Sony NV-U81T Manuel d'utilisateur Page 115
- Page / 260
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
23
Aansluiten op de computer
Installeer de PC-verbindingssoftware
(ActiveSync) op de computer, voordat u
het apparaat aansluit op de computer.
1 Sluit het apparaat met de
netspanningsadapter en de
netspanningskabel aan op een
stopcontact.
2 Sluit het apparaat met de USB-
kabel aan op de computer.
Sluit de kleine stekker van de USB-
kabel aan op de USB-aansluiting
van het apparaat en sluit de grote
stekker aan op een USB-poort van
de computer.
Opmerkingen over gegevensoverdracht
• Wanneer u het apparaat aansluit op de
computer, moet u het rechtstreeks op de
computer aansluiten. Het apparaat werkt
wellicht niet correct als het wordt
aangesloten via een USB-hub.
• Voer tijdens de overdracht de volgende
handelingen niet uit:
– De USB-kabel of de
netspanningsadapter loskoppelen.
– De stroomvoorziening van het apparaat
uitschakelen, de wachtstand van het
apparaat activeren of het apparaat
opnieuw instellen.
– De computer uitschakelen, de
wachtstand van de computer activeren
of de computer opnieuw opstarten.
Als u de overdracht halverwege wilt
annuleren, klikt u op knop voor annuleren
in het scherm op de computer.
- Quick Start Guide 1
- DC IN 5V 2
- Table of Contents 3
- On safety 5
- On handling 5
- On this positioning system 7
- On the software 7
- Location of controls 8
- Turning the unit on 9
- Performing initial setup 9
- Receiving GPS signals 10
- Basic Operations 10
- Menu operations 10
- Keyboard operations 12
- Route Searching 13
- Setting the destination 13
- 1 Show the top menu 14
- 2 Select “Navigate.” 14
- 4 Select “Calculate Route.” 14
- Setting the destination in 15
- Guidance displays 16
- 3D Map display 17
- Dynamic Route Information 17
- System Settings 18
- Using the Supplied 19
- Software 19
- 2 Connect the unit to your 20
- Additional Information 21
- Precautions 21
- About the “Memory 21
- Note on LCD panel 23
- Maintenance 23
- Notes on unit disposal 24
- 5 Disconnect the battery 25
- 6 Remove the battery 25
- 7 Insulate the connector 25
- Specifications 26
- Troubleshooting 27
- Resetting the unit 29
- Sicherheit 33
- Umgang mit dem System 34
- Das GPS-System 35
- Lage und Funktion der 36
- Teile und 36
- Bedienelemente 36
- Einschalten des Geräts 38
- Ausführen der 38
- Grundkonfiguration 38
- Empfangen von GPS 39
- Signalen 39
- Grundfunktionen 39
- Arbeiten mit dem Menü 39
- (Bedienung mit dem 40
- Arbeiten mit der Tastatur 41
- Routensuche 42
- Festlegen des Ziels und 42
- Starten der 42
- Routenführung 42
- 2 Wählen Sie „Navigation“ 43
- 3 Wählen Sie „Adresse 43
- 4 Wählen Sie „Route 43
- Festlegen des Ziels auf 44
- Anzeigen für die 45
- 2D-Kartenanzeige 46
- 3D-Kartenanzeige 47
- Anzeige dynamischer 48
- Routeninformationen (DR) 48
- Routenanzeige 48
- Modus zum Verschieben des 48
- Kartenausschnitts 48
- Systemeinstellungen 49
- Verwenden der 50
- Weitere Informationen 52
- Sicherheitsmaßnahmen 52
- Informationen zum 52
- „Memory Stick“ 52
- Hinweis zum LCD 54
- Austauschen der Sicherung 55
- Hinweise zur Entsorgung 56
- 6 Nehmen Sie den Akku heraus 57
- Technische Daten 58
- Störungsbehebung 59
- Zurücksetzen des Geräts 61
- Attention 62
- Table des matières 63
- Avertissement 65
- A propos de la manipulation 66
- A propos du GPS 66
- A propos de ce système de 67
- Emplacement des 68
- Mise en service de 70
- Configuration initiale 70
- Réception des signaux GPS 71
- Opérations de base 71
- Utilisation du menu 71
- Opération Gesture 72
- Command (de commande 72
- Utilisation du clavier 73
- Recherche d’un itinéraire 74
- 1 Affichez le menu principal 75
- 3 Sélectionnez « Saisir 75
- 4 Sélectionnez « Calculer 75
- Définition de la destination 76
- Ecrans de radioguidage 78
- Réglages du système 81
- Utilisation du logiciel 82
- 1 Raccordez l’appareil à une 83
- Informations 84
- Précautions 84
- A propos du « Memory 84
- Remarque sur le 86
- Entretien 86
- Remplacement du fusible 87
- Remarques sur la mise 88
- 6 Retirez la batterie 89
- Spécifications 90
- Dépannage 91
- Remarque 93
- Inhoudsopgave 95
- Waarschuwing 97
- Informatie over het gebruik 98
- Het positiebepalingssysteem 99
- Bedieningselementen 100
- Het apparaat inschakelen 101
- De eerste instellingen 102
- GPS-signalen ontvangen 102
- Menubewerkingen 103
- Algemene handelingen 103
- Gesture Command 104
- Bewerkingen met het 105
- Routes zoeken 106
- De bestemming instellen 106
- 1 Geef het hoofdmenu weer 107
- De bestemming op andere 108
- Begeleidingsschermen 109
- 2D-kaart 110
- 3D-kaart 111
- Scherm met dynamische 111
- Routescherm 112
- Systeeminstellingen 113
- De bijgeleverde software 114
- 1 Sluit het apparaat met de 115
- Aanvullende informatie 116
- Voorzorgsmaatregelen 116
- De "Memory Stick" 116
- Opmerking over het LCD 118
- Onderhoud 119
- Opmerkingen over het 120
- 6 Verwijder de batterij 121
- 7 Isoleer de aansluiting met 121
- Technische gegevens 122
- Oplaadtijd/gebruiksduur van 123
- Optionele accessoires 123
- Problemen oplossen 124
- Het apparaat opnieuw 126
- Attenzione 128
- Avvertenza 131
- Manutenzione 132
- Sistema GPS 132
- Sistema di posizionamento 133
- Posizione dei comandi 134
- Accensione dell’unità 136
- Impostazione iniziale 136
- Ricezione dei segnali 137
- Operazioni di base 137
- Operazioni di menu 137
- (Comandi mediante 138
- Per Tracciare 139
- Operazioni mediante la 140
- Ricerca del percorso 141
- Impostazione della 141
- 3 Selezionare “Inserire 142
- 4 Selezionare “Calcola 142
- Altri metodi di 143
- Schermate di guida 144
- Schermata della mappa 2D 145
- Schermata della mappa 3D 146
- Impostazioni del sistema 148
- Uso del software in 149
- Informazioni aggiuntive 150
- Precauzioni 150
- Informazioni sulla 151
- “Memory Stick” 151
- Nota sullo schermo LCD 153
- Note sullo smaltimento 154
- 2 Rimuovere il copripresa 155
- 4 Rimuovere il coperchio 155
- 6 Rimuovere la batteria 156
- 7 Isolare il terminale del 156
- Caratteristiche tecniche 157
- Guida alla soluzione dei 158
- Azzeramento 160
- Atención 162
- Tabla de contenido 163
- Advertencia 165
- Manipulación 166
- Acerca de este sistema de 167
- Ubicación de los 168
- Encendido de la unidad 170
- Configuración inicial 170
- Recepción de señales 171
- Operaciones básicas 171
- Funcionamiento del menú 171
- Modo de funcionamiento 172
- (Operaciones gestuales) 172
- Operaciones con el 173
- Indicación del destino e 174
- Búsqueda de rutas 174
- 1 Vaya al menú principal 175
- 2 Seleccione “Navegar” 175
- 3 Seleccione “Introducir 175
- 4 Seleccione “Calcular ruta” 175
- Otras formas de indicar 176
- Pantallas de 177
- Pantalla de información de 179
- Pantalla de ruta 180
- Modo de desplazamiento de 180
- Configuración del sistema 181
- Utilización del software 182
- 2 Conecte la unidad al 183
- Información 184
- Precauciones 184
- Acerca del “Memory 184
- Nota sobre el panel LCD 186
- Mantenimiento 186
- Notas sobre cómo 187
- 3 Extraiga los 2 tornillos 188
- 6 Extraiga la batería 189
- Especificaciones 190
- Solución de problemas 191
- Restauración de la unidad 193
- Varning! 194
- Innehållsförteckning 195
- På detta navigeringssystem 199
- Kontrollernas placering 200
- Slå på strömmen 201
- Utföra en första 202
- Ta emot GPS-signaler 202
- Grundläggande hantering 203
- Menyhantering 203
- Funktionen Gesture 204
- Command 204
- (rörelsekommando) 204
- Åtgärder från 205
- Ruttsökning 206
- Ställa in resmål och 206
- Andra sätt att ange 207
- Anvisningsskärmar 208
- 2D-kartvisning 209
- 3D-karta 210
- Dynamisk 210
- Ruttvisning 210
- Systeminställningar 211
- Använda den medföljande 212
- 1 Anslut enheten till ett 213
- Ytterligare information 214
- Försiktighetsåtgärder 214
- Om ”Memory Stick” 214
- Angående LCD-skärmen 216
- Underhåll 216
- Om kassering av enheten 217
- 4 Ta bort baksidan 218
- 6 Ta bort batteriet 218
- Tekniska data 219
- VARNING! 219
- Laddningstid/driftstid för 220
- Extra tillbehör 220
- Felsökning 221
- Återställa enheten 222
- Segurança 227
- Manuseamento 228
- Este sistema de 229
- Localização dos 230
- Ligar o aparelho 232
- Executar a configuração 232
- Receber os sinais GPS 233
- Operações básicas 233
- Utilização dos menus 233
- Funcionamento do 234
- (Comando por gestos) 234
- Utilização do teclado 235
- Procurar uma rota 236
- Definir o destino e iniciar 236
- 1 Aceda ao menu principal 237
- 3 Seleccione “Entrar o 237
- 4 Seleccione “Calcular rota” 237
- Outras maneiras de 238
- Ecrãs de orientação 239
- Ecrã do mapa em 2D 240
- Ecrã do mapa em 3D 241
- Ecrã de informação da rota 241
- Definições do sistema 242
- Utilizar o software 243
- 1 Ligue o aparelho a uma 244
- 2 Ligue o aparelho ao 244
- Informações adicionais 245
- Precauções 245
- O “Memory Stick” 245
- Nota sobre o LCD 247
- Manutenção 247
- Notas sobre como deitar 248
- 4 Retire a tampa traseira 249
- 5 Desligue o conector da 249
- Características técnicas 250
- Tempo de carga/tempo de 251
- Acessórios opcionais 251
- Detecção de problemas 252
- Reiniciar o aparelho 254
- On copyrights 257
- On trademarks 257
Produits connexes et manuels pour Navigateurs Sony NV-U81T
Navigateurs Sony NV-U70T Manuel d'utilisateur
(216 pages)
(216 pages)
Navigateurs Sony NV-U70T Manuel d'utilisateur
(216 pages)
(216 pages)
Navigateurs Sony NV-U50 Manuel d'utilisateur
(98 pages)
(98 pages)
Navigateurs Sony NV-U50 Manuel d'utilisateur
(96 pages)
(96 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.179 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels