Sony BDV-EF220 Manuel d'utilisateur

BDV-EF420/BDV-EF2204-418-860-91(1) (TR)Blu-ray Disc™/DVD Ev Sinema SistemiKullanım Talimatları

10TRParça ve Kontrol DiziniDaha fazla bilgi için parantez içinde gösterilen sayfalara bakın.A "/1 (açık/beklemede)Birimi açar veya bekleme moduna

11TRÖn panel ekranındaki gösterimler hakkındaA Tekrar oynatma etkinleştirildiğinde yanar.B Stereo ses alındığında yanar. (Yalnızca radyo)C Sistem oyna

12TR5 sayısında, AUDIO, 2 + ve N düğmelerinde nokta şeklinde bir çıkıntı bulunur. Uzaktan kumandayı kullanırken bu nokta şeklindeki çıkıntıyı referans

13TRF Oynatma işlemi düğmeleri Bkz. “Oynatma” (sayfa 22). ./> (önceki/sonraki)Önceki/sonraki bölüme, parçaya veya dosyaya atlar.m/M (hızlı/yavaş/ka

14TRBaşlarkenAdım 1: Sistemin KurulumuSistemi, aşağıdaki resme bakarak kurun.A Ön hoparlör (L (sol))B Ön hoparlör (R (sağ))C SubwooferD BirimSistem S-

15TRBaşlarkenTV'nizdeki giriş jaklarına göre aşağıdaki bağlantı yöntemlerinden birini seçin.Video bağlantıları1)Yüksek Hızlı HDMI kablosu2)TV&apo

16TRBaşlarkenSistemi, aşağıdaki gibi sistemden ve diğer bileşenden gelen video sinyalleri TV'ye, bileşenden gelen ses sinyalleri ise sisteme gönd

17TRBaşlarkenNot• FM kablo antenini tamamen uzattığınızdan emin olun.• FM kablolu anteni bağladıktan sonra, anteni mümkün olduğunca yatay konumda tutu

18TRBaşlarkenUzatma kablosunu bağlamadan veya USB Kablosuz LAN Adaptörünü takmadan önce birimi kapatın. USB Kablosuz LAN Adaptörünü tabana taktıktan v

19TRBaşlarken4. Adım: Kolay Kurulumun Yapılması4. Adımı gerçekleştirmeden önceTüm bağlantıların sıkı bir şekilde yapıldığından emin olun ve ardından A

2TRBDV-EF420/BDV-EF220Cihazı, kitaplık veya gömme dolap gibi kapalı bir ortama kurmayın.Yangın tehlikesini önlemek için cihazın havalandırma delikleri

20TRBaşlarken5. Adım: Kaynağın SeçilmesiOynatma kaynağını seçebilirsiniz.İstediğiniz işlev ön panel ekranında görüntüleninceye kadar FUNCTION düğmesin

21TRBaşlarkenSeçenek menüsünden ses modunun seçilmesi1 [Sound Mode]'u (Ses Modu) seçmek için OPTIONS ve X/x düğmelerine, ardından düğmesine bası

22TRDisk OynatmaOynatılabilir diskler hakkında bilgi edinmek için “Oynatılabilir Diskler” (sayfa 52) bölümüne bakın.1 Sistemden gelen sinyal TV ekranı

Oynatma23TRDISPLAY düğmesine basarak oynatma bilgileri vb.'yi kontrol edebilirsiniz.Görüntülenen bilgiler, disk tipine ve sistem durumuna göre fa

24TRSistem üzerinden iPod/iPhone kullanmak için1 iPod/iPhone Bağlantı İstasyonunu (USB) bağlantı noktasına bağlayın (sayfa 10), ardından iPod/iPhone

Oynatma25TRBir Ağ üzerinden oynatmaSony Entertainment Network, seçilen İnternet içerikleri ile çeşitli istek üzerine sunulan eğlence içeriklerini doğr

26TRDLNA sunucusunda saklanan dosyaları sistemde oynatmak için (DLNA Oynatıcı)Ana menüdeki [Video] (Video), [Music] (Müzik) veya [Photo] (Fotoğraf)

Oynatma27TRNot• PARTY STREAMING işleviyle uyumlu olmayan içerikler oynatılırsa sistem PARTY'yi otomatik olarak kapatır.Sistemi PARTY bağlı birimi

28TRYalnızca [Video] (Video)Yalnızca [Music] (Müzik) Yalnızca [Photo] (Fotoğraf)[Start PARTY] (PARTY başlat)Seçilen kaynakla bir parti başlatır.Bu öğe

Oynatma29TRSes, TV ekranındaki görüntülerle eşleşmediğinde, görüntü ve ses arasındaki gecikmeyi ayarlayabilirsiniz.Bu ayar yöntemi işleve bağlı olarak

3TRMüşteriler için bilgi: Aşağıdaki bilgiler, yalnızca AB direktiflerinin uygulandığı ülkelerde satılan ürünler için geçerlidir.Bu ürünün üreticisi, 1

30TRSes Biçiminin, Çok Dilli Parçaların veya Kanalın Seçilmesi Sistem, birden fazla ses biçiminde (PCM, Dolby Digital, MPEG ses veya DTS) kaydedilmiş

Radyo31TRRadyo dinleme1 Ön panel ekranında “FM” ifadesi görüntüleninceye kadar FUNCTION düğmesine art arda basın.2 Radyo istasyonunu seçin.Otomatik ay

32TRRadyo Veri Sistemi'nin (RDS) kullanılmasıRadyo Veri Sistemi (RDS), radyo istasyonlarının normal program sinyaliyle birlikte ek bilgiler gönde

Diğer İşlemler33TR“BRAVIA” Sync İçin HDMI Kontrolü İşlevinin KullanılmasıBu işlev “BRAVIA” Sync işlevi bulunan TV'lerde kullanılabilir.HDMI Kontr

34TR5 Öğeyi seçmek için X/x düğmelerine ve ardından düğmesine basın.Aşağıdaki ayarları kontrol edin.x [Distance] (Uzaklık)Hoparlörleri taşıdığınızda

Diğer İşlemler35TRUyku Zamanlayıcısının kullanılmasıSistemi programlanmış bir saatte kapanacak şekilde ayarlayıp müzik dinleyerek uykuya dalabilirsini

36TRTV'nizin üretici kodunu (tabloya bakın) sayı düğmelerini kullanarak girerken TV "/1 düğmesini basılı tutun. Ardından TV "/1 düğmesi

Diğer İşlemler37TRDISPLAY düğmesine basarak web sitesi bilgilerini kontrol edebilirsiniz. Ekran bilgileri, web sitesine ve sayfa durumuna bağlı olarak

38TR[Cancel loading] (Yüklemeyi iptal et)Sayfa yükleme işlemini durdurur.[Reload] (Yeniden yükle)Aynı sayfayı yeniden yükler.[Add to Bookmark] (Yer İm

Ayarlar ve Düzenlemeler39TRKurulum Ekranının KullanılmasıResim ve ses gibi öğelerde çeşitli ayarlar yapabilirsiniz.Varsayılan ayarların altı çizilidir

4TR• “BD-LIVE” ve “BONUSVIEW”, Blu-ray Disc Association kuruluşunun ticari markalarıdır.• “Blu-ray Disc” bir ticari markadır.• “Blu-ray Disc”, “DVD+RW

40TR[Screen Settings] (Ekran Ayarları)x [3D Output Setting] (3B Çıkış Ayarı)[Auto] (Otomatik): Normalde bunu seçin.[Off] (Kapalı): Tüm içerikleri 2B o

Ayarlar ve Düzenlemeler41TRx [HDMI Deep Colour Output] (HDMI Derin Renk Çıkışı)[Auto] (Otomatik): Normalde bu seçimi yapın.[16bit], [12bit], [10bit]:

42TR[BD/DVD Viewing Settings] (BD/DVD Görüntüleme Ayarları)x [BD/DVD Menu Language] (BD/DVD Menü Dili)BD-ROM'lar veya DVD VIDEO'lar için var

Ayarlar ve Düzenlemeler43TR[Music Settings] (Müzik Ayarları)x [Super Audio CD Playback Layer] (Super Audio CD Oynatma Katmanı)[Super Audio CD] (Super

44TR[Network Settings] (Ağ Ayarları)x [Internet Settings] (İnternet Ayarları)Sistemi önceden ağa bağlayın. Ayrıntılar için bkz. “3. Adım: Ağ Bağlantıs

Ayarlar ve Düzenlemeler45TR[Easy Setup] (Kolay Kurulum)x [Easy Initial Settings] (Kolay İlk Ayarlar)Temel ayarları yapmak için [Easy Initial Settings]

46TRÖnlemlerGüvenlik hakkında• Yangın ve elektrik çarpması tehlikesini önlemek için sistemin üzerine vazo gibi içi sıvı dolu nesneler koymayın veya si

Ek Bilgiler47TRTV'nizin rengi hakkında• Hoparlörler TV ekranında renk bozulmasına neden oluyorsa, TV'yi kapatın ve 15- 30 dakika kadar bekle

48TRSorun GidermeSistemi kullandığınız sırada aşağıdaki sorunlardan biriyle karşılaşırsanız, onarım için başvurmadan önce sorunu çözmek için aşağıdaki

Ek Bilgiler49TRGörüntü yok.t Sisteminizdeki çıkış yöntemini kontrol edin (sayfa 15).HDMI kablo bağlantısı yapıldığında görüntü yok.t Birim, HDCP (High

5TR• Tüm diğer ticari markalar ilgili sahiplerine aittir.• Diğer sistem ve ürün adları, genellikle üreticilerin ticari markaları veya tescilli ticari

50TRSistem, bir set üstü cihaza bağlıyken TV programlarının sesini düzgün bir şekilde vermiyor.t [System Settings] (Sistem Ayarları) bölümündeki [HDMI

Ek Bilgiler51TRGörüntü/ses zayıf/belirli programlarda, özellikle hızlı hareket eden veya karanlık sahneler sırasında ayrıntılar kaybolmuş olarak görün

52TROynatılabilir Diskler1)Blu-ray Disc özellikleri yeni ve gelişmekte olduğundan, bazı diskler, disk türüne ve sürümüne bağlı olarak oynatılabilir ni

Ek Bilgiler53TROynatılabilir Dosya TürleriVideoMüzikFotoğraf1)Sistem, DRM ile kodlanan dosyaları oynatmaz.2)AVCHD Sür. 2.0 (AVCHD 3D/Progressive) uyum

54TRDesteklenen Ses BiçimleriBu sistem tarafından desteklenen ses biçimleri aşağıda belirtilmiştir.a: Desteklenen biçim.–: Desteklenmeyen biçim.Not• L

Ek Bilgiler55TRFM Radyo BölümüSistem PLL kuvars kilitli dijital sentezleyiciTarama aralığı 87,5 MHz - 108,0 MHz (50 kHz adımlı)Anten FM kablo anteniAn

56TRDil Kodu ListesiDil yazımları ISO 639: 1988 (E/F) standardıyla uyumludur.Ebeveyn Denetimi/Bölge Kodu ListesiAfarAbkhazianAfrikaansAmharicArabicAss

57TRDizinSayılar3B İçin TV Ekran Boyutu Ayarı 403D 223D Output Setting 40AA/V SYNC 29Ağ Ayarları 44Ağ Bağlantısı Tanıları 44Ağ Güncellemesi 39Altyazı

58TRWWEP 18WPA2-PSK (AES) 18WPA2-PSK (TKIP) 18WPA-PSK (AES) 18WPA-PSK (TKIP) 18YYazılım L is ans Bilgil eri 43

6TRVEYA ZIMNİ GARANTİYİ REDDEDER. GRACENOTE, GRACENOTE YAZILIMINI VEYA HERHANGİ BİR GRACENOTE SUNUCUSUNU KULLANDIĞINIZDA ALACAĞINIZ SONUÇLARI GARANTİ

Bu sistemin yazılımı gelecekte güncellenebilir. Mevcut güncellemelerle ilgili ayrıntıları görmek için, lütfen aşağıdaki URL'yi ziyaret edin.Avru

7TRİçindekilerBu Kullanım Talimatları Hakkında ... 6Ambalajın Açılması... 8Parça ve Kontrol Dizini ...

8TRAmbalajın AçılmasıBDV-EF420• Ön hoparlörler (2)•Subwoofer (1)• Hoparlör alt kapakları (2)• Tabanlar (2)• Ön hoparlörlerin alt parçaları (2)• Vidala

9TRBDV-EF220•Ön hoparlörler (2)•Subwoofer (1)•Ayak altlıkları (2)• FM kablo anteni (1)• Uzaktan kumanda (1)• R6 (AA boyutu) piller (2)• Video kablosu