Sony KDL-20S4020 Manuel d'utilisateur

Ръководство за експлоатацияПреди да започнете работа с телевизора, моля, прочетете раздела “Информация за безопасност” в това ръководство. Запазете ръ

10BGПреглед бутоните на телевизора и индикаторите 1 MENU (стр. 17)2 / – Избор на входен сигнал/OK В телевизионен режим (стр. 16): Избира из-• точник

11BG32231Гледане на телевизияГледане на телевизияГледане на телевизияНатиснете на телевизора (отгоре), за да включите устройството.Когато телевизоръ

12BGЗа да използвате телетекстНатиснете . Всеки път, когато натискате , дисплеят се променя както следва:Текст Текст и картина (смесен режим) Бе

13BGПроверка на цифровия електронен програмен справочник (EPG) *В цифров режим натиснете , за да изведете цифровия електронен програмен справочник (

14BGЗа да Извършете следнотоЗададете програма, която да бъде изве-дена автоматично на екрана при започ-ване – ReminderЗададете часа и датата на про

15BGГледане на телевизияИзползване на списъка с любими програми *Тази функция Ви позволява да избирате програми от списък с максимум 8 канала. Тази

16BGПреглед на изображения от свързано оборудванеВключете свързаното оборудване, след което извър-шете една от следните операции.За оборудване, свърза

17BG12,3Select:Enter:Exit:MENUDigital FavouritesИзползване на функциите на MENUРабота със системата от менютатаИзползване на функциите на MENU“MENU” в

18BGPicture AdjustmentSelect:Enter:Exit:MENUPicture ModeBacklightContrastBrightnessColourHueSharpnessColour ToneResetNoise ReductionCustom5Max5050015W

19BGSound AdjustmentSelect:Enter:Exit:MENUSound EffectTrebleBassBalanceResetDual SoundAuto VolumeTV SpeakersStandard50500MonoOnOnBack:Можете да избере

2BGВъведениеИзхвърляне на телевизораБлагодарим ви, че избрахте този продукт на Sony.Преди да започнете работа с телевизора, моля, проче-тете изцяло то

20BGTV Speakers Изключва вътрешните високоговорители на телевизора, за да можете да слушате звука през допълнително включено към телевизора външно обо

21BGFeatures Select: Enter: Exit: MENU ScreenPower SavingAdv. Contrast EnhancerAV2 OutputRGB CenterPC AdjustmentTimerStandardOnTV0Back: Използване н

22BGРС AdjustmentTimer (Таймер)Автоматично регулира позицията на дисплея, когато телевизорът приема входни сигнали от свързания компютър.СъветТази нас

23BGSet UpSelect:Enter:Exit:MENUAuto Start UpLanguageCountryAuto TuningProgramme SortingAV PresetSound OffsetManual Programme PresetDigital Set UpEngl

24BGManual Programme PresetПреди да изберете “Label”/“AFT”/“Audio Filter”/“Skip”/“Decoder”, натиснете F/f, за да изберете номера на програмата с канал

25BGSkipПропускате нежелани аналогови канали, когато са избрани с бутоните PROG +/-. (Можете да избирате канал с такава настройка, като използвате бут

26BGSet UpSelect:Enter:Exit:MENUEnglish-Back:Auto Start UpLanguageCountryAuto TuningProgramme SortingAV PresetSound OffsetManual Programme PresetDigit

27BGDigital Set-up (цифрова настройка) Извежда меню “Digital Set-up”.Subtitle Set-up“Subtitle Setting” (настройка на субтитрите): Когато изберете “For

28BGСвързване на допълнително оборудване Използване на допълнително оборудванеМожете да свържете широка гама от допълнително оборудване към вашия теле

29BGСвързване към телевизора (отзад)DVD плейърЦифров сателитен рисивърPCVCR (видеорекордер)Декодер Декодер DVD плейърТелевизион-на играDVD рекордерDVD

3BGBGСъдържаниеРъководство за бързо включване 4Гледане на телевизияИзползване на допълнително оборудванеИзползване на фун

30BGVGA 640 480 31.5 60 VGASVGA 800 600 37.9 60XGA 1024 768 48.4 60WXGA 1280 768 47.4 60 VESA1280 768 47.8 60 VESAСпецификацииДопълнителна информацияД

31BGДопълнителна информацияОтстраняване на проблемиПроверете дали индикаторът (готовност) мига в червено.Когато мигаФункцията за автодиагностика е в

32BGЗвукКаналиОбщиКартината е добра, но няма звук.Желаните канали не могат да бъдат избрани.Телевизорът се изключва автоматично (преминава в режим на

KDL-20S40xx3-282-329-11(1)Uhttp://www.sony.bghttp://www.sony.net

4BGРъководство за бързо включване1: Проверка на приложените аксесоариУстройство за дистанционно управление RM-ED007 (1)Батерии размер АА (тип R6) (2)Д

5BG1AB232313: Събиране на кабелите 4: Предпазване на телевизора от падане5: Избор на език и държава/регион и местоположениеПродължава123, 42Ръководств

6BGAuto Start UpLanguageCountrySelect:Confirm:Auto Start UpLanguageCountrySelect:Confirm:Back:Start:Cancel:MENUСвържете телевизора към контакт (електр

7BGПродължаваИнформация за безопасностИнсталация/НастройкаЗа да избегнете риск от пожар, токов удар или по-вреда и/или наранявания, инсталирайте и изп

8BGНе преправяйте захранващия кабел.• Не поставяйте тежки предмети върху захранващия • кабел.Не дърпайте самия захранващ кабел, когато го изключва-• т

9BG1 – Режим на готовност на телевизораИзключва временно телевизора и го включва от режим на готовност.2 — Режим на екрана (стр. 12)3 Цветни буто