Sony SLT-A37 Manuel d'utilisateur Page 281
- Page / 507
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Preparar a câmara
19
PT
Como montar a objectiva
Notas
• Quando montar uma objectiva, não prima o botão de desengate da objectiva.
• Não force quando montar uma objectiva.
• As objectivas com montagem do tipo E não são compatíveis com esta câmara.
• Quando utilizar uma objectiva que inclui um casquilho roscado de tripé, monte a
objectiva no tripé utilizando o casquilho roscado de tripé disponibilizado para ajudar
a equilibrar o peso da objectiva.
• Quando transportar a câmara com a objectiva montada, segure bem na câmara e na objectiva.
• Não segure na parte extensível do corpo da objectiva quando este está distendido na
posição de teleobjectiva ou para ajuste de focagem.
1
Remova a tampa do corpo da
câmara e a tampa de
embalagem da parte traseira
da objectiva.
• Ao mudar a objectiva, faça-o
rapidamente e ao abrigo de locais
poeirentos de modo a evitar que
entrem poeiras e pequenas partículas
no interior da câmara.
• Ao fotografar/filmar, remova a tampa
frontal da objectiva da frente da lente
frontal.
Tampa frontal da objectiva
Tampa de embalagem
2
Monte a lente alinhando as
marcas de índice cor de
laranja (índices de
montagem) na objectiva
e na câmara.
Marcas de índice cor de laranja
3
Rode a objectiva para
a direita até fazer clique
(engate) na posição de
bloqueio.
• Garanta o correcto alinhamento
da objectiva.
Tampa do corpo
- SLT-A37 4-420-752-41 (1) 1
- Owner’s Record 2
- Battery pack 2
- For Customers in the U.S.A 3
- For Customers in Europe 4
- Notice for customers in the 5
- United Kingdom 5
- Notes on using your camera 6
- Preparing 8
- Rear side 10
- Top side 11
- Sides/Bottom 12
- Connection plate cover 13
- Identifying parts 14
- Charging the battery pack 15
- Connect the battery charger 16
- Preparing the camera 17
- Available memory cards 18
- Attaching a lens 20
- To attach a lens hood 21
- Note on changing the lens 21
- To set up the date/time again 23
- To set up the area again 23
- Shooting still images 24
- Press the shutter button 25
- Recording movies 26
- Playing back images 27
- Deleting images (Delete) 28
- Functions list 30
- In-Camera Guide 32
- Shooting Tip 32
- Using with your computer 33
- Using the software 35
- Installing the software (Mac) 36
- Using “Image Data Converter” 36
- Using “PlayMemories Home” 37
- List of icons on the screen 38
- (α Handbook) 41
- Specifications 46
- [LCD screen] 47
- [Exposure control] 47
- [Shutter] 47
- [Built-In-Flash] 47
- [Continuous shooting] 48
- [Image zooming playback] 48
- [Recording format] 48
- Battery charger/Battery 50
- Customer Support Website 53
- Français 54
- Pour les utilisateurs au 55
- Attention 56
- Royaume-Uni 58
- Préparation 61
- Identification des pièces 62
- Face arrière 63
- Face supérieure 64
- Côtés/Dessous 65
- I Couvercle de la plaque de 66
- Charge de la batterie 68
- Branchez le chargeur de 69
- (vendue séparément) 70
- Pour retirer la batterie 71
- Pour retirer la carte mémoire 71
- Cartes mémoire disponibles 72
- Fixation d’un objectif 73
- Pour fixer un pare-soleil 74
- Préparation de l’appareil 75
- Pour reconfigurer la zone 76
- Prise de vue d’images fixes 77
- Témoin de mise au point 78
- Bague de 78
- Enregistrement de films 79
- Visualisation d’images 80
- Remarque 81
- Liste des fonctions 83
- Guide interne 85
- Conseil de prise de vue 85
- (Windows) 86
- Remarques 87
- Utilisation du logiciel 88
- Liste des icônes sur l’écran 91
- (Guide pratique de α) 94
- [Écran LCD] 100
- [Commande d’exposition] 100
- [Obturateur] 100
- [Flash interne] 101
- [Prise de vue en rafale] 101
- [Bornes d’entrée/sortie] 102
- [Divers] 102
- [Format d’enregistrement] 102
- [Support d’enregistrement] 102
- Chargeur de batterie/Batterie 103
- Objectif 104
- Spécifications 105
- A-Bajonett 108
- WICHTIGE SICHERHEITS 108
- ANWEISUNGEN 108
- Für Kunden in Europa 109
- Für Kunden in Deutschland 110
- Vorbereitung 113
- Bezeichnung der Teile 114
- Rückseite 115
- Seiten/unten 117
- Anschlussplattenabdeckung 118
- Objektiv 119
- Laden des Akkus 120
- Verbinden Sie das Ladegerät 121
- (separat erhältlich) 122
- So nehmen Sie den Akku heraus 123
- Verfügbare Speicherkarten 124
- Anbringen eines Objektivs 125
- Hinweise 126
- Vorbereitung der Kamera 127
- Steuerschalters 128
- Blitzes eingeschränkt ist 129
- Fokusanzeige 130
- Zoomring 130
- Aufnahme von Filmen 131
- Bildwiedergabe 132
- Bilder löschen (Löschen) 133
- Aufnahme mit verschiedenen 134
- Aufnahmemodi 134
- Mit der Taste Fn (Funktion) 135
- Funktionen 136
- Integrierter Kamerahilfetext 137
- Aufnahmetipp 137
- Verwenden mit Ihrem Computer 139
- Verwendung der Software 141
- Sonstiges 144
- (α Handbuch) 147
- Bilder/Aufnahmezeit 148
- Technische Daten 152
- [Eingebauter Blitz] 154
- [Serienaufnahme] 154
- [Bildzoom-Wiedergabe] 154
- [Speicherformat] 154
- Ladegerät/Akku 156
- Montura A 160
- INSTRUCCIONES DE 160
- SEGURIDAD IMPORTANTES 160
- PRECAUCIÓN 160
- Atención para los clientes 161
- SLT-A37K 165
- SLT-A37M 165
- SLT-A37Y 165
- Identificación de las partes 166
- Lado trasero 167
- Lado superior 168
- Laterales/Parte inferior 169
- Cubierta de la placa de 170
- Objetivo 171
- Carga de la batería 172
- Conecte el cargador de 173
- Palanca de bloqueo 174
- Para extraer la batería 175
- Memory Stick PRO-HG Duo 176
- Tarjeta de memoria SD 176
- Colocación de un objetivo 177
- Preparación de la cámara 179
- Toma de imágenes fijas 181
- Pulse el botón disparador 182
- Pulse el botón disparador a 182
- Grabación de películas 183
- Reproducción de imágenes 184
- Borrado de imágenes (Borrar) 185
- Lista de funciones 187
- Guía en la cámara 189
- Consejo de toma 189
- Utilización con el ordenador 190
- Utilización del software 192
- Lista de iconos en pantalla 195
- (Guía práctica de α) 198
- Especificaciones 203
- [Monitor LCD] 204
- [Control de exposición] 204
- [Obturador] 204
- [Flash incorporado] 204
- [Toma continua] 205
- [Formato de grabación] 205
- [Soporte de grabación] 205
- Cargador de batería/Batería 206
- Italiano 212
- Attenzione per i clienti in 213
- Preparazione 217
- Identificazione delle parti 218
- Lato posteriore 219
- Lato superiore 220
- Lati/Parte inferiore 221
- I Coperchio con piastra di 222
- Obiettivo 223
- Caricamento della batteria 224
- Collegare il caricabatterie 225
- Leva di blocco 226
- Per rimuovere la batteria 227
- Schede di memoria disponibili 228
- Montaggio di un obiettivo 229
- Per montare un paraluce 230
- Preparazione della fotocamera 231
- Ripresa di fermi immagine 233
- Premere a metà il pulsante 234
- Premere completamente il 234
- Registrazione di filmati 235
- Riproduzione delle immagini 236
- Cancellazione delle immagini 237
- (cancella) 237
- Funzioni che possono essere 239
- Consiglio per la ripresa 241
- Uso con il computer 242
- Uso del software 244
- Uso di “Image Data Converter” 245
- Uso di “PlayMemories Home” 246
- (Guida all’uso α) 250
- Dati tecnici 255
- [Controllo dell’esposizione] 256
- [Otturatore] 256
- [Flash incorporato] 257
- [Ripresa continua] 257
- [Formato di registrazione] 257
- Caricabatterie/Batteria 259
- Web di Assistenza Clienti 262
- Português 264
- Aviso para os clientes na 265
- Clientes no Brasil 266
- Preparar 269
- Identificação dos componentes 270
- Lado de trás 271
- Laterais/Base 273
- I Tampa da placa de ligação 274
- Objectiva 275
- Insira o pack de baterias no 276
- Ligue o carregador da 277
- Trinco de bloqueio 278
- Preparar a câmara 279
- Cartão de memória SD 280
- Como montar a objectiva 281
- Como montar um pára-sol 282
- Data/Hora 283
- Fotografar 285
- Prima o botão do obturador 286
- Prima totalmente o botão do 286
- Gravação de filmes 287
- Reprodução de imagens 288
- Como apagar imagens (Apagar) 289
- Rode o selector de modo para 290
- Lista das funções 291
- Guia incorporado na câmara 293
- Dicas sobre Fotografia 293
- Utilização do software 296
- Instalação do software (Mac) 297
- Lista dos ícones no ecrã 299
- Outros temas 301
- Aprender mais sobre a câmara 302
- (Manual da α) 302
- Características técnicas 307
- [Controlo de Exposição] 308
- Carregador de bateria/Bateria 310
- Website do Apoio ao Cliente 314
- Nederlands 316
- Voor klanten in Europa 317
- Aanduiding van onderdelen 322
- Achterzijde 323
- Bovenzijde 324
- Zijkanten/onderkant 325
- Afdekking aansluitplaat 326
- De camera voorbereiden 327
- De accu opladen 328
- Steek de stekker van de 329
- De accu/geheugenkaart (los 330
- Verkrijgbare geheugenkaarten 331
- Opmerking 332
- Een lens bevestigen 333
- Een zonnekap bevestigen 334
- De tijdzone opnieuw instellen 336
- Stilstaande beelden opnemen 337
- Druk de ontspanknop tot 338
- Druk de ontspanknop helemaal 338
- Films maken 339
- Beelden weergeven 340
- Beelden wissen (Wissen) 341
- Functies die kunnen worden 343
- (Functieknop) 343
- Gids In-de-Camera 345
- Opnametip 345
- Met uw computer 346
- Opmerkingen 347
- De software gebruiken 348
- De software installeren (Mac) 349
- Graf. weerg. (LCD-scherm) 351
- Voor afspelen (Weergave 351
- Basisinformatie) 351
- (α-handboek) 354
- Technische gegevens 359
- [LCD-monitor] 360
- [Belichtingsregeling] 360
- [Sluiter] 360
- [Ingebouwde flitser] 360
- [Continu opnemen] 361
- [Beeld zoomen afspelen] 361
- [Opname-indeling] 361
- Acculader/Accu 363
- Gedrukt met VOC (vluchtige 366
- Akumulator 368
- Ładowarka akumulatora 368
- Uwaga dla klientów w 369
- (stosowane w krajach Unii 370
- Europejskiej i w pozostałych 370
- Przygotowanie 373
- Elementy aparatu 374
- Przygotowanie aparatu 375
- Górna część 376
- Boki/spód 377
- Obiektyw 379
- Ładowanie akumulatora 380
- Podłączyć ładowarkę do 381
- Wkładanie akumulatora/karty 382
- Wyjmowanie akumulatora 383
- Wyjmowanie karty pamięci 383
- Dostępne karty pamięci 384
- Zakładanie obiektywu 385
- Ponowne ustawianie regionu 388
- Fotografowanie 389
- Wskaźnik ostrości 390
- Pierścień 390
- Nagrywanie filmów 391
- Odtwarzanie obrazów 392
- Kasowanie obrazów (Kasuj) 393
- Rejestrowanie obrazów w 394
- Fn (Funkcja) 395
- Funkcje wybierane za pomocą 396
- Przewodnik w aparacie 397
- Współpraca z komputerem 398
- Oglądanie zdjęć na komputerze 399
- Korzystanie z oprogramowania 400
- Więcej informacji o aparacie 406
- (Podręcznik α) 406
- Tryb ekranu LCD ok. 500 zdjęć 408
- Tryb wizjera ok. 450 zdjęć 408
- Dane techniczne 411
- [Kontrola ekspozycji] 412
- [Migawka] 412
- [Wbudowana lampa błyskowa] 413
- [Zdjęcia seryjne] 413
- [Format nagrywania] 413
- Ładowarka/Akumulator 415
- A-fattning 420
- VIKTIGA SÄKERHETS 420
- ANVISNINGAR 420
- VARNING! 420
- För kunder i Europa 421
- Förbereda 425
- Uppladdning av batteripaketet 426
- Anslut batteriladdaren till 427
- (säljs separat) 428
- För att ta ut batteripaketet 429
- Avlägsna ett minneskort 429
- Tillgängliga minneskort 430
- Montera ett objektiv 431
- Förbereda kameran 433
- Ställa in datum/klocka igen 434
- Ställa in området igen 434
- Funktionslista 435
- Hjälpguide i kameran 435
- Fotograferingstips 435
- Använda med din dator 436
- Användning av programvara 437
- Visning av bilder på datorn 439
- Lära dig mer om kameran 440
- (Bruksanvisning till α) 440
- A-kiinnityksellä 442
- VAROITUS 442
- TÄRKEITÄ TURVALLISUUS 442
- Euroopassa oleville 443
- Kameran käyttöön liittyviä 445
- Mukana tulleiden varusteiden 447
- Akun lataaminen 448
- Kytke akkulaturi lähimpään 449
- Lukitusvipu 450
- Akun poistaminen 451
- Muistikortin irrottaminen 451
- Huomautus 452
- Objektiivin kiinnittäminen 453
- Huomautuksia 454
- Kameran valmisteleminen 455
- Alueen asettaminen uudelleen 456
- Toimintojen luettelo 457
- Kameran sisäinen opas 457
- Kuvausvihje 457
- Tietokoneen käyttäminen 458
- Ohjelmiston käyttäminen 459
- Kuvien katselu tietokoneessa 461
- (α-käsikirja) 462
- A-fatning 464
- ADVARSEL! 464
- VIKTIGE SIKKERHETS 464
- INSTRUKSER 464
- Forsiktig 464
- For kunder i Europa 465
- Klargjøre 469
- Lade batteriet 470
- Sett batteriladeren i 471
- (selges separat) 472
- Tilgjengelige minnekort 473
- Sette på et objektiv 475
- Merknader 476
- Klargjøre kameraet 477
- Stille inn dato/tid igjen 478
- Stille inn området igjen 478
- Funksjonsoversikt 479
- Veiledning i kameraet 479
- Bruke med datamaskinen din 480
- Bruke programvaren 481
- Vise bilder på en datamaskin 483
- Lære mer om kameraet 484
- (Brukerhåndbok for α) 484
- Support Website) 485
- ADVARSEL 486
- VIGTIGE SIKKER 486
- HEDSINSTRUKTIONER 486
- FORSIGTIG 486
- Til kunder i Europa 487
- Klargøring 491
- Opladning af batterienheden 492
- Tilslut batteriopladeren til 493
- Indsættelse af batterienhed/ 494
- Sådan fjernes batterienheden 495
- Tilgængelige hukommelseskort 496
- Montering af et objektiv 497
- Indstilling af dato/tid igen 499
- Sådan indstilles området igen 499
- Funktionsliste 500
- Indbygget guide 500
- Tip til optagelse 500
- Brug med din computer 502
- Brug af softwaren 503
- Bemærkninger 505
- (α Håndbog) 506
- Trykt med planteoliebaseret 507
Produits connexes et manuels pour Cadre photo numérique Sony SLT-A37
(145 pages)
(547 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.075 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels