Sony NWZ-B143F Manuel d'utilisateur

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)©2009 Sony Corporation4-145-620-71 (1)İşletim KılavuzuNWZ-B142/B143/B142F/B143F İçindekiler Menü Dizin

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Temel İşlemler ve Ekranlar1010HOME Menüsü HakkındaAşağıdaki tabloda HOME menüsünün öğeleri gösterilmekted

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Temel İşlemler ve Ekranlar1111 (Voice) ... 41Play Rec Data ...

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Temel İşlemler ve Ekranlar1212HOME Menüsünün KullanılmasıHOME menüsü şarkı aramak, ayarları değiştirmek v

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Temel İşlemler ve Ekranlar1313Onaylamak için  düğmesine basın.Music Library menü ekranı görüntülenir.M

BaşlarkenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Başlarken1414Pili Şarj EtmeMüzikçalar çalışmakta olan bir bilgisayara bağlandığı zaman müzikçala

BaşlarkenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)1515Notlar Pili, sıcaklığın 5 ºC ile 35 ºC arasında olduğu bir ortamda şarj edin. Pil tükenmed

BaşlarkenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)1616Ekran Dilini Seçme (Language)Müzikçalarda, ekrandaki menü ve mesajlar için çeşitli diller ar

BaşlarkenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)1717Tarih ve Saati AyarlamaTarih ve saat varsayılan olarak ayarlı değildir. Geçerli tarih ve saa

BaşlarkenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)1818Müzik AlmaMüzikçalarda müziğin keyfini çıkarmak için, verileri bilgisayarınızda hazırlamanız

BaşlarkenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)1919Müzik AktarmaVerileri bilgisayarınıza Windows Gezgini’ne sürükleyip bırakarak doğrudan aktar

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)22İşletim Kılavuzu’na Göz Atmaİşletim Kılavuzu’ndaki düğmeleri kullanmak için“İçindekiler”, “HOME menüsü

BaşlarkenNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)2020Notlar Müzikçalar bilgisayarınıza bağlıyken kazayla çarpmamaya ya da üzerine bastırmamaya d

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1) Müzik Çalma2121Müzik Çalma (Music Library)Müzikçalara aktarılan şarkıları dinleyebilirsiniz

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)2222 İpuçları Şarkı çalma işlemini normal çalmadan ZAPPIN çalmaya ayarlayabilirsiniz ( s

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)2323ZAPPIN Çalmayı Kullanarak Müzik ÇalmaZAPPIN çalma nedir?ZAPPIN, önceden ayarlanan bir sü

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)2424ZAPPIN çalmaya geçişŞarkı çalma işlemini normal çalmadan ZAPPIN çalmaya ayarlayabilirsin

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)2525ZAPPIN çalmada şarkı kliplerinin çalma aralığını değiştirmeŞarkı kliplerinin çalma aralı

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)2626Şarkı AramaKlasör, albüm, sanatçı vb. adına göre gibi çeşitli yollarla istediğiniz şarkı

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)2727 İpucu Windows Media Player 11 kullanarak ID3 etiket bilgilerini ve çalma listesini dü

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)2828Çalma Modunu Değiştirme (Play Mode)Müzikçalar, rasgele çalma ve seçilenleri tekrar çalma

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)2929Ses Kalitesini AyarlamaDüşük ses aralığını (Bas işlevi) BASS düğmesine basarak vurgulaya

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)33Devam İçindekilerTemel İşlemler ve EkranlarParçalar ve Kontroller ... 5Çalma e

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)3030Ses kalitesini değiştirme (Equalizer)Müzik tarzı vb. ölçütlere göre istenen ses kalitesi

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)3131Custom değerleri ayarlama5 bant “ekolayzır” değerini “Custom” olarak önceden ayarlayabil

Müzik ÇalmaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)3232Şarkıları SilmeŞarkıları müzikçalardan silerken, şarkıları aktarmak için kullandığınız y

FM Radyosu Dinleme/Kaydetme (yalnızca NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1) FM Radyosu Dinleme/Kaydetme (yalnızca NWZ-B142F/

FM Radyosu Dinleme/Kaydetme (yalnızca NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)3434FM radyosu ekranıManuel ayarlama modunda FM r

FM Radyosu Dinleme/Kaydetme (yalnızca NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)3535Yayın istasyonlarını otomatik olarak önceden

FM Radyosu Dinleme/Kaydetme (yalnızca NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)3636Yayın istasyonlarını manuel olarak önceden ay

FM Radyosu Dinleme/Kaydetme (yalnızca NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)3737FM Radyosu KaydetmeFM radyosunu müzikçalara k

FM Radyosu Dinleme/Kaydetme (yalnızca NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)3838Kaydedilen FM radyosu programlarını silme/

FM Radyosu Dinleme/Kaydetme (yalnızca NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)3939Kaydedilmiş FM Radyo Programlarını Çalma/ d

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)44Not Müzikçaları satın aldığınız ülke veya bölgeye bağlı olarak bazı modeller bulunamayabilir.Yararlı B

FM Radyosu Dinleme/Kaydetme (yalnızca NWZ-B142F/B143F)NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)4040FM Ayarlarını DeğiştirmeFM radyosu ayarlarını

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1) Ses Kaydetme/Dinleme Ses Kaydetme/Dinleme4141Ses KaydetmeMüzikçaların dahili mikrofonunu kullanarak ses

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1) Ses Kaydetme/Dinleme4242Kaydedilen ses dosyalarını silme/ düğmesi düğmesiBACK/HOME düğmesi HOME me

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1) Ses Kaydetme/Dinleme4343Kaydedilmiş Ses Dosyalarını ÇalmaMüzikçalar tarafından kaydedilen ses dosyaları

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1) Ses Kaydetme/Dinleme4444Rec Ayarlarını DeğiştirmeSes kayıt ayarlarını değiştirmek için HOME menüsünde

AyarlarNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1) Ayarlar4545Genel Ayarları DeğiştirmeMüzikçaların genel ayarlarını değiştirmek için HOME menüsün

AyarlarNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)4646AVLS (Ses Limiti) (AVLS (Volume Limit))İşitsel bozukluğu ve rahatsızlığı önlemek amacıyla, m

AyarlarNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)4747Güç Tasarruf Modu (Power Save Mode)Müzikçaları belirli bir süre (yaklaşık 15 saniye) çalıştı

AyarlarNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)4848Müzikçalar Bilgilerini Görüntüleme (Information)Model adı, dahili flash bellek kapasitesi ve

AyarlarNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)4949Ekran Dilini Seçme (Language)Müzikçalarda, ekrandaki menü ve mesajlar için çeşitli diller ar

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Temel İşlemler ve EkranlarTemel İşlemler ve Ekranlar55Parçalar ve KontrollerÖnKulaklıkREC/STOP düğmesiK

AyarlarNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)5050Fabrika Ayarlarına Sıfırlama (Reset All Settings)Müzikçaları varsayılan ayarlara sıfırlayabi

AyarlarNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)5151Belleği Biçimlendirme (Format)Müzikçaların dahili flash belleğini biçimlendirebilirsiniz. Be

Yararlı BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Yararlı Bilgiler5252Pil Ömrü Hakkındaİlgili ayarları yaparak ve güç kaynağını düzgün kull

Yararlı BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)5353Format ve Bit Hızı nedir?Ses formatı nedir?Ses formatı, ses verisini Internet’ten alı

Yararlı BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)5454Veri DepolamaBilgisayar verilerini, bilgisayarınızdan Windows Gezgini ile aktararak,

Yararlı BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)5555Müzikçaların Donanım Yazılımını YükseltmeMüzikçaların donanım yazılımını güncelleyebi

Sorun GidermeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Sorun Giderme5656Sorun GidermeMüzikçalar beklenildiği gibi çalışmazsa, sorunu gidermek için

Sorun GidermeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)5757İşlemBelirti Neden/ÇözümSes yok. Ses seviyesi sıfıra ayarlıdır. Sesi açın ( sayfa 5)

Sorun GidermeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)5858Belirti Neden/ÇözümAktarılan şarkılar bulunamıyor. Müzikçaların dahili flash belleği Wi

Sorun GidermeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)5959GüçBelirti Neden/ÇözümGüç açılmıyor. HOLD düğmesi ok yönünde ayarlanmıştır (). HOLD

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Temel İşlemler ve Ekranlar66  (Kulaklık) jakıKulaklığı bağlamak için.Jak pinini yerine oturana kadar i

Sorun GidermeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)6060KaydetmeBelirti Neden/ÇözümDosyalar silinmiş olsa bile kalan kayıt süresi aynı kalıyor.

Sorun GidermeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)6161Bilgisayarla bağlantıBelirti Neden/ÇözümMüzikçalar bilgisayara bağlandığında, “CONNECTED

Sorun GidermeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)6262FM Tuner (yalnızca NWZ-B142F/B143F)Belirti Neden/ÇözümFM yayınını iyi duyamıyorsunuz. A

Sorun GidermeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)6363DiğerBelirti Neden/ÇözümMüzikçalar çalıştırıldığında, bip sesi gelmiyor. “Beep” seçeneğ

Sorun GidermeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)6464MesajlarEkranda bir mesaj görüntülenirse aşağıdaki yönergeleri uygulayın.Mesaj Anlamı Çö

Sorun GidermeNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)6565Mesaj Anlamı ÇözümMEMORY FULL Dahili flash belleğinde yeteri kadar boş alan yoktur. Mü

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Ek Bilgiler6666UyarılarEski Elektrikli & Elektronik Ekipmanların Atılması (Avrupa Birliği’

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)6767Atık pillerin bertaraf edilmesi (Avrupa Birliği’nde ve ayrı toplama sistemleri bulunan diğ

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)6868Güvenlik hakkında Müzikçalar terminallerinin diğer metal nesnelerle kısa devre yapmadığın

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)6969Kurulum hakkında Müzikçaların üzerine ağır nesneler koymayın veya müzikçalara baskı uygul

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Temel İşlemler ve Ekranlar77 MikrofonBkz:  sayfa 41. RESET düğmesiRESET düğmesine küçük bir iğne, vb

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)7070Statik elektrik hakkında notÖzellikle kuru hava koşullarında kulaklarınızda hafif bir karı

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)7171Kullanım hakkında Kayış (ayrı satılır) kullanırken, yanından geçtiğiniz nesnelere takılma

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)7272Yazılım hakkında Telif hakkı kanunları telif hakkı sahibinin izni olmaksızın yazılımın ya

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)7373Örnek veriler hakkında*1Örnek veriler müzikçalara önceden yüklenmiştir.Örnek veriyi silers

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)7474Lisans ve Ticari Marka Uyarısı “WALKMAN” ve “WALKMAN” logosu Sony Corporation’ın tescilli

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)7575 Information on Expat Copyright ©1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd an

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)7676ÖzelliklerDesteklenen dosya formatıMüzikSes Formatları (Codec)MP3 Ortam Dosyası formatı: M

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)7777Maksimum kaydedilebilir süre (Yaklaşık)Aşağıdaki süreler yalnızca FM (yalnızca NWZ-B142F/B

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)7878Güç kaynağı Dahili 170 mAh lityum-iyon şarj edilebilir pil USB gücü (müzikçaların USB ko

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)7979Ekran3 satırlı LCDBoyut (g/y/d, çıkıntılı parçalar dahil değil)85,8 × 23,2 × 14,1 mmBoyut

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Temel İşlemler ve Ekranlar88Çalma ekranıFolder 1SHUF012BASSSong 12 Şarkı adı/Dosya adı göstergesi Ç

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)8080Sistem Gereksinimleri (müzikçalar için) Bilgisayar IBM PC/AT veya aşağıdaki Windows işlet

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)8181FFM ... 33FM Auto Preset ...

Ek BilgilerNWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)8282PPil ....14, 78Play Mode ...

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.TR. 4-145-620-71(1)Temel İşlemler ve Ekranlar99Müzikçaları Açma ve Kapatma düğmesiMüzikçaları açmak içinMüzikçaları açmak i