Sony HDR-CX100E Manuel d'utilisateur Page 34
- Page / 243
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
34
FR
Création d’un disque
avec une qualité
d’image standard (SD)
pouvant être lu sur
des lecteurs de DVD
ordinaires
Vous pouvez créer un disque avec
une qualité d’image standard (SD) en
sélectionnant des films et des photos
précédemment importés sur votre
o
rdinateur (p. 30).
Vous pouvez sélectionner des films avec une
qualité d’image haute définition (HD) comme
sources. Cependant, la qualité d’image est
convertie de la haute définition (HD) à la
définition standard (SD). La conversion de la
qualité d’image des films dure plus longtemps
que leur enregistrement proprement dit.
1
Mettez votre ordinateur sous
tension et insérez un disque
vierge dans le lecteur de DVD.
Pour connaître les types de disques
compatibles, reportez-vous à la page 28.
S
i un logiciel autre que « PMB » démarre
automatiquement, fermez-le.
2
Double-cliquez sur l’icône de
raccourci « PMB » sur le bureau de
l’ordinateur pour lancer « PMB ».
Vous pouvez également lancer « PMB »
en cliquant sur [Démarrer] [Tous les
programmes] [Sony Picture Utility]
[PMB].
3
Cliquez sur [Dossiers] ou
[Calendrier] dans la partie gauche
de la fenêtre et sélectionnez
le dossier ou la date, puis
sélectionnez les films et les
photos.
Les films avec une qualité d’image haute
définition (HD) sont identifiés par l’icône
.
Pour sélectionner plusieurs films et
photos, maintenez la touche Ctrl enfoncée
et cliquez sur les vignettes.
4
Dans la partie supérieure de la
fenêtre, cliquez sur [Traitement]
[Création de DVD-Video (SD)].
La fenêtre de sélection des films et des
photos s’affiche.
Pour ajouter des films et des photos à ceux
sélectionnés précédemment, sélectionnez-
les dans la fenêtre principale et faites-les
glisser jusqu’à la fenêtre de sélection des
films et des photos.
5
Pour créer un disque, suivez les
instructions à l’écran.
La création d’un disque peut durer un
certain temps.
- HDR-CX100E/CX105E/CX106E 1
- A lire avant utilisation 2
- Eléments fournis 4
- Remarques sur l’utilisation 4
- compatible 5
- Séquence d’opérations 6
- Table des matières 7
- Préparation 9
- Pour retirer la batterie 10
- L’horloge démarre 11
- Appuyez sur 12
- 12
- Enregistrement 13
- Prise de vue 15
- Appuyez légèrement s 16
- Handycam) 17
- Lecture sur le caméscope 18
- Lecture de photos 19
- Connecteur A/V 21
- A propos de « Photo TV HD » 22
- Préparation de 23
- Lors de l’utilisation d’un 24
- Macintosh 24
- « PMB » fourni 24
- (ordinateur) 27
- DVD-RW/DVD+RW Réinscriptibles 28
- Création d’un disque 29
- Importation de films 30
- Démarrage de PMB 31
- Lecture d’un disque avec une 33
- (HD) sur un ordinateur 33
- Copie d’un disque 35
- Montage de films 35
- (graveur/enregistreur DVD) 36
- DVD, etc 37
- (SD) à l’aide d’un 38
- Suppression de films 40
- Changement 41
- Appuyez sur (HOME) 42
- (AUTRES) [COPIER FILM]/ 42
- Personnalisation de 43
- Une fois le réglage terminé 44
- Liste du HOME MENU 45
- Catégorie (GERER SUPPORT) 46
- Catégorie (REGLAGES) 46
- Liste du OPTION MENU 48
- Dépannage 50
- Informations complémentaires 51
- Précautions 52
- Caractéristiques 54
- Durées de charge et de 55
- (minutes) 56
- Indicateurs 58
- Eléments et 59
- Pour consulter les listes 61
- 45 à 48 61
- Bitte zuerst lesen! 62
- Mitgelieferte Teile 64
- Hinweise zur Verwendung 64
- -Player/ 65
- Arbeitsabläufe 66
- Vorbereitungen 67
- Aufnahme 67
- Wiedergabe 67
- Schritt 1: Laden des Akkus 69
- Laden des Akkus im Ausland 70
- Die Uhr beginnt zu laufen 71
- Wechseln der Sprache 72
- Aufnehmen von Fotos 75
- Taste dann ganz nach unten 76
- Handycam-Modus) 77
- Wiedergabe mit dem Camcorder 78
- Anzeigen von Fotos 79
- A/V-/Fernbedienungs 81
- Hinweise zu „Photo TV HD“ 82
- Vorbereiten des 83
- Computers 83
- Schritt 2 Installieren der 84
- Lösen Sie das USB-Kabel 86
- Disc (Computer) 87
- Mit „PMB“ verwendbare Discs 88
- Erstellen einer Disc mit 89
- Importieren von 90
- Filmen und Fotos auf 90
- -ordners für Filme und Fotos 91
- Erstellen einer Disc 92
- Bildqualität (HD) 92
- Starten von PMB (Picture 92
- Erstellen einer Blu-ray-Disc 94
- Kopieren einer Disc 95
- Bearbeiten von Filmen 95
- Aufzeichnen von Fotos aus 96
- Disc (DVD-Brenner/-Recorder) 97
- Bildqualität (HD) mit 98
- Erstellen einer Disc in 99
- Standard Definition 99
- Bildqualität (SD) mit 99
- Löschen von Filmen 101
- Wechseln des 102
- Aufnahmemediums 102
- „Memory Stick“-Typen 103
- Einstellen des 104
- Camcorders mithilfe 104
- Das OPTION MENU 105
- Die HELP-Funktion 105
- Kategorie (AUFNAHME) 106
- Kategorie (BILDER ANZEIGEN) 106
- Kategorie (SONSTIGES) 106
- Kategorie (EINSTELLUNGEN) 107
- Register 109
- Ausführliche 110
- Informationen 110
- Handbuch“ 110
- Störungsbehebung 111
- Selbstdiagnoseanzeige/ 112
- Warnanzeigen 112
- Sicherheitsmaßnahmen 113
- Weitere Informationen 115
- Technische Daten 116
- Akku NP-FH50 117
- (Minuten) 117
- Min. (Minuten) 117
- Hinweise zu den Markenzeichen 119
- Bildschirmanzeigen 120
- Teile und 121
- Bedienelemente 121
- Stativhalterung an 122
- Die Menülisten finden Sie 123
- Lees dit eerst 124
- Bijgeleverde accessoires 126
- Opmerkingen bij het gebruik 126
- Werkwijze 128
- Inhoudsopgave 129
- Aanvullende informatie 130
- Stap 1: de accu opladen 131
- De accu verwijderen 132
- De klok begint te lopen 133
- De taalinstelling wijzigen 134
- POWER-toets 135
- Fotograferen 137
- Afspelen op de camcorder 139
- Foto's bekijken 140
- Aansluitingen op de camcorder 142
- Ingangen van de tv 142
- Afspelen 143
- De computer 144
- Bij gebruik van een Macintosh 145
- Kenmerken van alle types disc 148
- Blu-ray-discs 149
- Een disc maken met 150
- Films en foto's 151
- PMB starten (Picture 152
- Een disc met 153
- (HD) maken 153
- Een Blu-ray-disc maken 154
- (SD) maken die kan 155
- Een disc kopiëren 156
- Films bewerken 156
- (HD) maken met een 158
- DVD-writer, enz 158
- (SD) maken met een 159
- Het opnamemedium 162
- Raak (HOME) (OVERIG) 163
- Uw camcorder 164
- Lijst van het HOME MENU 166
- (MEDIA BEHEREN)-categorie 167
- (INSTELLINGEN)-categorie 167
- Lijst van het OPTION MENU 169
- Gedetailleerde 170
- Problemen oplossen 171
- Zelfdiagnose/waarschuwingen 172
- Voorzorgsmaatregelen 173
- Technische gegevens 175
- (minuten) 176
- Duo" 177
- Informatie over handelsmerken 177
- Aanduidingen op het 178
- Onderdelen en 179
- U kunt de menulijsten 181
- 44 tot 47 181
- Da leggere subito 182
- Accessori in dotazione 184
- Note sull’uso 184
- Sequenza di utilizzo 186
- Riproduzione 187
- Operazioni preliminari 187
- Registrazione 187
- Informazioni aggiuntive 188
- Per rimuovere la batteria 190
- Ora la videocamera è accesa 191
- Per spegnere l’apparecchio 192
- Ripresa di foto 195
- Lampeggia Si illumina 196
- Leva dello zoom elettrico 196
- Grandangolo Teleobiettivo 196
- sulla videocamera 198
- Visualizzazione delle foto 199
- Connettore 201
- Informazioni su “Photo TV HD” 202
- Preparazione del 203
- (Windows) 203
- Se si utilizza un Macintosh 204
- “PMB” in dotazione 204
- (computer) 206
- Dischi utilizzabili con “PMB” 207
- Creare un disco con la 208
- Importare filmati e foto 209
- Modifica dell’unità o della 210
- Avvio di PMB (Picture 211
- Creare un disco con 212
- Riproduzione di un disco con 213
- Creazione di un disco Blu-ray 213
- (SD) riproducibile sui 214
- Copia di un disco 215
- Modifica dei filmati 215
- Cattura di foto da un filmato 215
- (connessione con cavo USB) 217
- (collegamento con cavo A/V) 218
- Eliminazione di filmati 220
- Sostituzione 221
- “Memory Stick PRO Duo” 222
- Personalizzazione della 223
- Voce di menu 224
- Elenco dell’ HOME MENU 225
- Categoria (IMPOSTAZIONI) 226
- Elenco dell’ OPTION MENU 228
- Accesso alle 229
- Risoluzione dei 230
- Indicatori di avviso 231
- Precauzioni 232
- Caratteristiche 235
- (ore) m (minuti) 236
- Batteria ricaricabile NP-FH50 236
- Informazioni sui marchi 237
- Indicatori sullo 238
- Parti e comandi 239
- È possibile trovare gli 241
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony HDR-CX100E
Caméscopes Sony NEX-VG10E Manuel d'utilisateur
(294 pages)
(294 pages)
Caméscopes Sony HDR-TG1E Manuel d'utilisateur
(119 pages)
(119 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX45E Manuel d'utilisateur
(265 pages)
(265 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX45E Manuel d'utilisateur
(105 pages)
(105 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD908E Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC42E Manuel d'utilisateur
(267 pages)
(267 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC1000E Manuel d'utilisateur
(320 pages)
(320 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC106E Manuel d'utilisateur
(228 pages)
(228 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR77E Manuel d'utilisateur
(114 pages)
(114 pages)
Caméscopes Sony DCR-IP7E Manuel d'utilisateur
(260 pages)
(260 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC85E Manuel d'utilisateur
(308 pages)
(308 pages)
Caméscopes Sony HDR-TG1E Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Caméscopes Sony DCR-IP7E Manuel d'utilisateur
(156 pages)
(156 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD908E Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.273 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels