Sony DSC-HX5 manuels

Sony DSC-HX5 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.88 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

DSC-HX5/HX5V

1

Owner’s Record

2

[ Battery pack

2

[ Battery charger

3

For Customers in the U.S.A

4

For Customers in Europe

5

Table of contents

7

Notes on using the camera

8

Identifying parts

12

Charging the battery pack

13

(sold separately)

15

Access lamp

16

To remove the battery pack

17

Setting the clock

18

Shooting still images

19

Shooting movies

20

Viewing images

21

(“Cyber-shot Handbook”)

22

When shooting still images

23

When shooting movies

23

Still images/Panoramic images

25

Precautions

26

On cleaning

27

On operating temperatures

27

Specifications

28

BC-CSGD/BC-CSGE battery

29

Rechargeable battery pack

29

Trademarks

29

[ Батарейный блок

32

[ Зарядное устройство

33

[ Дата изготовления изделия

33

Для покупателей в Европе

34

Содержание

37

Обозначение частей

43

Зарядка батарейного блока

44

Убедитесь, что срезанный

47

Примечание

48

Индикатор обращения

48

Извлечение батарейного блока

49

Настройка часов

50

Фотосъемка

51

Видеосъемка

52

Просмотр изображений

53

Получение дополнительной

54

(“Руководство по Cyber-shot”)

54

При фотосъемке

55

При видеосъемке

55

Количество неподвижных

57

Меры предосторожности

58

О переноске

59

О рабочих температурах

59

Технические характеристики

61

Товарные знаки

63

[ Акумуляторна батарея

66

[ Зарядний пристрій

67

[ Дата виготовлення виробу

67

Для споживачів з Європи

68

Початок роботи

71

Зйомка/перегляд зображень

71

Компоненти фотоапарата

77

Заряджання акумулятора

78

Тривалість заряджання

79

Правильно зорієнтуйте

81

Примітка

82

Індикатор доступу

82

Налаштування годинника

84

Фотозйомка

85

Режим відеозйомки

86

Перегляд зображень

87

(«Посібник із Cyber-shot»)

88

Перелік піктограм, що

89

Фотознімки/Панорамні знімки

92

Запобіжні заходи

93

Робоча температура

94

Технічні характеристики

95

Printed in China

100

Sony DSC-HX5 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.81 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

DSC-HX5/HX5V

1

Owner’s Record

2

[ Battery pack

2

[ Battery charger

3

For Customers in the U.S.A

4

For Customers in Europe

5

Table of contents

7

Notes on using the camera

8

Identifying parts

12

Charging the battery pack

13

(sold separately)

15

Memory cards that you can use

16

To remove the memory card

16

Setting the clock

18

Shooting still images

19

Shooting movies

20

Viewing images

21

(“Cyber-shot Handbook”)

22

When shooting still images

23

When shooting movies

23

Still images/Panoramic images

25

Precautions

26

On cleaning

27

On operating temperatures

27

Specifications

28

Rechargeable battery pack

29

Trademarks

29

BC-CSGD/BC-CSGE battery

29

[ Батарейный блок

32

[ Зарядное устройство

33

[ Дата изготовления изделия

33

Для покупателей в Европе

34

Содержание

37

Обозначение частей

43

Зарядка батарейного блока

44

Убедитесь, что срезанный

47

Извлечение карты памяти

48

Настройка часов

50

Фотосъемка

51

Видеосъемка

52

Просмотр изображений

53

Получение дополнительной

54

(“Руководство по Cyber-shot”)

54

При фотосъемке

55

При видеосъемке

55

Количество неподвижных

57

Меры предосторожности

58

О переноске

59

О рабочих температурах

59

Технические характеристики

61

Товарные знаки

63

[ Акумуляторна батарея

66

[ Зарядний пристрій

67

[ Дата виготовлення виробу

67

Для споживачів з Європи

68

Початок роботи

71

Зйомка/перегляд зображень

71

Компоненти фотоапарата

77

Заряджання акумулятора

78

Тривалість заряджання

79

Правильно зорієнтуйте

81

Сумісні типи карток пам’яті

82

Вилучення картки пам’яті

82

Налаштування годинника

84

Фотозйомка

85

Режим відеозйомки

86

Перегляд зображень

87

(«Посібник із Cyber-shot»)

88

Перелік піктограм, що

89

Фотознімки/Панорамні знімки

92

Запобіжні заходи

93

Робоча температура

94

Технічні характеристики

95

Printed in Japan

100

Sony DSC-HX5 Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 0.95 MB |

Bulgare

Table des matières

Цифров фотоапарат/

1

Ръководство за експлоатация

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

ВНИМАНИЕ

2

За потребители в Европа

4

Съдържание

7

Файлове с бази данни

9

Температура на фотоапарата

10

Защитата от прегряване

10

Упътване за частите

12

Зареждане на батерията

13

Живот на батерията

14

Брой изображения

14

Поставяне на батерия/карта

15

Лампичка за достъп

16

За да извадите батерията

17

Сверяване на часовника

18

Запис на снимки

19

Запис на видеоклипове

20

Преглед на изображения

21

За потребители на Windows

22

За потребители на Macintosh

22

Когато снимате

23

Когато записвате видеоклип

23

Дисплей Индикация

23

Дисплей Индикация

23

Индикация

24

Снимки/Панорамни изображения

25

Предпазни мерки

26

Технически

28

BC-CSGD/BC-CSGE

29

Акумулаторна батерия NP-BG1

29

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Sony

Modèles	Type de document
CCD-TRV94E	Manuel d'utilisateur Sony CCD-TRV94E Operating Instructions, 128 pages
DCR-TRV355E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV355E Käyttöohjeet, 364 pages
HDR-CX6EK	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX6EK Instrucţiuni de utilizare, 36 pages
DCR-TRV828	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV828 사용 설명서 - DCR-TRV730, 828, 830 사용설명서, 166 pages
DSC-H55	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H55 Operating Instructions, 203 pages
DSC-W650	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W630 Operating Instructions, 131 pages
DCR-SR90E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-SR90E Gebruiksaanwijzing, 107 pages
SPK-CXA	Manuel d'utilisateur Sony SPK-CXA CXA Waterproof housing Operating Instructions, 2 pages
HDR-SR10E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-SR10E Инструкции за експлоатация, 32 pages
DSC-M1	Manuel d'utilisateur Sony DSC-M1 Operating Instructions, 132 pages
DSC-WX200	Manuel d'utilisateur Sony DSC-WX200 Operating Instructions, 195 pages
DSC-W350	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W350 Operating Instructions, 88 pages
HDR-UX1E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-UX1E Bruksanvisning [sk] , 150 pages
DCR-SR57E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-SR37E SR37 Standard Definition Hard Disk Drive camcorder Käyttöohjeet, 219 pages
DSC-WX9	Manuel d'utilisateur Sony DSC-WX7 Operating Instructions, 163 pages
DCR-PC8E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-PC8E Instrucciones de funcionamiento [it] , 192 pages
HDR-XR105E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-XR105E XR105 Full HD Hard Disk Drive camcorder Инструкции за експлоатация [en] , 63 pages
DSC-WX150	Manuel d'utilisateur Sony DSC-WX100 Operating Instructions, 84 pages
DSC-W670	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W670 Operating Instructions, 179 pages
DCR-HC51E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-HC51E HC51 Standard Definition DV Tape camcorder Navodila za uporabo, 78 pages

Sony appareils