Sony CCD-TR640E manuels

Sony CCD-TR640E Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Sony | Catégorie: Enregistreurs vidéo | Taille: 2.21 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

Video Camera

1

Recorder

1

Welcome!

2

Добро пожаловать!

2

Table of contents

3

Оглавление

4

Using this manual

5

Checking supplied

7

Проверка прилагаемых

7

Installing and charging

8

Installing and charging the

10

Уcтaнoвка и зарядка

10

Inserting a cassette

13

Вставка кассеты

13

Camera recording

14

Запись с помощью

14

Selecting the START/STOP mode

19

Выбор режима START/STOP

19

Hints for better

20

Советы для лучшей

20

Hints for better shooting

21

Советы для лучшей съемки

21

START/STOP

22

Checking the recorded picture

23

Проверка записанного

23

Connections for

24

Соединения для

24

Connections for playback

25

Playing back a tape

26

Воспроизведение

26

Воспроизведение ленты

27

Various playback modes

28

Различные режимы

28

Using alternative

31

Использование альтерна

31

Changing the mode settings

36

Изменение установок режимов

36

После съемки

40

After shooting

40

To make a fine adjustment

40

Selecting the fader function

41

Выбор функции введения/

41

Using the fader function

42

Using the FADER function

42

Использование фунции FADER

42

To cancel the fader function

43

Для отмены функции введения/

43

Shooting in the dark

44

(NightShot)

44

Cъемка в темных

44

Selecting the desired mode

45

Выбор желаемого режима

45

Using the PROGRAM

47

AE function

47

Использование

47

To turn off program AE

48

Для выключенния функции

48

Focusing manually

49

Ручная фокусировка

49

[a] [b] [c] [d] [e] [f]

51

To turn off picture effect

52

EXPOSURE

53

Adjusting the exposure

54

Регулировка экспозиции

54

Superimposing a

55

Наложение надписи

55

Superimposing a title

56

Making your own

57

Создание Ваших

57

Re-recording a picture in the

58

Перезапись изображения в

58

Для изменения конечной точки

59

To change the end point

59

Recording with the

60

Запись с датой/

60

Releasing the

62

STEADYSHOT function

62

Отключение функции

62

STEADYSHOT

62

Поиск даты n

63

Сканирование

63

Searching the boundaries of

64

Поиск границ записанных дат

64

Returning to a pre

65

Возврат к предварительно

65

Locating the

66

Нахождение

66

Locating the marking position

67

Нахождение отмеченной

67

INDEX 00

68

To stop index search mode

69

Erasing an index signal

70

Стирание индексного сигнала

70

– CCD-TR845E only

71

– Только CCD-TR845E

71

Writing the RC time code on a

72

Запись временного кода RC на

72

Editing onto another

73

Монтаж на другую

73

Changing the lithium

74

Замена литиевой батарейки

74

Resetting the date

76

Установка даты и

76

Resetting the date and time

77

Установка даты и времени

77

Simple setting of clock

78

Простая установка часов с

78

Usable cassettes and

79

Используемые кассеты и

79

Note on AFM HiFi stereo

80

Foreign 8 mm video

80

Иностранные 8-мм видеоленты

80

Tips for using the

81

Советы по использованию

81

Maintenance information

85

Информация по

85

Предостережение

86

To reattach the eyecup

87

Для присоединения окуляра

87

Maintenance information and

89

Информация по уходу за

89

Using your

91

Использование Вашей

91

Trouble check

92

Проверка неисправностей

95

Self-diagnosis display

98

Дисплей самодиагностики

99

Specifications

100

AC power adaptor

101

Технические характеристики

102

Сетевой адаптер

103

Опознавание частей

104

Identifying the parts

104

Identifying the Parts

106

Remote Commander

108

Пульт дистанционного

108

Attaching the shoulder strap

110

Прикрепление плечевого ремня

110

Display window/Окошко дисплея

112

Viewfinder/Видоискатель

112

4 7 1998

114

Алфавитный указатель

116

Plus de produits et de manuels pour Enregistreurs vidéo Sony

Modèles	Type de document
Video Cassette Recorder SLV-SP70R	Manuel d'utilisateur Sony Video Cassette Recorder SLV-SP70R User Manual, 4 pages
CCD-TRV21	Manuel d'utilisateur Sony CCD-TRV21 User Manual, 72 pages
SLV-AX10	Manuel d'utilisateur Sony SLV-AX10 User Manual, 84 pages
GV-HD700E	Manuel d'utilisateur Sony GV-HD700E Benutzerhandbuch, 195 pages
GV-D1000	Manuel d'utilisateur Sony GV-D1000 Manuale d'uso, 220 pages
GV-HD700E	Manuel d'utilisateur Sony GV-HD700E Benutzerhandbuch, 191 pages
GV-D1000	Manuel d'utilisateur Sony GV-D1000 Benutzerhandbuch, 220 pages
GV-HD700E	Manuel d'utilisateur Sony GV-HD700E Manual del usuario, 191 pages
GV-HD700E	Manuel d'utilisateur Sony GV-HD700E Manual del usuario, 199 pages
GV-D1000	Manuel d'utilisateur Sony GV-D1000 Manual del usuario, 220 pages
SLV-778HF	Manuel d'utilisateur Sony SLV-778HF User Manual, 1 pages
RDR-VX511	Manuel d'utilisateur Sony RDR-VX511 User Manual, 2 pages
GV-D1000E	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony GV-D1000E, 220 pages
SLV-777HF	Manuel d'utilisateur Sony SLV-777HF User Manual, 88 pages
SLV-N51	Manuel d'utilisateur Sony SLV-N51 User Manual, 1 pages
GV-HD700	Manuel d'utilisateur Sony GV-HD700 User Manual, 108 pages
SLV-N51	Manuel d'utilisateur Sony SLV-N51 User Manual, 60 pages
SLV-M20HF	Manuel d'utilisateur Sony SLV-M20HF User Manual, 1 pages
GV-HD700	Manuel d'utilisateur Sony GV-HD700 User Manual, 2 pages
GV-HD700E	Manuel d'utilisateur Sony GV-HD700E Manuel d'utilisation, 100 pages

Sony appareils