Sony DAV-DZ810W Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 50)

48

CZ

Připřehrávání disku DVD VIDEO nebo DATA

DVD/DATA CD (video soubory DivX)

zaznamenaných ve více audio formátech (PCM,

Dolby Digital, MPEG audio nebo DTS) můžete

změnit formát zvukového doprovodu. Jsou-li na

disku DVD VIDEO zaznamenány vícejazyčné

zvukové záznamy, můžete zvolit také

požadovaný jazyk zvukového doprovodu.

Udisků VIDEO CD, CD, DATA CD, DATA

DVD nebo VIDEO CD si můžete vybrat zvuk

buď z pravého, nebo z levého kanálu

a poslouchat zvuk zvoleného kanálu z obou

předních reprosoustav (pravé a levé).

1 Během přehrávání stiskněte tlačítko

AUDIO (zvukový doprovod).

Zobrazí se následující menu.

2 Opakovaným stisknutím tlačítka

AUDIO zvolte požadovaný audio

signál.

x Př i přehrávání disku DVD VIDEO

Urůzných disků DVD VIDEO se liší menu

jazyků.

Jestliže se zobrazí 4 číslice, indikuje to

jazykový kód. Viz „Tabulka jazykových

kódů” (strana 99), kde jsou uvedeny jazyky

spříslušnými kódy jazyka. Jestliže je stejný

jazykový kód zobrazen dvakrát nebo

vícekrát, znamená to, že na disku DVD

VIDEO je záznam ve více audio formátech.

x Př i přehrávání disku DVD-VR

Zobrazí se typy zvukových doprovodů,

které jsou zaznamenány na disku. Výchozí

nastavení je podtrženo.

Příklad:

•[1:MAIN]

(hlavní zvukový doprovod)

• [1: SUB] (vedlejší zvukový doprovod)

• [1: MAIN+SUB] (hlavní a vedlejší

zvukový doprovod)

•[2:MAIN]

•[2:SUB]

•[2:MAIN+SUB]

Poznámka

• [2: MAIN], [2: SUB], a [2: MAIN+SUB] se

neobjeví, když je na disku zaznamenán pouze

jeden zvukový doprovod.

x Při přehrávání disku VIDEO CD, CD,

DATA CD (MP3 audio) nebo DATA DVD

(MP3 audio)

Výchozí nastavení je podtrženo.

• [STEREO]

: standardní stereofonní zvuk

• [1/L]: zvuk levého kanálu (monofonní)

• [2/R]: zvuk pravého kanálu (monofonní)

x Při př ehrávání disku DATA CD (DivX

video) nebo disku DATA DVD (DivX

video)

Volba audio signálů udisků DATA CD

nebo DATA DVD se liší v závislosti na

video souboru DivX, který je uložen na

disku. Příslušný formát se zobrazuje na

displeji.

x Při přehrávání disku Super VCD

Výchozí nastavení je podtrženo.

• [1:STEREO]

: stereofonní zvuk audio

stopy č.1

• [1:1/L]: zvuk levého kanálu audio stopy

č. 1 (monofonní)

• [1:2/R]: zvuk pravého kanálu audio stopy

č. 1 (monofonní)

• [2:STEREO]: stereofonní zvuk audio

stopy č.2

• [2:1/L]: zvuk levého kanálu audio stopy

číslo 2 (monofonní)

• [2:2/R]: zvuk pravého kanálu audio stopy

číslo 2 (monofonní)

Poznámka

•Připřehrávání disku Super VCD, na kterém není

uložen audiozáznam č. 2, nebude na výstupu

přehrávače po nastavení [2:STEREO], [2:1/L] nebo

[2:2/R] přítomen žádný zvukový signál.

•Udisků Super Audio CD není možno zvukový

doprovod změnit.

Změna parametrů zvuku

1

:

ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2.1

1 2 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 115 116

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire