Sony MHC-RV55 Manuel d'utilisateur

©2004 Sony Corporation2-595-611-13(1)Mini Hi-Fi Component SystemOperating InstructionsMHC-RV555/RV55MHC-RV222/RV22

10GB1 Place the front speakers at an angle of 45 degrees from your listening position.2 Place the surround speakers.Position the surround speakers wit

VIDEO CD/CD/MP3 – Play11GBUse buttons on the unit for the operation.1 Press Z.2 Place a disc with the label side up on the disc tray.To insert additio

12GB2 Press PLAY MODE repeatedly in stop mode until the mode you want appears in the display. * Depending on VIDEO CDs with PBC functions (Ver. 2.0),

VIDEO CD/CD/MP3 – Play13GBNotes• You cannot change the play mode during playback.• Some time may be needed to start playback of discs recorded in comp

14GBYou can use PBC* menus on your TV screen to enjoy the disc’s interactive software. The menu format and structure may differ depending on each disc

VIDEO CD/CD/MP3 – Play15GBYou can play all the tracks or a single track on a disc repeatedly.Press REPEAT until “REP” or “REP1” appears.REP: For all t

16GB6 Program additional tracks.7 Press N.Program Play starts.Other operationsTips• The program you made remains after Program Play finishes. To play

VIDEO CD/CD/MP3 – Play17GBLocating the desired track—Disc DigestYou can select the track you want by viewing the first frame of each track. 9 differen

18GBYou can preset up to 20 FM stations and 10 AM stations. You can then tune in any of those stations simply by selecting the corresponding preset nu

Tuner19GBTo improve tuner receptionWhen tuner reception is poor, set CD player power off by CD power manage function. Use buttons on the unit for the

2GBTo reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.To prevent fire, do not cover the ventilation of the

20GBListening to non-preset radio station— Manual Tuning1 Press TUNER BAND (or FUNCTION repeatedly) to switch the function to tuner.2 Press TUNER BAND

Tape – Play21GBUse buttons on the unit for the operation.1 Press TAPE A/B repeatedly to select deck A or B.2 Press PUSH Z.3 Load a recorded/recordable

22GBOther operationsSearching for the beginning of the current or the next track (AMS)1)To go forwardPress > (or turn l L on the unit clockwise) du

Tape – Recording23GBTo record a disc by specifying track orderYou can record only your favorite CD tracks using Program Play. Between steps 3 and 4, p

24GBTo stop recordingPress x.Notes• You cannot listen to other sources while recording.• If TAPE B is selected in step 3, silence is recorded.Tips• Fo

Sound Adjustment25GBYou can adjust the sound by raising or lowering the levels of specific frequency ranges, then store up to three personal files (P

26GBUse buttons on the unit for the operation.1 Select the desired source sound.2 Press GAME MIXING.Each time you press the button, the level of the g

Sound Adjustment27GBOther operations* This function is not available on MP3 audio tracks.Notes• With some songs, vocals may not be canceled when you s

28GBYou can set the system to turn off after a certain time, so that you can fall asleep to music. Press SLEEP.Each time you press the button, the min

Timer29GB8 Press ENTER.The type of timer (“PLAY TIMER”), the start time, the stop time, and the sound source appear in turn, before the original displ

3GBHow to use this manual...5Playable discs...5Getting StartedHooking up the system...

30GBOther operationsNotes• You cannot activate the Play Timer and the Rec Timer at the same time.• If you use the Rec Timer, the Play Timer and the Sl

Display31GB You can check the playing time and remaining time of the current track or that of the disc.Checking the remaining time and titles (VIDEO C

32GBChecking the station name (TUNER)Press DISPLAY while listening to the radio.Each time you press the button, the display changes cyclically as foll

Display33GB4* When the MP3 audio track information includes an ID3 tag, the on-screen display information may differ from the ID3 information shown on

34GBTo enhance your system, you can connect optional components. Refer to the operating instructions provided with each component. MHC-RV22 is used fo

Optional Components35GBNotes• The video game machine image may appear on the TV screen even if the system is turned off.• See “Selecting the surround

36GBMaking an analog recording from a VIDEO CD to a video tape1 Connect the optional audio cords from the VIDEO/SAT OUT L/R jacks and the supplied vid

Troubleshooting37GBShould you encounter a problem with your system, do the following:1 Make sure the power cord and speaker cords are correctly and fi

38GBThe timer does not function.• Check the timer setting and set the correct time (pages 29 and 30).• Cancel the Sleep Timer Function (page 28).The r

Troubleshooting39GBMP3 audio tracks take longer to play back than others.• After the system reads all tracks on the discs, playback may take more time

4GBTroubleshootingProblems and remedies ... 37Messages ...40Additional InformationPr

40GBOne of the following messages may appear or flash in the display during operation.VIDEO CD/CD/MP3NO DISCThere is no disc in the player or you have

Additional Information41GBOn operating voltageBefore operating the system, check that the operating voltage of your system is identical with the volta

42GBNotes on discs• Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out.• Do not use solvents such as benzine, thi

Additional Information43GBMain unitAmplifier sectionMHC-RV555/RV55Front speakerThe following measured at AC 120, 127, 220, 240 V 50/60 HzDIN power out

44GBSpeakerFront speaker SS-RV55 for MHC-RV55Front speaker SS-RV555 for MHC-RV555Speaker system 3-way, 3-unit, bass-reflex type, magnetically shielded

Additional Information45GBAlbumSection of a music piece or an image on a data CD containing MP3 audio tracks.Auto PauseAn automatical pauses according

46GBMain unitALBUM + qk (12, 15, 22)ALBUM – wj (12, 15, 22)CD ej (9, 11, 14, 15, 19, 22, 23)CD SYNC wl (22)Deck A e; (21)Deck B qj (21, 22, 23, 27, 29

Additional Information47GBRemote controlALBUM +/– qa (12, 15)CD wa (11, 15)CLEAR qj (16)CLOCK/TIMER SELECT wh (29, 30)CLOCK/TIMER SET wh (10, 28, 29)D

Sony Corporation Printed in China

5GB• This manual mainly explains operations using the remote, but the same operations can also be performed using the buttons on the unit having the s

6GBNotes on CD-R and CD-RW• Some CD-Rs or CD-RWs cannot be played on this system depending upon the recording quality or physical condition of the dis

Getting Started7GBPerform the following procedures 1 to 7 to hook up your system using the supplied cords and accessories. MHC-RV55 is used for illust

8GB3 Connect the FM and AM antennas.Set up the AM loop antenna, then connect it.NoteKeep the antennas away from the speaker cords.4 Connect the video

Getting Started9GBInserting two R6 (size AA) batteries into the remoteNoteIf you do not use the remote for a long period of time, remove the batteries