Sony ILCE-7S Manuel d'utilisateur

4-537-941-31(1)ILCE-7SDigitální fotoaparát s výměnnými objektivyNávod k obsluzeE-mount„Příručka“ (webová příručka)Podrobné instrukce k mnoha funkcím f

CZ10Popis součástíPodrobnosti o ovládání částí viz stránky v závorkách.Při sejmutém objektivuA Iluminátor AF/kontrolka samospouštěB Přední ovladačC Či

Popis součástíPřed použitímCZ11A OčniceB HledáčekC Tlačítko MENU (21)D Oční snímačE Displej• Displej lze nastavit tak, abyste do něj dobře viděli a mo

Popis součástíCZ12J Pořizování snímků: TlačítkoAF/MF (Automatické ostření/ruční ostření)/tlačítkoAELK prohlížení: Tlačítko (přehled snímků)K Tlačítk

Popis součástíPřed použitímCZ13A ReproduktorB Značka polohy snímače obrazuC Konektor m (mikrofon)• Když je připojen externí mikrofon, mikrofon se zap

Popis součástíCZ14J Přepínač napájení/tlačítko spouštěK Tlačítko C1 (vlastní 1)L Ovladač kompenzace expoziceM Očko pro ramenní popruh• Připojte oba ko

Popis součástíPřed použitímCZ15Připojování chrániče kabeluChránič kabelu používejte, abyste zabránili odpojení kabelu HDMI při pořizování snímků s při

Popis součástíCZ16A Prostor pro vložení akumulátoru (23)B Kryt akumulátoru (23)C Otvor pro stativ• Používejte stativ se šroubem kratším než 5,5 mm. Ji

Seznam funkcíCZ17Seznam funkcíOvládání fotoaparátu• Řídicím kolečkem můžete otáčet nebo můžete stisknout jeho horní/spodní/levou/pravou část a posunou

Ovládání fotoaparátuCZ18Ke změně nastavení požadovaných pro jednotlivé režimy snímání můžete otočit předním ovladačem nebo zadním ovladačem a účinek b

Seznam funkcíCZ19Výběr funkce tlačítkem Fn (Funkce)Toto tlačítko se používá pro nastavování nebo vykonávání funkcí používaných často při snímání, vyjm

CZ2„Příručka“ je internetová příručka. „Příručku“ si můžete přečíst ve svém počítači nebo smartphonu. Naleznete v ní detailní instrukce o veškerých fu

Výběr funkce tlačítkem Fn (Funkce)CZ20Nastavení jednotlivých nastavení na vyhrazené obrazovceV kroku 3 vyberte položku nastavení a stiskněte z na řídi

Seznam funkcíCZ21Funkce, které lze vybrat pomocí tlačítka MENUZákladní nastavení pro fotoaparát můžete nastavit jako celek nebo vykonávat funkce jako

CZ22Používání nápovědy k fotoaparátuK přiřazení nápovědy k fotoaparátu požadovanému tlačítku můžete použít [Vlastní nast. kláves].Nápověda k fotoapará

Příprava fotoaparátuCZ23Příprava fotoaparátuNabíjení bloku akumulátorůPokud používáte fotoaparát poprvé, nezapomeňte nabít blok akumulátorů NP-FW50 (p

Nabíjení bloku akumulátorůCZ24Nabíjení bloku akumulátorů pomocí síťového adaptéru1 Nastavte přepínač ON/OFF (napájení) na OFF.2 Posunutím páčky otevře

Nabíjení bloku akumulátorůPříprava fotoaparátuCZ255 Připojte fotoaparát k síťovému adaptéru (přiložen) kabelem mikro USB (přiložen) a síťový adaptér z

Nabíjení bloku akumulátorůCZ26Poznámky• Doba nabíjení se liší podle zbývající kapacity bloku akumulátorů nebo podmínek nabíjení.• Pokud kontrolka nabí

Nabíjení bloku akumulátorůPříprava fotoaparátuCZ27Blok akumulátorů lze nabíjet připojením fotoaparátu k počítači kabelem mikro USB. Při připojování fo

Nabíjení bloku akumulátorůCZ28Vyjímání bloku akumulátorůVypněte fotoaparát. Poté, co jste se ujistili, že kontrolka přístupu (str. 12) je vypnutá, pos

Příprava fotoaparátuCZ29Vložení paměťové karty (prodává se samostatně)Vyjímání paměťové kartyUjistěte se, že kontrolka přístupu (str. 12) nesvítí, a p

CZ3• Nevystavujte modul akumulátoru teplotě vyšší než 60 °C, např. na přímém slunci nebo v automobilu zaparkovaném na slunci.• Nespalujte jej a nevhaz

Vložení paměťové karty (prodává se samostatně)CZ30S tímto fotoaparátem můžete používat následující typy paměťových karet. Správnou činnost však nelze

Příprava fotoaparátuCZ31Nasazování objektivuPřed nasazováním nebo sundáváním objektivu nastavte přepínač napájení fotoaparátu na OFF.1 Sundejte kryt o

Nasazování objektivuCZ32Poznámky• Při nasazování objektivu netiskněte tlačítko k uvolnění objektivu.• Při nasazování objektivu nepoužívejte sílu.• Pok

Nasazování objektivuPříprava fotoaparátuCZ33Poznámky k výměně objektivuPokud se při výměně objektivu dostane do fotoaparátu prach nebo částice a přile

CZ34Nastavování data a časuKdyž zapnete fotoaparát poprvé nebo poté, co jste inicializovali jeho funkce, objeví se obrazovka pro nastavení data a času

Nastavování data a časuPříprava fotoaparátuCZ35Obrazovka nastavení data a času se objeví automaticky, když se poprvé zapne napájení nebo když se vybij

CZ36Pořizování a prohlížení snímkůSnímání fotografiíV [Režim Automatika] fotoaparát analyzuje objekt a umožňuje snímat s vhodnými nastaveními.1 Fotoap

Snímání fotografiíPořizování a prohlížení snímkůCZ375 Stisknutím tlačítka spouště napůl zaostříte.• Když je snímek zaostřen, ozve se pípnutí a rozsvít

CZ38Nahrávání videaPoznámky• Při nahrávání videa může být zaznamenán zvuk činnosti fotoaparátu. Nahrávání zvuku můžete zakázat, když nastavíte [Nahráv

Pořizování a prohlížení snímkůCZ39Přehrávání snímků• Když stisknete V na řídícím kolečku při přehrávání videa, zobrazí se ovládací panel.Poznámky• Vid

CZ4Nakládání s nepotřebnými bateriemi a elektrickým nebo elektronickým zařízením (platí v Evropské unii a dalších evropských státech využívajících sys

CZ40Mazání snímkůJak jednou vymažete snímek, už jej nelze obnovit. Předtím, než budete pokračovat, se ujistěte, že snímek chcete vymazat.Poznámky• Chr

Výběr režimu snímáníCZ41Výběr režimu snímáníVýběr režimu snímáníK dispozici jsou následující režimy snímání.Otočte voličem režimů a nastavte požadovan

CZ42Používání funkcí Wi-FiPoužívání Wi-Fi a funkcí NFC jedním dotykemNásledující činnosti můžete provádět pomocí Wi-Fi a funkcí NFC jedním dotykem fot

Používání Wi-Fi a funkcí NFC jedním dotykemPoužívání funkcí Wi-FiCZ43Připojte fotoaparát k bezdrátovému přístupovému bodu. Předtím, než začnete, se uj

CZ44Používání aplikacíDodávání aplikací do fotoaparátu (stahování aplikací)Do fotoaparátu můžete dodávat požadované funkce, když jej přes internet při

Dodávání aplikací do fotoaparátu (stahování aplikací)Používání aplikacíCZ45Poznámky• Funkce stahování aplikací nemusí být k dispozici v některých zemí

CZ46Prohlížení snímků na počítačiPoužívání softwaruK optimalizaci použití snímků pořízených fotoaparátem použijte následující aplikace.• Image Data Co

Používání softwaruCZ47Prohlížení snímků na počítačiPomocí Image Data Converter můžete dělat následující:• Můžete přehrávat a editovat snímky nahrané v

Používání softwaruCZ48Aplikace PlayMemories Home umožňuje importovat fotografie a videozáznamy do počítače a používat je. K importování videozáznamů X

Používání softwaruCZ49Prohlížení snímků na počítačiPoznámky• Pro instalaci PlayMemories Home je třeba internetové připojení.• K používání PlayMemories

Před použitímCZ5Před použitímPoznámky k používání fotoaparátuPostup snímáníTento fotoaparát má 2 režimy pro monitorování objektů: Režim displeje, kter

Používání softwaruCZ50Připojte fotoaparát k počítači. Pomocí Remote Camera Control můžete:• Nastavit fotoaparát nebo nahrát snímek z počítače.• Nahrát

OstatníCZ51OstatníKontrola počtu snímků a doba pro nahrávání videaPoznámky• Když bliká žlutě „0“ (počet nahratelných snímků), je paměťová karta plná.

Kontrola počtu snímků a doba pro nahrávání videaCZ52Níže uvedená tabulka ukazuje přibližný počet snímků, které lze nahrát na paměťovou kartu formátova

Kontrola počtu snímků a doba pro nahrávání videaOstatníCZ53Skutečné počty se mohou lišit podle podmínek používání.Poznámky• Výše uvedený počet snímků

Kontrola počtu snímků a doba pro nahrávání videaCZ54Níže uvedená tabulka ukazuje přibližnou celkovou dobu nahrávání za použití paměťové karty formátov

Kontrola počtu snímků a doba pro nahrávání videaOstatníCZ55Poznámky• Doba nahrávání videa se liší, protože fotoaparát je vybaven funkcí VBR (proměnliv

Kontrola počtu snímků a doba pro nahrávání videaCZ56• Pokud budete dodržovat následující podmínky, bude nahrávací doba delší.– Udržujte fotoaparát mim

OstatníCZ57SpecifikaceFotoaparát[Systém]Typ fotoaparátu: Digitální fotoaparát s výměnnými objektivyObjektiv: Objektiv Sony E-mount[Snímač obrazu]Formá

SpecifikaceCZ58Kompenzace expozice: ±5,0 EV (lze přepínat mezi kroky 1/3 EV a 1/2 EV)Při používání voliče kompenzace expozice: ±3,0 EV (krok 1/3 EV)[Z

SpecifikaceOstatníCZ59Video (formát MP4): Video: MPEG-4 AVC/H.264 Zvuk: MPEG-4 AAC-LC 2 kanály[Záznamová média]Karta Memory Stick PRO Duo, karta SD[Ko

Poznámky k používání fotoaparátuCZ6Doporučení k zálohováníAbyste se vyhnuli ztrátě dat, vždy kopírujte (zálohujte) data na jiná média.Poznámky k displ

SpecifikaceCZ60Nabíječka akumulátorů BC-TRWJmenovité vstupní napětí: AC 100 V až 240 V, 50 Hz/60 Hz, 6 WJmenovité výstupní napětí: 8,4V DC, 0,4ARozsah

SpecifikaceOstatníCZ61Ochranné známky• Memory Stick a jsou ochranné známky či registrované ochranné známky společnosti Sony Corporation.• XAVC S a

SpecifikaceCZ62

SpecifikaceOstatníCZ63

©2014 Sony CorporationDalší informace o produktu a odpovědi na často kladené dotazy naleznete na našich internetových stránkách zákaznické podpory.

Poznámky k používání fotoaparátuPřed použitímCZ7Poznámky k nahrávání po delší dobu• Na fotoaparátu a teplotě akumulátoru záleží, zda bude možno nahráv

Poznámky k používání fotoaparátuCZ8Varování k autorským právůmTelevizní programy, filmy, videokazety a další materiály mohou být chráněny autorskými p

Před použitímCZ9Před použitímPřiložené komponentyČíslo v závorce udává počet kusů.• Fotoaparát (1)• Síťový adaptér AC-UD10/AC-UUD11 (1)Tvar síťového a