Sony MZ-N505 Manuel d'utilisateur Page 2
- Page / 208
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
2-DE
Um Feuergefahr und die Gefahr
eines elektrischen Schlages zu
vermeiden, darf das Gerät weder
Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt
werden.
Decken Sie die Lüftungsöffnungen des
Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken,
Vorhängen usw. ab, und stellen Sie keine
brennenden Kerzen auf dem Gerät ab, da
sonst Feuergefahr besteht.
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlages zu vermeiden, dürfen
keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte, z.B.
Vasen, auf dem Gerät a/jointfilesconvert/605971/bgestellt werden.
In bestimmten Ländern können
gesetzliche Vorschriften für die
Entsorgung der für dieses Produkt
verwendeten Batterien/Akkus gelten.
Weitere Informationen erhalten Sie bei
der zuständigen Behörde.
VORSICHT — UNSICHTBARE
LASERSTRAHLUNG BEI
GEÖFFNETEM GERÄT
SETZEN SIE SICH NICHT DEM
STRAHL AUS
Informationen
Für Kunden in Deutschland
Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur
entladene Batterien in die Sammelboxen
beim Handel oder den Kommunen.
Entladen sind Batterien in der Regel dann,
wenn das Gerät abschaltet und signalisiert
“Batterie leer” oder nach längerer
Gebrauchsdauer der Batterien “nicht mehr
einwandfrei funktioniert”. Um
sicherzugehen, kleben Sie die
Batteriepole z.B. mit einem Klebestreifen
ab oder geben Sie die Batterien einzeln in
einen Plastikbeutel.
Richtlinie: EMC 89/336/EEC, 92/31/EEC
Diese Einheit erfüllt die europäischen
EMC-Bestimmungen für die Verwendung
in Folgender(folgenden) Umgebung(en):
• Wohngegenden
• Gewerbegebiete
• Leichtindustriegebiete
(Die Einheit erfüllt die Bestimmungen
der Norm EN55022, Klasse B.)
Die CE-Markierung ist nur für
innerhalb der EG vertriebene
Geräte gültig.
• OpenMG und das OpenMG-Logo sind
Warenzeichen von Sony Corporation.
• U.S. und Auslandspatente in Lizenz von
Dolby Laboratories.
• Alle anderen Warenzeichen und
eingetragenen Warenzeichen sind
Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
• Die Zeichen ™ und ® werden in dieser
Bedienungsanleitung nicht verwendet.
Stellen Sie das Gerät nicht an einem
Ort auf, an dem ausreichende
Luftzufuhr nicht gegeben ist, zum
Beispiel in einem engen Regalfach
oder in einem Einbauschrank.
VORSICHT
IN KEINEM FALL HAFTET DER
VERKÄUFER FÜR DIREKTE,
INDIREKT VERURSACHTE ODER
FOLGESCHÄDEN, GLEICH
WELCHER ART, ODER FÜR
ENTGANGENE GEWINNE ODER
AUSGABEN, DIE AUFGRUND
EINES DEFEKTEN PRODUKTS
ODER AUFGRUND DER
VERWENDUNG EINES PRODUKTS
ENTSTEHEN.
- Portable 1
- MiniDisc Recorder 1
- VORSICHT 2
- Hinweis für Benutzer 3
- Inhaltsverzeichnis 4
- 1 Speichern 8
- 2 Übertragen der 8
- 3 Abspielen auf 8
- Bedienelemente 10
- Digital MEGA BASS 11
- Vorbereitungen 13
- 3 Anschließen und Aufheben 14
- Hinweise 15
- Beim Aufnehmen 15
- Bei der Wiedergabe 15
- Umgehende Aufnahme einer MD! 16
- (Synchronaufnahme) 16
- (Kabel richtig 17
- Software OpenMG Jukebox auf 20
- Aufnehmen von Audiodaten mit 21
- OpenMG Jukebox 21
- Recorder (Auschecken) 21
- Einlegen einer MD 22
- Wiedergabe einer MD 22
- Aufnahme im analogen 25
- Modus (Analogaufnahme) 25
- Langzeitaufnahme 26
- Aufnahme von Titeln mit 27
- (Aufnahme im 27
- Gruppenmodus) 27
- 1 Drücken Sie END SEARCH 28
- Aufnahme ohne 29
- Überspielen 29
- Automatisches 30
- Hinzufügen von 30
- Spurmarkierungen 30
- (Auto Time Stamp) 30
- Manuelle Einstellung 31
- (Manuelle Aufnahme) 31
- 3 Drücken Sie ENTER (ENTER) 32
- 1 Starten Sie die Wiedergabe 33
- 1 Drücken Sie GROUP 34
- 1 Drücken Sie MENU (EDIT für 34
- Betonen der Bässe 35
- (DIGITAL MEGA BASS) 35
- Benennen/Umbenennen 38
- Benennen von Aufnahmen 39
- Registrieren von Titeln oder 40
- Gruppen als neue Gruppe 40
- (Gruppeneinstellungen 40
- Aufheben einer 41
- Gruppeneinstellung 41
- Verschieben von 42
- Fortsetzung 43
- Hinzufügen einer 44
- Spurmarkierung 44
- 3 Drücken Sie T MARK, um die 45
- Löschen von Titeln 46
- Löschen einer Gruppe 47
- Weitere Bedienfunktionen 48
- Sperren der Regler 49
- Stromquellen 50
- Weitere Informationen 51
- Batterien 52
- Hinweise zu Laufgeräuschen 52
- Überspielschutz einer 52
- Hinweis zur Pflege 53
- Systembeschränkungen 54
- Fehlerbehebung 56
- Menüliste 59
- , : Drücken Sie ENTER 61
- Meldungen 64
- Technische Daten 67
- Erläuterungen 68
- WAARSCHUWING 70
- Opmerking voor gebruikers 71
- 1 Digitale 76
- 2 De bestanden 76
- 3 Naar uw 76
- Voorbereidingen 81
- 2 Druk op CHARGE (x) 82
- Opmerkingen 83
- Tijdens het opnemen 83
- Tijdens het afspelen 83
- Meteen een MD opnemen! 84
- (Synchroonopname) 84
- (Sluit de kabels goed 85
- (Overdracht) 88
- Neem audiogegevens op in de 89
- Breng het muziekbestand over 89
- Meteen een MD afspelen! 90
- (Digitale en analoge invoer) 92
- Analoog opnemen 93
- Langdurige opnamen 94
- (Groepsmodusopname) 95
- 1 Druk op END SEARCH als de 96
- 3 Speel de geluidsbron af 96
- Opnemen zonder 97
- Automatisch muziek 98
- Het opnameniveau met 99
- (Handmatig opnemen) 99
- 3 Druk op ENTER (ENTER) 100
- 1 Begin met afspelen 101
- 1 Druk op GROUP 102
- 1 Druk op MENU (ten minste 2 103
- 2 Druk op . of > (duw het 103
- Digital MEGA BAS 104
- Muziekstukken 106
- (opnieuw) benoemen 106
- Opnamen benoemen 107
- Muziekstukken of 108
- (Groepsinstelling) 108
- Een groepsinstelling 109
- Opgenomen 110
- Een muziekstukmarker 112
- Muziekstukken wissen 114
- Een groep wissen 115
- Andere functies 116
- De bediening 117
- Stroombronnen 118
- Aanvullende informatie 119
- Onderhoud 121
- Systeembeperkingen 122
- Verhelpen van storingen 124
- De menu’s 127
- , : Op ENTER drukken 128
- . of > drukken 129
- . of > drukken 130
- Meldingen 132
- Technische gegevens 135
- vervolgens op de 136
- Register 137
- ATTENZIONE 138
- Nota per gli utenti 139
- 1 Memorizzate i 144
- 2 Trasferite i file 144
- 3 Ascoltate il 144
- Uno sguardo ai comandi 146
- Operazioni preliminari 149
- 2 Premere CHARGE (x) 150
- In registrazione 151
- In riproduzione 151
- MiniDisc (Registrazione 152
- (Inserire 153
- OpenMG Jukebox in dotazione 156
- Jukebox 157
- Riproduzione immediata di un 158
- Minidisco 158
- 1 Premere N tenendo premuto 161
- Registrazione di lunga 162
- 2 Premere N tenendo 164
- Registrazione senza 165
- Aggiunta automatica di 166
- (Registrazione 166
- Regolazione manuale 167
- (Registrazione manuale) 167
- 3 Premere ENTER (ENTER) 168
- 1 Avviare la riproduzione 169
- 1 Premere GROUP 170
- 2 Premere . o > (ruotare 170
- 3 Premere . o > (ruotare 170
- Intensificazione dei 171
- Etichettatura/nuova 174
- Registrazione di brani o 176
- Per rilasciare 177
- Spostamento dei brani 178
- Aggiunta di un 180
- Cancellazione di un 181
- Cancellazione dei brani 182
- Per cancellare un gruppo 183
- Altre operazioni 184
- Blocco dei comandi 185
- Fonti di alimentazione 186
- Informazioni supplementari 187
- Note sulle batterie 188
- Nota sul rumore meccanico 188
- Per proteggere un MiniDisc 188
- Note sulla manutenzione 189
- Limitazioni del sistema 190
- Risoluzione dei problemi 192
- Elenco dei menu 195
- . o > 196
- . o > 197
- Messaggi 200
- Caratteristiche tecniche 202
- Spiegazioni 203
- Indice analitico 204
- Printed in Malaysia 208
Produits connexes et manuels pour Les joueurs de minidisques Sony MZ-N505
(76 pages)
(148 pages)
(96 pages)
(164 pages)
(104 pages)
(140 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.098 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels