Sony DSC-T77S Manuel d'utilisateur

© 2008 Sony Corporation 4-000-947-11(1)RUРуководство по Cyber-shotDSC-T77/T700ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель10RUРегулировка экспозицииГистограмма ··················································

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель100RUРежим измер (Видеосъемка)Выбирает режим измерения фотометрии, устанавливающий, каку

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель101RUФокус (Видеосъемка)Вы можете изменить метод фокусировки. Используйте меню, когда тр

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель102RUБаланс белогоРегулировка цветовых тонов в соответствии с условиями освещенности. Ис

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель103RU• Вы не можете выбрать опцию [Баланс белого] в режиме (Автоматич. регулир.), (Про

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель104RUБаланс бел при подв съемВыполняется регулировка цветовых тонов во время использован

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель105RUУров. вспышкиРегулировка количества света вспышки.1 Опустите крышку объектива для п

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель106RUМинимизац. закрытых глазФотоснимки объектов, которые не имеют закрытых глаз, можно

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель107RUУм.эфф.кр.глазДля уменьшения эффекта красных глаз при использовании вспышки она сра

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель108RUzЧто вызывает эффект красных глаз?Зрачки расширяются в условиях недостаточного осве

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель109RUDROФотоаппарат анализирует условия съемки и автоматически корректирует яркость и ко

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель11RUИнформация относительно дополнительных принадлежностейРуководство “Расширенное ознак

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель110RUЦветовой режимВы можете изменить яркость изображения, сопровождаемого эффектами.1 О

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель111RUSteadyShotВыбор режима подавления размытости.1 Опустите крышку объектива для перекл

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель112RUzСоветы по предотвращению размытостиФотоаппарат случайно сдвинулся во время выполне

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель113RUСписок датЭта функция выбирает воспроизводимую дату при использовании режима просмо

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель114RUСписок событийДанная функция выбирает группу событий для воспроизведения при исполь

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель115RUВыбор папкиЕсли создано несколько папок, данная функция выбирает папку, содержащую

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель116RUРежим просмотраПозволяет выбрать формат отображения для просмотра нескольких изобра

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель117RUФильтр по лицамЭта функция отфильтровывает фотоснимки и отображает их.1 Нажмите кно

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель118RUДобав./удал.ИзбранныеВыберите избранный снимок и добавьте/удалите его из групп для

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель119RU1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в режим воспроизведения.2 t

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель12RUПоиск HOME/MENU На экране HOME операции фотоаппарата для удобства их выбора организо

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель120RUДобав/удал. Метку доступа(только модель DSC-T700)Данный фотоаппарат поставляется с

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель121RU1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в режим воспроизведения.2 t

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель122RU1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в режим воспроизведения.2 t

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель123RUРетушированиеДобавляет эффекты или корректирует записанный фотоснимок и записывает

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель124RU (Мягкий фокус)Создание размытости вокруг выбранной точки для подчеркивания объекта

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель125RU• Вы не можете ретушировать видеозапись.• При подсоединении фотоаппарата к телевизо

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель126RUРисунокРисование или добавление штампов на фотоснимок и запись его, как нового файл

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель127RU• Нельзя рисовать на видеокадрах или ставить на них штампы.• При подсоединении фото

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель128RUВыбор различн.размеровВы можете изменить формат и размер снимаемых фотоснимков, а з

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель129RUУдалитьПозволяет выделить нежелательные изображения для удаления.• При использовани

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель13RU Печать Управление памятью Установки• На экране отображаются только доступные пункты

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель130RU1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в режим воспроизведения.2 t

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель131RUЗащититьПредохраняет записанные изображения от случайного стирания.Метка отобража

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель132RU1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в режим воспроизведения.2 t

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель133RUDPOFDPOF (Digital Print Order Format = Цифровой формат управления печатью) представ

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель134RU1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в режим воспроизведения.2 t

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель135RUПоворотПоворот фотоснимка.1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в р

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель136RUУстановки громкостиРегулировка громкости для воспроизведения слайд-шоу и видеосъемк

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель137RUПросмотр фотоснимков на телевизореВы можете просматривать изображения на экране тел

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель138RUПодключите фотоаппарат к телевизору высокой четкости с помощью переходного кабеля в

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель139RUЕсли Вы хотите просматривать изображения на экране телевизора, Вам понадобится теле

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель14RUФункции, которые могут быть использованы на экране, появляющемся в режиме съемки, от

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель140RUПолучение удовольствия от Вашего компьютера с системой WindowsПодробные сведения об

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель141RUДля компьютера, подсоединенного к фотоаппарату, рекомендуется следующая конфигураци

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель142RUУстановка программного обеспечения (прилагается)Вы можете установить программное об

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель143RUПосле установки программного обеспечения на рабочем столе будут созданы ярлыки к пр

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель144RUО приложении “PMB (Picture Motion Browser)” (прилагается)Благодаря преимуществам пр

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель145RUЗапуск программного обеспечения “PMB”Дважды щелкните по пиктограмме (PMB) на рабо

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель146RUНаслаждение изображениями на Вашем компьютере (DSC-T700)Если Вы используете модель

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель147RU• При импортировании/экспортировании изображений в компьютер, используя недостаточн

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель148RU1 Установите соединение USB между фотоаппаратом и компьютером.После установления со

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель149RUВы можете экспортировать изображения с компьютера на фотоаппарат и затем просматрив

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель15RU• На экране отображаются только доступные пункты.SteadyShot— —Установки съе

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель150RUВыполните действия пунктов с 1 по 3 перед:• Отсоединением кабеля для многофункциона

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель151RUФайлы изображений, записанные с помощью данного фотоаппарата, группируются в виде п

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель152RUПередача изображений в мультимедийные службы (только модель DSC-T700)Данный фотоапп

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель153RU• Установите параметр [Установки LUN] в меню [Установки] в положение [Мульти].• При

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель154RUНаслаждение изображениями на Вашем компьютере (DSC-T77)Если Вы используете модель D

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель155RU• При импортировании/экспортировании изображений в компьютер, используя недостаточн

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель156RU1 Установите соединение USB между фотоаппаратом и компьютером.После установления со

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель157RUЕсли файл изображения, скопированный в компьютер, больше не содержится на карте пам

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель158RUВыполните действия пунктов с 1 по 3 перед:• Отсоединением кабеля для многофункциона

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель159RUФайлы изображений, записанные фотоаппаратом на карте памяти “Memory Stick Duo” или

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель16RUФункции, которые могут быть использованы на экране, появляющемся в режиме просмотра,

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель160RUИспользование приложения “Music Transfer” (прилагается)Вы можете заменить музыкальн

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель161RUИспользование Вашего компьютера MacintoshВы можете копировать изображения в компьют

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель162RU1 Подготовьте фотоаппарат и компьютер Macintosh.2 Подсоедините фотоаппарат к Вашему

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель163RUМузыкальные файлы, предварительно установленные на фирме-изготовителе, можно замени

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель164RUПросмотр руководства “Расширенное ознакомление с Cyber-shot”Руководство “Расширенно

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель165RUПечать фотоснимковВы можете печатать фотоснимки следующими способами.Вы можете выпо

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель166RUПрямая печать изображений при помощи PictBridge-совместимого принтераДаже если у Ва

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель167RU1 t (Печать) t нужный пункт t Печать отображаемого в данный момент фотоснимкаВ реж

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель168RU3 Прикоснитесь к кнопке [ДА].Изображение напечатано.• Не отсоединяйте многофункцион

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель169RUПечать в фотоательеВы можете взять с собой карту памяти “Memory Stick Duo”, содержа

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель17RUВ приведенной ниже таблице значок указывает на доступную функцию, а значок “—” на

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель170RUУстранение неисправностейЕсли Вы испытываете проблему с фотоаппаратом, попробуйте в

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель171RUНевозможно установить батарейный блок.•Вставьте батарейный блок правильно, чтобы мо

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель172RUНевозможно записать изображения.•Проверьте свободную емкость внутренней памяти или

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель173RUНе работает увеличение.•Вы не сможете воспользоваться оптическим увеличением в режи

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель174RUЖКД экран слишком темный или слишком яркий.•Отрегулируйте яркость подсветки (стр. 2

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель175RUНевозможно воспроизводить изображения.•Нажмите кнопку (воспроизведение).• Имя пап

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель176RUИзображение не появляется на экране телевизора.•Чтобы убедиться, что выходной видео

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель177RUНе удается импортировать изображения.•Подсоедините правильно фотоаппарат к Вашему к

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель178RUЭкспортированные в компьютер изображения невозможно просмотреть на фотоаппарате.•Ск

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель179RUНевозможно воспроизводить или записывать изображения при помощи внутренней памяти.•

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель18RUDSC-T77• На экране отображаются только доступные пункты.Режим просмотраПункты менюКа

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель180RUНевозможно выполнить печать изображений.• Проверьте, правильно ли соединены фотоапп

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель181RUНевозможно управлять кнопками панели управления правильно или полностью.• Выполните

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель182RUПредупреждающие индикаторы и сообщенияЕсли появится код, начинающийся с буквы алфав

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель183RUОшибка системы•Выключите питание, а затем включите снова.Ошибка внутр. памяти•Выклю

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель184RUНет фотоснимков•Выбранная папка не содержит файла, который можно воспроизвести в ре

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель185RU640(Высококач) невозможно•Видеосъемка с размером [640(Высококач)] может быть записа

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель186RUФормат музыкиОшибка• Выполните опцию [Формат музык].Опер. не может быть выполн.вмом

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель187RUИспользование фотоаппарата за границей — Источники питанияВы можете использовать фо

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель188RUО карте памяти “Memory Stick Duo”Карта памяти “Memory Stick Duo” представляет собой

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель189RU• Не используйте и не храните карту памяти “Memory Stick Duo” в следующих условиях:

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель19RUИспользование сенсорной панелиВы можете выполнить установки функций фотоаппарата, пр

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель190RUО батарейном блокеО зарядке батарейного блока• Мы рекомендуем Вам заряжать батарейн

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель191RUО зарядном устройстве• Зарядное устройство (прилагается) может заряжать батарейные

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель192RUОб адаптере Cyber-shot StationИспользование адаптера Cyber-shot Station (не прилага

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель193RUРабота с пультом управления адаптера Cyber-shot StationДля пульта управления, прила

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель194RUАлфавитный указательААвто ориент...

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель195RUМесто хранения файлов изображений и имена файлов...

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель196RUУУвеличение...35

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель197RUПримечания относительно лицензииВ фотоаппарате установлено программное обеспечение

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель198RUКод для снятия пароля (только модель DSC-T700)Что касается функции блокировки парол

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель2RUКак пользоваться данным руководствомЩелкните по кнопке в правом верхнем углу для пере

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель20RUИзменение установки DISP (Экранная индикация)Прикоснитесь к кнопке для переключени

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель21RUВ режиме одиночного изображения фотоснимки, снятые в формате 4:3 и 3:2, будут воспро

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель22RUВы можете установить 12 или 20 отображаемых изображений на индексном экране.Количест

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель23RUФункция альбом/фотоальбом (только модель DSC-T700)В фотоаппарате имеется приблизител

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель24RU• Если в фотоаппарат установлена карта памяти “Memory Stick Duo”, изображения сохран

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель25RUИспользование внутренней памяти (только модель DSC-T77)В фотоаппарате имеется прибли

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель26RUДля выполнения копирования (резервного копирования) данных на карту памяти “Memory S

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель27RUАвтоматич. регулир.Позволяет Вам выполнять съемку с автоматически регулируемыми уста

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель28RUВыбор сценыПозволяет Вам выполнять съемку с предварительно установленными установкам

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель29RU• При съемке с использованием режимов (Портрет в сумерк), (Сумерки) или (Фейерве

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель3RUПримечания по использованию фотоаппаратаПримечание относительно используемых типов ка

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель30RU*1Опция [Вспышка] для функции [Баланс белого] не может быть выбрана.*2Опция [При при

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель31RUЗатвор запечатления улыбки (Smile Shutter)При распознавании фотоаппаратом улыбки зат

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель32RUПростая съемкаПозволяет выполнять фотосъемку, используя минимальное количество необх

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель33RUАвто по программеПозволяет Вам выполнять съемку с автоматической регулировкой экспоз

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель34RUРеж.видеосъемк.Выполнение видеосъемки с записью звука.1 Опустите крышку объектива дл

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель35RUУвеличениеВы можете увеличивать изображение при съемке. Функция оптического зума фот

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель36RUТайм.самозап1 Опустите крышку объектива для переключения в режим съемки.2 (Тайм.сам

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель37RUМакро/Фокусировка крупным планомИспользуйте данную установку для получения высококач

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель38RUВспышка1 Опустите крышку объектива для переключения в режим съемки.2 (Вспышка) t ну

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель39RUФокусВы можете изменить метод фокусировки. Используйте меню, когда трудно получить н

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель4RUПримечания об экране ЖКД и объективе• Экран ЖКД разработан с использованием чрезвычай

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель40RU• При использовании функции [Цифров увелич] или [Подсветка АF] рамка искателя диапаз

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель41RUРежим измерВыбирает режим фотометрии, устанавливающий, какую часть объекта следует и

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель42RUISOРегулировка световой чувствительности.1 Опустите крышку объектива для переключени

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель43RUEVВы можете регулировать экспозицию вручную с шагом 1/3 EV в диапазоне от –2,0 EV до

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель44RUzРегулировка экспозиции для получения более качественных изображенийВы можете создат

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель45RUПросмотр фотоснимков1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в режим во

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель46RUzВоспроизведение в режиме [Только из.]• Выберите снимок, прикасаясь к левой или прав

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель47RUИндексное изображениеПозволяет отобразить на экране одновременно несколько фотоснимк

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель48RUCлайд-шоуФотоснимки автоматически воспроизводятся друг за другом с эффектами и музык

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель49RUВыбор фотоснимков для просмотра ограничивается портретными условиями.• Установка [Фи

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель5RUОглавлениеПримечания по использованию фотоаппаратаКак пользоваться данным руководство

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель50RUУстановка музыкального сопровождения слайд-шоу. Вы можете выбрать несколько дорожек

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель51RUУстановка интервала переключения экрана. Установка фиксируется в положение [Авто], е

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель52RUУдалить1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в режим воспроизведения

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель53RUШир-форм.В режиме одиночного изображения фотоснимки, снятые в формате 4:3 и 3:2, буд

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель54RUВременно повернутое отображениеДанная функция используется в режиме одиночного изобр

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель55RUПросмотр видеозаписей1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в режим в

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель56RUФотоальбом (только модель DSC-T700)Фотоаппарат автоматически размещает фотоснимки на

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель57RU• Отображение фотоальбома недоступно, если выбран режим просмотра [Просм. папки].• В

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель58RUПросм. по датеРазделение изображений по дате. Это помогает проверить, когда были вып

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель59RUПросм. событияПозволяет автоматически разделять изображения по дате и частоте и отоб

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель6RUПросмотрПросмотр фотоснимков···································· 45Индексное изображе

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель60RUИзбранныеОтображает изображения для каждой группы Избранные, в которой Вы зарегистри

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель61RUПросм. папкиОтображение фотоснимков для каждой папки, созданной с помощью опции [Соз

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель62RUЗагруз.музыкВы можете использовать программное обеспечение “Music Transfer” на диске

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель63RUФормат музыкВы можете использовать программное обеспечение “Music Transfer” на диске

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель64RUФорматПозволяет отформатировать карту памяти “Memory Stick Duo” или внутреннюю памят

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель65RUСозд.папк.ЗАПИСПозволяет создать папку на носителе информации для записи изображений

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель66RUИзм папк.ЗАПИСИИзменяет папку, используемую в настоящий момент для записи изображени

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель67RUКопировать (только модель DSC-T77)Выполняется копирование всех изображений с внутрен

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель68RUЗвукВыбираются звуковые сигналы во время работы Вашего фотоаппарата.1 t (Установки)

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель69RUФункц.справВы можете выбрать, будет или не будет отображаться функциональная справка

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель7RUКомпьютерПолучение удовольствия от Вашего компьютера с системой Windows ·············

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель70RUИнициализац.Выполняется инициализация установок на их значения по умолчанию. Изображ

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель71RUКалибровкаПозволяет Вам выполнить калибровку, если кнопки сенсорной панели не реагир

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель72RUКорпусИзменяет функцию некоторых кнопок для эксплуатации фотоаппарата при установке

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель73RUДемонстр. режимВы можете установить, будет ли выполняться демонстрация в режиме Smil

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель74RUПодсоед USBВыбирается режим USB при подсоединении фотоаппарата к компьютеру или к Pi

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель75RUУстановки LUN (только модель DSC-T700)Установка метода отображения для носителя инфо

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель76RUCOMPONENTВ зависимости от типа подключенного телевизора выбирается тип выходного вид

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель77RUВидеовыходУстанавливается выходной видеосигнал в соответствии с системой цветного те

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель78RUТИП ЭКРАНАУстановите формат кадра телевизора, подключаемого для воспроизведения.1 t

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель79RUБлокир. паролем (только модель DSC-T700)Вы можете установить пароль для предотвращен

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель8RUПрочееИспользование фотоаппарата за границей — Источники питания ····················

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель80RUПодсветка АFПодсветка АФ излучает заполняющий свет для выполнения более легкой фокус

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель81RUЛиния сеткиСверяясь с линиями сетки, Вы можете легко установить объект в горизонталь

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель82RUРежим АFВыбирает режим функционирования автоматической фокусировки.1 t (Установки)

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель83RUЦифров увеличВыбирает режим цифрового увеличения. Фотоаппарат увеличивает изображени

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель84RUАвто ориентЕсли фотоаппарат поворачивается для выполнения портретного (вертикального

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель85RUАвто ПросмотрОтображается записанное изображение на экране в течение приблизительно

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель86RUУстановки часовУстанавливаются дата и время.1 t (Установки) t [Установки часов] t

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель87RULanguage SettingВыбор языка, используемого в пунктах меню, предупреждениях и сообщен

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель88RUРазмер изобрРазмер изображения определяет размер файла изображения, который записыва

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель89RUЧем больше размер изображения, тем выше его качество. Чем выше количество кадров в с

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель9RUПоиск по операцииПеренос настроек в фотоаппаратАвтоматич. регулир.···················

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель90RUzО “качестве изображения” и “размере изображения”Цифровое изображение формируется ка

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель91RUРаспознавание сценФотоаппарат автоматически определяет условия съемки, а затем выпол

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель92RU• Функция распознавания сцен не работает в следующих ситуациях.– Во время съемки в р

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель93RUВспышка (Простая съемка)Выбор установки вспышки из в режиме простой съемки.1 Опуст

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель94RUРаспознавание лицОпределяется, использовать функцию распознавания лица или нет, а та

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель95RUzВыбор приоритетного объекта• Прикоснитесь к объекту для немедленного выбора его в к

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель96RUЧувств. обнаруж. улыбкиУстановка чувствительности функции Smile Shutter для распозна

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель97RUРежим ЗАПИСИВы можете выбрать для съемки нормальный режим (одиночного изображения),

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель98RUBRK±0,3EVBRK±0,7EVBRK±1,0EVВыполняется съемка серии из трех изображений с автоматиче

ОглавлениеПоиск по операцииПоиск HOME/MENUАлфавитный указатель99RUEVВы можете регулировать экспозицию вручную с шагом 1/3 EV в диапазоне от –2,0 EV до