31
RU
При первом использовании “PMB
Portable” необходимо выбрать язык.
Для этого выполните следующие
действия. После выбора языка
пункты 3–5 при последующем
использовании “PMB Portable” не
потребуются.
1 Установите соединение USB между
камерой и компьютером.
Когда камера будет подключена к
компьютеру, появится мастер AutoPlay.
Нажмите [×], чтобы закрыть мастер
AutoPlay для всех ненужных приводов.
• Если требуемый мастер AutoPlay не
появляется, дважды щелкните
[Computer] (в Windows XP – [My
Computer])
t [PMBPORTABLE], а
затем дважды щелкните “PMB_P.exe”.
2 Щелкните “PMB Portable” (в
системе Windows XP – [PMB
Portable]
t [OK]).
Появится экран выбора языка.
3 Выберите нужный язык, затем
нажмите кнопку [OK].
Появится экран выбора региона.
4 Выберите значения параметров
[Area] и [Country/Region], затем
нажмите [OK].
Появится экран с соглашением
конечного пользователя.
5 Внимательно прочитайте
соглашение. Если вы принимаете
условия соглашения, нажмите [I
Agree].
“PMB Portable” запустится.
b Примечания
• При использовании программы “PMB
Portable” требуется подключение к
Интернету.
• При загрузке изображений через
Интернет в зависимости от поставщика
услуг Интернет кэш-память может
сохраняться на компьютере. Сохранение
происходит также при использовании для
этих целей камеры.
• В случае сбоя программы “PMB Portable”
или ошибочного удаления “PMB
Portable”, программу “PMB Portable”
можно восстановить с помощью средства
“PMB”. Для получения дополнительной
информации см. “Руководство по PMB”
(стр. 30).
[ Примечания относительно
“PMB Portable”
С помощью программы “PMB
Portable” можно загружать адреса
URL ряда веб-сайтов с сервера под
управлением Sony (“Sony server”).
Для загрузки изображений и
использования прочих услуг
(“услуги”), предоставляемых этими и
другими веб-сайтами, с помощью
программы “PMB Portable”,
необходимо подтвердить свое
согласие со следующим.
• Некоторые веб-сайты требуют
регистрацию и (или) плату за
пользование своими услугами. При
пользовании такими услугами
необходимо соответствовать условиям и
положениям, установленным данными
сайтами.
• Предоставление услуг может быть
прекращено или изменено по желанию
операторов веб-сайта. Компания Sony не
несет ответственность за проблемы,
возникающие между пользователем и
третьими сторонами, и за неудобства,
причиненные пользователю в связи с
использованием услуг, прекращением или
изменением этих услуг.
• Для просмотра веб-сайта вы будете
перенаправлены сервером Sony.
Возможно, сервер не будет доступен во
время проведения его обслуживания или
по другим причинам.
• Если планируется прекращение действия
сервера Sony, то информация об этом
заблаговременно появится на веб-сайтах
Sony и т.д.
Commentaires sur ces manuels