Sony DVP-NS330 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 74)

74

Glossário

Áudio MPEG (página 18, 70)

Sistema de codificação standard internacional

utilizado para comprimir sinais de áudio

digitais autorizados pela ISO/IEC. MPEG 1

suporta um máximo de 2 canais de estéreo.

MPEG 2, utilizado em DVDs, é compatível

com um máximo de 7.1 canais de som

surround.

Cena (página 9)

Num VIDEO CD com funções PBC (controlo

da reprodução), os ecrãs de menus, as

imagens em movimento e as imagens fixas

estão divididos em secções chamadas

“cenas”.

Dolby Digital (página 18, 70)

Tecnologia de compressão de áudio digital

desenvolvida pela Dolby Laboratories. Esta

tecnologia está em conformidade com o som

surround de 5.1 canais. O canal posterior é

estéreo e existe um canal subwoofer discreto

neste formato. Dolby Digital fornece os

mesmos 5.1 canais com som digital de alta

qualidade característico dos sistemas áudio

“Dolby Digital” das salas de cinema. É

realizada uma boa separação de canais, uma

vez que todos os dados do canal são gravados

discretamente (um a um) e há uma

deterioração muito pequena porque todos os

dados de canal são processados digitalmente.

Dolby Surround (Pro Logic) (página 18)

Tecnologia de processamento de sinais de

áudio que a Dolby Laboratories desenvolveu

para som surround. Quando o sinal de entrada

tem um componente surround, o processo Pro

Logic faz a saída dos sinais frontais, centrais

e posteriores. O canal posterior é mono.

DTS (página 18, 70)

Tecnologia de compressão de som digital

desenvolvida pela Digital Theater Systems,

Inc. Esta tecnologia é compatível com som

surround de 5.1 canais. O canal posterior é

estéreo e existe um canal subwoofer discreto

neste formato. DTS proporciona os mesmos

5.1 canais discretos com som digital de alta

qualidade.

É realizada uma boa separação de canais, uma

vez que todos os dados do canal são gravados

discretamente (um a um) e há uma

deterioração muito pequena porque todos os

dados de canal são processados digitalmente.

DVD VIDEO (página 6)

Disco que contém um máximo de 8 horas de

filme, embora o seu diâmetro seja igual ao de

um CD.

A capacidade de dados de um DVD de uma

camada e dois lados é 4,7 GB (Giga Byte), ou

seja, 7 vezes mais do que um CD. A

capacidade de dados de um DVD de duas

camadas e um lado é 8,5 GB, de um DVD de

uma camada e dois lados é 9,4 GB e de um

DVD de duas camadas e dois lados é 17GB.

Os dados de imagem utilizam o formato

MPEG 2, um dos padrões universais da

tecnologia de compressão digital. Os dados

de imagem são comprimidos para cerca de

1/40 (em média) do seu formato original. O

DVD também utiliza uma tecnologia de

codificação de taxa variável que altera os

dados a atribuir de acordo com o estado da

imagem. A informação de som é gravada num

formato multi-canal, como Dolby Digital, o

que lhe permite apreciar um som mais real.

Além disso, o DVD tem também várias

funções avançadas como as funções multi-

ângulo, multi-idioma e Restrição de

reprodução.

DVD-RW (página 6)

O DVD-RW é um disco gravável e

regravável, com o mesmo formato de um

DVD VIDEO. O DVD-RW tem dois modos

diferentes: O modo VR e o modo de vídeo. Os

DVD-RWs criados no modo de Video têm o

mesmo formato do que um DVD VIDEO; os

discos criados no modo VR (Gravação de

vídeo) permitem editar ou programar os

conteúdos.

1 2 ... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire