Sony DCR-PC1E Manuel d'utilisateur Page 126
- Page / 132
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
126
123
Predisposizione del telecomando al
funzionamento
Per usare il telecomando, inserire due pile R6
(AA). Utilizzare le pile R6 (AA) in dotazione.
(1)Togliere il coperchio dello scomparto pile dal
telecomando.
(2)Inserire le due pile R6 (AA) rispettando la
polarità indicata.
(3)Rimontare il coperchio dello scomparto pile
posto dietro al telecomando.
Durata delle pile
Le pile del telecomando durano circa 6 mesi in
condizioni di utilizzo normale. Quando le pile
sono scariche il telecomando non funziona.
Per evitare danni dovuti a perdite di elettrolita
Estrarre le pile quando si prevede di non dover
utilizzare il telecomando per lunghi periodi.
Orientamento del telecomando
Puntare verso il sensore del comando a distanza.
L’area di funzionamento del telecomando e di
circa 5 m in interni. Se rivolto in una direzione
errata, il telecomando potrebbe non attivare la
videocamera.
Identificazione dei componentiBezeichnung der Teile
Vorbereiten der Fernbedienung
Legen Sie vor Verwendung der Fernbedienung
die beiden mitgelieferten Mignonzellen (R6/
Größe AA) ein.
(1)Nehmen Sie den Batteriefachdeckel von der
Fernbedienung ab.
(2)Legen Sie die beiden Mignonzellen (R6/
Größe AA) polaritätsrichtig ein.
(3)Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder an.
Hinweis zur Lebensdauer der Batterien
Bei normalem Betrieb halten die Batterien der
Fernbedienung etwa 6 Monate. Wenn die
Batterien schwach oder ganz leer sind,
funktioniert die Fernbedienung nicht mehr.
Vorsicht vor Auslaufen der Batterien
Wenn Sie beabsichtigen, die Fernbedienung
längere Zeit nicht zu benutzen, nehmen Sie die
Batterien heraus.
Reichweite der Fernbedienung
Richten Sie die Fernbedienung auf den
Fernbedienungssensor aus. Die Fernbedienung
besitzt in geschlossenen Räumen eine Reichweite
von etwa 5 m. Beachten Sie jedoch, daß eine
Steuerung nur innerhalb eines bestimmten
Winkelbereichs möglich ist.
- Digital Video 1
- Camera Recorder 1
- Complimenti! 2
- Willkommen! 2
- Inhaltsverzeichnis 3
- Italiano 4
- Come utilizzare 5
- Hinweise und 5
- Sicherheitsmaßnahmen 5
- Carica e installazione 8
- Laden und Anbringen 8
- Laden und Anbringen des Akkus 10
- Anbringen des Akkus 11
- Inserimento di una 12
- Einlegen einer 12
- Cassette 12
- Inserimento di una cassetta 13
- Einlegen einer Cassette 13
- Registrazione con la 14
- Aufnehmen mit der 14
- Aufnehmen mit der Kamera 15
- Uso della funzione di zoom 17
- Verwendung des Zooms 17
- START/STOP MODE 19
- Per estendere la durata di 20
- Um im 5SEC-Modus eine längere 20
- Szene aufzunehmen 20
- Suggerimenti per 23
- Tips für bessere 23
- Aufnahmen 23
- Suggerimenti per una ripresa 24
- Tips für bessere Aufnahmen 24
- Controllo delle 25
- Überprüfen des 25
- Riproduzione di una 26
- Wiedergabe einer 26
- Wiedergabe einer Cassette 27
- Verschiedene Wiedergabemodi 27
- Riproduzione di una cassetta 27
- Uso di sorgenti di 31
- Alternative 31
- Stromquellen 31
- Alternative Stromquellen 32
- Voce per entrambe le modalità 34
- CAMERA e PLAYER 34
- Modifica delle impostazioni 35
- Die Menüeinstellungen 35
- Registrazione del fermo 40
- Photo-Aufnahme 40
- Drucken eines Standbildes 41
- Stampa del fermo immagine 41
- Uso della funzione 42
- Verwendung der Ein-/ 42
- Ausblendfunktion 42
- Uso della funzione FADER 43
- Ausblendfunktion (FADER) 43
- Ein- und Ausblenden 43
- Effetti per le 46
- Die Spezialeffekte 46
- (Picture Effect) 46
- Registrazione di fermi 49
- Fortlaufendes Aufnehmen von 49
- Standbildern (Flash) 49
- Funktion 50
- Aggiunta di 51
- Hinzufügen eines 51
- Nachleuchteffektes 51
- SLOW SHTR 52
- Zum Abschalten der Old Movie 53
- Ripresa in controluce 54
- Verwendung der 54
- Gegenlichtfunktion 54
- (Back Light) 54
- Regolazione 55
- Manuelle Belichtungskorrektur 55
- (Exposure) 55
- Regolazione del 56
- Weißabgleich 56
- PROGRAM AE 57
- Die Programmautomatik 57
- (PROGRAM AE) 57
- Per tornare alla modalità di 58
- Zum Zurückschalten in den 58
- Automatikbetrieb 58
- Messa a fuoco 59
- Manuelles 59
- Fokussieren 59
- Messa a fuoco manuale 60
- Vorgehensweise zum 60
- Per disattivare la funzione 61
- Steady Shot 61
- Zum Ausschalten des 61
- Bildstabilisierers 61
- THE END 62
- Sovrimpressione di un titolo 64
- Titeleinblendung 64
- Cancellazione di titoli 65
- Löschen eines Titels 65
- Creazione di un titolo 67
- Erstellen eigener Titel 67
- Assegnazione di un 68
- Benennen einer 68
- Riproduzione sullo 69
- Wiedergabe auf 69
- Wiedergabe auf einem 71
- Fernsehschirm 71
- Zum Abschalten der 72
- Digitaleffektfunktion 72
- Suchen einer Datumsgrenze mit 73
- Hilfe des Speicherchips der 73
- Suchen einer Datumsgrenze auf 74
- 5.7.19984.7.1998 31.12.1998 75
- [a] [b] [c] 75
- Zum Stoppen des Suchbetriebs 75
- Per interrompere la ricerca 75
- Ricerca di inizio e fine del 76
- Suchen eines Titels auf 76
- Suchen eines Titels auf dem 77
- Band – Title Search 77
- Per arrestare lo scorrimento 80
- Operazioni di editing 83
- Überspielen auf eine 83
- Operazioni di editing su un 84
- Überspielen auf eine andere 84
- Editing di più scene 85
- Per interrompere l’editing 85
- Inserimento audio 86
- Nachvertonung 86
- Inserimento di audio su un 87
- Nachvertonungsvorgang 87
- Videocassette utilizzabili e 89
- Cassettentypen und 89
- Wiedergabemodi 89
- Segnale di copyright 90
- Modalità audio 90
- Copyright-Signal 90
- Der Audiomodus 90
- Reimpostazione della 92
- Neueinstellen von 92
- Datum und Uhrzeit 92
- Reimpostazione della data e 93
- Neueinstellen von Datum und 93
- Suggerimenti 95
- Wissenswertes zum 95
- Suggerimenti sull’uso del 98
- Wissenswertes zum Akku 98
- Informazioni per la 100
- Wartungs- und 100
- Sicherheitshinweise 100
- Camcorder 102
- Utilizzo della videocamera 102
- Differenze nei sistemi TV 105
- Stromnetz 105
- Farbsysteme 105
- Alimentazione 105
- Störungsüberprüfungen 106
- Netzadapter 109
- Selbsttestfunktion 111
- Videocamera 112
- Funzionamento 113
- Immagine 114
- Trasformatore CA 115
- Funzione di autodiagnostica 117
- Technische Daten 118
- Caratteristiche tecniche 119
- Identificazione dei 120
- Bezeichnung der Teile 120
- Telecomando 125
- Fernbedienung 125
- Orientamento del telecomando 126
- Vorbereiten der Fernbedienung 126
- Reichweite der Fernbedienung 126
- 0 : 1 2 : 3 4 128
- Indicatori di 130
- Warnanzeigen 130
- Indicatori di avvertenza 131
- Stichwortverzeichnis 132
- Indice analitico 132
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-PC1E
Caméscopes Sony DSC-P8 Manuel d'utilisateur
(240 pages)
(240 pages)
Caméscopes Sony HDR-SR10E Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC18E Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Caméscopes Sony DSC-T50 Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
Caméscopes Sony DSC-W320 Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX105E Manuel d'utilisateur
(120 pages)
(120 pages)
Caméscopes Sony HDR-PJ50E Manuel d'utilisateur
(310 pages)
(310 pages)
Caméscopes Sony SLT-A57 Manuel d'utilisateur
(194 pages)
(194 pages)
Caméscopes Sony HDR-TD10E Manuel d'utilisateur
(127 pages)
(127 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD106E Manuel d'utilisateur
(127 pages)
(127 pages)
Caméscopes Sony DSC-P73 Manuel d'utilisateur
(264 pages)
(264 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX65E Manuel d'utilisateur
(102 pages)
(102 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC47E Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX115E Manuel d'utilisateur
(114 pages)
(114 pages)
Caméscopes Sony DSC-W55 Manuel d'utilisateur
(60 pages)
(60 pages)
Caméscopes Sony NEX-VG30EH Manuel d'utilisateur
(126 pages)
(126 pages)
(32 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR15E Manuel d'utilisateur
(283 pages)
(283 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.636 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels