaaminenPaina -painiketta uudelleen.Ku

Katselutoiminnon käyttäminen83Histogrammi on luminanssijakauma, joka näyttää, kuinka monta kunkin kirkkaustason kuvapistettä kuvassa on.Normaaliin toi

84Normaaliin toistonäyttöön palaaminenPaina -painiketta.Valotuksen korjaaminen muuttaa histogrammia korjauksen mukaisesti. Oikealla on annettu esimerk

Katselutoiminnon käyttäminen85Huomautus• Kun tallennat käännettyjä kuvia tietokoneelle, CD-ROM-levyllä (mukana) oleva ”PMB” pystyy näyttämään käännety

86Huomautus• Suurennetuissa RAW-kuvissa muita D-alueen optimoinnin tehosteita kuin (Vakio) -asetusta ei voi tarkistaa kamerasta.Kuvakoon vaihteluväl

Katselutoiminnon käyttäminen87Tallennettujen kuvien tietojen tarkistaminenPerustietojen näyttöNäyttö Selitys Muistikortti (16)100-0003 Kansion tiedos

88ABHistogramminäyttöNäyttö Selitys Muistikortti (16)100-0003 Kansion tiedoston numero (132)- Suojaa (113)DPOF3 DPOF-asetus (113) Kuvan laatu (9

Katselutoiminnon käyttäminen89Kuvien poistaminen (poista)Kun kuva on poistettu, sitä ei voi palauttaa. Tarkista etukäteen, voiko kuvan poistaa.Huomaut

Kameran valmisteleminen9Akun alustaminenLataa NP-FM500H ”InfoLITHIUM”-akku (mukana) ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa.”InfoLITHIUM”-akku voidaan

905 Valitse [Poista] monivalitsimen painikkeella v ja paina sitten monivalitsimen keskiosaa.

Katselutoiminnon käyttäminen91Kuvien katsominen televisiolla1 Kytke virta pois sekä kamerasta että televisiosta ja liitä kamera televisioon.2 Käynnist

92Kameran käyttö ulkomaillaVideolähtösignaali on ehkä vaihdettava vastaamaan paikallisessa televisiojärjestelmässä käytettävää signaalityyppiä (sivu 1

Katselutoiminnon käyttäminen93HDMI-lähtösignaalin tyypin muuttaminenTämä kameran lähtösignaali määräytyy automaattisesti siihen liitetyn television pe

94Valikon käyttöValikkotoimintoluetteloTässä osassa on kuvaus toimintojen määrittämisestä MENU-painikkeella. Kun olet painanut MENU-painiketta, käytä

Valikon käyttö95Toistovalikko (sivut 112 - 115) 1PoistaAlustaSuojaaDPOF-asetus• Pvm.-merkintä• HakemistokuvaToistonäyttö 2Kuvaesitys•VäliAsetusvalikko

96Tallennusvalikko Tallennusvalikko 1[Kuvasuhde]: [3:2][Kuvasuhde]: [16:9][APS-C-kuvaus]: [Käytössä]Huomautuksia• Kun valitset RAW-formaatin ja laatua

Tallennusvalikko97* ”c” sanassa ”cRAW” tarkoittaa ”compressed” eli ”tiivistetty/pakattu”. Tietoa tiivistetään noin 60–70 % tiivistämättömästä kuvasta.

98Tallennettavat toiminnotAF-lukko/AF/MF-säätö/Optinen tark./Älykäs tark./ISO/Valkotasapaino/Valot.korjaus/Salamakorjaus/Kuvanottotapa/AF-alue/Kuvakok

Tallennusvalikko99 Tallennusvalikko 2Lisätietoja on sivulla 56.Voit valita salamanohjaustilan salaman valomäärän asettamista varten.ADI: Advanced Dist