Sony PS-HX500 manuels

Sony PS-HX500 Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.12 MB |

Table des matières

Στερεοφωνικό

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Δυνατότητες

3

Σχετικά με τα εγχειρίδια

4

Πίνακας περιεχομένων

5

Σημείωση

7

Αφαίρεση συσκευασίας

8

Συναρμολόγηση του

9

Ρύθμιση της ισορροπίας

10

Ξεκινώντας

11

Ρύθμιση της πίεσης της

12

Τοποθέτηση του

13

Ακρόαση ενός δίσκου

14

Σύνδεση μιας συσκευής

14

Αναπαραγωγή δίσκου

15

Το πιάτο αρχίζει να γυρνά

16

Όταν ηαναπαραγωγή

17

Εγγραφή δίσκου

18

Εγγραφή κομματιών

18

Εγγραφή δίσκου βινυλίου

19

Συντήρηση

20

Καθάρισμα της βελόνας

20

Αντικατάσταση της

20

Καθαρισμός του

22

Πρόσθετες

23

Προφυλάξεις

23

Αντιμετώπιση

24

Εγκατάσταση λογισμικού

25

Κάρτα εγγύησης και

26

Υπηρεσίες επισκευής

26

Τεχνικά χαρακτηριστικά

27

Διαδικτυακές

28

Ευρετήριο

28

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

29

Πρόσθετες πληροφορίες

31

© 2016 Sony Corporation

32

Sony PS-HX500 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.07 MB |

Slovaque

Table des matières

Stereofonní gramofon

1

VAROVÁNÍ

2

Informace opříručkách

4

Součásti aovládací prvky

6

Zadní část

7

Vybalení

8

Sestavení gramofonu

9

Seřízení rovnováhy raménka

10

Začínáme

11

Poznámka

12

Připevnění krytu

13

Poslech vinylové desky

14

Připojení audio zařízení

14

Přehrávání

15

Po dokončení přehrávání

17

Nahrávání vinylové

18

Nahrávání zvukových

18

Nahrávání vinylové desky

19

Čištění hrotu přenosky

20

Výměna hrotu přenosky

20

Výměna pohonného

21

Čištění těla gramofonu

22

Doplňující informace

23

Bezpečnostní opatření

23

Odstraňování problémů

23

Záruční list aslužby

25

Technické údaje

26

Webové stránky

27

Rejstřík

27

© 2016 Sony Corporation

28

Sony PS-HX500 Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.62 MB |

Allemand

Italien

Néerlandais

Polonais

Table des matières

Stereo-Plattenspieler

1

Stereo Platenspelersysteem

1

Sistema con giradischi stereo

1

Gramofon stereofoniczny

1

Eigentümernachweis

2

Merkmale

4

Über die Anleitungen

4

Inhaltsverzeichnis

5

Teile und Bedienelemente

6

Rückseite

7

Auspacken

8

Zusammenbauen des

9

Plattenspielers

9

Justieren Sie die

10

Tonarmbalance

10

Erste Schritte

11

Justieren des

12

Abtastnadeldrucks und der

12

Antiskating-Kraft

12

Anbringen der

13

Staubabdeckung

13

Hören einer Vinyl

14

Schallplatte

14

Anschließen eines

14

Audiogerätes

14

Abspielen einer Vinyl

15

Nach Abschluss der

17

Wiedergabe

17

Aufnehmen einer

18

Vinyl-Schallplatte

18

Aufnehmen von

18

Audiotracks auf einem

18

Computer

18

Reinigen der Abtastnadel

20

Auswechseln der

20

Abtastnadel

20

Markierungsband angebracht

21

Weitere Informationen

22

Vorsichtsmaßnahmen

22

Fehlersuche

22

Software-Installation

23

Reparaturdienste

24

Technische Daten

25

Kunden-Support

26

Websites

26

WAARSCHUWING

28

Kenmerken

30

Over handleidingen

30

Inhoudsopgave

31

Voorzijde

32

Achterzijde

33

Voorbereidingen

34

Uitpakken

34

De platenspeler

35

Instellen van de balans van

36

Instellen van de naalddruk

38

De stofkap bevestigen

39

Naar een

40

Een audioapparaat

40

Een grammofoonplaat

41

Als de plaat is afgelopen

43

Audiotracks opnemen

44

Een grammofoonplaat opnemen

45

Onderhoud

46

De naald reinigen

46

De naald vervangen

46

De aandrijfsnaar

47

De behuizing van de

47

Aanvullende

48

Voorzorgsmaatregelen

48

Problemen oplossen

48

Installatie van de software

49

Reparatie

50

Technische gegevens

51

Klantenservicewebsites

52

AVVERTENZA

54

Caratteristiche

56

Informazioni sui manuali

56

Parti e comandi

58

Parte posteriore

59

Preparativi

60

Disimballaggio

60

Montaggio del giradischi

61

Regolazione del

62

Regolazione della pressione

64

Installazione del

65

Ascolto di un disco in

66

Collegamento di una

66

Riproduzione di un disco

67

Al termine della riproduzione

69

Registrazione di un

70

Registrazione dei brani

70

Manutenzione

72

Pulizia della puntina

72

Sostituzione della

72

Pulizia del coperchio

73

Altre informazioni

74

Precauzioni

74

Soluzione dei problemi

74

Installazione del software

75

Servizi di riparazione

76

Dati tecnici

77

Siti web di assistenza

78

Indice analitico

78

OSTRZEŻENIE

80

Charakterystyka

82

Dostępne instrukcje

82

Spis treści

83

Części i regulatory

84

Czynności wstępne

86

Rozpakowanie

86

Montaż gramofonu

87

Regulacja wyważenia

88

Pokrętło

90

Wskazówka

90

Zakładanie pokrywy

91

Słuchanie płyty

92

Podłączenie urządzenia

92

Odtwarzanie płyty

93

Gdy odtwarzanie jest

95

Nagrywanie płyty

96

Nagrywanie ścieżek

96

Nagrywanie płyty winylowej

97

Konserwacja

98

Czyszczenie igły

98

Wymiana igły

98

Wymiana paska

99

Czyszczenie pokrywy

99

Informacje dodatkowe

100

Zalecenia

100

Rozwiązywanie

100

Instalacja oprogramowania

101

Dane techniczne

103

Strony wsparcia klienta

104

Sony PS-HX500 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.06 MB |

Table des matières

Stereoskivspelare

1

VARNING!

2

Funktioner

3

Om handböckerna

4

Innehåll

5

Delar och kontroller

6

Packa upp

8

Montera skivspelaren

9

Justera tonarmsbalansen

10

Komma igång

11

Justera nåltryck och

12

Montera dammkåpan

13

Lyssna på en vinylskiva

14

Ansluta en ljudenhet

14

Spela upp en vinylskiva

15

När uppspelningen är klar

17

Spela in från

18

Spela in ljudspår

18

Spela in från en vinylskiva

19

Underhåll

20

Rengöra pickupnålen

20

Byta ut pickupnålen

20

Byta ut drivremmen

21

Rengöra dammkåpan

21

Övrig information

22

Försiktighetsåtgärder

22

Felsökning

22

Garantikort och

24

Specifikationer

25

Webbplatser för

26

© 2016 Sony Corporation

28

Sony PS-HX500 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.49 MB |

Russe

Table des matières

Система

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Информация о

5

Особенности

5

Содержание

6

Компоненты и регуляторы

7

Вид сзади

8

Перед началом

9

Распаковка

9

Сборка проигрывателя

10

Регулировка балансировки

11

Противовес

12

Белая линия

12

Фиксатор тонарма

12

Примечание

12

Регулировка нажима иглы

13

Установка

14

Прослушивание

15

Подсоединение

15

Воспроизведение

16

После окончания

18

Запись виниловых

19

Запись аудиодорожек

19

Обслуживание

21

Очистка иглы

21

Замена иглы

21

Дополнительная

23

Меры предосторожности

23

Поиск и устранение

23

Установка программы

24

Дополнительная информация

25

Технические характеристики

26

Веб-сайты поддержки

27

Указатель

27

Sony PS-HX500 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.07 MB |

Amharique

Table des matières

Stereolevysoitinjärjestelmä

1

VAROITUS

2

Ominaisuudet

3

Tietoja oppaista

4

Sisällys

5

Osat ja painikkeet

6

Huomautus

7

Pakkauksen avaaminen

8

Levysoittimen

9

Äänivarren tasapainon

10

Käytön aloittaminen

11

Neulavoiman ja

12

Pölykannen

13

Vinyylilevyn

14

Äänilaitteen liittäminen

14

Vinyylilevyn toistaminen

15

Kun toisto on päättynyt

17

Kappaleiden

18

Vinyylilevyn tallentaminen

19

Ylläpito

20

Neulan puhdistaminen

20

Neulan vaihtaminen

20

Vetohihnan vaihtaminen

21

Pölykannen ja

21

Lisätietoja

22

Varotoimet

22

Vianmääritys

22

Takuukortti ja

24

Tekniset tiedot

25

Asiakastuen

26

Hakemisto

26

© 2016 Sony Corporation

28

Sony PS-HX500 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.88 MB |

Espagnol

Français

Portugais

Table des matières

Platine Stéréo

1

Sistema de tocadiscos

1

AVERTISSEMENT

2

Fonctionnalités

4

À propos de la

4

Table des matières

5

Nomenclature

6

Déballage

8

Assemblage de la

9

Préparatifs

11

Remarque

12

Fixation du couvercle

13

Lecture d’un disque

14

Raccordement d’un

14

Une fois la lecture terminée

17

Enregistrement d’un

18

Enregistrement des

18

Entretien

20

Nettoyage du saphir

20

Remplacement du saphir

20

Remplacement de la

21

Nettoyage du couvercle

21

Informations

22

Précautions

22

Guide de dépannage

22

Installation du logiciel

23

Services de réparation

24

Spécifications

25

Sites Internet

26

Índice alfabético

26

ADVERTENCIA

28

Características

30

Acerca de los manuales

30

Partes y controles

32

Parte trasera

33

Preparativos

34

Desembalaje

34

Ensamblaje del

35

Ajuste del equilibrio del

36

Ajuste de la presión de la

38

Colocación de la cubierta

39

Escucha de un disco de

40

Conexión de un

40

Reproducción de un

41

Cuando finalice la

43

Grabación de un disco

44

Grabación de pistas de

44

Mantenimiento

46

Limpieza de la aguja

46

Reemplazo de la aguja

46

Reemplazo de la correa

47

Limpieza de la cubierta

47

Información adicional

48

Precauciones

48

Solución de problemas

48

Instalación del software

49

Servicios de reparación

50

Especificaciones

51

Sitios web de asistencia

52

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
BDV-L800	Manuel d'utilisateur Sony BDV-L800M BDV-L800M Home Cinema Premium 2.1 canaux Blu-ray Disc™ 3D / DVD (argent) Guide de configuration et de démarrage rapide, 20 pages
ICD-47	Manuel d'utilisateur Sony ICD-47 Mode d’emploi [en] , 38 pages
WM-FX290	Manuel d'utilisateur Sony WM-FX290 Инструкция по эксплуатации [sq] , 2 pages
DAV-S500	Manuel d'utilisateur Sony DAV-S500 Käyttöohjeet, 240 pages
SRS-X3	Manuel d'utilisateur Sony SRS-X3 Bezdrátový reproduktor s technologií Bluetooth® Referenční příručka, 60 pages
DAV-F500	Manuel d'utilisateur Sony DAV-F500 Инструкция по эксплуатации [en] , 327 pages
STR-DA3600ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA3600ES STR-DA3600ES Multi-channel ES AV Receiver Käyttöohjeet [sk] , 160 pages
MEX-BT3900U	Manuel d'utilisateur Sony MEX-BT3900U BT3900U Bluetooth® MP3/CD head unit with USB Руководство по установке, 2 pages
NEX-VG20EH	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG20EH NEX-VG20EH Βιντεοκάμερα Full HD με εναλλάξιμο φακό Οδηγίες χρήσης, 80 pages
HVL-F58AM	Manuel d'utilisateur Sony HVL-F58AM F58AM Salama Käyttöohjeet, 88 pages
ICF-S80	Manuel d'utilisateur Sony ICF-S80 Rádio do sprchy s reproduktorem Návod k obsluze [en] , 2 pages
BCR-NWU5	Manuel d'utilisateur Sony BCR-NWU5 Οδηγίες χρήσης, 2 pages
SRS-D8	Manuel d'utilisateur Sony SRS-D8 Οδηγίες χρήσης, 2 pages
KD-49XF9005	Manuel d'utilisateur Sony KD-49XF9005 XF90\| LED \| 4K Ultra HD \| Υψηλό δυναμικό εύρος (HDR) \| Smart TV (Android TV) Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
HAP-Z1ES	Manuel d'utilisateur Sony HAP-Z1ES Συσκευή αναπαραγωγής ήχου υψηλής ανάλυσης με HDD Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης [en] , 2 pages
CFD-S50	Manuel d'utilisateur Sony CFD-S50 CD/кассетный бумбокс Инструкция по эксплуатации [da] , 2 pages
WM-FX495	Manuel d'utilisateur Sony WM-FX495 Operating Instructions, 2 pages
VGN-P31ZK	Manuel d'utilisateur Sony VGN-P31ZK Інструкції з експлуатації, 164 pages
PlayStation Vita Футляр PCH-ZOC1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony PlayStation Vita Футляр PCH-ZOC1, 2 pages
PlayStation Vita Футляр для карт PCH-ZCC1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony PlayStation Vita Футляр для карт PCH-ZCC1, 2 pages

Sony appareils