Sony CMT-DX2D Manuel d'utilisateur Page 142
- Page / 180
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
22
IT
Visualizzazione dei sottotitoli
(soltanto DVD)
Con i DVD su cui sono registrati i sottotitoli in
più lingue, è possibile cambiare la lingua dei
sottotitoli durante la riproduzione di un DVD o
attivare o disattivare i sottotitoli in qualsiasi
momento.
Premere ripetutamente SUBTITLE durante
la riproduzione.
Ad ogni pressione del tasto, la lingua cambia.
Per disattivare l’impostazione dei
sottotitoli
Premere ripetutamente SUBTITLE per
selezionare “Off”.
Nota
A seconda dei DVD, può non essere possibile cambiare
i sottotitoli anche se i sottotitoli sono registrati in più
lingue sul DVD.
Cambiamento delle
angolazioni (soltanto DVD)
Quando si riproduce un DVD su cui sono
registrate varie angolazioni (più angolazioni), è
possibile cambiare l’angolazione della visione.
Premere ripetutamente ANGLE durante la
riproduzione.
Ad ogni pressione del tasto, l’angolazione
cambia.
Nota
A seconda dei DVD, può non essere possibile cambiare
le angolazioni anche se sono registrate più angolazioni
sul DVD.
1 Premere DISPLAY in modo di
arresto.
Appare il display di impostazione.
2 Premere ripetutamente < o , per
selezionare “Language” e poi premere
ENTER.
3 Premere ripetutamente M o m per
selezionare una voce e poi premere
ENTER.
x OSD (visualizzazione su schermo)
Cambia la lingua del display sullo schermo
televisivo. Selezionare la lingua dall’elenco
visualizzato.
x DVD Menu (soltanto DVD)
Selezionare la lingua del menu DVD.
x Audio (soltanto DVD)
Cambia la lingua della colonna sonora.
Selezionare la lingua dall’elenco
visualizzato.
x Subtitle (soltanto DVD)
Cambia la lingua dei sottotitoli. Selezionare
la lingua dall’elenco visualizzato.
Se è selezionato “Auto”, la lingua
specificata come la lingua predefinita del
disco viene selezionata automaticamente.
4 Premere ripetutamente M o m per
selezionare una lingua e poi premere
ENTER.
5 Premere DISPLAY per disattivare il
display di impostazione.
Nota
Quando la lingua selezionata non è registrata sul DVD,
viene selezionata automaticamente una delle lingue
registrate (tranne “OSD”).
Suggerimento
È possibile ripristinare tutte le impostazioni DVD
tranne il controllo genitori eseguendo le operazioni
descritte in “Per rimettere l’impostazione del DVD alle
impostazioni predefinite*, eseguire il ripristino nel
seguente modo:” (pagina 48).
* Tranne le impostazioni del controllo genitori
Cambiamento della lingua
—Lingua
- Micro Hi-Fi 1
- Component 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Externe Komponenten 4
- Fehlerbehebung 4
- Zusatzinformationen 4
- Benutzung dieser 5
- Anleitung 5
- Abspielbare Discs 5
- Anschluss der Audioanlage 8
- Vorbereitungen 11
- So schließen Sie externe 11
- Komponenten an 11
- So stellen Sie die Uhr ein 12
- Disc – Wiedergabe 13
- Sonstige Bedienungsvorgänge 14
- Hinweise 15
- So kehren Sie zu einem 16
- — PBC-Wiedergabe 16
- Wiederholbetrieb 17
- Verwendung der 18
- Bildschirmanzeige 18
- Aufsuchen eines Kapitels 19
- Aufsuchen eines Tracks 20
- Aufsuchen eines bestimmten 20
- Punktes mit Hilfe des 20
- Timecodes 20
- Ändern von Ton/Untertitel/ 21
- Blickwinkel 21
- Anzeigen der Untertitel (nur 22
- Ändern des Blickwinkels (nur 22
- Die Setup-Anzeige erscheint 23
- Ozeanien-Modell) 24
- Einschränkung der 26
- Wiedergabe durch Kinder 26
- Liste der 27
- Systemeinrichtungsposten 27
- Rating (Seite 26) 28
- Reset (Seite 52) 28
- Automatischer 29
- Sendersuchlauf 29
- Manuelle Vorprogrammierung 29
- Hören von 30
- Radiosendungen 30
- Verwendung des 31
- Radiodatensystems (RDS) 31
- Band – Wiedergabe 32
- Band – Aufnahme 33
- Manuelle Bandaufnahme 34
- Einstellen des Mikrofons 35
- Klangeinstellung 35
- Mischen und Aufnehmen von 36
- — Sleep Timer 37
- —Play Timer 37
- — Rec Timer 38
- Ausschalten des Displays 39
- Einstellen der Display 39
- Helligkeit 39
- Anzeigen der Disc 40
- Information im Display 40
- Information auf dem 41
- Bildschirm 41
- Anzeigen der Tunerdaten 41
- A Buchse DIGITAL OUT 44
- (OPTICAL) 44
- B Buchsen TV IN L/R 45
- Störungen und 47
- Abhilfemaßnahmen 47
- Lautsprecher 48
- DVD/VIDEO-CD/CD/MP3/JPEG– 48
- Wiedergabe 48
- T LINE-TV dieser 50
- Kassettendeck 51
- Meldungen 52
- Vorsichtsmaßnahmen 53
- Löschschutzlasche 54
- B, PR: 0,7 Vs-s, 75 Ohm 55
- Kassettendeck-Teil 56
- Tuner-Teil 56
- Allgemeines 56
- Hauptgerät 60
- Fernbedienung 61
- WAARSCHUWING 62
- Inhoudsopgave 63
- Over de 65
- Geschikte discs 65
- Het systeem aansluiten 68
- Voorbereidingen 69
- Aansluiten van externe 71
- 1 Druk op CLOCK/TIMER SET 72
- Disc – Weergeven 73
- Overige bedieningen 74
- — PBC-weergavefunctie 76
- Herhaald weergeven 77
- Gebruik de 78
- Zoeken naar een hoofdstuk 79
- Naar een track zoeken 79
- 1 Druk op SEARCH 80
- Het geluidsspoor/ 81
- (alleen voor DVD's) 82
- Keuze van de gezichtshoek 82
- Disc – Diverse functies 83
- Opmerking 84
- Weergavebeperking voor 86
- Een disc weergeven waarvoor 87
- Een overzicht van de 88
- Automatisch voorkeurzenders 89
- Handmatig voorkeurzenders 89
- Naar de radio luisteren 90
- Het radio 91
- Tape – Weergeven 92
- Tape – Opnemen 93
- Stoppen met opnemen 94
- — Handmatig opnemen 94
- De microfoon instellen 95
- Geluidsregeling 95
- 4 Druk op z REC PAUSE/START 96
- —Slaaptimer 97
- — Weergavetimer 97
- — Opnametimer 98
- De display uitschakelen 99
- De helderheid van de 99
- De discinformatie 100
- De tunerinformatie 101
- De televisie bedienen met 102
- De THEATRE SYNC functie 102
- Externe apparaten 103
- Externe apparaten aansluiten 104
- Opmerkingen 106
- Problemen en oplossingen 107
- Luidsprekers 108
- DVD/VIDEO CD/CD/MP3/JPEG 108
- Problemen oplossen 109
- Tapedeck 110
- Meldingen 112
- Voorzorgsmaatregelen 113
- Verwijder het 114
- B, PR: 0,7 Vp-p, 75 ohm 115
- Luidspreker 116
- Algemeen 116
- Verklarende woordenlijst 117
- Aanvullende informatie 119
- Apparaat 120
- Afstandsbediening 121
- ATTENZIONE 122
- Componenti opzionali 124
- Soluzione dei problemi 124
- Altre informazioni 124
- Come usare questo 125
- Dischi riproducibili 125
- Collegamento del sistema 128
- Preparativi 129
- Per collegare i componenti 131
- 1 Premere CLOCK/TIMER SET 132
- Disco – Riproduzione 133
- Altre operazioni 134
- Suggerimento 135
- Per tornare ad un menu 136
- — Riproduzione PBC 136
- Per riprodurre 137
- Uso della visualizzazione su 138
- Ricerca di un capitolo 139
- Ricerca di un brano/una 140
- Ricerca di un punto 140
- Cambiamento del suono/ 141
- (soltanto DVD) 142
- Cambiamento delle 142
- Disco – Varie funzioni 143
- Riproduzione di un disco per 146
- Elenco delle voci di 147
- Preselezione con sintonia 148
- Sintonizzatore 148
- Ascolto della radio 149
- Uso del sistema di dati 150
- Nastro – Riproduzione 151
- Nastro – Registrazione 151
- Selezione dell’effetto 153
- Regolazione del microfono 154
- — Timer di autospegnimento 155
- — Timer di riproduzione 155
- — Timer di registrazione 156
- Disattivazione del display 157
- Regolazione della 157
- Visione sul display delle 158
- Per disattivare il display 159
- A Presa DIGITAL OUT (OPTICAL) 161
- B Prese TV IN L/R 161
- Problemi e rimedi 164
- Diffusori 165
- Lettore DVD/VIDEO CD/CD/MP3/ 165
- Immagine 166
- Piastra a cassette 167
- Messaggi 169
- Precauzioni 170
- Glossario 174
- Unità principale 177
- Telecomando 178
- Printed in China 180
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de CD Sony CMT-DX2D
Lecteurs de CD Sony D-NE10 Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Lecteurs de CD Sony D-NE800 Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Lecteurs de CD Sony D-NF611 Manuel d'utilisateur
(108 pages)
(108 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.309 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels