Sony ILCE-7SM2 Manuel d'utilisateur Page 347
- Page / 779
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
ES
47
ES
Otros
Marcas comerciales
• Memory Stick y son marcas
comerciales o marcas comerciales
registradas de Sony Corporation.
• XAVC S y son marcas
comerciales registradas de Sony
Corporation.
• “AVCHD Progressive” y el logotipo
de “AVCHD Progressive” son marcas
comerciales de Panasonic Corporation
y Sony Corporation.
• Windows es una marca comercial
registrada de Microsoft Corporation en
los Estados Unidos y/o en otros países.
• Mac es una marca comercial registrada
de Apple Inc. en los Estados Unidos y
en otros países.
• El logotipo de SDXC es una marca
comercial de SD-3C, LLC.
• Facebook y el logotipo de “f” son
marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Facebook,
Inc.
• YouTube y el logotipo de YouTube
son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Google Inc.
• Además, los nombres de sistemas y
productos utilizados en este manual
son, en general, marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de sus
respectivos desarrolladores o
fabricantes. Sin embargo, las marcas
™ o ® podrán no ser utilizadas en
todos los casos en este manual.
En la página Web de atención al
cliente puede encontrar información
adicional sobre este producto y
respuesta a las preguntas hechas con
más frecuencia.
- ILCE-7SM2 1
- Learning more about the 2
- For Customers in the U.S.A 3
- For Customers in Canada 5
- For Customers in Europe 5
- Introduction of functions 7
- Features of this camera 8
- Notes on using your camera 9
- Checking the supplied items 13
- Identifying parts 14
- Rear side 15
- [Send to Smartphone] by 16
- Top side/Side view 17
- Attaching the cable protector 18
- Bottom view 19
- List of icons on the monitor 20
- Functions list 24
- Operating the camera 27
- (Function) button 29
- (Camera Settings) 32
- (Custom Settings) 35
- (Wireless) 39
- (Playback) 40
- (Setup) 41
- Using the In-Camera Guide 44
- Charging the battery pack 45
- 3 Insert the battery pack 46
- 4 Close the cover 46
- Charging time (Full charge) 48
- To remove the battery pack 51
- 2 Insert the memory card 52
- 3 Close the cover 52
- Formatting the memory card 53
- Memory cards that can be used 53
- Attaching a lens 55
- Compatible lenses 57
- MENU button t (Setup) t 59
- Using the SteadyShot function 60
- Holding the camera properly 62
- Removing the Eyepiece cup 63
- Shooting still images 64
- Recording movies 66
- Playing back images 67
- Playback functions 69
- Deleting images 70
- Selecting a shooting mode 71
- Using the various functions 73
- File Format 74
- Record Setting 75
- Auto focus functions 77
- Silent Shooting 78
- Using Wi-Fi functions 80
- (PlayMemories Camera Apps) 82
- Launching the application 83
- Installing PlayMemories Home 86
- Remote Camera Control 87
- Specifications 93
- Battery charger BC-VW1 95
- AC Adaptor 95
- Rechargeable battery pack 95
- On image data compatibility 96
- Français 98
- ATTENTION 99
- Pour les clients aux États 99
- Unis et au Canada 99
- Pour les utilisateurs au 101
- Note pour les clients 101
- Pour les clients à Singapour 102
- Clients ayant acheté leur 103
- Présentation des fonctions 104
- Quick Navi (29) 106
- Personnalisation (43) 106
- Avant utilisation 107
- Identification des pièces 113
- [Env. vers smartphon.] en 115
- Installation du protège-câble 117
- Face inférieure 118
- Liste des icônes sur l’écran 119
- Liste des fonctions 124
- Mode auto ou Sélection scène 125
- Remarques 126
- Fonctionnement de l’appareil 127
- 2 Appuyez sur le bouton Fn 129
- 4 Sélectionnez le réglage 129
- (Fonction) 130
- (Réglages de prise de vue) 132
- (Réglages personnalis.) 136
- (Sans fil) 140
- (Application) 141
- (Lecture) 141
- (Réglage) 141
- Charge de la batterie 146
- 1 Placez le bouton ON/OFF 147
- 4 Fermez le couvercle 147
- Pour retirer la batterie 152
- 2 Insérez la carte mémoire 153
- 3 Fermez le couvercle 153
- Formatage de la carte mémoire 154
- Fixation d’un objectif 156
- Objectifs compatibles 158
- [SteadyShot] t [ON] 161
- Mode Viseur 163
- Mode écran 163
- (orientation portrait) 163
- Prise d’images fixes 165
- Enfoncez le déclencheur à mi 166
- Enregistrement de films 167
- Lecture des images 168
- Fonctions de lecture 170
- Effacement d’images 171
- Tournez le sélecteur de mode 172
- Fonctions diverses 174
- Taille d’image (image fixe) 174
- Format fichier 175
- Réglage d’enreg 176
- Réglage 178
- Pr. de vue silenc 180
- 3 Sélectionnez l’application 184
- Lancement de l’application 185
- Data Converter) 186
- Spécifications 195
- Chargeur de batterie BC-VW1 197
- Adaptateur secteur 197
- AC-UD10/AC-UUD11 197
- Batterie rechargeable 198
- E-Bajonett 200
- Weitere Informationen über 200
- Für Kunden in Europa 201
- Für Kunden, die ihre Kamera 203
- Touristen ausgerichtet ist 203
- Vorstellung der Funktionen 204
- Merkmale dieser Kamera 205
- Anpassung (41) 206
- Vor Gebrauch 207
- Zubehörs 212
- Identifizierung der Teile 213
- Rückseite 214
- [An Smartph. send.] durch 215
- Oberseite/Seite 216
- Öse für Schulterriemen 217
- (N-Zeichen) 217
- Speicherkartenklappe 217
- Speicherkartenschlitz 217
- Anbringen des Kabelschutzes 218
- Unterseite 219
- Monitormodus Für Wiedergabe 220
- Suchermodus 220
- Liste der Funktionen 224
- Hinweise 226
- Bedienung der Kamera 227
- Taste Fn (Funktion) 229
- Bildschirm fest 230
- 2 Wählen Sie den gewünschten 231
- (Kamera- einstlg.) 232
- (Benutzer- einstlg.) 236
- (Drahtlos) 240
- (Applikation) 241
- (Wiedergabe) 241
- (Einstellung) 242
- Benutzung des Kameraführers 245
- Laden des Akkus 246
- 3 Schieben Sie den Akku 247
- 4 Schließen Sie die Klappe 247
- Prüfen der Akku-Restladung 250
- Netzsteckdose an 251
- So nehmen Sie den Akku heraus 252
- (getrennt erhältlich) 253
- Formatieren der Speicherkarte 254
- Verwendbare Speicherkarten 254
- Anbringen eines Objektivs 256
- 1 Drücken Sie den 257
- 2 Bringen Sie die Kappen an 257
- Hinweise zum Objektivwechsel 258
- Kompatible Objektive 258
- 2 Wählen Sie die gewünschte 259
- Drücken Sie die Taste MENU 260
- Verwacklungs-Warnanzeige 262
- SteadyShot-Funktion 262
- Korrektes Halten der Kamera 264
- Abnehmen der Okularmuschel 265
- Standbildaufnahme 266
- Zoomring 267
- Filmaufnahme 268
- Bildwiedergabe 269
- Wiedergabefunktionen 271
- Löschen von Bildern 272
- Auswählen des Aufnahmemodus 273
- Verwendung der verschiedenen 275
- Funktionen 275
- Dateiformat 276
- Aufnahmeeinstlg 277
- Aufnahmeeinstlg] nicht auf 279
- Autofokus-Funktionen 280
- Geräuschlose Auf 281
- Zugangspunkt 284
- 3 Wählen Sie die gewünschte 285
- Starten der Applikation 286
- Computer und benutzen sie 288
- (PlayMemories Home) 288
- Steuern der Kamera mit Ihrem 290
- Filmaufnahmezeiten 291
- Technische Daten 296
- Ladegerät BC-VW1 298
- Netzteil 298
- Akku NP-FW50 299
- Montura E 302
- Más información sobre la 302
- PRECAUCIÓN 303
- Atención para los clientes 303
- AVISO IMPORTANTE PARA 304
- Para clientes que han 305
- Antes de utilizar 306
- Identificación de las partes 312
- Lado trasera 313
- Lado superior/Vista lateral 315
- Colocación del protector de 317
- Vista inferior 318
- Lista de iconos en el monitor 319
- Funcionamiento de la cámara 323
- 2 Pulse el botón Fn 325
- Carga de la batería 328
- 4 Cierre la tapa 329
- Para retirar la batería 334
- (se vende por separado) 335
- *1 *1 *2 336
- Colocación de un objetivo 338
- Objetivos compatibles 340
- Ajuste del idioma y el reloj 341
- Botón MENU 342
- Importación de imágenes a su 344
- Marcas comerciales 347
- Italiano 348
- Attenzione per i clienti in 349
- Per i clienti che hanno 350
- Prima dell’uso 351
- Note sulla LAN wireless 355
- Identificazione delle parti 357
- Lato posteriore 358
- Smartphone] premendo questo 359
- Vista superiore/laterale 360
- Montaggio della protezione 362
- Visione inferiore 363
- Modo mirino 364
- Elenco delle funzioni 368
- 2 Premere il tasto Fn 370
- 4 Selezionare l’impostazione 370
- Guida di funzionamento 371
- Preparazione della fotocamera 374
- 4 Chiudere lo sportellino 375
- Leva di blocco 380
- (in vendita separatamente) 381
- Montaggio di un obiettivo 384
- 2 Montare i copriobiettivi 385
- Obiettivi compatibili 386
- Impostazione della lingua e 387
- Tasto MENU 388
- PlayMemories Home 391
- Camera Control 392
- Marchi di fabbrica 393
- Português 394
- Aviso para os clientes na 395
- Para clientes que 397
- Antes da utilização 398
- Notas sobre LAN sem fios 402
- Identificação dos componentes 404
- Lado traseiro 405
- Colocar o protetor do cabo 408
- Lista de ícones no monitor 410
- Operar a câmara 414
- Fn (Função) 416
- Utilizar o Manual da Câmara 418
- Carregar a bateria 419
- 4 Feche a tampa 420
- Para retirar a bateria 425
- (vendido separadamente) 426
- Formatar o cartão de memória 427
- Colocar uma objetiva 429
- Objetivas compatíveis 431
- Definir o idioma e o relógio 432
- Botão MENU 433
- Converter) 434
- Importar imagens para o seu 435
- Instalar PlayMemories Home 436
- Outros temas 438
- Nederlands 440
- Voor klanten in Europa 441
- Voor klanten die hun camera 442
- Vóór gebruik 443
- Opmerkingen over langdurig 445
- Onderdelen herkennen 449
- Achteraanzicht 450
- • U kunt het scherm [Naar 451
- Bovenaanzicht/zijaanzicht 452
- De kabelbeschermer 454
- Onderaanzicht 455
- Monitorfunctie Voor weergave 456
- Zoekerfunctie 456
- De camera bedienen 460
- (functie)-knop 462
- Bedieningsgids 463
- Functies die kunnen worden 464
- De accu opladen 466
- 1 Zet de ON/OFF (Aan/Uit) 467
- 4 Sluit het deksel 467
- Oplaadtijd (volledige lading) 469
- Opmerkingen 470
- (bijgeleverd) 471
- De accu eruit halen 472
- 2 Plaats de geheugenkaart 473
- 3 Sluit het deksel 473
- De geheugenkaart formatteren 474
- De lens bevestigen 476
- Compatibele lenzen 478
- De taal en de klok instellen 479
- PlayMemories Home installeren 483
- Camera Control te downloaden 484
- Handelsmerken 485
- Uwaga dla klientów 487
- Dotyczy klientów, którzy 489
- Japonii w sklepie 489
- Uwagi dotyczące użytkowania 490
- Uwagi dotyczące 495
- Sprawdzenie dostarczonych 496
- Elementy aparatu 497
- Widok z tyłu 498
- [Wyślij do smartfona] 499
- Widok z góry/Widok z boku 500
- Zaczepy paska na ramię 501
- (znak N) 501
- Pokrywa karty pamięci 501
- Gniazdo karty pamięci 501
- Mocowanie 502
- Widok od dołu 503
- Lista ikon na monitorze 504
- Obsługa aparatu 508
- 2 Naciśnij przycisk Fn 510
- 4 Wybierz odpowiednie 510
- Dokonaj ustawień zgodnie ze 511
- Funkcje, które można wybrać 512
- Korzystanie z przewodnika 513
- Ładowanie akumulatora 514
- 2 Podłącz ładowarkę do 515
- 1 Ustaw przełącznik ON/OFF 515
- 2 Przesuń dźwignię, aby 515
- 3 Wsuń do końca akumulator 516
- 4 Zamknij pokrywę 516
- Wyjmowanie akumulatora 521
- Wkładanie karty pamięci 522
- (sprzedawana oddzielnie) 522
- Formatowanie karty pamięci 523
- Zakładanie obiektywu 525
- 1 Nacisnąć do oporu przycisk 526
- Zgodne obiektywy 527
- Ustawianie języka i zegara 528
- PlayMemories Home (str. 47) 529
- Przycisk MENU 529
- Wywoływanie obrazów RAW 530
- (Image Data Converter) 530
- Importowanie obrazów do 531
- Instalacja PlayMemories Home 532
- Control) 533
- Pozostałe informacje 534
- Для уменьшения опасности 536
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 537
- ИНФОРМАЦИЯ О 537
- ДЕКЛАРИРОВАНИИ 537
- ПРОДУКЦИИ 537
- Для покупателей в 538
- Информация для 539
- × 60,3 мм (Ш/В/Г, не 540
- Примечания по использованию 541
- Проверка комплектации 547
- Компоненты камеры 548
- Задняя сторона 549
- • Вы можете отобразить 550
- Верхняя сторона/Вид сбоку 551
- Прикрепление 553
- Вид снизу 554
- Список значков на мониторе 555
- Эксплуатация камеры 560
- Выбор функции с помощью 562
- Для установки 563
- Функции, которые можно 564
- Использование встроенной 565
- Зарядка аккумулятора 566
- 1 Вставьте аккумулятор в 567
- 2 Подсоедините зарядное 567
- 1 Установите выключатель 568
- 2 Сдвиньте рычажок, чтобы 568
- 3 Полностью вставьте 568
- 4 Закройте крышку 568
- Примечания 570
- Для извлечения аккумулятора 573
- Установка карты памяти 574
- (продается отдельно) 574
- Форматирование карты памяти 575
- Используемые карты памяти 575
- Присоединение объектива 577
- 3 Аккуратно задвигая 578
- 1 Нажмите кнопку 579
- 2 Прикрепите крышки к 579
- Совместимые объективы 580
- Установка языка и часов 581
- Получение изображений RAW 583
- Импортирование изображений 584
- К разъему 586
- Разъем Multi/Micro USB 586
- Управление камерой с 587
- Camera Control) 587
- Товарные знаки 588
- Українська 590
- Для споживачів з 592
- Інформація для 592
- × 95,7 мм × 60,3 мм 593
- Примітки щодо використання 594
- Примітки щодо безпеки при 599
- Перевірка приладдя, що 600
- Елементи фотоапарата 601
- Задня сторона 602
- • Для відображення екрана 603
- [Надісл. на смартф.] 603
- Верхня сторона/вигляд збоку 604
- Встановлення 606
- Вигляд знизу 607
- Перелік значків на моніторі 608
- Користування фотоапаратом 613
- Вибір функції за допомогою 615
- Встановлення окремих 616
- 2 Виберіть потрібний елемент 617
- Використання вбудованої 618
- Заряджання акумуляторного 619
- 1 Вставте батарею у 620
- 2 Підключіть зарядний 620
- 1 Встановіть перемикач ON/ 621
- 2 Посуньте важіль, щоб 621
- 3 Вставте батарею повністю 621
- 4 Закрийте кришку 621
- Примітки 623
- Живлення від електромережі 625
- Виймання батареї 626
- Вставляння карти пам’яті 627
- (продається окремо) 627
- Форматування карти пам’яті 628
- Встановлення об’єктива 630
- 1 Повністю натисніть кнопку 631
- 2 Встановіть на об’єктив 631
- Примітки щодо зміни об’єктива 632
- Сумісні об’єктиви 632
- 1 Щоб увімкнути 633
- 2 Виберіть потрібну мову і 633
- RAW (Image Data Converter) 635
- Імпортування зображень на 636
- Керування фотоапаратом за 638
- (Remote Camera Control) 638
- Торгові марки 639
- E-fattning 640
- För att lära dig mer om 640
- VARNING! 640
- För kunder i Europa 641
- För kunder som har köpt 642
- Hur man använder kameran 649
- 2 Tryck på Fn-knappen 651
- Användningsguide 652
- Uppladdning av batteripaketet 655
- 1 Ställ in ON/OFF-knappen 656
- 3 Tryck undan spärren med 656
- 4 Stäng locket 656
- Anmärkningar 658
- För att ta ut batteripaketet 661
- 1 Skjut upp locket till 662
- 2 Sätt i minneskortet 662
- 3 Stäng locket 662
- Formatering av minneskortet 663
- Hur man monterar ett objektiv 665
- 1 Tryck in 666
- Kompatibla objektiv 667
- Varumärken 674
- VAROITUS 676
- Euroopassa oleville 677
- Asiakkaat, jotka ostivat 678
- Kameran käyttöön liittyviä 679
- Mukana tulleiden varusteiden 684
- Kameran käyttäminen 685
- -painikkeella 687
- Akun lataaminen 690
- 4 Sulje kansi 691
- Latausaika (Täysi lataus) 693
- Huomautuksia 694
- Virransyöttö pistorasiasta 695
- Akun poistaminen 696
- 2 Aseta muistikortti 697
- 3 Sulje kansi 697
- Muistikortin alustaminen 698
- Objektiivin kiinnitys 700
- Yhteensopivat objektiivit 702
- Kielen ja kellon asettaminen 703
- Päivämäärän ja ajan ylläpito 704
- MENU-painike t (Asetus) t 704
- Tavaramerkit 709
- For kunder i Europa 711
- For kunder som har kjøpt 712
- Japan som selger til turister 712
- Om bruk av kameraet 713
- Kontrollere leverte deler 717
- Betjening av kameraet 718
- (funksjonsknappen) 720
- Bruksanvisning 721
- 2 Velg det ønskede 722
- Bruke kameraveiviseren 723
- Lade batteriet 724
- 4 Lukk dekselet 725
- Kommentarer 727
- Ta ut batteriet 730
- 2 Sett inn minnekortet 731
- 3 Lukk dekselet 731
- Formatere minnekortet 732
- Minnekorttyper som kan brukes 732
- Sette på et objektiv 734
- 1 Trykk utløserknappen for 735
- Kompatible objektiver 736
- Stille inn språk og klokken 737
- Installere PlayMemories Home 741
- Varemerker 743
- Til kunder i Europa 745
- For kunder som købte deres 746
- Inden brug 747
- Betjening af kameraet 753
- 2 Tryk på Fn-knappen 755
- Betjeningsvejledning 756
- MENU-knappen 757
- Opladning af batteriet 759
- 4 Luk dækslet 760
- Bemærkninger 762
- Sådan fjernes batteriet 765
- (sælges separat) 766
- Anvendelige hukommelseskort 767
- Montering af et objektiv 769
- Varemærker 778
Produits connexes et manuels pour Non Sony ILCE-7SM2
Non Sony SEL24105G Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony MPK-WF Manuel d'utilisateur
(56 pages)
(56 pages)
Non Sony VPCYB2M1E Manuel d'utilisateur
(141 pages)
(141 pages)
Non Sony WI-SP500 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony SS-FRF3H Manuel d'utilisateur
(1 pages)
(1 pages)
Non Sony DSC-W180 Manuel d'utilisateur
(105 pages)
Non Sony WX-920BT Manuel d'utilisateur
(40 pages)
Non Sony SS-FRF7ED Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony CDX-3100 Manuel d'utilisateur
(4 pages)
(4 pages)
Non Sony VGN-TX3XP Manuel d'utilisateur
(193 pages)
(193 pages)
Non Sony RHT-G900 Manuel d'utilisateur
(44 pages)
(44 pages)
Non Sony KDL-40WE5 Manuel d'utilisateur
(48 pages)
(48 pages)
Non Sony DSLR-A200 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony VPCM13M1E Manuel d'utilisateur
(2 pages)
Non Sony MAP-S1 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
Non Sony HD-B1 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony CDX-GT929U Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony GTK-XB5 Manuel d'utilisateur
(32 pages)
(32 pages)
Non Sony SEL2470Z Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.408 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels