Sony BDV-EF220 manuels

Sony BDV-EF220 Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 3.07 MB |

Amharique

Table des matières

Blu-ray Disc™-/

1

DVD-kotiteatteri

1

VAROITUS

2

Virtalähteet

3

Loppukäyttäjän

5

Tietoja tästä

6

Sisällys

7

Pakkauksen avaaminen

8

BDV-EF220

9

Osat ja painikkeet

10

Etupaneelin näyttö

11

Takapaneeli

11

Kaukosäädin

12

Huomautus

13

Vaihe 1: järjestelmän

14

Vaihe 2: järjestelmän

14

Television kytkeminen

15

A Laadukas

16

Vaihe 3: verkkoyhteyden

17

Käytön aloittaminen

18

Vaihe 4: Pika-asetus

19

Vaihe 5: signaalilähteen

20

Vaihe 6: tilaäänen

20

Levyn toistaminen

22

2 Paina HOME-painiketta

23

2 Paina SEN-painiketta

25

Valmistele PARTY STREAMING

26

4 Valitse [Videohaku] tai

27

Vain [Video]

28

Vain [Musiikki]

28

Vain [Valokuva]

28

TV-toiminto

29

Kun käytössä on TV-toiminto

29

Äänimuodon, monikielisten

30

Multiplex-lähetysäänen

30

Radion kuunteleminen

31

Radio Data System (RDS)

32

-järjestelmän käyttäminen

32

1 Paina HOME-painiketta

33

Uniajastimen käyttäminen

34

Muut toiminnot

35

[Näyttöasetukset]

39

[Ääniasetukset]

40

[BD/DVD

41

[Käytönvalvonta

41

[Musiikkiasetukset]

42

[Järjestelmäasetukset]

42

[Verkkoasetukset]

43

[Pika-asetus]

43

[Nollaus]

43

Varotoimet

44

Tietoja levyistä

45

Vianmääritys

46

Toistaminen

48

USB-laite

48

BRAVIA Internet Video

48

BRAVIA Sync ([HDMI-Ohjaus])

49

Verkkoyhteys

49

Langaton LAN-yhteys

49

Toistettavat levyt

50

Toistettavat tiedostotyypit

51

Tuetut äänimuodot

52

Tekniset tiedot

52

Lisätietoja

53

Kielikoodien luettelo

54

Hakemisto

55

Yhteyspalvelimen asetukset 43

56

Ääniasetukset 40

56

Äänilähtö 40

56

Äänitehoste 40

56

Sony BDV-EF220 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.93 MB |

Allemand

Table des matières

Blu-ray Disc™/

1

DVD Home

1

Entertainment-System

1

VORSICHT

2

Sicherheitsmaßnahmen

3

Ansehen von 3D

3

Videobildern

3

Kopierschutz

3

Urheberrechtsschutz und

4

Markenzeichen

4

Lizenzinformationen für

5

Endbenutzer

5

Hinweise zu dieser

6

Bedienungsanlei

6

Inhaltsverzeichnis

7

Lieferumfang

8

BDV-EF220

9

Vorderseite

10

Display an der Vorderseite

11

Rückseite

11

Fernbedienung

12

Schritt 1: Installieren der

14

Schritt 2: Anschließen der

14

Anschließen des Fernsehgeräts

15

A Hochwertig

16

Schritt 3: Treffen Sie

17

Vorbereitungen für die

17

Netzwerkverbindung

17

Vorbereitungen

18

2 USB-Drahtlos-Einrichtung

18

Netzwerkeinstellungen

18

Hinweis zur WLAN-Sicherheit

18

Schritt 4: Vornehmen der

19

Schnellkonfiguration

19

Schritt 5: Auswählen der

20

Tonquelle

20

Schritt 6: Wiedergeben von

21

Surround Sound

21

Wiedergeben einer Disc

22

Wiedergeben von Dateien

23

2 Drücken Sie HOME

24

2 Drücken Sie SEN

25

STREAMING)

26

Suchen nach Video-/

27

Musikinformationen

27

Verfügbare Optionen

28

Korrigieren der Verzögerung

29

Auswählen des Audioformats

30

Wiedergeben von

30

Multiplex-Ton

30

Radioempfang

31

Das Radiodatensystem (RDS)

32

1 Drücken Sie HOME

33

Der Sleep-Timer

34

Steuern des Fernsehgeräts

35

Anzeigen von Websites

36

[Video-Einstellungen]

39

[Toneinstellungen]

40

[BD/DVD-Wiedergabe

41

Einstellungen]

41

[Kindersicherungs

41

[Musik-Einstellungen]

42

[System-Einstellungen]

42

[Netzwerkein

43

[Schnellkonfiguration]

43

[Rückstellen]

44

Hinweise zu Discs

46

Fehlerbehebung

47

Wiedergabe

49

USB-Gerät

49

BRAVIA Internetvideo

50

„BRAVIA“ Sync ([Steuerung

50

WLAN-Verbindung

50

Weitere Informationen

51

Abspielbare Discs

52

Abspielbare Dateitypen

53

Unterstützte Audioformate

54

Technische Daten

54

Liste der Sprachcodes

56

Sony BDV-EF220 Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 3.18 MB |

Slovaque

Table des matières

Blu-ray Disc™/

1

DVD systém

1

UPOZORNĚNÍ

2

Bezpečnostní opatření

3

Sledování 3D videa

3

Ochrana proti kopírování

3

Autorská práva

3

Informace o licenci na

5

Poznámky

6

Připojení ostatních zařízení

7

Vybalení

8

BDV-EF220

9

Čelní panel

10

Displej na čelním panelu

11

Zadní panel

11

Dálkový ovladač

12

Poznámka

13

Krok 1: Instalace systému

14

Krok 2: Zapojení systému

14

Připojení TV

15

A Vysoká kvalita

16

Krok 3: Příprava síťového

17

Začínáme

18

Před nastavením sítě

18

Krok 4: Provedení funkce

19

Easy Setup (Snadné

19

Krok 5: Výběr zdroje

20

Krok 6: Vychutnejte si

20

Přehrávání disku

22

2 Stiskněte tlačítko HOME

23

2 Stiskněte tlačítko SEN

25

Přehrávání stejné hudby

26

STREAMING)

26

Dostupné možnosti

27

Pouze [Video]

28

Pouze [Music] (Hudba)

28

Pouze [Photo] (Fotografie)

28

Úprava zpoždění mezi obrazem

29

Výběr formátu audia

30

Použití multiplexního

30

Poslech rozhlasu

31

Použití systému RDS (Radio

32

Data System)

32

1 Stiskněte tlačítko HOME

33

Použití časovače vypnutí

34

Příprava dálkového ovladače

35

Nastavení a úpravy

39

[Audio Settings]

40

(Nastavení zvuku)

40

[Music Settings]

42

(Nastavení hudby)

42

[System Settings]

42

(Nastavení systému)

42

[Network Settings]

43

(Nastavení sítě)

43

[Easy Setup]

43

(Snadné nastavení)

43

[Resetting]

44

(Resetování)

44

Poznámky k diskům

46

Odstraňování problémů

47

Přehrávání

49

USB zařízení

49

BRAVIA Internet Video

50

(Ovládání přes HDMI))

50

Síťové připojení

50

Disky, které lze přehrát

51

Typy souborů, které lze

52

Podporované zvukové

53

Technické údaje

53

Seznam kódů jazyků

55

Rejstřík

56

Sony BDV-EF220 Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 3.31 MB |

Table des matières

Blu-ray Disc™/

1

Σύστημα οικιακού

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Σχετικά με τις πηγές

3

Πνευματικά δικαιώματα

4

Πληροφορίες άδειας

5

Πληροφορίες

6

Πίνακας περιεχομένων

7

BDV-EF420

8

BDV-EF220

9

Εμπρός όψη

10

Εμπρός οθόνη ενδείξεων

11

Πίσω όψη

11

Τηλεχειριστήριο

12

Σημείωση

13

Βήμα 1: Εγκατάσταση

14

Βήμα 2: Σύνδεση

14

Σύνδεση της τηλεόρασης

15

A Υψηλή

16

Βήμα 3: Προετοιμασία για

17

Ξεκινώντας

18

2 USB Ασύρματη διαμόρφωση

18

Βήμα 4: Εκτέλεση Εύκολης

19

Βήμα 5: Επιλογή πηγής

20

Βήμα 6: Εμπειρία

21

Αναπαραγωγή δίσκου

22

2 Πιέστε το πλήκτρο HOME

23

2 Πιέστε το πλήκτρο SEN

25

STREAMING)

26

Αναζήτηση πληροφοριών

27

Διαθέσιμες επιλογές

28

1 Πιέστε το πλήκτρο OPTIONS

29

4 Πιέστε το πλήκτρο

29

5 Πιέστε το πλήκτρο OPTIONS

30

Επιλογή μορφής ήχου

31

Εμπειρία ήχου μεταδόσεων

31

Ακρόαση ραδιοφώνου

32

Χρήση συστήματος

33

1 Πιέστε το πλήκτρο HOME

34

Χρήση του χρονοδιακόπτη

35

Απενεργοποίηση των

36

Έλεγχος της τηλεόρασης με

36

[Ρυθμίσεις οθόνης]

40

[Ρυθμίσεις ήχου]

41

[Ρυθμίσεις προβολής

42

[Ρυθμίσεις γονικού

42

[Ρυθμίσεις μουσικής]

42

[Ρυθμίσεις

43

[Ρυθμίσεις δικτύου]

44

[Εύκολη διαμόρφωση]

44

[Επαναρρύθμιση]

44

Προφυλάξεις

45

Σημειώσεις για τους

46

Αντιμετώπιση

47

Ραδιοφωνικός δέκτης

49

Αναπαραγωγή

49

Πρόσθετες πληροφορίες

51

Δίσκοι με δυνατότητα

52

Τύποι αρχείων με

53

Υποστηριζόμενες μορφές

54

Προδιαγραφές

54

Κατάλογος κωδικών γλώσσας

56

Ευρετήριο

57

Sony BDV-EF220 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 3.13 MB |

Turc

Table des matières

Blu-ray Disc™/

1

DVD Ev Sinema

1

BDV-EF420/BDV-EF220

2

Güç kaynakları hakkında

3

Son Kullanıcı Lisans

5

Bilgileri

5

Bu Kullanım

6

Talimatları

6

Hakkında

6

İçindekiler

7

Ambalajın Açılması

8

BDV-EF220

9

Parça ve Kontrol Dizini

10

Ön panel ekranı

11

Arka panel

11

Uzaktan kumanda

12

Adım 1: Sistemin Kurulumu

14

2. Adım: Sistemin

14

Bağlanması

14

TV'nin bağlanması

15

A Yüksek kalite

16

3. Adım: Ağ Bağlantısına

17

Hazırlanma

17

Başlarken

18

Ağ ayarlarını yapmadan önce

18

4. Adım: Kolay Kurulumun

19

Yapılması

19

Disk Oynatma

22

2 HOME düğmesine basın

23

2 SEN düğmesine basın

25

(PARTY STREAMING)

26

Mevcut Seçenekler

27

Yalnızca [Video] (Video)

28

Yalnızca [Music] (Müzik)

28

Yalnızca [Photo] (Fotoğraf)

28

Görüntü ile ses arasındaki

29

Ses Biçiminin, Çok Dilli

30

Parçaların veya Kanalın

30

Seçilmesi

30

Multipleks Yayın Sesi

30

Radyo dinleme

31

Radyo Veri Sistemi nedir?

32

RDS yayınlarının alınması

32

1 HOME düğmesine basın

33

Diğer İşlemler

35

Kalan süreyi değiştirmek için

35

Öğeler Ayrıntılar

38

[Screen Settings]

40

(Ekran Ayarları)

40

[Audio Settings]

41

(Ses Ayarları)

41

[Music Settings]

43

(Müzik Ayarları)

43

[System Settings]

43

(Sistem Ayarları)

43

[Network Settings]

44

(Ağ Ayarları)

44

[Easy Setup]

45

(Kolay Kurulum)

45

[Resetting] (Sıfırlama)

45

Önlemler

46

Disklerle ilgili notlar

47

Sorun Giderme

48

USB cihazı

50

BRAVIA Internet Video

51

(HDMI Kontrolü))

51

Ağ bağlantısı

51

Kablosuz LAN bağlantısı

51

Oynatılabilir Diskler

52

Oynatılabilir Dosya Türleri

53

Desteklenen Ses Biçimleri

54

Teknik Özellikler

54

Ek Bilgiler

55

Dil Kodu Listesi

56

Sony BDV-EF220 Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 3.28 MB |

Roumain

Table des matières

Sistem Blu-ray Disc™/

1

DVD Home Theatre

1

AVERTISMENT

2

Cu privire la sursele de

3

Informaţii despre licenţa

5

Despre aceste

6

Conectarea altor componente

7

Despachetare

8

BDV-EF220

9

Panoul frontal

10

Afişaj panou frontal

11

Panoul din spate

11

Telecomandă

12

Pasul 1: Instalarea

14

Pasul 2: Conectarea

14

Conectarea televizorului

15

A Înaltă calitate

16

Pasul 3: Pregătirea unei

17

Introducere

18

2 Configurare USB fără fir

18

Pasul 4: Efectuarea

19

Configurării simple

19

Pasul 5: Selectarea sursei

20

Pasul 6: Ascultarea de sunet

20

Redarea unui disc

22

2 Apăsaţi HOME

23

2 Apăsaţi SEN

25

Opţiuni disponibile

27

Doar [Video]

28

Doar [Music] (Muzică)

28

Doar [Photo] (Foto)

28

Ajustarea întârzierii dintre

29

Selectarea formatului

30

Ascultarea sunetului

30

Ascultarea de radio

31

Utilizarea Sistemului

32

1 Apăsaţi HOME

33

Utilizarea Cronometrului

34

Alte operaţiuni

35

[Screen Settings]

39

(Setări ecran)

39

[Audio Settings]

40

(Setări audio)

40

Setări şi reglaje

41

[Music Settings]

42

(Setări muzică)

42

[System Settings]

42

(Setări sistem)

42

[Network Settings]

43

(Setări reţea)

43

[Easy Setup]

44

(Configurare simplă)

44

[Resetting]

44

(Reiniţializare)

44

Măsuri de precauţie

45

Note cu privire la discuri

46

Depanare

47

Dispozitiv USB

49

BRAVIA Internet Video

50

(Comandă HDMI))

50

Conexiune la reţea

50

Conexiune fără fir LAN

50

Discuri redabile

51

Tipuri redabile de fişiere

52

Formate audio acceptate

53

Specificaţii

53

Lista codurilor de limbă

55

Sony BDV-EF220 Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 0.26 MB |

Roumain

Table des matières

Sistem Blu-ray

1

Disc™/DVD

1

Home Theatre

1

AVERTISMENT

2

Cu privire la sursele de

3

(numai BDV-E690/BDV-E490/

3

BDV-E290/BDV-E190)

3

(numai BDV-EF420/BDV-EF220)

4

Informaţii despre licenţa

5

Măsuri de precauţie

7

Note cu privire la discuri

8

Specificaţii

9

Sony BDV-EF220 Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 0.32 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

Kućno kino

1

UPOZORENJE

2

Mjere opreza

3

Za gledanje 3D videoslika

3

Zaštita autorskih prava

3

Autorska prava i zaštitni

3

Informacije o licenci za

5

Napomene o diskovima

7

Specifikacije

8

Sony BDV-EF220 Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 3.10 MB |

Table des matières

Blu-ray Disc™/DVD

1

ADVARSEL

2

Forholdsregler

3

Om 3D-videobilleder

3

Kopibeskyttelse

3

Ophavsret og

3

Slutbrugerlicensaftale

5

Om denne betje

6

Udpakning

8

BDV-EF220

9

Oversigt over dele og knapper

10

Frontpaneldisplay

11

Bagpanel

11

Fjernbetjening

12

Trin 1: Installation af

14

Trin 2: Tilslutning af

14

Tilslutning af TV'et

15

Introduktion

16

Trin 3: Forberedelse til

17

Trin 4: Udførelse af

19

Lynopsætning

19

Trin 5: Valg af kilden

20

Trin 6: Surroundsound

20

Afspilning af en disk

22

2 Tryk på HOME

23

2 Tryk på SEN

25

Afspilning af samme musik

26

STREAMING)

26

4 Tryk på X/x for at vælge

27

Kun [Video]

28

Kun [Music]

28

Kun [Foto]

28

Afspilning

29

Valg af lydformat

30

Multipleks broadcast-lyd

30

Brug af radioen

31

Brug af radiodatasystemet

32

1 Tryk på HOME

33

Brug af sleep-timer

34

Andre betjeningsmuligheder

35

Tilgængelige indstillinger

37

[Skærmindstillinger]

39

[Indstillinger for lyd]

40

[BD/DVD

41

[Indstillinger for

41

[Musikindstillinger]

42

[Systemindstillinger]

42

[Netværksindstillinger]

43

[Lynopsætning]

43

[Nulstilling]

43

Bemærkninger om diske

45

Fejlfinding

46

USB-enhed

48

BRAVIA Internet Video

48

Netværksforbindelse

49

Trådløs LAN-forbindelse

49

Understøttede diske

50

Understøttede filtyper

51

Understøttede lydformater

52

Specifikationer

52

Yderligere oplysninger

53

Liste over sprogkoder

54

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de Blu-Ray Sony

Modèles	Type de document
BDP-S5200	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S5200 Simple Manual, 18 pages
STR-DN1040	Manuel d'utilisateur Sony STR-DN1040 7.2-kanalni AV-sprejemnik za domači kino Kratka navodila za uporabo in hitro namestitev, 16 pages
STR-DB798	Manuel d'utilisateur Sony STR-DB798 Käyttöohjeet, 136 pages
BDP-S570	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S570 Gebruiksaanwijzing [ar] , 43 pages
BDP-S560	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S560 Instrucţiuni de utilizare, 80 pages
KD-65X9004A	Manuel d'utilisateur Sony KD-65X9004A تعليمات التشغيل [da] , 68 pages
BDV-L600	Manuel d'utilisateur Sony BDV-L600 BDV-L600 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Упатства за употреба, 90 pages
BDV-E690	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E690 คู่มือการใช้งาน, 60 pages
STR-DA2800ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA2800ES 7.2-kanálový AV prijímač domáceho kina Návod na použitie, 136 pages
RHT-G5	Manuel d'utilisateur Sony RHT-G5 TV Stand with built-in Home Cinema system Käyttöohjeet, 76 pages
KDL-55W904A	Manuel d'utilisateur Sony KDL-55W904A تعليمات التشغيل, 68 pages
BDP-S7200	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S7200 Blu-ray Disc™-spiller med 4K-oppskalering Bruksanvisning, 46 pages
HT-CT800	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT800 2.1ch Bluetooth soundbar with Wi-Fi technology Startup Guide, 2 pages
HT-SF2000	Manuel d'utilisateur Sony HT-SF2000 Installation Guide, 2 pages
BDV-IZ1000W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-IZ1000W Blu-ray 3D™ 5.1 home cinema system Инструкции за експлоатация, 100 pages
BDV-EF420	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E290 BDV-E290 Home Cinema System Упатство на препораки, 10 pages
HT-SF100	Manuel d'utilisateur Sony HT-SF100 Инструкции за експлоатация, 64 pages
RHT-G800	Manuel d'utilisateur Sony RHT-G800 Instruções de Funcionamento, 48 pages
STR-DG910	Manuel d'utilisateur Sony STR-DG910 Használati útmutató, 104 pages
BDP-S360	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S360 使用說明書 [da] [el] [pt] [sv] [tr] , 63 pages

Sony appareils