Sony DVP-FX930 Manuel d'utilisateur

4-126-488-11(1)© 2009 Sony CorporationDVP-FX930[За полезни съвети и информация относно продуктите и услугите, които предлага Sony, моля, посетете: www

10ПодготовкаПроверка на приложените аксесоариПроверете дали имате следните артикули:Комплект батерии (NP-FX110) (1)• Променливотоков адаптер (1)• Адап

INPUTHOLDPHONES AUDIO VIDEO DC IN9.5VABOPERATE OFF ONIN/OUTIN/OUTDC IN9.5V11Променливотоков адаптер (приложен)Към стенния контактПодготовкаСвържете пр

12Използване в автомобил (на задна пътническа седалка)Използвайте скобата за подглавника на седалката, както и адаптера на батерията за кола (и двете

DC IN9.5V13ПодготовкаСвържете адаптера за батерия в кола.4 Към гнездото за запалкатаАдаптер за автомобил (приложен в комплекта)bШофьорът не трябва да

INPUTHOLDPHONES AUDIO VIDEO DC IN9.5VABOPERATE OFF ONIN/OUTIN/OUTINPUTAUDIO VIDEOIN/OUTIN/OUTINPUTHOLDPHONES AUDIO VIDEO DC IN9.5VABOPERATE OFF ONIN/O

CHARGEPOWEROPTIONSDISPLAY RETURNMENUVOLOPERATEOFFONOPENPUSH CLOSECHARGEPOWERxNOPENPUSH CLOSE OPERATEX15ПодготовкаВ зависимост от това дали дискът е DV

16Забележки за скрийн сейвърътКогато оставите плейъра в режим • пауза или стоп за повече от 15 минути на екрана се появява скрийн сейвър. Изобра-жение

MenuTitleChapterAudioSubtitle02/0703/2002 2CH DOLBY DIGITAL English01 EnglishTitle Elapsed 00:12:0117ВъзпроизвежданеИзползване на дисплея за инфор-мац

CHARGEPOWEROPTIONSDISPLAY RETURNMENUVOLMENUxC/X/x/cENTERXN./> . . MY BESTDir:00103 Wing02 Fire01 Stardust18Възпроизвеждане на МР3 аудио записи, JP

12345678910Slide Show11 12Prev NextOPERATEOFFONOPENHOLDPHONESAUDIOVIDEOIN/OUTIN/OUTDC IN9.5VABOPTIONSDISPLAYRETURNMENUINPUT19ВъзпроизвежданеЗа да изве

2ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЗа да ограничите риска от пожар или токов удар, не излагайте ус-тройството на дъжд или влага.За да предотвратите токов удар, не отваряй

CHARGEPOWEROPTIONSDISPLAY RETURNMENUVOLC/X/x/cENTEROPTIONSRETURNVOL +/–ENTER RETURNLCD ModeContrastLCD AspectHue10Backlight 10Full 010ColorSelect: Ca

CHARGEPOWEROPTIONSDISPLAY RETURNMENUVOLC/X/x/cENTEROPTIONSRETURNxOnPBCDivXDefaultGeneral SetupTV DisplayAngle Mark16 : 9OnOnScreen SaverSelect:ENTER R

224:3 Pan Scan4:3 Letter Box16:9bВ зависимост от DVD диска, “4:3 Letter Box” може да се избере автоматично вместо “4:3 Pan Scan” или обратното. Маркир

Parental ControlVerify PasswordOld PasswordNew PasswordEnter password, then press .OKENTERParental ControlPasswordEnter password, then pr

24Възпроизвеждане на диск със зададена функ-ция родителски контролЗаредете диска и натиснете N. Извежда се екранът за въвеждане на паролата.Въведете п

25Допълнителна информацияДопълнителна информацияОтстраняване на проблемиАко по време на използването на плейъра се сблъсквате с някой от изброените по

26Дискът не започва възпроизвеждане от началотоИзбрани са функции Repeat Play или ,Random Play (стр. 16).Отразява се ефектът Resume play (стр. ,16).

27Допълнителна информация, продължаваПлейърът не работи правилно или захранване-то не се изключваКогато има статично електричество, ,това причинява н

28Не поставяйте плейъра в наклонена по-• зиция . той е създаден така, че да работи само когато е в хоризонтална позиция.Поддържайте плейъра и дисковет

29Допълнителна информацияНастройка на силата на звукаНе увеличавайте силата на звука докато слушате участък с ниско ниво на звука или без звук. Ако го

3За да предотвратите • пожар или късо съединение, не поставяйте върху плейъра предмети, пълни с течност (например вази).Прекаленото налягане на звука

30Възможни за възпроизвеждане носителиbЗабележки относно носителите на • записНякои носители на запис не могат да бъ-дат възпроизведени на този плейър

31Допълнителна информация, продължаваЗабележки относно MP3, JPEG и видео файловетеПлейърът може да възпероизвежда следните файлове:МР3 файлове с продъ

ALL32Забележки за дискове налични в търговската мрежаРегионален кодЗа защита на авторските права се използва специална система. Регионалният код е ука

33Допълнителна информацияАзбучен указателЦифри16:9 214:3 Letter Box 214:3 Pan Scan 21A-ZAudio DRC 22CD 15, 30DATA 18, 30DATA DVD 7, 30, 43DivX (видео

Производителят на този продукт е Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Упълно-мощеният представител за EMC (електромагнитна с

4СъдържаниеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...2Упътване за частите ...

CHARGEPOWERHOLDPHONES AUDIO VIDEO DC IN9.5VABOPERATE OFF ONIN/OUTIN/OUTPUSH CLOSEOPENOPTIONSDISPLAYVOLRETURNMENU5Упътване за частите За повече информа

64 DISPLAYИзвежда информация за възпроизвежда-нето.Когато възпроизвеждате DVD: Извеж-• да информация за възпроизвеждането и променя режим на възпроиз

12345678097, продължаваБутони 2, 3, 4 и 5 са също и на плейъра. Бутони 5, N и AUDIO бутоните имат чувствителна точка. Използвайте чувст-вителната точк

8Бутон SUBTITLEПроменя субтитрите.Когато възпроизвеждате DVD: Всеки • път, когато натиснете бутона, суб-титрите се променят. В зависимост от диска, из

9Въртене и сгъване на LCD панелаОтворете LCD панела във вертикална по-зиция и бавно го завъртете на 180 градуса по посоката указана от стрелката (по п