Sony DCR-PC55E manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Caméscopes Sony DCR-PC55E.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Sony DCR-PC55E à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Sony DCR-PC55E Manuel d'utilisateur (127 pages)


marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.13 MB |

 

Table des matières

DCR-PC53E/PC55E

1

Da leggere subito

2

Note sulla registrazione

3

Note sul presente manuale

3

Uso del menu

5

Duplicazione/Montaggio

5

Uso di un computer

6

Operazioni preliminari

11

1 Fare scorrere più volte

12

2 Afferrare correttamente la

12

Pannello LCD

13

1 Premere

14

2 Premere [GUIDA SCHRM.]

14

3 Premere in corrispondenza

15

4 Premere [STP]

15

1 Premere

16

2 Selezionare il menu (ORA/

16

3 Selezionare [IMP.OROLOGIO]

16

5 Impostare [M] (mese), [G]

16

“Memory Stick Duo”

17

(continua)

18

(Easy Handycam)

20

2 Premere EASY 

21

3 Avviare la riproduzione

21

Registrazione

22

Riproduzione

23

), quindi

24

 CART. RIP

25

 RIPET. SERIE

25

 VIS. OROL

25

 SELEZ. MODO

25

 Diffusore

26

 Spia REC

26

 Microfono stereo interno

26

Registrazione/Riproduzione

27

Registrazione di filmati

28

Registrazione di fermi

28

Codice dati durante la

28

RIPR. MEM

29

DV (53)

30

Ricerca del punto di inizio

31

0: 0 0:0060 min

32

DATA -01

33

60 min 0: 0 0:00 :00

33

(EUROCONNECTOR)

35

Uso delle voci di menu

36

 Personalizzare la voce

37

Voci di menu

38

DV (DCR-PC55E)

39

Menu IMPOST.GEN

40

ESPOS.SPOT (esposimetro

41

flessibile spot)

41

ESPOSIZIONE

41

BILAN.BIANCO (bilanciamento

41

Menu IMPOST.GEN. (continua)

42

 MODO FLASH

43

 LIV.FLASH

43

Menu IMPOST.MEM

45

Menu IMPOST.MEM. (continua)

46

Menu APPLIC.IMM

47

Menu APPLIC.IMM. (continua)

48

Menu MODIF&RIPROD

50

Menu IMPOST. STD

52

 LUMIN.LCD

53

 LV.RTRIL.LCD

53

 COLORE LCD

53

 VIS.AMPIA

53

Menu IMPOST. STD (continua)

54

ORA/LANGUAGE

56

Personalizzazione

56

[IMPOST P-MENU]

57

Duplicazione su altri

59

Registrazione di immagini

60

(DCR-PC55E)

60

[ CONT

61

[PAUSA REG.]

61

[MENU]

61

Duplicazione delle

62

Collegamento

63

 Premere  [MENU] 

64

Eliminazione delle

65

10 1–0 0 02

66

PROTEZIONE

66

(stampante

67

5 Premere [ESEC.]

68

Videocamera

69

Handycam Station

69

Informazioni su “Guida

71

Requisiti di sistema

71

 Per gli utenti di Macintosh

72

Installazione del software e

73

Installazione su un computer

75

Macintosh

75

Visualizzazione della

76

“Guida introduttiva”

76

Creazione di un DVD

77

(Accesso diretto a “Click to

77

1 Accendere il computer

78

2 Preparare la fonte di

78

5 Premere  [MENU] 

79

3 Sullo schermo LCD, premere

82

4 Avviare la riproduzione

82

Generali/Easy Handycam

83

Schermo LCD

85

Continua 

89

Telecomando

91

Collegamento a un computer

94

[USB Streaming Tool]

98

Indicatori di avviso

100

 Batteria

101

 Formazione di condensa

101

 Cassetta/Nastro

101

 “Memory Stick Duo”

102

 Stampante compatibile con

102

 Copriobiettivo

103

Uso della

104

Note sull’uso

105

 Note sui luoghi d’uso

107

Informazioni sul

108

“InfoLITHIUM”

108

Informazioni su i.LINK

109

Manutenzione e

111

 Pulizia dello schermo LCD

112

 Procedure

113

Sostituzione della pila del

114

Caratteristiche

115

Tipi di differenze

117

Informazioni aggiuntive

119

Indice analitico (continua)

120

• è un marchio di fabbrica

127

Sony DCR-PC55E Manuel d'utilisateur (119 pages)


marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.12 MB |

 

Table des matières

DCR-PC53E/PC55E

1

ADVERTENCIA

2

PARA LOS CLIENTES DE EUROPA

2

LCD y el objetivo

3

Acerca de este manual

3

Tabla de contenido

4

Uso del menú

5

Copia/Edición

5

Uso de un ordenador

6

Solución de problemas

6

Paso 2: Carga de la batería

8

Introducción

11

firme de la videocámara

12

Paso 4: Ajuste del panel LCD

13

1 Toque

14

2 Toque [VIST.GUÍA]

14

4 Toque [FIN]

15

1 Toque

16

2 Seleccione el menú (HORA/

16

3 Seleccione [AJUSTE RELOJ]

16

Stick Duo”

17

Duo” una sola vez

18

(Easy Handycam)

20

2 Pulse EASY 

21

3 Inicie la reproducción

21

Grabación

22

Reproducción

23

) y, a continuación

24

 CARP.REPR

25

 REPET

25

 VISTA RELOJ

25

 SELEC.MODO

25

 Altavoz

26

 Indicador REC

26

 Sensor remoto

26

 Micrófono estéreo interno

26

Grabación/Reproducción

27

Grabación de películas

28

Grabación de imágenes fijas

28

Código de datos durante la

28

REPR. MEM

29

Indicadores que aparecen al

30

Indicadores que se muestran

30

Búsqueda del punto de inicio

31

0: 0 0:0060 min

32

FECHA -01

33

60 min 0: 0 0:00 :00

33

(EUROCONNECTOR)

35

Uso de los elementos del menú

36

 Personalice el elemento

37

Elementos de menú

38

Menú EDIC y REPR (pág. 50)

39

Menú AJUSTE EST. (pág. 51)

39

Menú HORA/LANGU. (pág. 55)

39

Menú AJUSTE CÁM

40

AUTO MANUAL

41

Menú AJUSTE CÁM (continúa)

42

 MODO FLASH

43

 NIVEL FLASH

43

Menú AJUSTE MEM

45

Menú AJUSTE MEM (continúa)

46

Menú APLIC.IMAGEN

47

Menú APLIC.IMAGEN (continúa)

48

GRAB INT FIJ (Grabación de

49

MODO DEMO

49

IMPRIMIR

49

Menú EDIC y REPR

50

Menú AJUSTE EST

51

 BRILLO LCD

52

 NIV LUZ LCD

52

 COLOR LCD

52

 VIS.PANORÁM

52

DV OUT] ( ) en

53

Menú AJUSTE EST. (continúa)

54

Menú HORA/LANGU

55

Personalización del

55

P-MENU]

56

Copia en otros dispositivos

58

Grabación de imágenes

59

(DCR-PC55E)

59

(DCR-PC55E) (continúa)

60

Copia de imágenes de una

61

 Para DCR-PC55E:

62

 Toque  [MENU] 

63

Protección contra el borrado

64

(impresora compatible

65

Impresión

66

(continúa)

66

Videocámara

67

Acerca del “Manual de inicio

69

(First Step Guide)”

69

Requisitos del sistema

69

 Para usuarios de Macintosh

70

Instalación del software y

71

Instalación en un ordenador

73

Macintosh

73

Consulta del “Manual de

74

Creación de DVD (Acceso

75

Para cancelar la operación

77

Continúa 

81

Cintas de videocasete

82

“Memory Stick Duo”

83

Mando a distancia

88

Conexión a un ordenador

91

 Para Windows 2000

93

 Para Windows XP

94

Visualización de

97

 Batería

98

 Condensación de humedad

98

 Videocasete/cinta

99

 “Memory Stick Duo”

99

 Impresora compatible con

100

 Cubierta del objetivo

100

Utilización de la

102

Notas sobre el uso

103

 Manejo del “Memory Stick”

105

 Lugar de uso

105

 “Memory Stick PRO Duo”

105

Acerca de la batería

106

“InfoLITHIUM”

106

Acerca de i.LINK

107

Acerca de i.LINK (continúa)

108

Mantenimiento y

109

Cabezal de vídeo

110

Pantalla LCD

110

 Ajuste de la pantalla LCD

111

 Procedimientos

111

Especificaciones

112

Conectores de entrada/salida

113

Generales

113

Handycam Station

113

DCRA-C131(DCR-PC55E)

113

Especificaciones (continúa)

114

Información adicional

115

Índice (continúa)

116

Sobre las marcas comerciales

119

Sony DCR-PC55E Manuel d'utilisateur (119 pages)


marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.11 MB |

 

Table des matières

DCR-PC53E/PC55E

1

Lue tämä ensin

2

Nauhoittaminen

3

Tämä käyttöohje

3

Carl Zeiss -objektiivi

3

Sisällysluettelo

4

Valikkojen käyttäminen

5

Kopiointi/editointi

5

Tietokoneen käyttäminen

6

Vianmääritys

6

Vaihe 2: Akun lataaminen

8

Käytön aloittaminen

11

Virran katkaiseminen

12

LCD-paneeli

13

1 Kosketa

14

2 Kosketa [DISP GUIDE]

14

4 Kosketa [END]

14

1 Kosketa

15

2 Valitse (TIME/LANGU.)

15

1 Pidä OPEN/EJECT -vipua

16

3 Sulje kansi

16

”Memory Stick Duo” -kortin

17

Helppo tallennus ja katselu

18

(Easy Handycam)

18

2 Paina EASY 

19

3 Aloita toisto

19

Kuvaaminen

20

2 Aloita toisto

21

) nähden ja käännä

22

 PB FOLDER

23

 REPEAT

23

 CLOCK DISP

23

 MODE SELECT

23

0% 50% 100%

24

BATTERY CHARGE LEVEL

24

RECTIME AVAILABLE

24

LCD SCREEN: 85 min

24

Kuvaus/toisto

25

Liikkuvan kuvan kuvaaminen

26

Still-kuvien tallentaminen

26

Datakoodi toiston aikana

26

MEMORY PLAY

27

Tehtyjen muutosten symbolit

28

Kuvauksen/toiston aikana

28

Aloituskohdan etsiminen

29

0: 0 0:0060 min

30

DATE -01

31

60 min 0: 0 0:0 0:0 0

31

END SEARCH

34

 Mukauta toimintoa

35

CAMERA SET -valikko (s. 38)

36

MEMORY SET -valikko (s. 42)

36

PICT.APPLI. -valikko (s. 44)

36

EDIT/PLAY -valikko (s. 47)

37

TIME/LANGU. -valikko (s. 52)

37

PROGRAM AE

38

SPOT METER (monipuolinen

39

EXPOSURE

39

WHITE BAL. (valkotasapaino)

39

AUTO SHUTTER

40

SPOT FOCUS

40

TELE MACRO

40

FLASH SET

41

COLOR SLOW S

41

(Color slow shutter)

41

SELF-TIMER

41

DIGITAL ZOOM

41

WIDE SELECT

42

STEADYSHOT

42

STILL SET

42

MOVIE SET

43

ALL ERASE

43

FILE NO

43

NEW FOLDER

44

REC FOLDER (tallennuskansio)

44

PB FOLDER (toistokansio)

44

D. EFFECT (digitaalitehoste)

45

PICT. EFFECT (kuvatehoste)

46

INT.REC-STL

46

(jaksoittainen kuvaus)

46

DEMO MODE

46

VAR.SPD PB

47

(toisto eri nopeuksilla)

47

STANDARD SET -valikko

48

 LCD BRIGHT

49

 LCD BL LEVEL

49

 LCD COLOR

49

 WIDE DISPLAY

49

0: 00: 0 0:0 060 min

50

9dBF1 . 8

50

CLOCK SET

52

WORLD TIME

52

LANGUAGE

52

Select button to delete

53

0: 0 0:0 060 min

53

Kopioiminen toisella

55

Kuvan tallentaminen

56

(DCR-PC55E)

56

Kuvan kopioiminen

58

Duo” -korttiin

58

 DCR-PC55E:

59

 Kosketa  [MENU] 

60

Kuvien poistaminen

61

-kortista

61

Tallennettujen kuvien

63

(jatkuu)

64

Videokamera

65

Handycam Station

65

Tietoja ”First Step Guide

67

(Aloitusohje)” -oppaasta

67

Ohjelmiston ohjetoiminto

67

Järjestelmävaatimukset

67

Ohjelmiston ja ”First Step

69

Guide (Aloitusohje)” -oppaan

69

Asentaminen Macintosh

71

Lukeminen: ”First Step

72

Guide (Aloitusohje)”

72

DVD-levyn luominen (Suora

73

1 Käynnistä tietokone

74

2 Valmistele videokameran

74

3 Aseta nauhoitettu kasetti

74

4 Kytke videokamera

74

5 Kosketa  [MENU] 

75

8 Päätä DVD-levyn luonti

75

3 Kosketa LCD-näytössä

77

4 Aloita toisto analogisessa

77

5 Käynnistä sieppaustoiminto

77

Akut/virtalähteet

79

LCD-näyttö

80

Vianmääritys (jatkuu)

80

Jatkuu 

83

Kaukosäädin

86

Kytkeminen tietokoneeseen

88

 Windows 2000

91

 Windows XP

91

[USB Streaming Tool]

93

Itsediagnoosinäyttö/

94

 Kosteuden tiivistyminen

95

 Kasetti/nauha

95

 ”Memory Stick Duo”

96

 Salama

97

 Objektiivin suojus

97

Videokameran

98

Käyttökelpoiset videokasetit

99

”Memory Stick Duo”

100

Käyttöä koskevia huomautuksia

100

 Käyttöpaikka

101

 Memory Stick Duo -sovitin

101

Tietoja

102

”InfoLITHIUM”-akusta

102

Tietoja i.LINK

103

Kunnossapito ja

104

 LCD-näytön puhdistaminen

105

 Lataaminen

106

Tekniset tiedot

108

Lisätietoja

109

DCR PC55E PC53E

109

A/V-liitäntä

109

DV-liitäntään

109

Hakemisto

110

Hakemisto (jatkuu)

112

Tavaramerkit

119

Sony DCR-PC55E Manuel d'utilisateur (119 pages)


marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.12 MB |

 

Table des matières

DCR-PC53E/PC55E

1

Leia isto primeiro

2

Sobre a gravação

3

Sobre este manual

3

Sobre a lente Carl Zeiss

3

Utilizar o menu

5

Copiar/Montar

5

Utilizar um computador

6

Passo 2: Carregar a bateria

8

Preparativos

11

Passo 4: Regular o painel LCD

13

1 Toque em

14

2 Toque em [GUIA VISOR]

14

3 Toque na área incluindo o

14

4 Toque em [FIM]

14

1 Toque em

15

2 Seleccione o menu (HORA/

15

4 Acerte [A] (ano) com / e

15

“Memory Stick Duo”

16

Duo” para dentro, uma vez

17

(Easy Handycam)

18

2 Carregue em EASY 

19

3 Comece a reprodução

19

2 Comece a gravar

20

Reprodução

21

) e rode-o

22

 PASTA REPR

23

 REPETIR

23

 VER RELÓG

23

 SELEC. MODO

23

 Altifalante

24

 Indicador luminoso REC

24

 Sensor remoto

24

 Microfone estéreo interior

24

Gravação/reprodução

25

Gravar filmes

26

Gravar imagens fixas

26

Código de dados durante a

26

REPR. MEM

27

Indicadores que aparecem

28

Procurar o ponto de início

29

0: 0 0:0060 min

30

DATA -01

31

PROCURAR

31

60 min 0: 0 0:00 :00

31

Se o televisor/videogravador

33

(EUROCONNECTOR)

33

Utilizar as opções do menu

34

 Personalize a opção

35

Opções do menu

36

Menu PROG.STAND. (p. 49)

37

Menu HORA/LANGU. (p. 53)

37

Menu PROG. CÂMARA

38

AUTO MANUAL

39

Menu PROG. CÂMARA (continua)

40

 MODO FLASH

41

 NÍVEL FLASH

41

Menu PROG.MEMÓRIA

43

Menu PROG.MEMÓRIA (continua)

44

Menu APLIC.IMAGEM

45

Menu APLIC.IMAGEM (continua)

46

GRV.FIXA INT(Gravação de

47

MODO DEMO

47

IMPRIMIR

47

Menu EDITAR&REPR

48

Menu PROG.STAND

49

 BRILHO LCD

50

 LUZ FND.LCD

50

 COR LCD

50

 FORM.ALARG

50

0: 00: 0 0: 0 060 min

51

9dBF 1. 8

51

Menu PROG.STAND. (continua)

52

Menu HORA/LANGU

53

Personalizar o menu

53

P-MENU]

54

Copiar para outros

56

Gravar imagens de um

57

(DCR-PC55E)

57

(DCR-PC55E) (continua)

58

Copiar imagens de uma

59

Stick Duo”

59

 DCR-PC55E:

60

 Toque em  [MENU] 

61

Apagar imagens gravadas

62

(Protecção da imagem)

63

Seleccionar imagens fixas

63

(impressora compatível com

64

PictBridge)

64

5 Toque em [EXEC.]

65

Câmara de vídeo

66

 Utilizadores do Windows

68

 Utilizadores do Macintosh

69

Instalar o software e “Guia

70

Continua 

71

Instalar num computador

73

Macintosh

73

Visualização “Guia dos

74

Criar um DVD (Acesso

75

DVD Automatic Mode Launcher]

76

Launcher] abre-se

76

Para cancelar a operação

77

3 No ecrã LCD, toque em

79

4 Inicie a reprodução no

79

5 Inicie os procedimentos de

79

Cassetes

82

Remote Commander

88

Ligação a um computador

91

 Para o Windows 2000

93

 Para o Windows XP

94

Visor de diagnóstico

97

 Bateria

98

 Condensação de humidade

98

 Cassete/Fita

98

 “Memory Stick Duo”

99

 Impressora compatível com

99

 Tampa da objectiva

100

 Outros

100

Resolução de problemas

101

Utilizar a câmara de

102

Sinal de direitos de autor

103

Notas sobre a utilização

103

 Sobre o manuseamento de um

105

 Local para utilização

105

A bateria

106

“InfoLITHIUM”

106

Informações sobre

107

Informações sobre i.LINK

108

(continua)

108

Manutenção e

109

 Para limpar o ecrã LCD

110

 Procedimentos

111

Características

112

Conectores de entrada/saída

113

Ecrã LCD

113

Handycam Station

113

DCRA-C131(DCR-PC55E)

113

Características técnicas

114

Informações adicionais

115

Índice remissivo (continua)

116

Sobre marcas comerciais

119

Sony DCR-PC55E Manuel d'utilisateur (127 pages)


marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.17 MB |

 

Table des matières

DCR-PC53E/PC55E

1

Lees dit eerst

2

LCD-scherm en de lens

3

Informatie over opnemen

3

Inhoudsopgave

4

Kopiëren/bewerken

5

Een computer gebruiken

6

Problemen oplossen

6

Stap 2: De accu opladen

8

De accu alleen met de

9

Aan de slag

11

De stroom uitschakelen

12

Het LCD-scherm

13

1 Raak aan

14

2 Raak [WEERG. HULP] aan

14

4 Raak [END] aan

14

1 Raak

15

3 Sluit de klep

16

Stick Duo"

17

(Easy Handycam)

18

2 Druk op EASY 

19

3 Start het afspelen

19

2 Start de opname

20

Afspelen

21

) en draai het

22

 WRGV MAP

23

 HERHALEN

23

 KLOKWEERG

23

 STAND SEL

23

 Luidspreker

24

 REC lampje

24

 Afstandsbedieningssensor

24

 Interne stereomicrofoon

24

Opnemen/afspelen

25

Films opnemen

26

Stilstaande beelden opnemen

26

Gegevenscode tijdens het

26

MEMORY PLAY

27

Aanduidingen wanneer u

28

Aanduidingen die worden

28

Het beginpunt zoeken

29

0: 00: 0060 min

30

DATUM -01

31

60 min 0: 00: 00:00

31

(EUROCONNECTOR) heeft

33

De menu-items gebruiken

34

 Pas het item aan

35

Menu-items

36

Het menu gebruiken

37

Het menu CAMERA INST

38

BELICHTING

39

WITBALANS (witbalans)

39

AUTO SLUITER

40

SPOTFOCUS

40

 FLITSFUNCTIE

41

 FLITSNIVEAU

41

DIGITAL ZOOM

42

BR.BLD.SEL

42

STEADYSHOT

42

Het menu GEH. INST

43

 aan

44

Het menu BEELD

45

B EFFECT (beeldeffecten)

46

INT.OPN. -ST

47

(intervalfoto-opname)

47

DEMOFUNCTIE

47

AFDRUKKEN

47

Het menu BEW.&AFSP

48

Het menu STANDRD

49

 LCD HELDER

50

 NIV. AV. LCD

50

 LCD KLEUR

50

 BREEDBEELD

50

0: 00 :00:0 060 min

51

9dBF1 . 8

51

Het menu TIJD/LANGU

53

Persoonlijk menu

54

3 Raak / aan om het menu

55

4 Raak aan

55

5 Raak [END]

55

Kopiëren naar andere

57

Beelden opnemen van een

58

(DCR-PC55E)

58

Beelden kopiëren van een

60

 Voor DCR-PC55E:

61

 Raak  [MENU] 

62

Opgenomen beelden

63

"Memory Stick Duo"

63

Per ongeluk wissen voorkomen

64

(beeldbeveiliging)

64

Stilstaande beelden

64

(afdrukmarkering)

64

(PictBridge

65

5 Raak [UITV.]

66

Camcorder

67

Handycam Station

67

 Voor Windows-gebruikers

69

 Voor Macintosh-gebruikers

70

De software en "Eerste

71

(wordt vervolgd)

72

12 Klik op [Next] en volg de

73

Installeren op een Macintosh

74

Meer informatie over deze

75

Een DVD maken (Directe

76

De bewerking annuleren

78

3 Raak op het LCD-scherm

80

Accu/Stroombronnen

82

LCD-scherm

83

Wordt vervolgd 

85

Afstandsbediening

89

Aansluiten op een computer

92

 Voor Windows 2000

94

 Voor Windows XP

95

Waarschuwingen en berichten

98

 Condensvorming

99

 Banden

99

"Memory Stick Duo"

100

 Flitser

101

 Lensklep

101

 Overigen

101

De camcorder

102

Kopieerbeveiligingssignaal

103

Opmerkingen over het gebruik

103

Opmerkingen bij het gebruik

104

Informatie over de

106

"InfoLITHIUM" accu

106

Informatie over i.LINK

107

Onderhoud en

108

 Condensvorming voorkomen

109

 Het LCD-scherm reinigen

110

 Procedures

111

Technische gegevens

113

Oplaadbare accu (NP-FA50)

115

Verschillen

115

Aanvullende informatie

117

Index (wordt vervolgd)

118

Informatie over handelsmerken

127

Sony DCR-PC55E Manuel d'utilisateur (119 pages)


marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.21 MB |

Table des matières

DCR-PC53E/PC55E

1

Læs dette først

2

Denne vejledning

3

Om Carl Zeiss-objektivet

3

Indholdsfortegnelse

4

Brug af menuen

5

Kopiering/redigering

5

Brug af en computer

6

Fejlfinding

6

3 Luk batterilåget

8

6 Tilslut netledningen til

9

Introduktion

11

1 Skub POWER-kontakten

12

2 Hold camcorderen korrekt

12

LCD-panelet

13

1 Tryk på

14

2 Tryk på [DISP GUIDE]

14

3 Tryk på det område, der

14

4 Tryk på [END]

14

1 Tryk på

15

3 Vælg [CLOCK SET] med /

15

Stick Duo"

16

Duo" ud

17

2 Tryk på EASY

18

3 Start optagelse

18

2 Tryk på EASY 

19

3 Start afspilning

19

Optagelse

20

Afspilning

21

), og drej det 270 grader

22

 PB FOLDER

23

 GENTAG

23

 CLOCK DISP

23

 MODE SELECT

23

0% 50% 100%

24

BATTERY CHARGE LEVEL

24

RECTIME AVAILABLE

24

LCD SCREEN: 85 min

24

Optagelse/afspilning

25

Optagelse af film

26

Optagelse af stillbilleder

26

Datakode under afspilning

26

MEMORY PLAY

27

Viste indikatorer under

28

Søgning efter startpunktet

29

0: 0 0 : 0060 min

30

DATE -01

31

60 min 0: 0 0:00 : 00

31

Brug af menupunkterne

34

 Tilpas punktet

35

Menuen CAMERA SET (s. 38)

36

Menuen MEMORY SET (s. 42)

36

Menuen PICT.APPLI. (s. 44)

36

Menuen EDIT/PLAY (s. 47)

37

Menuen STANDARD SET (s. 49)

37

Menuen TIME/LANGU. (s. 52)

37

PROGRAM AE

38

SPOT METER (fleksibel

39

EXPOSURE

39

WHITE BAL. (hvidbalance)

39

AUTO SHUTTER

40

SPOT FOCUS

40

TELE MACRO

40

FLASH SET

41

COLOR SLOW S

41

(Color Slow Shutter)

41

SELF-TIMER

41

DIGITAL ZOOM

41

WIDE SELECT

42

STEADYSHOT

42

STILL SET

42

MOVIE SET

43

ALL ERASE

43

FILE NO

44

NEW FOLDER

44

REC FOLDER (optagemappe)

44

PB FOLDER (afspilningsmappe)

44

D. EFFECT (Digital effekt)

45

PICT. EFFECT (billedeffekt)

46

INT.REC-STL

46

(intervalfotooptagelse)

46

DEMO MODE

47

VAR.SPD PB

47

Tryk på 

48

Stopper [END SEARCH]

48

Menuen STANDARD SET

49

 LCD BL LEVEL

50

 LCD COLOR

50

 WIDE DISPLAY

50

DATA CODE

51

REMAINING

51

REMOTE CTRL (fjernbetjening)

51

REC LAMP (optageindikator)

51

Menuen TIME/LANGU

52

Tilpasning af den

53

3 Tryk på / for at flytte

54

4 Tryk på

54

5 Tryk på [END]

54

Kopiering til andre

56

Optagelse af billeder fra en

57

(DCR-PC55E)

57

(DCR-PC55E) (fortsættes)

58

Kopiering af billeder fra et

59

Duo"

59

 For DCR-PC55E:

60

 Tryk på  [MENU] 

61

(billedbeskyttelse/

62

Udskrivning af optagne

63

Udskrivning

64

(fortsættes)

64

Camcorder

65

Handycam Station

65

Om "First Step Guide

67

(Introduktion)"

67

Om hjælpefunktionen i

67

Systemkrav

67

 For Macintosh-brugere

68

Installation af softwaren

69

(Introduktion)" på en

69

Installation på en Macintosh

71

Oprettelse af en DVD

73

DVD")

73

3 Tryk på

77

Batterier/strømkilder

79

LCD-skærm

80

Kassettebånd

80

Fejlfinding (fortsættes)

80

"Memory Stick Duo"

81

Fortsættes 

83

Fjernbetjening

85

Tilslutning til en computer

88

For Windows 2000

90

 For Windows XP

91

Selvdiagnosedisplay/

94

 Batteri

95

 Der forekommer kondensvand

95

 Kassette/bånd

95

"Memory Stick Duo"

96

 Objektivdæksel

97

Brug af camcorderen i

99

Anvendelige kassettebånd

100

Om "Memory Stick"

101

 Placering

102

Om "InfoLITHIUM"

103

Om i.LINK

104

Vedligeholdelse og

105

Kondensvand

106

Videohoved

106

 Sådan renses LCD-skærmen

107

 Justering af LCD-skærmen

107

 Fremgangsmåder

108

Specifikationer

109

Specifikationer (fortsættes)

110

Yderligere oplysninger

111

Indeks (fortsættes)

112

Om varemærker

119





Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Sony

Modèles Type de document
DCR-HC27E Manuel d'utilisateur   Sony DCR-HC27E Használati útmutató [nl] , 76 pages
DCR-TRV720 Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV720 사용 설명서 - DCR-TRV720, 820 사용설명서, 151 pages
DCR-TRV240E Manuel d'utilisateur    Sony DCR-TRV340E Operating Instructions [en] , 288 pages
DCR-TRV38 Manuel d'utilisateur   Sony DCR-TRV38 使用說明書, 212 pages
DCR-TRV950 Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV950 使用說明書, 256 pages
DCR-IP220 Manuel d'utilisateur Sony DCR-IP220 使用說明書 [es] , 220 pages
DSC-W620 Manuel d'utilisateur   Sony DSC-W620 Operating Instructions, 68 pages
DCR-TRV7 Manuel d'utilisateur    Sony DCR-TRV7 Operating Instructions, 120 pages
DCR-PC105 Manuel d'utilisateur Sony DCR-PC105 사용 설명서 [it] , 240 pages
DSC-WX300 Manuel d'utilisateur   Sony DSC-WX300 Operating Instructions, 88 pages
DCR-TRV285E Manuel d'utilisateur   Sony DCR-TRV285E คู่มือการใช้งาน, 116 pages
DCR-HC37E Manuel d'utilisateur Sony DCR-HC37E Betjeningsvejledning, 76 pages
NEX-C3 Manuel d'utilisateur   Sony NEX-C3 Návod na použitie [pt] , 86 pages
DSC-W620 Manuel d'utilisateur    Sony DSC-W620 Operating Instructions [es] , 128 pages
DSC-WX50 Manuel d'utilisateur     Sony DSC-WX50 Operating Instructions, 227 pages
DCR-HC1000E Manuel d'utilisateur   Sony DCR-HC1000E Οδηγίες χρήσης, 320 pages
HDR-FX1000E Manuel d'utilisateur   Sony HDR-FX1000E FX1000 – Profesionální videokamera Handycam® Návod k obsluze, 132 pages
DCR-TRV7E Manuel d'utilisateur    Sony DCR-TRV7E Mode d’emploi, 120 pages
DSC-T3 Manuel d'utilisateur    Sony DSC-T3 Instrucciones de funcionamiento [en] , 288 pages
CCD-TRV101E Manuel d'utilisateur    Sony CCD-TRV101E Mode d’emploi, 120 pages