Sony DSC-WX200 Manuel d'utilisateur Page 154
- Page / 179
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
AR
27
AR
تﺎﻔﺻاﻮﳌا
اﻣﺎﻜﻟا
(DSC-WX200) [مﺎﻈﻨﻟا]
(1/2.3 عﻮﻧ) ﻢﻣ 7.76 ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ :ةرﻮﺼﻟا زﺎﻬﺟ
Exmor R CMOS
:اﻣﺎﻜﻟا تﻼﺴﻜﻴﺑ دﺪﻋ ﱄﺟإ
ﻞﺴﻜﻴﺑﺎﺠﻴﻣ 18.9 ﱄاﻮﺣ
:اﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا تﻼﺴﻜﻴﺒﻟا دﺪﻋ
ﻞﺴﻜﻴﺑﺎﺠﻴﻣ 18.2 ﱄاﻮﺣ
10× موز Sony G ﺔﺳﺪﻋ :ﺔﺳﺪﻌﻟا
لدﺎﻌﻳ) ﻢﻣ 250 − ﻢﻣ 25) ﻢﻣ 44.5 − ﻢﻣ 4.45 = f
((ﻢﻣ 35 ﻢﻠﻴﻓ
(T) F5.9 − (W) F3.3
:(16:9) مﻼﻓأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ
*ﻢﻣ 275 − ﻢﻣ 27.5
:(4:3) مﻼﻓأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ
*ﻢﻣ 335 − ﻢﻣ 33.5
[ﳼﺎﻴﻗ] ﱃإ [ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ SteadyShot] ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ *
يﴫﺑ :SteadyShot
ﺮﻈﻨﻣ رﺎﻴﺘﺧا ،ﺎﻘﻠﺗ ﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ :ﻮﻀﻟا ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ ،ﻢﻴﻐﻣ ،رﺎﻬﻨﻟا ءﻮﺿ ،ﺎﻘﻠﺗ :ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟا نزاﻮﺗ
ةﺪﺣاو ﺔﻄﻐﺿ ،شﻼﻓ ،ﺞﻫﻮﺘﻣ حﺎﺒﺼﻣ ،3/2/1
ءﺎﳌا ﺖﺤﺗ :ءﺎﳌا ﺖﺤﺗ ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟا نزاﻮﺗ
:ﻒﻠﳌا ﺔﻐﻴﺻ
،Exif ،DCF) JPEG ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ :ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ
DPOF ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ،(MPF Baseline
ةﺪﺘﻤﻣ MPF) MPO ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ :3D ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ
((ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ةرﻮﺻ)
:(AVCHD ﺔﻐﻴﺻ) مﻼﻓأ
AVCHD ﺔﻐﻴﺻ ﻦﻣ 2.0 راﺪﺻﻹا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ
MPEG-4 AVC/H.264 :ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻊﻣ ،ةﺎﻨﻗ 2 Dolby Digital :تﻮﺻ
Dolby Digital Stereo Creator
.ﻰﺒﻟود ﻞﻣﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺢﻳﴫﺘﺑ ﻪﻌﻨﺼﻣ
:(MP4 ﺔﻐﻴﺻ) مﻼﻓأ
MPEG-4 AVC/H.264 :ﻮﻳﺪﻴﻓ
ةﺎﻨﻗ 2 MPEG-4 AAC-LC :تﻮﺻ
،(ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 48 ﱄاﻮﺣ) ﺔﻴﻠﺧاد ةﺮﻛاذ :ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳو
،"Memory Stick Micro" ،"Memory Stick Duo"
microSD ةﺮﻛاذ تﺎﻗﺎﻄﺑ ،SD تﺎﻗﺎﻄﺑ
سﺮﻬﻔﺑ ﴅﻮﻳ) ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ) شﻼﻔﻟا ىﺪﻣ :شﻼﻔﻟا
:(ﺎﻘﻠﺗ ﱃإ (ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا
(W) ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ م 3.7 ﱃإ م 0.2
(T) ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ م 2.2 ﱃإ م 1.5
(DSC-WX60/WX80) [مﺎﻈﻨﻟا]
(1/2.3 عﻮﻧ) ﻢﻣ 7.77 ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ :ةرﻮﺼﻟا زﺎﻬﺟ
Exmor R CMOS
:اﻣﺎﻜﻟا تﻼﺴﻜﻴﺑ دﺪﻋ ﱄﺟإ
ﻞﺴﻜﻴﺑﺎﺠﻴﻣ 16.8 ﱄاﻮﺣ
:اﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا تﻼﺴﻜﻴﺒﻟا دﺪﻋ
ﻞﺴﻜﻴﺑﺎﺠﻴﻣ 16.2 ﱄاﻮﺣ
8× موز Carl Zeiss Vario-Tessar ﺔﺳﺪﻋ :ﺔﺳﺪﻌﻟا
لدﺎﻌﻳ) ﻢﻣ 200 − ﻢﻣ 25) ﻢﻣ 36.0 − ﻢﻣ 4.5 = f
((ﻢﻣ 35 ﻢﻠﻴﻓ
(T) F6.3 − (W) F3.3
:(16:9) مﻼﻓأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ
*ﻢﻣ 224 − ﻢﻣ 28
:(4:3) مﻼﻓأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ
*ﻢﻣ 272 − ﻢﻣ 34
[ﳼﺎﻴﻗ] ﱃإ [ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ SteadyShot] ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ *
يﴫﺑ :SteadyShot
ﺮﻈﻨﻣ رﺎﻴﺘﺧا ،ﺎﻘﻠﺗ ﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ :ﻮﻀﻟا ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ ،ﻢﻴﻐﻣ ،رﺎﻬﻨﻟا ءﻮﺿ ،ﺎﻘﻠﺗ :ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟا نزاﻮﺗ
ةﺪﺣاو ﺔﻄﻐﺿ ،شﻼﻓ ،ﺞﻫﻮﺘﻣ حﺎﺒﺼﻣ ،3/2/1
:ﻒﻠﳌا ﺔﻐﻴﺻ
،Exif ،DCF) JPEG ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ :ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ
DPOF ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ،(MPF Baseline
ةﺪﺘﻤﻣ MPF) MPO ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ :3D ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ
((ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ةرﻮﺻ)
:(AVCHD ﺔﻐﻴﺻ) مﻼﻓأ
AVCHD ﺔﻐﻴﺻ ﻦﻣ 2.0 راﺪﺻﻹا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ
MPEG-4 AVC/H.264 :ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻊﻣ ،ةﺎﻨﻗ 2 Dolby Digital :تﻮﺻ
Dolby Digital Stereo Creator
.ﻰﺒﻟود ﻞﻣﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺢﻳﴫﺘﺑ ﻪﻌﻨﺼﻣ
:(MP4 ﺔﻐﻴﺻ) مﻼﻓأ
MPEG-4 AVC/H.264 :ﻮﻳﺪﻴﻓ
ةﺎﻨﻗ 2 MPEG-4 AAC-LC :تﻮﺻ
،(ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 48 ﱄاﻮﺣ) ﺔﻴﻠﺧاد ةﺮﻛاذ :ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳو
،"Memory Stick Micro" ،"Memory Stick Duo"
microSD ةﺮﻛاذ تﺎﻗﺎﻄﺑ ،SD تﺎﻗﺎﻄﺑ
سﺮﻬﻔﺑ ﴅﻮﻳ) ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ) شﻼﻔﻟا ىﺪﻣ :شﻼﻔﻟا
:(ﺎﻘﻠﺗ ﱃإ (ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا
(W) ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ م 4.2 ﱃإ م 0.2
(T) ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ م 2.2 ﱃإ م 1.5
- DSC-WX60/WX80/WX200 1
- DSC-WX60/ 1
- WX80/WX200 1
- User Guide”) 2
- Checking the supplied items 2
- Owner’s Record 3
- [ Battery pack 3
- [ AC Adaptor 4
- For DSC-WX80/DSC-WX200 only 4
- For Customers in the U.S.A 5
- For Customers in Canada 6
- For Customers in Europe 6
- For Customers in Singapore 8
- Identifying parts 9
- Inserting the battery pack 10
- Charging the battery pack 11
- Charging time (Full charge) 12
- Supplying power 14
- Open the cover 15
- Close the cover 15
- Memory cards that can be used 16
- Setting the clock 17
- Shooting still images/movies 18
- Viewing images 19
- In-Camera Guide 20
- Control wheel 21
- Menu Items 21
- Setting items 24
- Still images 27
- Notes on using the camera 28
- Specifications 31
- [Input and Output connectors] 32
- [Screen] (DSC-WX200) 32
- [Screen] (DSC-WX60/WX80) 32
- [Power, general] 32
- AC Adaptor AC-UB10/UB10B/ 33
- Rechargeable battery pack 33
- Trademarks 34
- 中文 （繁體字） 36
- 關於相機的詳細資訊 （“Cyber-shot使用者指南”） 36
- －請保存這些指示危險 37
- 為了降低火災或電擊的危險，請小心遵守 37
- 從經營觀光客生意的日本商店購買相機的客戶 38
- （DSC-WX200） 38
- • 請使用螺絲長度在5.5公釐以 39
- 下的三腳架。否則無法將相機 39
- 牢靠地固定住，而且可能會對 39
- * 支援微型USB相容裝置。 39
- 在插入後有鎖定。 40
- • 電池插入不正確時關上電池蓋可能會損壞相機。 40
- 用微型USB電纜 （附件）將相機連接到電源供應器/電源 41
- 適配器 （附件）。 41
- 將電源供應器/電源適配器連接到牆上的電源插座。 41
- 充電時間 （完全充電） 42
- 連接到電腦上充電 42
- 電池使用時間以及可以記錄與播放的影像數目 43
- 插入記憶卡 （另售） 44
- 可以使用的記憶卡 45
- 若要取出記憶卡/電池 45
- ON/OFF （電源） 46
- 拍攝靜態影像/動態影像 47
- 按MENU按鈕。 49
- 選擇您要的MENU項目，然後按 / （相機指南）按鈕。 49
- 擇。您可以在 （設定）畫面上變更出廠設定。 53
- “PlayMemories Home”的功能 54
- 靜態影像的數目和可以記錄的動態影像時間 56
- 使用相機的注意事項 57
- 保養LCD顯示器 59
- 關於無線LAN的注意事項 59
- 關於丟棄/轉讓相機的注意事項 59
- [系統] （DSC-WX200） 60
- • 由Dolby Laboratories授權製 60
- [系統] （DSC-WX60/WX80） 60
- 電源供應器 /電源適配器AC-UB10/ 62
- UB10B/UB10C/UB10D 62
- 充電電池NP-BN 62
- 在我們的客戶支援網站可以查 63
- 到本產品新增的資訊和常見問 63
- 学习更多有关相机的内容 （“Cyber-shot用户手 64
- －请保存这些危险说明 65
- 为减少火灾或电击的危险，请仔细遵照这 65
- 对于在日本的面向游客的商店内购买相机的顾客 66
- • 请使用螺丝长度小于5.5 mm的 67
- 三脚架。否则，您无法牢固地 67
- 固定相机，并可能会损坏相 67
- * 支持Micro USB兼容设备。 67
- • 如果在未正确插入电池的状态下关闭盖子，可能会损坏相机。 68
- 用Micro USB连接线 （附送）将相机连接到电源适配器 69
- 将电源适配器连接到墙壁插座。 69
- 充电时间 （完全充电） 70
- 通过连接到电脑进行充电 70
- 电池使用时间以及可记录和播放的影像数 71
- 插入存储卡 （另售） 72
- 能够使用的存储卡 73
- 要取出存储卡/电池时 73
- ON/OFF （电源） 74
- 拍摄静止影像/动态影像 75
- 按MENU按钮。 77
- 选择所需MENU项目，然后按 / （相机内功能介绍）按 77
- 可以改变 （设定）屏幕上的默认设置。 81
- （内部存储器工具）并且只可以选择[格式 81
- 静止影像数和动态影像的可记录时间 84
- 有关使用本相机的注意事项 85
- 有关无线LAN的注意事项 87
- 有关丢弃/转让相机的注意事项 87
- [系统] （DSC-WX200） 88
- • 由 Dolby Laboratories 授权制 88
- [系统] （DSC-WX60/WX80） 88
- 可重复充电电池NP-BN 90
- 在我们的客户支持网站可以查 91
- 询到本产品新增的信息和日常 91
- Bahasa Indonesia 92
- Memeriksa item yang tersedia 92
- PERINGATAN 93
- PERHATIAN 93
- Untuk Pelanggan di Indonesia 94
- Mengenali komponen 95
- Memasukkan unit baterai 96
- Mengisi daya unit baterai 97
- Aliran daya 100
- Buka penutup 101
- Tutup penutup 101
- Menetapkan jam 103
- Tombol rana 104
- W/T (Zoom) 104
- Tombol mode 104
- Melihat gambar 105
- Panduan dalam Kamera 106
- Pengenalan fungsi lainnya 107
- Tampilan 109
- Item pengaturan 110
- Gambar foto 114
- Fungsi internal kamera 115
- Tentang cara membawa kamera 116
- Mengenai suhu kamera 116
- Spesifikasi 119
- [Konektor Input dan Output] 120
- [Layar] (DSC-WX200) 120
- [Layar] (DSC-WX60/WX80) 120
- [Daya, umum] 120
- Adaptor AC AC-UB10/UB10B/ 121
- UB10C/UB10D 121
- Baterai isi ulang 121
- یرﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ 124
- ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ 126
- یراﺪﻬﮕﻧ و هدﺎﻔﺘﺳا هرﺎﺑ رد 129
- ﺶﺨﭘ/ﻂﺒﺿ درﻮﻣ رد تﺎﮑﻧ 129
- ﻦﮐﺎﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ 130
- ﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ 130
- [Install] یور ﺲﭙﺳ 131
- ﻢﯿﻈﻨﺗ دراﻮﻣ 133
- DSC-WX80/WX200 ﻂﻘﻓ 134
- DSC-WX200 ﻂﻘﻓ 134
- ندﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ 134
- ﺮﮕﯾد یﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ 136
- ﻦﯿﺑرود نورد یﻨﻫار 137
- ﺮﯾوﺎﺼﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ 138
- ﻦﮐﺎﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ یرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ 139
- ﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﻓﺮﮔ 139
- ﺖﻋﺎﺳ ندﺮﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ 140
- .ﺪﯿﻨﮐ زﺎﺑ ار شﻮﭘرد 142
- .ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ار شﻮﭘرد 142
- وﺮﯿﻧ ندﺮﮐ ﻦﯿﻣﺄﺗ 143
- (ﻞﻣﺎﮐ ژرﺎﺷ) ندﺮﮐ ژرﺎﺷ نﺎﻣز 145
- یﺮﻃﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ندﺮﮐ ژرﺎﺷ 146
- یﺮﻃﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ندﺮﮐ یراﺬﮔ یﺎﺟ 147
- ءاﺰﺟا ﻒﯾﺮﻌﺗ 148
- ﻪﺘﮑﻧ 149
- یا ﻪﺒﻌﺟ یﺮﺗﺎﺑ 150
- AC رﻮﺘﭘادآ 150
- ﻪﻤﯿﻤﺿ مﻼﻗا ﯽﺳرﺮﺑ 151
- تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻦﻜﻟ .ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا 152
- تﺎﻔﺻاﻮﳌا 154
- اﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نﺄﺸﺑ تﺎﻈﺣﻼﻣ 157
- ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ 158
- [PlayMemories Home] 159
- داﺪﻋﻹا دﻮﻨﺑ 161
- ىﺮﺧأ ﻒﺋﺎﻇو ﻢﻳﺪﻘﺗ 164
- اﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻞﻴﻟد 165
- رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ 166
- مﻼﻓأ/ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ ﺮﻳﻮﺼﺗ 167
- ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ 168
- ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا/ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ عﺰﻨﻟ 169
- .ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓا 170
- .ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏا 170
- ةرﺪﻘﻟا داﺪﻣإ 171
- (ﻞﻣﺎﻛ ﻦﺤﺷ) ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗو 173
- ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ 174
- ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ 175
- ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ 176
- (DSC-WX200) 177
- ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 178
- ددﱰﻣ رﺎﻴﺗ لﻮﺤﻣ 178
- ﺔﻘﻓﺮﳌا ﴏﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا 179
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DSC-WX200
Caméscopes Sony DSC-RX1 Manuel d'utilisateur
(76 pages)
(76 pages)
Caméscopes Sony DSC-W510 Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC20E Manuel d'utilisateur
(216 pages)
(216 pages)
Caméscopes Sony DSC-WX150 Manuel d'utilisateur
(175 pages)
(175 pages)
Caméscopes Sony DSC-WX10 Manuel d'utilisateur
(147 pages)
(147 pages)
Caméscopes Sony FDR-AX33 Manuel d'utilisateur
(251 pages)
(251 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV80E Manuel d'utilisateur
(300 pages)
(300 pages)
Caméscopes Sony HDR-HC9E Manuel d'utilisateur
(114 pages)
(114 pages)
Caméscopes Sony HDR-HC9E Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC9 Manuel d'utilisateur
(192 pages)
Caméscopes Sony DSC-W610 Manuel d'utilisateur
(179 pages)
(179 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV7E Manuel d'utilisateur
(120 pages)
(120 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV340E Manuel d'utilisateur
(284 pages)
(284 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC120E Manuel d'utilisateur
(268 pages)
(268 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC330 Manuel d'utilisateur
(136 pages)
(136 pages)
Caméscopes Sony DCR-IP5E Manuel d'utilisateur
(260 pages)
(260 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC96E Manuel d'utilisateur
(296 pages)
(296 pages)
Caméscopes Sony DCR-IP45 Manuel d'utilisateur
(216 pages)
(216 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.091 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels