Sony DVP-S325 Manuel d'utilisateur Page 31
- Page / 132
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Uso de distintas funciones con el menú de control
31
ES
DVD
Seleccionar:
ENTER
NO
1: INGLES
2: FRANCES
3: ESPAÑOL
1: INGLES
1 8
(
3 4
)
1 2
(
2 7
)
C
0 1 : 3 2 : 5 5
SUBTITLE
A continuación se ofrecen ejemplos de visualización:
•PCM (estéreo)
•Dolby Surround
•Dolby Digital de 5,1 canales
•DTS
•MPEG
z Para encontrar software con codificación Dolby Surround,
consulte el embalaje
Utilice discos con el logotipo . Para disfrutar de la
reproducción Dolby Digital, es necesario emplear discos que
tengan este logotipo.
Visualización de los
subtítulos Z
En los discos DVD que tengan subtítulos grabados, puede
activarlos y desactivarlos siempre que quiera durante la
reproducción del disco.
En los discos DVD con subtítulos multilingües, puede
cambiar el idioma de los subtítulos siempre que quiera
durante la reproducción del disco y activarlos y
desactivarlos cuando lo desee. Por ejemplo, puede
seleccionar el idioma que desee utilizar y activar los
subtítulos para una mejor comprensión.
Seleccione “SUBTITLE” después de pulsar DISPLAY.
pSUBTITLE
Seleccione el idioma. Los idiomas que puede seleccionar
varían según el disco DVD. Si aparecen 4 dígitos, indican
el código del idioma. Seleccione dicho código en la lista de
la página 61.
z Es posible mostrar la pantalla de “SUBTITLE” con el mando a
distancia
Pulse SUBTITLE en el mando a distancia. Cada vez que pulse el
botón, el elemento cambiará.
Notas
• Al reproducir un disco DVD que no tenga subtítulos
registrados, no aparecerán subtítulos.
• Con algunos discos DVD, es posible que no pueda activar los
subtítulos incluso si están registrados.
• En el caso de algunos discos DVD, es posible que no pueda
desactivar los subtítulos.
• Si el idioma aparece como un número de 4 dígitos, consulte la
lista de códigos de idioma en la página 61.
• El tipo y número de idiomas para los subtítulos varían de un
disco a otro.
• Según el disco DVD, es posible que no pueda cambiar los
subtítulos incluso si hay subtítulos multilingües grabados.
• Mientras reproduce el disco DVD, el subtítulo puede cambiar
si:
- abre o cierra la bandeja de discos
- cambia el título
1: INGLES
PROGRAM FORMAT
Seleccionar:
ENTER
PCM 48kHz 24bits
1: INGLES
DOLBY SURROUND
DOLBY DIGITAL 2/0
L RC
S
PROGRAM FORMAT
Seleccionar:
ENTER
1: INGLES
LRC
DOLBY DIGITAL 3/2.1
PROGRAM FORMAT
LFE
LS RS
Seleccionar:
ENTER
1: INGLES
LRC
DTS 3/2.1
PROGRAM FORMAT
LFE
LS RS
Seleccionar:
ENTER
1: INGLES
LR
PROGRAM FORMAT
LS RS
Seleccionar:
ENTER
MPEG 2/2
- CD/DVD Player 1
- ¡Bienvenido! 2
- ADVERTENCIA 2
- Acerca de este manual 4
- Precauciones 6
- Notas sobre los discos 6
- Procedimientos 7
- Conexiones del TV 10
- Ajustes para el reproductor 10
- Cables necesarios 11
- DIGITAL IN 12
- DIGITAL OUT 12
- PCM/DTS/MPEG/ 12
- DOLBY DIGITAL (AC-3) 12
- Ajustes en el reproductor 13
- Procedimientos iniciales 14
- ?/>/.// 15
- Reproducción 16
- 2 Pulse · 19
- Uso del menú DVD 20
- Uso del menú de títulos 20
- (reproducción PBC) 21
- VIDEO CD 22
- Reproducción de discos 23
- Pulse TIME/TEXT 23
- Uso de la pantalla del menú 24
- 1 Seleccione “C ” (tiempo de 28
- 2 Pulse / o ENTER 28
- TIME/TEXT 28
- Comprobación de la 29
- Cambio del sonido Z 30
- Visualización de los 31
- Cambio de los ángulos Z 32
- 2 Pulse / 33
- Iniciar: 34
- Reproducción repetida Z 36
- VELOCIDAD BITS 39
- 384 kbps 39
- Uso de la pantalla de ajustes 40
- AJUSTE DE IDIOMA (página 43) 42
- AJUSTE PANTALLA (página 44) 42
- AJUSTE AUDIO (página 48) 42
- (AJUSTE DE IDIOMA) Z 43
- Omita el paso 2 46
- Si ha olvidado la contraseña 47
- Ajustes del sonido 48
- (AJUSTE AUDIO) 48
- Control del TV o receptor 51
- Información 54
- Funcionamiento 55
- Solución de problemas 56
- Función de autodiagnóstico 57
- Especificaciones 58
- Glosario 59
- Lista de códigos de idiomas 61
- Panel frontal 62
- Panel posterior 63
- Mando a distancia 64
- Índice alfabético 65
- Bem-vindo! 66
- Este manual 68
- Precauções 70
- Notas sobre os discos 70
- Preparativos 71
- Ligação a um televisor 72
- Programações para o leitor 74
- Cabos necessários 75
- Seleccionar o idioma do ecrã 79
- Reproduzir 80
- 2 Carregue em · 83
- Utilizar o menu DVD 84
- Utilizar o menu de títulos 84
- (Reprodução PBC) 85
- Reproduzir discos 87
- Verificar o tempo restante 87
- Carregue em TIME/TEXT 87
- Utilizar as 88
- Controlo 88
- 2 Carregue em / ou ENTER 92
- Verificar as informações do 93
- Alterar os sons Z 94
- Ver as legendas Z 95
- Alterar os ângulos Z 96
- Verificar as informações de 102
- Visualização de cada item 103
- Programações 104
- Programações e ajustes 106
- Se se esquecer da password 111
- Programações do som 112
- (CONFIGURAR AUDIO) 112
- Comandar o televisor ou o 115
- Informações 118
- Funcionamento 119
- Resolução de problemas 120
- Características técnicas 122
- Glossário 123
- Lista dos códigos de idiomas 125
- Painel frontal 126
- Painel posterior 127
- Telecomando 128
- Índice remissivo 129
- Printed in Japan 132
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de CD Sony DVP-S325
(40 pages)
(2 pages)
Lecteurs de CD Sony ZS-M50 Manuel d'utilisateur
(156 pages)
(156 pages)
(2 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.457 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels