Sony ICD-PX440 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 2)

IC Recorder

Pikaopas

ICD-PX440

ˎ Digitaalinen sanelin (1)

ˎ LR03 (koko AAA) -alkaaliparisto

(2)

ˎ Pikaopas

ˎ Sovellusohjelmisto, Sound

Organizer (Asennustiedosto

tallennettu sisäiseen muistiin,

jotta voit asentaa ohjelman

tietokoneelle.)

ˎ Käyttöopas (Sisäiseen muistiin

tallennettu HTML-tiedosto,

joka on helppo kopioida

tietokoneelle.)

Tarkista paketin sisältö.

ˎ Kondensaattorimikrofoni

ECM-CS3

ˎ Ladattava akku NH-AAA-B2EN,

NH-AAA-B2KN

ˎ USB-vaihtovirtasovitin

AC-U50AG

ˎ Matkalaturi ja 2 kpl AAA

Multi-Use Premium

-paristoja BCG-34HS2KAN,

BCG-34HW2KAN

Lisävarusteet

Tervetuloa uuden Sony digitaalisen sanelimen

käyttäjäksi!

Tämä pikaopas sisältää digitaalisen sanelimen perustoimintojen ohjeet.

Lue se huolella. Toivomme, että nautit uuden Sony digitaalisen sanelimen käytöstä.

Kokeillaan uutta digitaalista sanelinta Tietokoneen käyttäminen

Käyttöoppaan asentaminen tietokoneelle

Kun asennat käyttöoppaan tietokoneelle digitaalisen sanelimen sisäisestä muistista, voit hakea tarkkoja

toimenpideohjeita ja ratkaisuja ongelmatilanteisiin.

 Vedä digitaalisen sanelimen takana olevaa USB -liukusäädintä ja työnnä

USB -liitin käynnissä olevan tietokoneen USB -porttiin.

 Windowsissa: Napsauta [Tietokone] (tai [Oma tietokone]) ja kaksoisnapsauta sitten

[IC RECORDER]  [FOR WINDOWS].

Macissä: Kaksoisosoita [IC RECORDER] työpöydällä.

 Asenna käyttöopas.

Windowsissa: Kaksoisnapsauta [Help_Guide_Installer] (tai [Help_Guide_Installer.exe]).

Macissä: Kaksoisosoita [Help_Guide_Installer_for_mac.app]. (v10.5.8 tai uudempi)

Jatka asennusta seuraamalla näytölle tulevia ohjeita.

 Kun asennus on valmis, kaksoisnapsauta [Help_Guide_icdp44_ce.htm]-kuvaketta Windows-

työpöydällä (tai Finderissä Macissä).

Käyttöopas näytetään.

Voit katsoa käyttöopasta myös seuraavalla Sony digitaalisen sanelimen asiakastukisivustolla:

http://rd1.sony.net/help/icd/p44/ce/

Kielivaihtoehdot ovat seuraavat:

englanti, ranska, saksa, espanja, hollanti, italia, portugali, ruotsi, unkari, tšekki, turkki, puola, kreikka, venäjä,

ukraina.

Tiedostojen kopioiminen digitaalisesta sanelimesta tietokoneelle

Voit kopioida digitaalisen sanelimen tiedostot ja kansiot talletettavaksi tietokoneelle.

 Kytke digitaalinen sanelin tietokoneeseen.

 Kopioi tiedostot ja kansiot, jotka haluat siirtää tietokoneeseen.

Vedä ja pudota kopioitavat tiedostot ja kansiot kohteesta ”IC RECORDER” tai ”MEMORY CARD” tietokoneen

paikalliselle levylle.

Tiedoston tai kansion kopioiminen (vetämällä ja pudottamalla)

IC RECORDER tai

MEMORY CARD

Tietokone

 Napsauta ja pidä hiiren painiketta painettuna,

 vedä,

 ja pudota.

 Irrota digitaalinen sanelin tietokoneesta.

Sound Organizerin asentaminen

Sound Organizerin asentaminen tietokoneelle.



Huomautus

Sound Organizer tukee vain Windows-tietokoneita. Se ei ole yhteensopiva Macin kanssa.

¼ Kun asennat Sound Organizerin, kirjaudu järjestelmänvalvojan tilille.

 Vedä digitaalisen sanelimen takana olevaa USB -liukusäädintä ja työnnä

USB -liitin käynnissä olevan tietokoneen USB -porttiin.

Jos digitaalista sanelinta ei voi kytkeä suoraan tietokoneeseen, erityinen USB-kytkentäkaapeli PC-U004 on

ostettavissa.

Lisätietoja saat lähimmältä Sony-jälleenmyyjältä.

Voit myös käyttää verkkovirtaan kytkettävää USB-keskitintä, mikäli siinä on USB-logo.

 Varmista, että digitaalinen sanelin on tunnistettu oikein.

Kun digitaalinen sanelin kytketään tietokoneeseen, sen näyttöikkunassa on teksti ”Connecting”.

 Siirry [Käynnistä]-valikkoon, napsauta [Tietokone] (tai [Oma tietokone]) ja kaksoisnapsauta sitten

[IC RECORDER]  [FOR WINDOWS].

 Kaksoisnapsauta [SoundOrganizerInstaller_V150] (tai [SoundOrganizerInstaller_V150.exe]).

Seuraa näytölle tulevia ohjeita.

 Muista hyväksyä käyttöoikeussopimuksen ehdot valitsemalla [I accept the terms in the license

agreement] ja sitten [Next].

 Kun esille tulee [Setup Type]-ikkuna, valitse [Standard] tai [Custom] ja sitten [Next].

Seuraa näytölle tulevia ohjeita ja aseta asennusasetukset, jos valitset [Custom].

 Kun esille tulee [Ready to Install the Program]-ikkuna, valitse [Install].

Asennus käynnistyy.

 Kun esille tulee [Sound Organizer has been installed successfully.]-ikkuna, merkitse [Launch Sound

Organizer Now]-valintaruutu ja valitse [Finish].



Huomautus

Tietokone on ehkä käynnistettävä uudelleen Sound Organizerin asentamisen jälkeen.



Huomautus

Jos alustat sisäisen muistin, kaikki siihen tallennetut tiedot tyhjennetään. (Käyttöopas ja Sound Organizer -ohjelmisto

poistetaan myös.)

1. Kytke virta.







Vedä ja nosta paristolokeron kansi ja aseta sitten LR03 (koko

AAA) -alkaaliparistot navat oikein päin.

 Kytke virta päälle.

Vahinkotoimintojen esto (HOLD)

2. Määritä päivämäärä ja kellonaika.



Aseta vuosi (vuoden kaksi viimeistä numeroa) painamalla -

tai -painiketta ja paina sitten (toista/syötä). Aseta sitten

kuukausi, päivä, tunti ja minuutti tässä järjestyksessä edellä

kuvatulla tavalla.

¼ Voit asettaa kellon myöhemmin. Lisätietoja on digitaalisen sanelimen

käyttöoppaassa.

3. Valitse valikon kieli.









Paina MENU-painiketta.

 Paina , paina  tai  valitaksesi ja paina sitten (toista/

syötä).

 Valitse ”Language” painamalla  tai  ja paina sitten (toista/

syötä).

 Valitse näyttöikkunan kieli painamalla  tai  ja paina sitten

(toista/syötä).

 Paina STOP.

4. Tallenna.





Toiminnan

merkkivalo

 Sisäiset mikrofonit

¼ Varmista ennen digitaalisen sanelimen käyttöä, että HOLD•POWER ON/OFF

-kytkin on vedetty keskiasentoon, jotta HOLD-tila on vapautettuna.

 Aseta digitaalinen sanelin siten, että sisäiset mikrofonit

osoittavat tallennettavan äänilähteen suuntaan.

 Paina REC/PAUSE.

Tallennus alkaa ja toiminnan merkkivalo palaa punaisena.

¼ Voit keskeyttää tallennuksen painamalla REC/PAUSE. Voit jatkaa

tallennusta painamalla REC/PAUSE uudelleen.

 Pysäytä tallennus painamalla STOP.

Esille tulee ”Accessing...” -animaatio ja tallennus pysähtyy.

5. Kuuntele.







Toiminnan

merkkivalo

¼ Jos et valitse tiedostoa, viimeksi tallennettu tai toistettu tiedosto toistetaan.

Lisätietoja tiedoston valitsemisesta on digitaalisen sanelimen

käyttöoppaassa.

 Paina (toista/syötä).

Toisto alkaa ja toiminnan merkkivalo palaa vihreänä.

 Säädä äänenvoimakkuutta painamalla VOL –/+.

 Pysäytä toisto painamalla STOP.

6. Poista.







Kun tiedosto on poistettu, sitä ei voi palauttaa.

 Paina ERASE-painiketta.

Näyttöön tulee teksti ”Erase?” ja poistettava tiedosto toistetaan

varmuuden vuoksi.

 Valitse ”Execute” painamalla  tai  ja paina sitten (toista/

syötä).

Näytössä lukee ”Erasing…”, kun valittua tiedostoa poistetaan.

Lisätoimintoja

Lisätietoja näistä tallennuksen, toiston ja muokkauksen lisätoiminnoista on käyttöoppaassa.

ˎ Kohtauksen valinta

ˎ Recording Filter (Tallennussuodatin)

ˎ Noise Cut (Kohinan vaimennus)

ˎ T-MARK (raidan merkki)

ˎ DPC (Digital Pitch Control)

ˎ A-B-toisto

ˎ VOR (Voice Operated Recording)

ˎ Easy Search (Pikahaku)

ˎ Jako

ˎ Sound Organizer -muokkausohjelmisto



Huomautus

Maasta tai alueesta riippuen jotkin mallit tai lisävarusteet eivät ole saatavilla.

Virrankäyttö

Käytä digitaalista sanelinta vain 3,0V:n tai 2,4V:n

tasavirralla.

Käytä kahta LR03 (koko AAA) -alkaaliparistoa tai

ladattavia NH-AAA-akkuja.

Turvallisuus

Älä käytä digitaalista sanelinta autoa ajaessa,

pyöräillessä tai mitään moottoriajoneuvoa

käyttäessä.

Käsittely

ˎ Älä jätä digitaalista sanelinta lämmönlähteiden

lähelle tai paikkaan, jossa se voi altistua suoraan

auringonvalolle, pölylle tai iskuille.

ˎ Mikäli digitaalisen sanelimen sisälle pääsee

kiinteitä esineitä tai nestettä, irrota paristo ja vie

digitaalinen sanelin valtuutetun huoltohenkilön

tarkistettavaksi, ennen kuin käytät sitä.

Lisätietoja digitaalisesta sanelimesta saat

lähimmältä Sony-jälleenmyyjältä.

Turvallinen käyttö

Kapasiteetti (Käytettävissä oleva kapasiteetti*

)

4 Gt (noin 3,60 Gt = 3865470566 tavua)

Pieni osa sisäisestä muistista käytetään tiedostojen hallintaan eikä siksi ole käyttäjien käytettävissä tallennukseen.

Kun sisäinen muisti on alustettu digitaalisella sanelimella.

Mitat (l/k/s) (ilman ulkonevia osia ja ohjaimia) (JEITA)*

Noin 37,2 mm × 113,2 mm × 19,3 mm

Paino (JEITA)*

Noin 75g mukaan lukien kaksi LR03 (koko AAA) -alkaaliparistoa

Mitattu JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) -standardin mukaisesti

VAROITUS

Älä altista akkuja (asennettua akkua tai paristoja) liialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, tulelle tms. pitkiksi

ajoiksi.

HUOMIO

Pariston korvaaminen vääräntyyppisellä paristolla aiheuttaa räjähdysvaaran.

Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaisesti.

Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot koskevat vain EU:n direktiivejä noudattaviin maihin myytäviä

laitteita

Valmistaja: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japani

EU vaatimusten mukaisuus: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa

Mahdollisten kuulovaurioiden estämiseksi älä kuuntele suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja.

Muistutus

Akku

Käytöstä poistettujen paristojen ja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävitys (koskee Euroopan unionia

sekä muita Euroopan maita, joissa on erillisiä keräysjärjestelmiä).

Tämä symboli laitteessa, paristossa tai pakkauksessa tarkoittaa, ettei laitetta ja paristoa lasketa

normaaliksi kotitalousjätteeksi.

Tietyissä paristoissa tätä symbolia voidaan käyttää yhdessä kemikaalia ilmaisevan symbolin kanssa.

Paristoon on lisätty kemikaaleja elohopea (Hg) ja lyijyä (Pb) ilmaisevat symbolit, jos paristo sisältää

enemmän kuin 0,0005 % elohopeaa tai enemmän kuin 0,004 % lyijyä.

Varmistamalla, että nämä laitteet ja paristot poistetaan käytöstä asiaan kuuluvalla tavalla, autat estämään mahdollisia

negatiivisia vaikutuksia luonnolle ja ihmisten terveydelle, joita näiden tuotteiden väärä hävittäminen saattaa aiheuttaa.

Materiaalien kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja.

Mikäli tuotteen turvallisuus, suorituskyky tai tietojen säilyminen vaatii että paristo on kiinteästi kytketty laitteeseen,

tulee pariston vaihto suorittaa valtuutetun huollon toimesta.

Jotta varmistetaan, että käytöstä poistettu paristo käsitellään asianmukaisesti, tulee nämä tuotteet viedä käytöstä

poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan vastaanottopisteeseen.

Muiden paristojen osalta tarkista käyttöohjeesta miten paristo poistetaan tuotteesta turvallisesti. Toimita käytöstä

poistettu paristo paristojen kierrätyksestä huolehtivaan vastaanottopisteeseen.

Lisätietoja tuotteiden ja paristojen kierrätyksestä saa paikallisilta viranomaisilta, jäteyhtiöistä tai liikkeestä, josta tuote

tai paristo on ostettu.

ˎ Tallennettua musiikkia saa käyttää vain yksityisesti. Musiikin muu käyttö edellyttää tekijänoikeuden haltijoiden

lupaa.

ˎ Sony ei ole vastuussa epätäydellisestä tallennuksesta/latauksesta tai tietojen vahingoittumisesta, joka aiheutuu

digitaalisen sanelimen tai tietokoneen ongelmista.

ˎ Tekstin ja merkkien tyypistä riippuen digitaalisessa sanelimessa näytettävä teksti ei ehkä näy laitteella oikein. Syynä

voi olla:

ˋ Kytketyn digitaalisen sanelimen kapasiteetti.

ˋ Digitaalinen sanelin ei toimi normaalisti.

ˋ Sisältötiedot on kirjoitettu kielellä tai merkeillä, joita digitaalinen sanelin ei tue.

Tavaramerkit

ˎ Microsoft, Windows, Windows Vista ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

ˎ Mac OS on Apple Inc. -yhtiön tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

ˎ MPEG Layer-3 -äänikooditekniikka ja patentit on lisenssoitu Fraunhofer IIS:ltä ja Thomsonilta.

Kaikki muut tavaramerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Symboleita ”™” ja ”®” ei käytetä

kaikissa yhteyksissä tässä oppaassa.

1 2

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Sony ICD-PX440 Manuel d'utilisateur Page 2

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Non Sony ICD-PX440