Sony RDR-GX7 Manuel d'utilisateur Page 8
- Page / 84
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
8
ES
Paso 4: Conexión de los cables de audio
Conexión al televisor
Esta conexión utilizará los altavoces del televisor para el sonido.
Si utiliza el cable de conexión SCART (EURO AV) en el patrón
A de “Paso 3: Conexión de los cables de vídeo” (página 5), no
será necesario conectar cables de audio al televisor.
* El conector amarillo se utiliza para señales de vídeo (página 6).
z Sugerencia
Si realiza la conexión a un televisor monofónico, utilice un cable de
conversión estéreo-mono (no suministrado). Conecte las tomas LINE 2
OUT (R-AUDIO-L) a la toma de entrada de audio del televisor.
Nota
No conecte a la vez las tomas LINE 4 IN (R-AUDIO-L) a las tomas de
salida de audio del televisor.
Conexión a un amplificador
(receptor) estéreo y 2 altavoces/
Conexión a una platina de MD o DAT
Si el amplificador (receptor) estéreo dispone únicamente de
tomas de entrada de audio izquierda y derecha, utilice . Si
dispone de toma de entrada digital o realiza la conexión a una
pletina de MD o DAT, utilice . En este caso, también puede
conectar directamente la grabadora a la platina de MD o DAT sin
utilizar el amplificador (receptor) estéreo.
z Sugerencia
En la conexión , puede utilizar el cable de audio/vídeo
suministrado en lugar de otro cable de audio estéreo.
A
~
AC IN
LINE 2 OUT
S VIDEOVIDEOR-AUDIO-L
COMPONENT
VIDEO OUT
C
B
Y
C
R
LINE 4 IN
S VIDEOVIDEOR-AUDIO-L
LINE 1 - TV
AERIAL
IN
OUT
LINE 3/DECODER
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
LINE 2 OUT
S VIDEOVIDEOR-AUDIO-L
A
AUDIO
INPUT
L
R
VIDEO
Grabadora de DVD
a la toma LINE 2 OUT
(R-AUDIO-L)
Televisor
(amarillo)
(blanco)
(rojo)
(amarillo)*
(blanco)
(rojo)
Cable de audio/vídeo
(suministrado)
: Flujo de señales
B
B-1
B-2
~
AC IN
LINE 2 OUT
S VIDEOVIDEOR-AUDIO-L
COMPONENT
VIDEO OUT
C
B
Y
C
R
LINE 4 IN
S VIDEOVIDEOR-AUDIO-L
LINE 1 - TV
AERIAL
IN
OUT
LINE 3/DECODER
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
LINE 2 OUT
S VIDEOVIDEOR-AUDIO-L
B-2 B-1
Grabadora de DVD
Cable de conexión
digital coaxial (no
suministrado)
a la toma DIGITAL OUT
(COAXIAL u OPTICAL)
o
a la toma
LINE 2 OUT
(R-AUDIO-L)
(blanco)(rojo)
Cable de audio
estéreo (no
suministrado)
(blanco)(rojo)
a la entrada
de audio
Amplificador (receptor) estéreo
Platina de MD/DAT
[Altavoces]
Frontal
(izquierdo)
Frontal
(derecho)
a la entrada digital
coaxial u óptica
Cable digital óptico
(no suministrado)
: Flujo de señales
B-1
- DVD Recorder 1
- ADVERTENCIA 2
- Precauciones 2
- Tabla de 3
- Paso 1: Desembalaje 5
- Paso 2: Conexión del cable 5
- Paso 3: Conexión de los 5
- Paso 4: Conexión de los 7
- Conexión al televisor 8
- Conexión a un amplificador 8
- Paso 5: Conexión del cable 10
- Paso 6: Preparación del 10
- Paso 7: Ajuste fácil 11
- EASY SETUP 12
- Conexiones y ajustes básicos 13
- Finalizar 14
- Conexiones y 15
- Ajuste manual del reloj 16
- Memorización de canales 17
- Canales que pueden recibirse 18
- Para volver al paso anterior 18
- Si la imagen no es nítida 19
- Cambio o desactivación de 20
- Cambio de los nombres de las 21
- Control del televisor o del 22
- LINE 3/DECODER 23
- Conexión a un sintonizador 24
- Conexión de un decodificador 25
- CONFIGURACIÓN 26
- Índice alfabético 28
- ATTENZIONE 30
- Precauzioni 30
- Note sui dischi 31
- Collegamenti 32
- Punto 1: Disimballaggio 33
- Punto 2: Collegamento del 33
- Punto 3: Collegamento dei 33
- COMPONENT 34
- VIDEO IN 34
- Punto 4: Collegamento dei 35
- Collegamento al televisore 36
- DIGITAL OUT 37
- Punto 5: Collegamento del 38
- Punto 6: Preparazione del 38
- Punto 7: Impostazione 39
- Punto 7: Impostazione Rapida 40
- ,continua 41
- IMP. RAPIDA 42
- Impostazione dell’orologio 44
- Premere RETURN 44
- Preselezione dei canali 45
- Suggerimento 46
- Se l’immagine non è nitida 47
- Modifica/disattivazione dei 48
- IMPOSTAZIONE 49
- Controllo del televisore o 50
- (ricevitore) 50
- Controllo del volume 51
- Collegamento ad un 52
- Canal Plus 53
- Indice analitico 56
- WAARSCHUWING 58
- Voorzorgs 58
- Inhoudsopgave 59
- Basisaan 60
- Stap 1: Uitpakken 61
- Stap 2: Antennekabel 61
- Stap 3: Videokabels 61
- Stap 4: Audiokabels 63
- Aansluiting op de televisie 64
- Aansluiting op een 64
- Stap 5: Netsnoer aansluiten 66
- Stap 6: Afstandsbediening 66
- Stap 7: Easy Setup 67
- ,wordt vervolgd 69
- Easy Setup is finished 70
- Geavanceerde 71
- De klok handmatig instellen 72
- Kanalen instellen 73
- Beschikbare kanalen 74
- Als het beeld niet helder is 75
- Kanalen wijzigen/ 76
- Zendernamen wijzigen 77
- Televisie of AV-versterker 78
- (receiver) bedienen 78
- (receiver) regelen met de 79
- Aansluiten voor opname 79
- Satelliet of digitale tuner 80
- PAY-TV/Canal Plus 81
- Video - Scart Setting 82
- Druk op RETURN 83
- Opmerkingen 83
- Sony Corporation 84
Produits connexes et manuels pour Non Sony RDR-GX7
Non Sony KDL-40RE353 Manuel d'utilisateur
(68 pages)
(68 pages)
Non Sony ICD-SX800 Manuel d'utilisateur
(136 pages)
(136 pages)
Non Sony MEX-BT2500 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony MDR-1RNC Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony HVL-F60M Manuel d'utilisateur
(101 pages)
(101 pages)
Non Sony NEX-7 Manuel d'utilisateur
(215 pages)
(215 pages)
Non Sony DSC-W610 Manuel d'utilisateur
(32 pages)
(32 pages)
Non Sony HT-BE1 Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Non Sony HT-DDW670 Manuel d'utilisateur
(52 pages)
(52 pages)
Non Sony AC-UP100 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony VGC-LA1 Manuel d'utilisateur
(152 pages)
(152 pages)
Non Sony STR-DE875 Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Non Sony STR-DN1060 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony NW-E394 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony STR-DA7100ES Manuel d'utilisateur
(139 pages)
(139 pages)
Non Sony SR-32UY Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony MDR-XB70BT Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony KDL-40X3500 Manuel d'utilisateur
(208 pages)
(208 pages)
Non Sony VPCX11Z6R Manuel d'utilisateur
(138 pages)
(138 pages)
Non Sony AIR-SA20PK Manuel d'utilisateur
(84 pages)
(84 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.056 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels