Sony MHC-WZ5 Manuel d'utilisateur

©2003 Sony Corporation4-246-845-13(1)Mini Hi-Fi Component SystemOperating InstructionsMHC-WZ50MHC-WZ5

10GBYou can play all the tracks or a single track on a disc repeatedly.Use buttons on the CD player for the operation.Using the display windowPress RE

CD/MP3 – Play11GBOther operationsTips• The program you made remains after Program Play finishes. To play the same program again, press CD, then press

12GBYou can preset up to 20 FM stations and 10 AM stations. You can then tune in any of those stations simply by selecting the corresponding preset nu

Tuner13GBOther OperationsTo improve tuner receptionWhen tuner reception is poor, set CD player power off by CD power manage function.CD power is facto

14GBTips• To improve broadcast reception, adjust the supplied antennas, or connect a commercially available external antenna.• When an FM stereo progr

Tape – Play15GBReceiving RDS broadcastsSimply select a station from the FM band.When you tune in a station that provides RDS services, the station nam

16GBYou can use TYPE I (normal) tape.1 Load a tape. 2 Press TAPE A/B.3 Press PLAY MODE/DIRECTION on the CD player repeatedly to select “g” to play one

Tape – Recording17GBYou can record a whole CD on a tape.You can use TYPE I (normal) tape. The recording level is adjusted automatically.Use buttons on

18GBYou can record just the portions you like from a CD, tape or radio program on a tape. You can also record from connected components (see “Hooking

Sound Adjustment19GBYou can reinforce the bass and create a more powerful sound.The GROOVE setting is ideal for music sources, and the V-GROOVE settin

2GBTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with new

20GBPress SURROUND.“SURR” appears in the display.To cancel the surround effectPress SURROUND again until “SURR” disappears.You can adjust the sound by

Timer21GBYou can set the system to turn off after a certain time, so that you can fall asleep to music. Use buttons on the remote for the operation.Pr

22GBOther operationsNotes• You cannot activate the Daily Timer and timer recording at the same time.• If you use the Daily Timer and the Sleep Timer a

Display23GBOther operationsNotes• You cannot activate the Daily Timer and timer recording at the same time.• If you use the timer recording and the Sl

24GBPress DIMMER repeatedly to select the desired setting while the system is on.The display changes cyclically as follows:DIMMER OFF t DIMMER 1 t DIM

Optional Components25GBTo enhance your system, you can connect optional components. Refer to the operating instructions provided with each component.

26GB1 Connect the audio cords.See “Hooking up optional components” on page 25.2 Press MD (VIDEO) to switch the function to MD or VIDEO.Start playing t

Troubleshooting27GBShould you encounter a problem with your system, do the following:1 Make sure the power cord and speaker cords are correctly and fi

28GBThe remote does not function.• Remove the obstacle.• Move the remote closer to the system.• Point the remote at the system’s sensor.• Replace the

Troubleshooting29GBTunerSevere hum or noise/stations cannot be received.• Set the proper band and frequency (page 12).• Connect the antenna properly (

3GBHow to use this manual...4Playable discs...4Getting StartedHooking up the system...

30GBOne of the following messages may appear or flash in the display during operation.CD/MP3NO DISCThere is no disc in the player.OVERYou have reached

Additional Information31GBOn operating voltageBefore operating the system, check that the operating voltage of your system is identical with the volta

32GBTo save a tape permanentlyTo prevent a tape from being accidentally recorded over, break off the cassette tab from side A or B as illustrated. If

Additional Information33GBOPTICAL CD DIGITAL OUT (European and Australian models only) (Square optical connector jack, rear panel)Wavelength 660 nmTap

34GBMain unitCD 5 (9, 10, 17, 18)CD SYNC 9 (17)Control lever 7 (7, 20)Deck A whDeck B wdDIMMER w; ( 24)Disc tray wsDISPLAY ql (15, 23, 24)Display wind

Additional Information35GBRemote controlALBUM +/– qf (9, 10)CD 9 (9, 10, 17, 18)CLEAR 8 (11)CLOCK/TIMER SELECT 2 (22, 23)CLOCK/TIMER SET 3 (8, 21, 22)

Sony Corporation Printed in Malaysia

4GB• This manual mainly explains operations using the remote, but the same operations can also be performed using the buttons on the CD player having

5GBNotes on CD-R and CD-RW• This system can play CD-R/CD-RW discs edited by the user. However, note that playback of some discs may not be possible de

6GBPerform the following procedures 1 to 5 to hook up your system using the supplied cords and accessories. Australian model is used for illustration

Getting Started7GB3 Connect the FM and AM antennas.Set up the AM loop antenna, then connect it.NoteKeep the antennas away from the speaker cords.4 For

8GBUse buttons on the remote for the operation.1 Press ?/1 to turn on the system.2 Press CLOCK/TIMER SET.3 Press .or > repeatedly to set the hour.4

CD/MP3 – Play9GBThis system lets you play audio CDs and discs with MP3 audio tracks.Example: When a disc is loaded1 Press CD. 2 Press PLAY MODE/DIRECT