Sony HDR-CX410VE manuels

Sony HDR-CX410VE Manuel d'utilisateur (155 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 5.27 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

Цифровая

1

Цифрова

1

Прочтите перед

2

ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ

3

Настройка языка

5

О записи

5

Дополнительная информация

6

Support/

7

Различия в функциях

8

Различия в оборудовании

9

Запись/воспроизведение

10

Редактирование

11

Другое/Указатель

11

Компоненты

13

Закрепление ручного ремня

15

Установка переходного кольца

15

Прилагаемые

16

Подготовка к работе

17

*: 280 мин

18

Изменение настроек языка

21

Подготовка носителя записи

22

Извлечение карты памяти

23

(стр. 77)

24

Фотосъемка

26

Увеличение

28

Воспроизведение

29

00:00:00

30

1 1 2013 1 2

30

1 18 2013 1 19

30

(модели с

30

Расширенные функции

32

Автоматический выбор

33

(Интеллектуал. авторежим)

33

Запись информации

34

Использование 5,1-канального

36

Использование

37

Разделение фильма на сцены

41

Сохранение кадра из фильма в

41

Запись даты и времени

42

“PlayMemories Home” (Windows)

43

Подготовка

44

Отключение видеокамеры от

45

“PlayMemories

46

Кач. изобр./Размер

53

Функция воспроизв

53

Устранение

56

Отображение

58

Предупреждающие

58

Время записи

59

Приблизительное количество

63

Правила обращения

64

Примечание относительно

65

Спецификации

68

Торговые знаки

71

(Модели

72

АВТОРСКОЕ ПРАВО

73

ОБЕСПЕЧЕНИЕ

73

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

74

ЗАПРЕТ ЭКСПОРТА

74

НЕЗАВИСИМОСТЬ ПОЛОЖЕНИЙ

74

ЮРИСДИКЦИЯ

74

Индикаторы экрана

76

Правая часть

77

Нижняя часть

77

Алфавитный указатель

78

Спочатку

82

Для споживачів з Європи

83

Налаштування мови екранних

85

Про записування

85

Примітки щодо користування

85

Докладніша інформація

86

Відмінності у функціях

87

Відмінності в обладнанні

88

Компоненти

92

Фіксація п’ястевого ременя

94

Установлення перехідного

94

Компоненти, що

95

*: 280 хв

97

10 30: PM201311

99

Date & Time

99

Back Next

99

Змінення параметра мови

100

Приготування носіїв запису

101

Виймання картки пам’яті

102

Записування

103

Фотографування

104

Записування/Відтворення

105

Трансфокація

106

Відтворення

107

Hig hl igh t

108

1 1 2013 1-2

108

Автоматичний вибір

111

Вибір формату запису відео

111

Прослуховування об’ємного

114

5,1-канального звуку

114

Використання

115

Редагування

118

Розділення відеозапису

119

Захоплювання фотографії з

119

Приготування

122

Від’єднання відеокамери від

123

Запуск програми

124

«PlayMemories Home»

124

Створення диска

125

(STD) за допомогою

125

Збереження

126

H ig hl ight

127

1 1 2013 1 2 2013

127

Використання меню

129

Списки меню

130

Image Quality/Size

131

Playback Function

131

Edit/Copy

131

Налаштування відеокамери

133

Пошук і усунення

134

Повідомлення

135

Індикатори

135

C:13: / C:32:

136

Тривалість

137

PJ430VE/PJ510E

138

HDR-PJ420E/PJ420VE

138

HDR-CX510E/PJ510E

139

Приблизна кількість

140

Поводження з

141

Інше/Індекс

143

Технічні

145

Про торговельні марки

148

ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА

149

КОРИСТУВАЧА НА

149

КАРТОГРАФІЧНІ

149

ДАНІ ДЛЯ

149

ВІДЕОКАМЕРИ

149

АВТОРСЬКЕ ПРАВО

150

ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

150

Екранні індикатори

152

Правий бік

153

Sony HDR-CX410VE Manuel d'utilisateur (291 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 7.34 MB |

Polonais

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Digital HD Video

1

Camera Recorder

1

Διαβάστε πρώτα

2

ΓΙΑ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

3

Σχετικά με τη ρύθμιση γλώσσας

5

Σχετικά με την εγγραφή

5

Σημειώσεις για τη χρήση

5

Πίνακας LCD

5

Περισσότερα για τη

6

Χρήση αυτού του εγχειριδίου

7

Διαφορές στον εξοπλισμό

8

Επεξεργασία

10

Προσαρμογή της βιντεοκάμερας

10

Λοιπά/Ευρετήριο

10

Πίνακας περιεχομένων

11

Εξαρτήματα και

12

HDR-CX400E/CX410VE/CX430VE/

13

PJ430V/PJ430VE/PJ510E

13

Στοιχεία που

15

Φόρτιση της μπαταρίας

16

*: 280 λεπτά

17

Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας

20

Εισαγωγή κάρτας μνήμης

21

Εγγραφή/Αναπαραγωγή

23

Λήψη φωτογραφιών

24

Αναπαραγωγή

27

(μοντέλα με GPS)

28

Εγγραφή εικόνων με

30

Χειροκίνητες ρυθμίσ.]  [Low

31

Εγγραφή

32

Απολαύστε ήχο surround

34

5,1 καναλιών

34

Χρήση του

35

Χρήση του προβολέα για τον

36

Επεξεργασία στη

37

Διαχωρισμός ταινίας

38

Στιγμιότυπο φωτογραφίας από

38

Λογισμικό για Mac

40

Προετοιμασία ενός

41

Εκκίνηση του

43

"PlayMemories

43

Home"

43

Δημιουργία δίσκου

44

(STD) με συσκευή

44

Χρήση των μενού

48

Λίστες μενού

49

Ποιότ./μέγ. εικόνας

50

Λειτ. αναπαραγωγής

50

Επεξεργ./Αντιγραφή

50

Ρυθμίσεις

51

Αντιμετώπιση

53

Ένδειξη αυτόματης

55

Προειδοποιητικές

55

Χρόνος εγγραφής

56

Αναμενόμενος χρόνος εγγραφής

57

Κάρτα μνήμης

58

Αναμενόμενος αριθμός

59

Πληροφορίες για

61

Προδιαγραφές

65

Σχετικά με τα εμπορικά σήματα

67

(Μοντέλα με GPS)

68

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ

69

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

70

ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΕΞΑΓΩΓΗΣ

70

ΔΙΑΙΡΕΤΟΤΗΤΑ

70

Ενδείξεις οθόνης

72

Ευρετήριο

74

Ευρωπαϊκή Εγγύηση SONY

76

Εξαιρέσεις και περιορισµοί

78

Sony Hellas A.E.E

79

Ważne informacje

80

KLIENCI Z EUROPY

81

Ustawienie języka

82

Uwagi dotyczące eksploatacji

82

Więcej informacji o kamerze

83

(Przewodnik użytkownika

83

Różnice w funkcjach

84

Różnice w sprzęcie

85

Spis treści

87

Części i elementy

89

Mocowanie paska na rękę

91

Elementy zestawu

92

Ładowanie akumulatora

93

Odłączanie akumulatora

95

Zmiana ustawień języka

96

Wyłączanie zasilania

97

Regulacja kąta panelu LCD

97

Przygotowanie nośnika zapisu

98

Wysuwanie karty pamięci

99

Nagrywanie

100

Nagrywanie/Odtwarzanie

101

Modele z funkcją GPS

102

Odtwarzanie

104

Podglądu Map

106

Rejestrowanie

107

Automatyczny dobór

108

(Inteligentna automatyka)

108

Wybór formatu zapisu filmów

108

Korzystanie z

111

Operacje zaawansowane

113

Edycja z poziomu

114

Dzielenie filmu

115

Przechwytywanie zdjęcia z

115

Data i godzina nagrania

116

Przygotowanie

118

Uruchamianie

120

„PlayMemories

120

Tworzenie płyty w

121

Home” (str. 42) wybrać napęd

123

Korzystanie z menu

125

Listy menu

126

Jakość/rozm.obrazu

127

Funkcja Odtwarzania

127

Edycja/Kopiuj

127

Konfiguracja

128

Rozwiązywanie

130

Informacje

131

Wskaźniki

131

C:13: / C:32:

132

Czas nagrywania

133

Przewidywany czas nagrywania

134

Karta pamięci

135

40 000 filmów MP4 i zdjęć

136

Zasady obchodzenia

137

Pozostałe informacje/Indeks

139

Dane techniczne

140

Złącza wejściowe i wyjściowe

141

Ekran LCD

141

PJ430E/PJ430V/PJ430VE/PJ510E)

141

Informacje ogólne

141

Akumulator NP-FV50

142

Znaki towarowe

143

(Modele

144

PRAWA AUTORSKIE

145

WARUNKI PODWYŻSZONEGO RYZYKA

145

WYŁĄCZENIE GWARANCJI NA

145

OPROGRAMOWANIE

145

Wskaźniki na ekranie

148

Čtěte jako první

152

Informace o nastavení jazyka

154

Informace o nahrávání

154

Poznámky k použití

154

Podrobnější informace

155

Použití této příručky

156

Rozdíly ve vybavení

157

Nahrávání/přehrávání

158

Nastavení videokamery

159

Ostatní/rejstřík

159

Součásti a ovládací

160

Upevnění řemínku

162

Upevnění redukčního kroužku

162

Dodané součásti

163

Nabíjení modulu akumulátoru

164

*: 280 min

165

Vyjmutí modulu akumulátoru

166

Změna nastavení jazyka

167

Vypnutí napájení

168

Úprava úhlu panelu LCD

168

Vypnutí zvuku pípnutí

168

Příprava záznamového média

169

Vysunutí paměťové karty

170

Nahrávání

171

Pořizování fotografií

172

Transfokace

174

Přehrávání

175

00:00:00

176

1 1 2013 1 2

176

1 18 2013 1 19

176

(modely s GPS)

176

Nahrávání obrazů

178

Automatický výběr vhodného

179

Výběr formátu nahrávání

179

Ukládání informací o

180

Přehrávání obrazů

180

Přehrávání 5,1kanálového

181

Použití vestavěného

182

Pokročilé operace

183

Úpravy na

184

Přehrávání obrazů na počítači

186

Příprava počítače

187

Spuštění softwaru

188

„PlayMemories Home“

188

Vytvoření disku

189

Ukládání obrazů na

190

Použití nabídek

193

Seznamy nabídek

194

Kvalita obr./Velikost

195

Funkce přehrávání

195

Editace/Kopírování

195

Nastavení

195

Odstraňování

197

Zobrazení vnitřní

198

Doba nahrávání

200

Očekávaná doba nahrávání

201

Očekávaný počet uložitelných

202

Paměťová karta

203

Informace o datovém toku a

203

Manipulace

204

Specifikace

207

Vstupní/výstupní konektory

208

Obrazovka LCD

208

Všeobecně

208

(Modely s GPS)

211

VYSOCE RIZIKOVÉ ČINNOSTI

212

VYLOUČENÍ ZÁRUKY NA SOFTWARE

212

OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

212

ZÁKAZ EXPORTU

212

ODDĚLITELNOST

212

Indikátory

214

Rejstřík

216

A kamera használatba

218

Felvétel

220

A használattal kapcsolatos

220

Ismerkedés a videokamera

221

A kézikönyv használata

222

Típusnév Kivetítő

223

Felvétel/lejátszás

224

Szerkesztés

225

A videokamera testreszabása

225

Egyebek/tárgymutató

225

A készülék részei és

227

A marokszíj rögzítése

229

Mellékelt tartozékok

230

Az akkumulátor feltöltése

231

*: 280 perc

232

Az első lépések

233

 kiválasztásával

234

A készülék kikapcsolása

235

A memóriakártya behelyezése

236

A memóriakártya kivétele

237

Lejátszás

242

Képek készítése

245

Földrajzi helyre

247

Felvételek

248

A beépített kivetítő

249

Speciális műveletek

251

A videokamerán

252

Videó felosztása

253

Fénykép készítése a videó

253

Mac számítógép esetén

255

A számítógép

256

A „PlayMemories

258

Home” szoftver

258

Normál felbontású

259

(STD) képminőségű

259

Képek mentése külső

260

A menük használata

262

Menüpontok listája

263

Képminőség/Méret

264

Lejátszás

264

Szerkesztés/Másolás

264

Beállítás

264

Hibaelhárítás

266

Öndiagnózis

267

Figyelmeztető

267

Videók felvételi ideje/

269

Videó várható felvételi ideje

270

Memóriakártya

271

16 GB 3800

272

32 GB 7700

272

64 GB 15000

272

Tudnivalók a

273

Jellemzők

276

Bemeneti/kimeneti csatlakozók

277

LCD kijelző

277

Általános jellemzők

277

Védjegyek

278

(GPS funkcióval rendelkező

279

SZERZŐI JOG

280

MAGAS KOCKÁZATÚ TEVÉKENYSÉGEK

280

KIZÁRÁSA

280

A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA

281

EXPORTTILALOM

281

SEMMISSÉG

281

IRÁNYADÓ JOG ÉS JOGHATÓSÁG

281

TELJES MEGÁLLAPODÁS

281

A kijelzőn látható

283

Középső terület

284

Jobb oldal

284

Alsó terület

284

Tárgymutató

285

A menülistákat a

286

47 - 49. oldalon találja

286

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
DVP-NS905V	Manuel d'utilisateur Sony DVP-NS905V Bruksanvisning, 92 pages
DAV-TZ135	Manuel d'utilisateur Sony DAV-TZ135 TZ135 DVD Home Cinema with USB playback Bruksanvisning, 2 pages
MPK-THJ	Manuel d'utilisateur Sony MPK-THJ THJ Vodotěsné podvodní pouzdro Návod k obsluze, 56 pages
MDR-XB400	Manuel d'utilisateur Sony MDR-XB400 XB400 EXTRA BASS Headphones Operating Instructions, 2 pages
CKM-NWS760	Manuel d'utilisateur Sony CKM-NWS760 Operating Instructions, 2 pages
XM-1S	Manuel d'utilisateur Sony XM-1S Návod k obsluze, 16 pages
VPCSB2A7R	Manuel d'utilisateur Sony VPCSB2A7R Istruzioni per l'uso, 208 pages
NW-WS414	Manuel d'utilisateur Sony NW-WS414 Walkman® із водостійким і пилонепроникним дизайном Інструкції з експлуатації, 2 pages
MDR-HW700DS	Manuel d'utilisateur Sony MDR-HW700DS MDR-HW700DS Cuffie wireless per audio surround digitale Guida di riferimento, 2 pages
DSC-RX1RM2	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX1RM2 Επαγγελματική φωτογραφική μηχανή μικρού μεγέθους RX1R ΙΙ με αισθητήρα 35 mm Οδηγίες χρήσης, 102 pages
HDR-AZ1	Manuel d'utilisateur Sony HDR-AZ1 Инструкция по эксплуатации, 2 pages
VPCEB1C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCEB1C5E Takuuasiakirjat, 68 pages
NWZ-S754	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-S754 S754 Lecteur mp3 vidéo WALKMAN® 8 Go Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pages
DSC-T5	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T5 Bedienungsanleitung, 215 pages
XM-GTX6020	Manuel d'utilisateur Sony XM-GTX6020 Istruzioni per l'uso, 2 pages
MDR-NWBT10	Manuel d'utilisateur Sony MDR-NWBT10 Operating Instructions [ru] [ua] , 2 pages
VGN-NR38Z	Manuel d'utilisateur Sony VGN-NR38M Operating Instructions, 153 pages
VCT-VPR1	Manuel d'utilisateur Sony VCT-VPR1 VCT-VPR1 – stativ s dálkovým ovládáním Návod k obsluze, 2 pages
CDX-GT383A	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT383A Руководство по установке, 2 pages
SRS-BTS50	Manuel d'utilisateur Sony SRS-BTS50 Portable Wireless BLUETOOTH® Speaker Other Document, 2 pages

Sony appareils