Sony DCR-PC55E Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 61)

61

Kopiering/redigering

DCR-PC53E/PC55E 2-587-523-21(1)

• Når du sætter en ekstern mikrofon (tilbehør)

til Active Interface-Shoe, kan du kontrollere

billedet og lyden ved at tilslutte camcorderen til

et TV med A/V-tilslutningskablet. Den optagne

lyd udsendes imidlertid ikke fra camcorderen.

Kontroller lyden ved hjælp af et TV eller en

anden enhed.

• Fjern camcorderen fra din Handycam Station,

før du slutter A/V-tilslutningskablet til A/V-

stikket (DCR-PC55E)/A/V OUT-stikket (DCR-

PC53E) på camcorderen.

Optagelse af lyd

Indsæt på forhånd en kassette, der er

optaget på, i camcorderen.

1 Skub POWER-kontakten ned for

at tænde indikatoren PLAY/EDIT.

2 Tryk på (afspil/pause) for at

afspille båndet, tryk derefter igen

på det sted, hvorfra du vil starte

optagelse af lyden.

3 Tryk på  [MENU] 

(EDIT/PLAY)  [AUD DUB CTRL]

  [AUDIO DUB].

 vises

0: 0 0:00 : 0060min

AUD DUB CTRL

AUDIO

DUB

4 Tryk på (afspil), og begynd

på samme tid at afspille den lyd,

du vil optage.

vises, mens den nye lyd optages

i stereo 2 (ST2) under afspilning af

båndet.

5 Tryk på (stop), når du vil

stoppe optagelsen.

Hvis du vil kopiere lyd til andre

sekvenser, skal du gentage trin 2 for at

vælge sekvenser, og derefter trykke på

[AUDIO DUB].

6 Tryk på  .

• For på forhånd at angive slutpunktet for

lydkopiering, skal du trykke på ZERO SET

MEMORY på fjernbetjeningen ved den

sekvens, hvor du vil stoppe lydkopiering under

afspilning. Efter trin 2 til 4 stopper optagelsen

automatisk ved den valgte sekvens.

• Du kan kun optage ekstra lyd over et bånd, der

er optaget på camcorderen. Lyden forringes

muligvis, når du kopierer lyd til et bånd, der

er optaget på en anden camcorder (inkl. andre

DCR-PC53E/PC55E-camcordere).

Sådan kontrollerer du den optagne lyd

 Afspil det bånd, hvorpå du har optaget lyd

(s. 21).

 Tryk på  [MENU] 

(STANDARD SET)   [AUDIO

MIX]  .

AUDIO MIX

0: 0 0:00 : 0060 m in

ST1

ST2

 Tryk på / for at justere balancen

for den oprindelige lyd (ST1) og den

tilføjede lyd (ST2) på båndet, og tryk

derefter på .

• Den oprindelige lyd (ST1) udsendes ved

standardindstillingen.

• Den justerede lydbalance vender tilbage til

standardindstillingen, når batteriet eller andre

strømkilder har været afbrudt i ca. fem minutter.

1 2 ... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 ... 118 119

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire