Sony DSC-WX200 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 10)

Inserting the battery pack

Open the cover.

Insert the battery pack.

• While pressing the battery eject lever, insert the battery pack as

illustrated. Make sure that the battery eject lever locks after insertion.

• Closing the cover with the battery inserted incorrectly may damage the

camera.

Battery eject lever

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 194 195

DSC-WX60/WX80/WX200 1
User Guide”) 2
Checking the supplied items 2
Owner’s Record 3
[ Battery pack 3
[ AC Adaptor 4
For DSC-WX80/DSC-WX200 only 4
For Customers in the U.S.A 5
For Customers in Canada 6
For Customers in Europe 6
For Customers in Singapore 8
Identifying parts 9
Inserting the battery pack 10
Charging the battery pack 11
Charging time (Full charge) 12
Supplying power 14
Open the cover 15
Close the cover 15
Memory cards that can be used 16
Setting the clock 17
Shooting still images/movies 18
Viewing images 19
In-Camera Guide 20
Control wheel 21
Menu Items 21
Setting items 24
Still images 27
Notes on using the camera 28
Specifications 31
[Input and Output connectors] 32
[Screen] (DSC-WX200) 32
[Screen] (DSC-WX60/WX80) 32
[Power, general] 32
AC Adaptor AC-UB10/UB10B/ 33
UB10C/UB10D 33
Rechargeable battery pack 33
Trademarks 34
[ Batería 37
[ Atención 38
(DSC-WX200) 40
Identificación de las partes 41
Inserción de la batería 42
Carga de la batería 43
Suministro de alimentación 47
Abra la tapa 47
Cierre la tapa 48
Ajuste del reloj 49
Interruptor de modo 50
Botón del disparador 50
Palanca 50
W/T (Zoom) 50
Toma de películas 51
Visualización de imágenes 52
Guía en la cámara 53
Anillo de control 54
Elementos del menú 54
Visionado 56
Elementos de ajuste 57
Imágenes fijas 61
Películas 61
Uso y cuidados 62
Acerca del transporte 63
Nota sobre la LAN inalámbrica 65
Especificaciones 66
[Pantalla] (DSC-WX200) 67
[Pantalla] (DSC-WX60/WX80) 67
[Alimentación, general] 67
Português 72
Usuário da Cyber-shot”) 72
Verificar os itens fornecidos 72
[ Bateria 73
[ Adaptador CA 74
[ Clientes no Brasil 74
DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS 74
Identificação das partes 75
Colocar a bateria 76
Recarregar a bateria 77
(fornecido) 78
Fornecimento de energia 80
Abra a tampa 81
Feche a tampa 81
Ajuste do relógio 83
Troca de modo 84
Botão do obturador 84
Alavanca 84
Ver imagens 85
Guia na câmera 86
Introdução de outras funções 87
Itens do menu 88
Definir itens 91
Windows) 92
Imagens estáticas 94
Notas sobre o uso da câmera 95
Transporte 96
Notas sobre a tela e a lente 96
Nota sobre o wireless LAN 98
Especificações 99
[Tela] (DSC-WX200) 100
[Tela] (DSC-WX60/WX80) 100
[Alimentação, geral] 100
Adaptador CA AC-UB10/ 101
UB10B/UB10C/UB10D 101
Bateria recarregável NP-BN 101
Marcas registradas 101
中文（繁體字） 104
關於相機的詳細資訊（“Cyber-shot使用者指南”） 104
－請保存這些指示危險 105
為了降低火災或電擊的危險，請小心遵守 105
從經營觀光客生意的日本商店購買相機的客戶 106
（DSC-WX200） 106
• 請使用螺絲長度在5.5公釐以 107
下的三腳架。否則無法將相機 107
牢靠地固定住，而且可能會對 107
* 支援微型USB相容裝置。 107
在插入後有鎖定。 108
• 電池插入不正確時關上電池蓋可能會損壞相機。 108
用微型USB電纜（附件）將相機連接到電源供應器/電源 109
適配器（附件）。 109
將電源供應器/電源適配器連接到牆上的電源插座。 109
充電時間（完全充電） 110
連接到電腦上充電 110
電池使用時間以及可以記錄與播放的影像數目 111
插入記憶卡（另售） 112
可以使用的記憶卡 113
若要取出記憶卡/電池 113
ON/OFF （電源） 114
拍攝靜態影像/動態影像 115
按MENU按鈕。 117
選擇您要的MENU項目，然後按 / （相機指南）按鈕。 117
擇。您可以在（設定）畫面上變更出廠設定。 121
“PlayMemories Home”的功能 122
靜態影像的數目和可以記錄的動態影像時間 124
使用相機的注意事項 125
保養LCD顯示器 127
關於無線LAN的注意事項 127
關於丟棄/轉讓相機的注意事項 127
[系統] （DSC-WX200） 128
• 由Dolby Laboratories授權製 128
[系統] （DSC-WX60/WX80） 128
電源供應器 /電源適配器AC-UB10/ 130
充電電池NP-BN 130
在我們的客戶支援網站可以查 131
到本產品新增的資訊和常見問 131
学习更多有关相机的内容（“Cyber-shot用户手 132
－请保存这些危险说明 133
为减少火灾或电击的危险，请仔细遵照这 133
对于在日本的面向游客的商店内购买相机的顾客 134
• 请使用螺丝长度小于5.5 mm的 135
三脚架。否则，您无法牢固地 135
固定相机，并可能会损坏相 135
* 支持Micro USB兼容设备。 135
• 如果在未正确插入电池的状态下关闭盖子，可能会损坏相机。 136
用Micro USB连接线（附送）将相机连接到电源适配器 137
将电源适配器连接到墙壁插座。 137
充电时间（完全充电） 138
通过连接到电脑进行充电 138
电池使用时间以及可记录和播放的影像数 139
插入存储卡（另售） 140
能够使用的存储卡 141
要取出存储卡/电池时 141
ON/OFF （电源） 142
拍摄静止影像/动态影像 143
按MENU按钮。 145
选择所需MENU项目，然后按 / （相机内功能介绍）按 145
可以改变（设定）屏幕上的默认设置。 149
（内部存储器工具）并且只可以选择[格式 149
静止影像数和动态影像的可记录时间 152
有关使用本相机的注意事项 153
有关无线LAN的注意事项 155
有关丢弃/转让相机的注意事项 155
[系统] （DSC-WX200） 156
• 由 Dolby Laboratories 授权制 156
[系统] （DSC-WX60/WX80） 156
可重复充电电池NP-BN 158
在我们的客户支持网站可以查 159
询到本产品新增的信息和日常 159
안내") 160
지 않도록 하여 주십시오 161
관광객에 대응하는 일본의 상점에서 카메라를 구입 162
하신 고객의 경우 (DSC-WX200) 162
배터리 팩의 삽입 164
배터리 팩의 충전 165
충전 시간 (만충전) 166
컴퓨터에 연결하여 충전 167
메모리 카드 (별매) 삽입 169
사용 가능한 메모리 카드 170
메모리 카드/배터리 팩을 분리하려면 170
ON/OFF (전원) 171
정지 이미지/동영상의 촬영 172
다음/이전 이미지의 선택 173
(재생) 버튼을 누릅니다 173
카메라 내장 설명서 174
그 밖의 기능 소개 175
• 카메라를 컴퓨터에 연결하라는 180
정지 이미지 수 및 동영상 녹화 가능 시간 181
카메라의 사용에 관한 주의 182
• 이 제품은 Dolby Laboratories 185
• 이 제품은 Dolby 186
무 VOC (Volatile Organic 188
Compound: 휘발성 유기 화합물) 식물 188
성 기름 주성분 잉크를 사용하여 70% 이 188
상 재활용 종이로 인쇄 188

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Sony DSC-WX200 Manuel d'utilisateur Page 10

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DSC-WX200