Sony NAS-CZ1 Manuel d'utilisateur

©2005 Sony CorporationKezelési útmutatóVásárlói feljegyzésA készülék típusjelzése és sorozatszáma a készülék alján található. Jegyezze fela készülék s

8HUMásolásvédelmi rendszerrel ellátott zenei lemezekEz a készülék olyan lemezek lejátszásáraalkalmas, melyek megfelelneka kompaktlemezekre (CD) vonatk

9HUA számítógépen tárolt zeneszámok hallgatásaEnnek a rendszernek a használatával a számítógépén tárolt zeneszámokat is meghallgathatja.A tárolt zene

10HUHúzza ki a szigetelő lapot, hogy lehetővé tegye az elem érintkezését.A távvezérlő már tartalmaz egy elemet.Az elem cseréje a távvezérlőben1 Húzza

Kezdeti lépések11HUCsatlakoztassa az FM és AM antennákat.Állítsa fel az AM antennát, majd csatlakoztassaa készülékhez.Megjegyzés• Az FM antennát vízsz

12HUMiután a szoftver telepítése befejeződött, az Ethernet port használatával csatlakoztassa a rendszertszámítógépéhez, egy beépített átkapcsolóval re

A NETWORK funkció használata13HUCsatlakoztassa a hálózati csatlakozó kábelt egy fali konnektorba.Akijelzőn a bemutató jelenik meg. Amikormegnyomja a?/

14HUAz M-crew Server médiakiszolgálóként történő kiválasztásaAz alábbi jelzések jelennek meg a kijelzőn.* Ezek a jelzések akkor is megjelennek, ha az

Zenetár (MUSIC LIBRARY)15HUA rendszer hangsugárzóin lejátszhatjaa számítógépén tárolt zeneszámokat is.Bizonyosodjon meg arról, hogy az audioadatokat r

16HUMegjegyzésAz M-crew Server-tőleltérő kiszolgáló használataesetén a X és a m/M gombok nem mindenzeneszám esetén működnek.Lemez (DISC MODE) vagy Elő

Zenetár (MUSIC LIBRARY)17HUMegjegyzésBizonyos esetekben a Lejátszási lista tár funkció azM-crew Servertől eltérő médiakiszolgáló esetén nemhasználható

Először ezt olvassa elAz M-crew Server-rőltörténő zenehallgatáshoz rendszerét az alábbiak szerint készítse fel:1 Ellenőrizze, hogy minden tartozék meg

18HUAmikor egyetlen NAS-CZ1 készüléknek többfelhasználója van, akkor mindegyikfelhasználóhoz hozzárendelhető aUSERPROFILE gombok egyike, amelyek lehet

Webrádió (WEB RADIO)/Haladó beállítások19HUAz M-crew Server használatával webrádióműsorokat is hallgathat. A webrádióállomásokat először számítógépén

20HU1 Válassza a hálózati menü (19. oldal) „NETWORK INFO?” pontját, majd nyomja meg az ENTER gombot.2 Nyomja meg többször a . vagy > gombot az elle

Haladó beállítások21HU9 Nyomja meg az ENTER gombot.A „NETWORK SETUP?” (Hálózatibeállítások módosítása) kijelzés jelenikmeg.10Nyomja meg többször a . v

22HUAmikor az M-crew Server telepítése utána rendszer csatlakozik számítógépéhez,a rendszer önműködően regisztrálódikszámítógépén.A magasabb biztonság

CD/MP3 – Lejátszás23HU1 Nyomja meg a rendszeren az Z OPEN gombot.2 Feliratozott oldalával felfelé helyezzen egy lemezt a CD-fiókba.3 Ismét nyomja meg

24HU1)Több állomány között történő keresés nem mindiglehetséges. Bizonyos állományok esetén az időkijelzése sem lehet helyes.2)A „REP1” kiválasztása e

Tuner25HUA programszám villog. Miközbena programszám villog, hajtsa végre az 5. és6. lépést.5 A TUNING + vagy – gombbal válassza ki a kívánt programsz

26HUEgy rádióállomást a beprogramozottelőválasztható állomás programszámánakkiválasztásával vagy az állomás kézibehangolásával is hallgathatja.Egy bep

Hangbeállítások/Időzítő27HUDinamikusabb hangzás előállítása (Dynamic Sound Generator X-tra)Nyomja meg a DSGX gombot.A gomb minden megnyomására a kijel

Mi a LEJÁTSZÁSI LISTA?A lejátszási lista egy az M-crew Serveren a NAS-CZ1 használatával tárolt zeneszámok lejátszásáhozkészített lista. Ez a szakasz b

28HUA bemutató üzemmód kijelzése (a kijelző ésa gombok világítanak és villognak a rendszerkikapcsolt állapotában is) a készenlétiállapotban igényelt e

Kijelző29HUA teljes játékidő és a címek megjelenítéseÁllj üzemmódban nyomja meg a DISPLAY gombot.A gomb minden megnyomására a kijelzés azalábbiak szer

30HUA rendszer funkcióinak bővítése érdekébentovábbi kiegészítő komponensekcsatlakoztathatók. További információ az egyeskomponensek kezelési útmutató

Kiegészítő komponensek/Hibaelhárítás31HUAmennyiben a rendszer működésébenbármilyen problémát észlel kérjük, hogykövesse az alábbi lépéseket:1 Ellenőri

32HUA műveleti parancsok végrehajtása hosszabb időt vesz igénybe.• A kiszolgáló állapotától függően hosszabb időrelehet szükség, amíg egy művelet végb

Hibaelhárítás33HU3 A ?/1 gombbal kapcsolja be a rendszert.4 A rendszeren nyomja meg egyszerre a x, a USER PROFILE 5 és a ?/1 gombokat.A rendszer vissz

34HUAz adattábla a készülék alján található.A biztonságról• A készülék mindaddig feszültség alatt van, amígcsatlakoztatva van a konnektorhoz, még akko

További információk35HUA forgalomba hozó tanúsítja, hogy a SonyNAS-CZ1 típusú hálózati audio rendszer azIpM-BkM. 2/1984. (III. 10.) számú együttesrend

36HUADSLAz Aszimmetrikus Digitális Előfizetői Vonalrövidítése. Az ADSL a szélessávú vonal egyikfajtája. A telefonvonalak hagyományos rézvezetékeit has

További információk37HUFő egységFUNCTION 2 (23, 30)Kijelző 9NETWORK 5(13, 15, 16, 17, 19)NETWORK jelző 5 (14)PHONES aljzat q;Távvezérlés érzékelő 8USE

2HUA tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadék, nedvesség hatásának.Atűzveszély megelőzése érdekében ne takarja

38HUTávvezérlőALBUM +/– 9 (15, 16, 19, 23)DISPLAY 2 (26, 28, 29)DSGX qf (27)ENTER 8 (13, 16, 17, 19, 20, 21,22, 25, 31)FAVORITEADD q; (17)CALL q; (17)

©2005 Sony Corporation2-318-578-11(2)Telepítési útmutatóM-crew Server ver. 1.0

Az M-crew Server telepítéséhez nyissa meg a mellékelt CD-ROM-on lévő Referencia Telepítésiútmutatót az M-crew Server telepítéséhez.Nyissa meg a CD-ROM

2HUFelhasználói figyelmeztetés• A szerzői jog tiltja a szoftver vagy a hozzá kapcsolódó útmutató részben vagy egészben történőmásolását vagy a jogtula

3HUGracenote/CDDBA vállalat bemutatása• TA zeneazonosítási technológiát és az azzal kapcsolatos adatokat a Gracenote és a GracenoteCDDB®Zeneazonosítás

4HUTar talomRendszerkövetelmények...5A szoftver

5HURendszerkövetelményekAz M-crew Server futtatásához az alábbi szoftver- és hardver-feltételekmegléte szükséges.s PC/AT kompatibilis számítógép, amel

6HUMegjegyzések•Aműködés nem minden fent javasolt számítógépes környezet esetén garantált.•Aműködés nem garantált egyéni építésű számítógépek vagy ope

7HUA szoftver telepítése előttA telepítés befejezése előtt ne csatlakoztassa a rendszert a számítógéphez!A szoftver telepítése előtt zárjon be minden

8HUTelepítésAz M-crew Server telepítése1Kapcsolja be a számítógépet, és hagyja, hogy a Windowsbetöltődjön.2Helyezze a mellékelt CD-ROM-ot a számítógép

3HUHasznált elektromos és elektronikus készülékek elhelyezése hulladékkéntEz a szimbólum, mely általábana készüléken vagy a csomagoláson vanfeltüntetv

9HU6A telepítés befejezése után kattintson a [Reboot] gombraa számítógép újraindításához.Ügyeljen arra, hogy a számítógépet csak azután indítsa újra,

10HUMegjegyzések• Ha a SP2 nincs telepítve Windows XP rendszerére, akkor előfordulhat, hogy az M-crewServer nem működik megfelelően, hacsak a legújabb

11HUEgyéb információkAz M-crew Server indításaKattintson a [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crewServer] pontokra, ebben a sorrendben.Va

12HUAz ICF beállítások elvégzéseAmikor a tálcán megjelenik az M-crew Server ikonja, végezze el az ICF(Internet Connection Firewall – Internet-kapcsola

13HUJavaslatok• A Windows XP és későbbi verziói alapfunkcióként egy egyszerű tűzfalat tartalmaznak.Ennek a tűzfalnak a neve „ICF”, és lehetővé teszi a

14HUA rendszer kézi regisztrálása számítógépénAmikor az M-crew Server telepítése után a rendszert csatlakoztatjaszámítógépéhez, az önműködően regisztr

15HU6Állítsa az „Equipment selection mode:” pontot „Manual” értékre,és kattintson számítógépén az [Add] gombra.A regisztrálás megkezdődik.A regisztrál

16HUAz M-crew Server szoftver eltávolításaJelentkezzen be egy rendszergazdai jogosultságokkal rendelkezőfelhasználóként, és kövesse az alábbi lépéseke

17HUMegjegyzések• Az M-crew Server eltávolításakor egy parancssor-ablak jelenik meg. A parancssorfeldolgozása hosszabb ideig is eltarthat. Azonban ez

18HUHibakeresésAmennyiben az M-crew Server telepítése vagy eltávolítása során problémábaütközik, használja az alábbi hibakeresési útmutatót a probléma

4HUNéhány szó a NAS-CZ1 útmutatóról ...6Lejátszható lemezek ...6Áttekintés ...

19HUAz M-crew Server nem indul el• A kiszolgáló portok nincsenek nyitva.1 Kattintson a [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] –[ICF Sett

20HUA telepítés nem volt sikeres • Ügyeljen arra, hogy a szoftver telepítése előtt zárjon be minden más alkalmazást.Ha a telepítést más programok futá

21HU1 Kattintson a [Start] – [Control Panel] pontokra, ebben a sorrendben.Megjelenik a „Control Panel” ablak.2 Ha a Windows XP Klasszikus nézetben van

22HUA NAS-CZ1 kijelzőjén a „No Server” kijelzés jelenik meg.• A rendszer nem ismeri fel az M-crew Server-t.Amikor a kommunikáció korlátozását szoftver

23HUA rendszerből nem hallható hang• Ez az M-crew Server nincs kiválasztva a rendszer oldalon.További részleteket a rendszerhez mellékelt kezelési útm

24HUA tálca ikonja nem jelenik megA tálca ikonja sötéten láthatóAz M-crew Server nem távolítható el• Az ikon megjelenítéséhez kövesse a következő lépé

zst14891

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektí

5HUKiegészítő komponensekKiegészítő komponensekcsatlakoztatása...30Egy csatlakoztatott komponens hangjánakhallgatása...

6HUA NAS-CZ1-hez az alábbi útmutatókatmellékeljük.NAS-CZ1 Kezelési útmutató (ez az útmutató)Ez az útmutató bemutatja magánaka készüléknek a működtetés

7HU1)Egy CD-ROM/CD-R/CD-RW lemez betöltésekora hordozó lemez állapotkijelzése megjelenhet,a lejátszható lemezekhez hasonlóan, azonban hangnem lesz hal