Sony DCR-TRV15E Manuel d'utilisateur Page 55
- Page / 244
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
55
Advanced Recording Operations Усовершенствованные операции съемки
Using the wide mode
You can record a 16:9 wide picture to watch on
the 16:9 wide-screen TV (16:9WIDE).
Black bands appear on the screen during
recording in 16:9WIDE mode [a]. The picture
during a playback on a normal TV [b] or on a
wide-screen TV [c] is compressed in the
widthwise direction. If you set the screen mode
of the wide-screen TV to the full mode, you can
watch pictures of normal images [d].
In the standby mode, set 16:9WIDE to ON in
in the menu settings (p. 121).
To cancel the wide mode
Set 16:9WIDE to OFF in the menu settings.
In the wide mode, you cannot select the
following functions:
–Old movie
– Bounce
During recording
You cannot select or cancel the wide mode. When
you cancel the wide mode, set your camcorder to
the standby mode and then set 16:9WIDE to OFF
in the menu settings.
[a]
[c]
[b]
[d]
16:9
WIDE
MENU
Использование
широкоэкранного режима
Вы можете записывать широкоформатное
изображение 16:9 для просмотра на
широкоэкранном телевизоре 16:9 (16:9WIDE).
Черные полосы появляются на экране во
время записи в режиме 16:9WIDE [a].
Изображение во время воспроизведения на
обычном телевизоре [b] или на
широкоэкранном телевизоре [c] будет сжато
по ширине. Если Вы установите режим
экрана широкоэкранного телевизора на
полноэкранный режим, Вы сможете
просмотреть нормальное изображение без
искажений [d].
В режиме ожидания установите команду
16:9WIDE в положение ON в пункте в
установках меню (стр. 129).
Для отмены широкоэкранного
режима
Установите команду 16:9WIDE в положение
OFF в установках меню.
В широкоэкранном режиме Вы не можете
выбрать следующие функции:
– Старинный кинофильм
– Перескакивание
Во время записи
Вы не можете выбрать или отменить
широкоэкранный режим. При отмене
широкоэкранного режима установите Вашу
видеокамеру в режим ожидания, а затем
установите команду 16:9WIDE в положение
OFF в установках меню.
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Welcome! 2
- Добро пожаловать! 2
- Main Features 3
- Основные функции 4
- Checking supplied 5
- Проверка прилагаемых 5
- Table of contents 6
- Troubleshooting 7
- Additional Information 7
- Quick Reference 7
- Оглавление 8
- Поиск и устранение 9
- Дополнительная информация 9
- Оперативный справочник 9
- Quick Start Guide 10
- OFF(CHG) 11
- (стр. 26) 12
- (стр. 23) 12
- (стр. 28) 13
- (стр. 41) 13
- Using this manual 14
- Использование 14
- Step 1 Preparing the 17
- Пункт 1 Подготовка 17
- Step 1 Preparing the power 19
- Пункт 1 Подготовка источника 19
- Step 1 Preparing the power 20
- Step 2 Setting the 24
- Пункт 2 Установка даты 24
- Пункт 2 Установка даты и 25
- Step 3 Inserting a 26
- Пункт 3 Установка 26
- Step 3 Inserting a cassette 27
- Пункт 3 Установка кассеты 27
- Recording a picture 28
- Запись изображения 28
- Adjusting the LCD screen 30
- Регулировка экрана ЖКД 30
- Adjusting the viewfinder 32
- Регулировка видоискателя 32
- Использование функции наезда 33
- Using the zoom feature 33
- 12:05:56 34
- NIGHTSHOT 35
- Self-timer recording 37
- Запись по таймеру самозапуска 37
- EDITSEARCH 39
- Playing back a tape 41
- Воспроизведение 41
- Using the data code function 42
- 50 AWB 43
- F1.7 9dB 43
- AUTO 43
- 4 7 2001 43
- Various playback modes 44
- Воспроизведение ленты 44
- Различные режимы 44
- Viewing the recording 46
- Просмотр записи на 46
- Viewing the recording on TV 48
- Просмотр записи на экране 48
- Recording a still image on a 49
- – Tape Photo recording 50
- 1,5 MENU 51
- VIDEO S VIDEO 52
- AUDIO/VIDEO 52
- Adjusting the white 53
- Регулировка баланса 53
- Adjusting the white balance 54
- Регулировка баланса белого 54
- Using the wide mode 55
- Using the fader function 56
- Использование функции фейдера 57
- Using special effects 59
- – Picture effect 59
- – Эффект изображения 59
- – Digital effect 60
- – Цифровой эффект 60
- Использование специальных 61
- Using the PROGRAM 63
- AE function 63
- Using the PROGRAM AE function 64
- Использование функции 64
- PROGRAM AE 64
- Adjusting the 66
- Регулировка 66
- Focusing manually 67
- Фокусировка вручную 67
- Interval recording 68
- Запись с интервалами 68
- Frame by frame recording 72
- – Cut recording 72
- Запись кадра за кадром 72
- – Запись монтажных кадров 72
- Для отмены функции эфекта 73
- IIIIIIII 74
- Воспроизведение ленты с 75
- Для отмены функции PB ZOOM 76
- To stop searching 78
- Для остановки поиска 78
- Searching the boundaries of 79
- – Title search 79
- Searching a recording 80
- Поиск записи по дате 80
- – Поиск даты 80
- Searching for a photo 82
- – Photo search/Photo scan 82
- Поиск фотоснимков 82
- – Фотопоиск/ 82
- Фотосканирование 82
- To stop scanning 84
- Для остановки сканирования 84
- Dubbing a tape 85
- Перезапись ленты 85
- Step 1: Connecting the VCR 89
- Пункт 1: Подсоединение КВМ 89
- (1) Set the IR SETUP code 90
- (1) Установка кода IR SETUP 90
- Dubbing only desired scenes 91
- – Digital program editing 91
- Перезапись только желаемых 91
- Using with analog video 101
- – Signal convert function 101
- Recording video or TV 103
- Запись видеопрограмм 103
- Запись видеопрограмм или 104
- Вставка эпизода с 106
- КВМ – Монтаж в 106
- Inserting a scene from 106
- Inserting a scene from a VCR 107
- – Insert editing 107
- Вставка эпизода с КВМ 107
- – Монтаж в режиме вставки 107
- Audio dubbing 108
- Аудиоперезапись 108
- Editing Монтаж 109
- To play back the sound 110
- Для воспроизведения звука 110
- Superimposing a title 112
- Наложение титра 112
- VACATION 113
- Erasing a title 115
- Стирание титра 115
- –––––––––––––––––––– 116
- ––––––––––––––––––– 116
- Making your own titles 117
- Создание Ваших собственных 117
- Labelling a cassette 119
- Обозначение кассеты 119
- Changing the menu 120
- Изменение установок меню 120
- Changing the menu settings 121
- Using a “Memory 137
- Stick”– introduction 137
- Использование “Memory 137
- Stick” – Введение 137
- Использование “Memory Stick” 138
- – Введение 138
- Using a “Memory Stick” 138
- – introduction 138
- – DCR-TRV17E only 146
- – Только модель DCR-TRV17E 146
- Для отмены записи по таймеру 150
- Использование соединительного 153
- To stop recording 158
- Для остановки записи 158
- Использование кабеля i.LINK 160
- 100-0021 162
- Copying still images 165
- Копирование неподвижных 165
- – Photo save 166
- MEMORY PLAY 168
- 100-0006 168
- Viewing a still picture 170
- – Memory photo playback 170
- Просмотр неподвижного 170
- To stop MPEG movie playback 171
- Для остановки воспроизведения 171
- Viewing images using 173
- Просмотр изображений с 173
- Viewing images using your 174
- Windows Me users 175
- Windows 2000, Windows Me 175
- For Windows 98 users 177
- Для пользователей Windows 98 177
- Copying the image recorded on 181
- “Memory Stick”s to tapes 181
- Копирование изображения 181
- 100-0001 184
- Playing back images in a 185
- 10 / 1210 / 12 186
- Preventing accidental erasure 187
- – Image protection 187
- Предотвращение случайного 187
- Deleting images 188
- Удаление изображений 188
- Deleting all the images 189
- Удаление всех изображений 189
- Writing a print mark 191
- – PRINT MARK 191
- Запись знаков печати 191
- Using the printer 193
- (optional) 193
- Использование принтера 193
- (приобретается отдельно) 193
- Using the printer (optional) 194
- In the recording mode 195
- In the playback mode 196
- Self-diagnosis display 201
- Warning indicators 202
- Warning messages 203
- В режиме записи 204
- В режиме воспроизведения 205
- Индикация самодиагностики 210
- Предупреждающие индикаторы 211
- Предупреждающие сообщения 212
- Usable cassettes 213
- Используемые кассеты 213
- Notes on the cassette 215
- Примечания к кассете 215
- About the “InfoLITHIUM” 216
- О батарейном блоке 216
- “InfoLITHIUM” 216
- About i.LINK 218
- Относительно i.LINK 218
- Using your camcorder 220
- Использование Вашей 220
- Moisture condensation 221
- Конденсация влаги 221
- Cleaning the video head 222
- Cleaning the LCD screen 222
- Очистка видеоголовок 222
- Очистка экрана ЖКД 222
- Camcorder operation 223
- On handling tapes 223
- Эксплуатация видеокамеры 223
- Maintenance information and 224
- Specifications 227
- AC power adaptor 228
- Battery pack 228
- “Memory Stick” 228
- (DCR-TRV17E only) 228
- Технические характеристики 229
- Identifying the parts 231
- Обозначение частей и 231
- PAUSEREC STOP 235
- PLAY INDEX 236
- Remote Commander 238
- Пульт дистанционного 238
- Для подготовки пульта 239
- Operation indicators 240
- Рабочие индикаторы 240
- Алфавитный указатель 243
- Printed in Japan 244
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-TRV15E
Caméscopes Sony DSC-P72 Manuel d'utilisateur
(240 pages)
(240 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV208E Manuel d'utilisateur
(132 pages)
(132 pages)
Caméscopes Sony HDR-XR106E Manuel d'utilisateur
(253 pages)
(253 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC109E Manuel d'utilisateur
(149 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR210E Manuel d'utilisateur
(100 pages)
(100 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV820E Manuel d'utilisateur
(212 pages)
(212 pages)
Caméscopes Sony NEX-VG30EH Manuel d'utilisateur
(307 pages)
(307 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV130E Manuel d'utilisateur
(140 pages)
(140 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC101E Manuel d'utilisateur
(316 pages)
(316 pages)
Caméscopes Sony NEX-3N Manuel d'utilisateur
(201 pages)
(201 pages)
Caméscopes Sony CCD-TR515E Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX11E Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Caméscopes Sony DSC-P120 Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Caméscopes Sony DSC-R1 Manuel d'utilisateur
(291 pages)
(291 pages)
Caméscopes Sony DSC-P50 Manuel d'utilisateur
(184 pages)
(184 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV77E Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV35E Manuel d'utilisateur
(108 pages)
(108 pages)
Caméscopes Sony SLT-A99V Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 3.960 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels