Sony NWZ-B143 manuels

Sony NWZ-B143 Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 1.13 MB |

Italien

Table des matières

Istruzioni per l’uso

1

Parti e comandi

5

Folder 1

8

Song 12

8

Menu HOME

10

Sommario

11

Come utilizzare il menu HOME

12

Premere il tasto  per

13

Premere il tasto / per

13

Premere il tasto / per

13

Premere il tasto / per

13

Carica della batteria

14

(Language)

16

Impostazione di data e ora

17

Importazione di file audio

18

Trasferimento di file audio

19

Riproduzione musicale

21

Riproduzione musicale ZAPPIN

23

Ricerca di brani

26

(Play Mode)

28

 Premere il tasto BASS

29

Eliminazione di brani

32

Ascolto della radio FM

33

Schermata della radio FM

34

Registrazione della radio FM

37

Scan Sensitivity

40

Registrazione dell’audio

41

Voice Record Codec

44

Impostazioni

45

Segnale acustico (Beep)

46

Contrasto (Contrast)

47

(Information)

48

(Reset All Settings)

50

Formattazione della memoria

51

Informazioni utili

52

Memorizzazione di dati

54

Messaggi

64

Precauzioni

66

Caratteristiche tecniche

76

Sony NWZ-B143 Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 1.15 MB |

Allemand

Table des matières

Bedienungshandbuch

1

Das Bedienungshandbuch

2

Inhaltsverzeichnis

3

Komponenten und Regler

5

Folder 1

8

Song 12

8

Informationen zum Menü HOME

10

Inhalts

11

Music Library

12

Drücken Sie die Taste /

13

Drücken Sie die Taste /

13

Drücken Sie die Taste /

13

Laden des Akkus

14

Auswählen der Displaysprache

16

Übertragen von Musik

19

Wiedergabe von Musik

21

ZAPPIN-Wiedergabe

25

Titelsuche

26

Ändern des Wiedergabemodus

28

Einstellen der Klangqualität

29

Löschen von Titeln

32

UKW-Empfang

33

Empfang)

37

(UKW-Empfang)

39

Scan Sensitivity

40

Tonaufzeichnung

41

Voice Record Codec

44

Einstellungen

45

Akustisches Signal (Beep)

46

Kontrast (Contrast)

47

(Information)

48

Formatieren des Speichers

51

Nützliche Hinweise

52

Was bedeutet Audioformat?

53

Speichern von Daten

54

Fehlerbehebung

56

Meldungen

64

Sicherheitsmaßnahmen

66

Hinweis zu Lizenz und Marke

74

Technische Daten

76

Sony NWZ-B143 Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 1.17 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía de funcionamiento

1

Tabla de contenido

3

Componentes y controles

5

Acerca del menú HOME

10

Tabla de

11

Utilización del menú HOME

12

Folder 1

13

Song 12

13

Carga de la batería

14

(Language)

16

Importación de música

18

Transferencia de música

19

Reproducción de música

21

Búsqueda de canciones

26

(Modo reproducción)

28

 Pulse el botón BASS

29

Eliminación de canciones

32

Escucha de radio FM

33

Pantalla de radio FM

34

Grabación de radio FM

37

Sensibil. de exploración

40

Grabación de sonido

41

Códec grabación voz

44

Ajustar Fecha-Hora

45

AVLS (límite volumen)

46

Modo ahorro energía

47

Contraste

47

(Información)

48

(Rest. Todos Ajustes)

50

Formateo de la memoria

51

Información de utilidad

52

Formato y velocidad de bits

53

Almacenamiento de datos

54

Solución de problemas

56

Mensajes

64

Precauciones

66

Especificaciones

76

Sony NWZ-B143 Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 1.18 MB |

Français

Table des matières

Mode d'emploi

1

Table des matières

3

Composants et commandes

5

A propos du menu HOME

10

Table des

11

Utilisation du menu HOME

12

Folder 1

13

Song 12

13

Recharge de la batterie

14

(Langue (Language))

16

Transfert de musique

19

Lecture de musique

21

Passage en lecture ZAPPIN

24

Recherche de pistes

26

(Mode de lecture)

28

Réglage de la qualité sonore

29

Suppression de pistes

32

Ecoute de la radio FM

33

Ecran radio FM

34

Enregistrement de la radio FM

37

Modification des réglages FM

40

Enregistrement de sons

41

Codec Enregistrement voix

44

Réglage date/heure

45

AVLS (Limite volume)

46

Mode économie d’énergie

47

Contraste

47

(Informations)

48

(Langue(Language))

49

Formatage de la mémoire

51

Informations pratiques

52

Stockage de données

54

Dépannage

56

Messages

64

Précautions

66

Spécifications

76

Sony NWZ-B143 Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 1.15 MB |

Russe

Table des matières

Руководство по эксплуатации

1

Основные операции и экраны

5

О меню HOME

10

Содержание

11

Использование меню HOME

12

Folder 1

13

Song 12

13

Зарядка батареи

14

Выбор языка дисплея

16

Установка даты и времени

17

Получение музыки

18

Передача музыки

19

Воспроизведение музыки

21

Поиск композиций

26

(Режим воспроизведения)

28

Настройка качества звука

29

Удаление композиций

32

Прослушивание FM-радио

33

Экран FM-радио

34

Настройка станций вручную

36

Удаление сохраненных станций

36

Запись FM-радио

37

FM-радио

39

Изменение настроек FM-радио

40

Запись звука

41

Изменение настроек записи

44

Изменение общей настройки

45

AVLS (огр. громк.)

46

Экономия энергии

47

Контрастность

47

(Информация)

48

Сброс до заводских настроек

50

Форматирование памяти

51

О сроке службы батареи

52

Что такое аудиоформат?

53

Хранение данных

54

Обновление микропрограммы

55

Сообщения

64

Меры предосторожности

66

Технические характеристики

76

Указатель

81

Sony NWZ-B143 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 1.36 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

Music Library

1

Plus de produits et de manuels pour Audio Sony

Modèles	Type de document
NWZ-E364	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-E364, 2 pages
CFD-S01	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony CFD-S01, 2 pages
SRS-X2	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony SRS-X2, 2 pages
NW-A805	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NW-A805, 138 pages
ICD-TX50	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony ICD-TX50, 2 pages
NWZ-B173	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-B173, 2 pages
NWZ-E385	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-E385, 2 pages
MDR-NC100D	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony MDR-NC100D, 2 pages
NW-A805	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NW-A805, 16 pages
MDR-1RBT	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony MDR-1RBT, 2 pages
NWZ-A867	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-A867, 2 pages
CMT-DH3	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony CMT-DH3, 219 pages
NWZ-S738F	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-S738F, 2 pages
ICD-PX232	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony ICD-PX232, 2 pages
MHC-EX600	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony MHC-EX600, 44 pages
GTK-N1BT	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony GTK-N1BT, 2 pages
NWZ-A826	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-A826, 18 pages
NWZ-WH303	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-WH303, 2 pages
NWZ-S738F	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-S738F, 166 pages
CMT-FX200	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony CMT-FX200, 2 pages

Sony appareils