Sony HDR-CX100E Manuel d'utilisateur Page 100
- Page / 243
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
40
DE
2
Schließen Sie den Camcorder
über das A/V-Verbindungskabel
(mitgeliefert) oder ein A/V-
Verbindungskabel mit S VIDEO-
Kabel (gesondert erhältlich)
an das Aufnahmegerät (einen
Disc-Recorder oder ein ähnliches
Gerät) an.
Schließen Sie den Camcorder an die
Eingangsbuchsen des Aufnahmegeräts an.
3
Starten Sie am Camcorder
die Wiedergabe und am
Aufnahmegerät die Aufnahme.
Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung zum jeweiligen
Aufnahmegerät.
4
Wenn das Überspielen
a/jointfilesconvert/1503607/bgeschlossen ist, stoppen Sie
das Aufnahmegerät und dann
den Camcorder.
Da die Daten beim Überspielen analog
übertragen werden, kann sich die Bildqualität
verschlechtern.
Auf einen mit einem HDMI-Kabel
angeschlossenen Recorder können Sie keine
Bilder überspielen.
Damit die Bildschirmanzeigen (wie
z.
B. der Zähler) nicht am Bildschirm
des angeschlossenen Geräts angezeigt
werden, berühren Sie
(HOME)
(EINSTELLUNGEN) [AUSGABE
EINST.] [ANZEIGEAUSG.] [LCD]
(Standardeinstellung)
.
Wenn Sie Datum/Uhrzeit und die
Kameraeinstellungen aufzeichnen
wollen, berühren Sie
(HOME)
(EINSTELLUNGEN) [BILDANZEIGE
EIN.] [DATENCODE] die gewünschte
Einstellung
.
Berühren Sie außerdem
(HOME)
(EINSTELLUNGEN) [AUSGABE EINST.]
[ANZEIGEAUSG.] [V-AUS/LCD]
.
Wenn die Anzeigegeräte (Fernsehgerät usw.)
das Bildformat 4:3 aufweisen, berühren Sie
(HOME) (EINSTELLUNGEN)
[AUSGABE EINST.] [TV-FORMAT]
[4:3]
.
Wenn der Anschluss an ein Monogerät
erfolgt, verbinden Sie den gelben Stecker
des A/V-Verbindungskabels mit der
Videoeingangsbuchse und den weißen (linker
Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit
der Audioeingangsbuchse am Gerät.
Sony DVD-Brenner sind möglicherweise nicht
in allen Ländern/Regionen erhältlich.
- HDR-CX100E/CX105E/CX106E 1
- A lire avant utilisation 2
- Eléments fournis 4
- Remarques sur l’utilisation 4
- compatible 5
- Séquence d’opérations 6
- Table des matières 7
- Préparation 9
- Pour retirer la batterie 10
- L’horloge démarre 11
- Appuyez sur 12
- 12
- Enregistrement 13
- Prise de vue 15
- Appuyez légèrement s 16
- Handycam) 17
- Lecture sur le caméscope 18
- Lecture de photos 19
- Connecteur A/V 21
- A propos de « Photo TV HD » 22
- Préparation de 23
- Lors de l’utilisation d’un 24
- Macintosh 24
- « PMB » fourni 24
- (ordinateur) 27
- DVD-RW/DVD+RW Réinscriptibles 28
- Création d’un disque 29
- Importation de films 30
- Démarrage de PMB 31
- Lecture d’un disque avec une 33
- (HD) sur un ordinateur 33
- Copie d’un disque 35
- Montage de films 35
- (graveur/enregistreur DVD) 36
- DVD, etc 37
- (SD) à l’aide d’un 38
- Suppression de films 40
- Changement 41
- Appuyez sur (HOME) 42
- (AUTRES) [COPIER FILM]/ 42
- Personnalisation de 43
- Une fois le réglage terminé 44
- Liste du HOME MENU 45
- Catégorie (GERER SUPPORT) 46
- Catégorie (REGLAGES) 46
- Liste du OPTION MENU 48
- Dépannage 50
- Informations complémentaires 51
- Précautions 52
- Caractéristiques 54
- Durées de charge et de 55
- (minutes) 56
- Indicateurs 58
- Eléments et 59
- Pour consulter les listes 61
- 45 à 48 61
- Bitte zuerst lesen! 62
- Mitgelieferte Teile 64
- Hinweise zur Verwendung 64
- -Player/ 65
- Arbeitsabläufe 66
- Vorbereitungen 67
- Aufnahme 67
- Wiedergabe 67
- Schritt 1: Laden des Akkus 69
- Laden des Akkus im Ausland 70
- Die Uhr beginnt zu laufen 71
- Wechseln der Sprache 72
- Aufnehmen von Fotos 75
- Taste dann ganz nach unten 76
- Handycam-Modus) 77
- Wiedergabe mit dem Camcorder 78
- Anzeigen von Fotos 79
- A/V-/Fernbedienungs 81
- Hinweise zu „Photo TV HD“ 82
- Vorbereiten des 83
- Computers 83
- Schritt 2 Installieren der 84
- Lösen Sie das USB-Kabel 86
- Disc (Computer) 87
- Mit „PMB“ verwendbare Discs 88
- Erstellen einer Disc mit 89
- Importieren von 90
- Filmen und Fotos auf 90
- -ordners für Filme und Fotos 91
- Erstellen einer Disc 92
- Bildqualität (HD) 92
- Starten von PMB (Picture 92
- Erstellen einer Blu-ray-Disc 94
- Kopieren einer Disc 95
- Bearbeiten von Filmen 95
- Aufzeichnen von Fotos aus 96
- Disc (DVD-Brenner/-Recorder) 97
- Bildqualität (HD) mit 98
- Erstellen einer Disc in 99
- Standard Definition 99
- Bildqualität (SD) mit 99
- Löschen von Filmen 101
- Wechseln des 102
- Aufnahmemediums 102
- „Memory Stick“-Typen 103
- Einstellen des 104
- Camcorders mithilfe 104
- Das OPTION MENU 105
- Die HELP-Funktion 105
- Kategorie (AUFNAHME) 106
- Kategorie (BILDER ANZEIGEN) 106
- Kategorie (SONSTIGES) 106
- Kategorie (EINSTELLUNGEN) 107
- Register 109
- Ausführliche 110
- Informationen 110
- Handbuch“ 110
- Störungsbehebung 111
- Selbstdiagnoseanzeige/ 112
- Warnanzeigen 112
- Sicherheitsmaßnahmen 113
- Weitere Informationen 115
- Technische Daten 116
- Akku NP-FH50 117
- (Minuten) 117
- Min. (Minuten) 117
- Hinweise zu den Markenzeichen 119
- Bildschirmanzeigen 120
- Teile und 121
- Bedienelemente 121
- Stativhalterung an 122
- Die Menülisten finden Sie 123
- Lees dit eerst 124
- Bijgeleverde accessoires 126
- Opmerkingen bij het gebruik 126
- Werkwijze 128
- Inhoudsopgave 129
- Aanvullende informatie 130
- Stap 1: de accu opladen 131
- De accu verwijderen 132
- De klok begint te lopen 133
- De taalinstelling wijzigen 134
- POWER-toets 135
- Fotograferen 137
- Afspelen op de camcorder 139
- Foto's bekijken 140
- Aansluitingen op de camcorder 142
- Ingangen van de tv 142
- Afspelen 143
- De computer 144
- Bij gebruik van een Macintosh 145
- Kenmerken van alle types disc 148
- Blu-ray-discs 149
- Een disc maken met 150
- Films en foto's 151
- PMB starten (Picture 152
- Een disc met 153
- (HD) maken 153
- Een Blu-ray-disc maken 154
- (SD) maken die kan 155
- Een disc kopiëren 156
- Films bewerken 156
- (HD) maken met een 158
- DVD-writer, enz 158
- (SD) maken met een 159
- Het opnamemedium 162
- Raak (HOME) (OVERIG) 163
- Uw camcorder 164
- Lijst van het HOME MENU 166
- (MEDIA BEHEREN)-categorie 167
- (INSTELLINGEN)-categorie 167
- Lijst van het OPTION MENU 169
- Gedetailleerde 170
- Problemen oplossen 171
- Zelfdiagnose/waarschuwingen 172
- Voorzorgsmaatregelen 173
- Technische gegevens 175
- (minuten) 176
- Duo" 177
- Informatie over handelsmerken 177
- Aanduidingen op het 178
- Onderdelen en 179
- U kunt de menulijsten 181
- 44 tot 47 181
- Da leggere subito 182
- Accessori in dotazione 184
- Note sull’uso 184
- Sequenza di utilizzo 186
- Riproduzione 187
- Operazioni preliminari 187
- Registrazione 187
- Informazioni aggiuntive 188
- Per rimuovere la batteria 190
- Ora la videocamera è accesa 191
- Per spegnere l’apparecchio 192
- Ripresa di foto 195
- Lampeggia Si illumina 196
- Leva dello zoom elettrico 196
- Grandangolo Teleobiettivo 196
- sulla videocamera 198
- Visualizzazione delle foto 199
- Connettore 201
- Informazioni su “Photo TV HD” 202
- Preparazione del 203
- (Windows) 203
- Se si utilizza un Macintosh 204
- “PMB” in dotazione 204
- (computer) 206
- Dischi utilizzabili con “PMB” 207
- Creare un disco con la 208
- Importare filmati e foto 209
- Modifica dell’unità o della 210
- Avvio di PMB (Picture 211
- Creare un disco con 212
- Riproduzione di un disco con 213
- Creazione di un disco Blu-ray 213
- (SD) riproducibile sui 214
- Copia di un disco 215
- Modifica dei filmati 215
- Cattura di foto da un filmato 215
- (connessione con cavo USB) 217
- (collegamento con cavo A/V) 218
- Eliminazione di filmati 220
- Sostituzione 221
- “Memory Stick PRO Duo” 222
- Personalizzazione della 223
- Voce di menu 224
- Elenco dell’ HOME MENU 225
- Categoria (IMPOSTAZIONI) 226
- Elenco dell’ OPTION MENU 228
- Accesso alle 229
- Risoluzione dei 230
- Indicatori di avviso 231
- Precauzioni 232
- Caratteristiche 235
- (ore) m (minuti) 236
- Batteria ricaricabile NP-FH50 236
- Informazioni sui marchi 237
- Indicatori sullo 238
- Parti e comandi 239
- È possibile trovare gli 241
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony HDR-CX100E
Caméscopes Sony NEX-VG10E Manuel d'utilisateur
(294 pages)
(294 pages)
Caméscopes Sony HDR-TG1E Manuel d'utilisateur
(119 pages)
(119 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX45E Manuel d'utilisateur
(265 pages)
(265 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX45E Manuel d'utilisateur
(105 pages)
(105 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD908E Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC42E Manuel d'utilisateur
(267 pages)
(267 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC1000E Manuel d'utilisateur
(320 pages)
(320 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC106E Manuel d'utilisateur
(228 pages)
(228 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR77E Manuel d'utilisateur
(114 pages)
(114 pages)
Caméscopes Sony DCR-IP7E Manuel d'utilisateur
(260 pages)
(260 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC85E Manuel d'utilisateur
(308 pages)
(308 pages)
Caméscopes Sony HDR-TG1E Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Caméscopes Sony DCR-IP7E Manuel d'utilisateur
(156 pages)
(156 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD908E Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.104 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels