Sony DCR-TRV340E Manuel d'utilisateur Page 256
- Page / 284
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
256
Riguardo i blocchi
batteria “InfoLITHIUM”
Che cosa è il blocco batteria
“InfoLITHIUM”?
Il blocco batteria “InfoLITHIUM” è un blocco
batteria a ioni di litio in grado di comunicare
informazioni relative alle condizioni di impiego
tra la videocamera e un trasformatore CA/
caricatore (opzionale).
Il blocco batteria “InfoLITHIUM” calcola il
consumo di energia secondo le condizioni di
impiego della videocamera e visualizza il tempo
rimanente del blocco batteria in minuti.
Carica del blocco batteria
•Assicurarsi di caricare il blocco batteria prima
di iniziare ad usare la videocamera.
•Consigliamo di caricare il blocco batteria ad
una temperatura ambientale compresa tra 10°C
e 30°C, fino a che la retroilluminazione del
display si spegne, indicando che il blocco
batteria è completamente carico. Se si carica il
blocco batteria al di fuori di questa gamma di
temperature, può non essere possibile caricare
il blocco batteria con efficienza.
•Dopo che la carica è stata completata, scollegare
il trasformatore CA dalla presa DC IN della
videocamera o rimuovere il blocco batteria.
Uso efficace del blocco batteria
•Le prestazioni del blocco batteria calano a bassa
temperatura. Il tempo di funzionamento del
blocco batteria risulta dunque inferiore in
luoghi freddi. Consigliamo di fare quanto segue
per usare il blocco batteria per un tempo più
lungo:
– Tenere il blocco batteria in tasca per scaldarlo
e inserirlo nella videocamera appena prima di
iniziare le riprese.
– Usare un blocco batteria a grande capacità
(NP-FM70/QM71/FM90/FM91/QM91,
opzionale).
•Un uso frequente del pannello LCD o
operazioni ripetute di riproduzione,
avanzamento rapido e riavvolgimento
scaricano il blocco batteria più rapidamente.
Consigliamo di usare il blocco batteria a grande
capacità (NP-FM70/QM71/FM90/FM91/
QM91, opzionale).
•Assicurarsi di regolare l’interruttore POWER su
OFF (CHG) quando non si riprende o si
riproduce con la videocamera. Il blocco batteria
si scarica anche quando la videocamera è in
modo di attesa o di pausa di riproduzione.
Σχετικά µε τη µπαταρία
“InfoLITHIUM”
Τι είναι η µπαταρία “InfoLITHIUM”;
Η µπαταρία “InfoLITHIUM” είναι µια µπαταρία
ιντων λιθίου, η οποία διαθέτει λειτουργίες
για µεταβίβαση πληροφοριών σχετικών µε τις
συνθήκες λειτουργίας ανάµεσα στην κάµερα
και ένα µετασχηµατιστή/φορτιστή
εναλλασσµενου ρεύµατος (δεν
περιλαµβάνεται στη συσκευασία).
Η µπαταρία “InfoLITHIUM” υπολογίζει την
κατανάλωση ρεύµατος, σύµφωνα µε τις
συνθήκες λειτουργίας της κάµερας και
εµφανίζει το χρνο υπολειπµενης
µπαταρίας σε λεπτά.
Φ'ρτιση της µπαταρίας
• Φροντίστε να φορτίσετε τη µπαταρία πριν
αρχίσετε να χρησιµοποιείτε την κάµερά
σας.
• Συνιστούµε να φορτίζετε τη µπαταρία σε
θερµοκρασία περιβάλλοντος µεταξύ 10°C
και 30°C, µέχρις του σβήσει το πίσω φως
του παράθυρου της οθνης, γεγονς που
σηµαίνει τι η µπαταρία έχει φορτιστεί
πλήρως. Εάν φορτίσετε τη µπαταρία σε
θερµοκρασίες εκτς του προαναφερµενου
εύρους, ενδέχεται να µη µπορέσετε να τη
φορτίσετε αποτελεσµατικά.
• Αφού ολοκληρωθεί η φρτιση,
αποσυνδέστε το καλώδιο απ τον
ακροδέκτη DC IN της κάµερας ή αφαιρέστε
τη µπαταρία.
Αποτελεσµατική χρήση της µπαταρίας
• Η απδοση της µπαταρίας µειώνεται σε
περιβάλλον χαµηλών θερµοκρασιών.
Συνεπώς, σε ψυχρά µέρη ο χρνος χρήσης
της µπαταρίας είναι µικρτερος. Για να
εξασφαλίζεται µεγαλύτερης διάρκειας
χρήση της µπαταρίας, συνιστούµε τα εξής:
– Τοποθετήστε τη µπαταρία στην τσέπη σας
για να ζεσταθεί και τοποθετήστε τη στην
κάµερα προτού αρχίσετε την
πραγµατοποίηση λήψεων.
– Χρησιµοποιήστε τη µπαταρία µεγάλης
χωρητικτητας (NP-FM70/QM71/FM90/
FM91/QM91, δεν περιλαµβάνεται στη
συσκευασία).
• Η συχνή χρήση του πίνακα της οθνης
υγρών κρυστάλλων καθώς και η συχνή
χρήση των λειτουργιών αναπαραγωγής,
γρήγορης προώθησης εµπρς ή πίσω,
εξαντλούν τη µπαταρία γρηγορτερα.
Συνιστούµε τη χρήση της µπαταρίας
µεγάλης χωρητικτητας (NP-FM70/QM71/
FM90/FM91/QM91, δεν περιλαµβάνεται στη
συσκευασία).
• Βεβαιωθείτε τι έχετε γυρίσει το διακπτη
POWER στη θέση OFF (CHG) ταν δεν
πραγµατοποιείτε λήψη ή αναπαραγωγή µε
την κάµερα. Επίσης, η µπαταρία
καταναλίσκεται ταν η κάµερα βρίσκεται σε
λειτουργία αναµονής ή παύσης
αναπαραγωγής.
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Καλώς ήρθατε! 2
- Benvenuti! 2
- Caratteristiche principali 3
- Κύρια χαρακτηριστικά 4
- Controllo degli 5
- Έλεγχος των 5
- Πίνακας περιεχοµένων 8
- Guida rapida all’uso 10
- (p. 28) 11
- (σελ. 26) 12
- (σελ. 23) 12
- Ελληνικά 12
- (σελ. 28) 13
- (σελ. 43) 13
- Uso del manuale 14
- Πως να χρησιµοποιήσετε 14
- Preparativi Ξεκινώντας 15
- Τοποθέτηση της µπαταρίας 17
- Στάδιο 1 Προετοιµασία πηγής 19
- Punto 2 Impostazione 24
- Στάδιο 2 Ρύθµιση 24
- Punto 3 Inserimento di 26
- Στάδιο 3 Τοποθέτηση 26
- Punto 3 Inserimento di una 27
- Στάδιο 3 Τοποθέτηση κασέτας 27
- Registrazione di 28
- Εγγραφή εικ'νας 28
- Registrazione di immagini 29
- Uso della funzione zoom 31
- Χρήση της λειτουργίας ζουµ 31
- Ρύθµιση του εικονοσκοπίου 33
- Regolazione del mirino 33
- Λήψη µε χρήση της Λειτουργίας 34
- Καθρέφτη 34
- Riprese nel modo a specchio 34
- Registrazione 35
- – Operazioni basilari 35
- Βασικές λειτουργίες εγγραφής 35
- Λήψη θεµάτων που φωτίζονται 36
- Ripresa di soggetti in 36
- NIGHTSHOT 37
- COLOUR SLOW S 37
- SUPER NS 37
- 1,4 MENU 39
- 5 START/STOP 39
- Controllo della registrazione 41
- EDITSEARCH 41
- END SEARCH 41
- Έλεγχος των εγγραφών 41
- Data/ora e varie impostazioni 45
- Riproduzione di un nastro 46
- Αναπαραγωγή βιντεοκασέτας 46
- Vari modi di riproduzione 47
- ∆ιάφορες λειτουργίες 47
- – Solo modelli per l’Europa 50
- PHOTOPHOTO 51
- Uso del modo ampio 55
- Χρήση της λειτουργίας 55
- Uso della funzione di 57
- Χρήση της λειτουργίας fader 58
- Uso degli effetti 60
- – Effetto immagine 60
- Χρήση ειδικών εφέ 60
- – Εφέ εικ'νας 60
- Uso degli effetti speciali 61
- – Effetto digitale 62
- – Ψηφιακά εφέ 62
- Uso della funzione 65
- PROGRAM AE 65
- Uso della funzione PROGRAM AE 66
- Χρήση της λειτουργίας PROGRAM 66
- Regolazione manuale 68
- Ρύθµιση της έκθεσης µε 68
- Messa a fuoco 69
- Εστίαση µε το χέρι 69
- Messa a fuoco manuale 70
- Registrazione a 71
- Εγγραφή σε διαστήµατα 71
- Registrazione a intervalli 72
- Registrazione fotogramma 73
- – Registrazione a fotogrammi 73
- Εγγραφή καρέ-καρέ 73
- – Εγγραφή σε καρέ 73
- Registrazione fotogramma per 74
- Sovrimpressione di un 75
- Ένθεση τίτλου 75
- Sovrimpressione di un titolo 76
- Για να αλλάξετε τον τίτλο που 79
- Inserimento di una 80
- Ένθεση σκηνής 80
- Αναπαραγωγή κασετών 82
- Riproduzione di un nastro con 83
- Αναπαραγωγή κασετών µε εφέ 83
- Riproduzione di un 84
- Ingrandimento delle immagini 87
- – PB ZOOM del nastro 87
- [a][b][c] 89
- 5 7 20024 7 2002 31 12 2002 89
- Ricerca di una registrazione 90
- Αναζήτηση φωτογραφίας 91
- Ricerca di foto 91
- Για να σταµατήσει η σάρωση 92
- Duplicazione di nastri 93
- Μετεγγραφή κασέτας 93
- Montaggio Μοντάζ 101
- Registrazione di video 116
- Εγγραφή βιντεοκασετών ή 116
- Registrazione di video o 117
- Inserimento di una scena 120
- – Montaggio a inserimento 120
- Ένθεση σκηνής απ' 120
- Ένθεση σκηνής απ' βίντεο 121
- – Μοντάζ Ένθεσης 121
- Παρακολούθηση εικ'νων 131
- Visione di immagini 131
- Cattura di immagini 133
- Αποτύπωση εικ'νων 133
- Comunicazione con il computer 135
- Cambiamento delle 136
- Αλλαγή των ρυθµίσεων 136
- Αλλαγή των ρυθµίσεων µενού 137
- (solo DCR 142
- TRV740E) 142
- Εικονίδιο/στοιχείο 154
- ∆ιακ'πτης 154
- Uso del “Memory 158
- Stick” – Introduzione 158
- Χρήση του “Memory 158
- Stick” – Εισαγωγή 158
- Uso del “Memory Stick” 159
- – Introduzione 159
- Χρήση του “Memory Stick” 159
- – Εισαγωγή 159
- Operazioni con il 161
- “Memory Stick 161
- ” 161
- 1152 640 165
- TRV341E/TRV740E 168
- – Solo DCR-TRV340E/TRV341E/ 168
- Stick” γίνει πλήρης 173
- 100–0021 178
- DV IN/OUT 186
- Copia di fermi immagine da un 188
- Creazione del programma 195
- ∆ηµιουργία του προγράµµατος 195
- Visione di fermi immagine 201
- – Riproduzione di foto in 201
- – Αναπαραγωγή Memory Photo 201
- MEMORY PLAY 202
- 100-0021 202
- 4 7 2002 205
- 12:05:56 205
- Installazione del driver USB 207
- Εγκατάσταση του οδηγού USB 207
- Scollegamento del cavo USB o 211
- Αποσυνδέστε το καλώδιο USB ή 211
- “Memory Stick” σε κασέτα 219
- Συνεχής διαδοχική αναπαραγωγή 223
- Prevenzione di cancellazioni 225
- Αποτροπή κατά λάθος διαγραφής 225
- – Προστασία εικ'νας 225
- Cancellazione delle 226
- ∆ιαγραφή εικ'νων 226
- – DELETE 226
- Cancellazione delle immagini 228
- Scrittura di simboli di 229
- Καταχώρηση 229
- – PRINT MARK 230
- Καταχώρηση µαρκαρίσµατος 230
- Uso della stampante 231
- Χρήση του 231
- 4 7 2002 232
- 4 12:00 232
- In modo di registrazione 233
- In modo di riproduzione 235
- Italiano 240
- Indicatori di avvertimento 241
- Messaggi di avvertimento 242
- Σε λειτουργία εγγραφής 243
- Σε λειτουργία αναπαραγωγής 245
- Ενδείξεις αυτοδιάγνωσης 250
- Προειδοποιητικές ενδείξεις 251
- Προειδοποιητικά µηνύµατα 252
- Sistema Digital8 253
- Σχετικά µε τη µπαταρία 256
- “InfoLITHIUM” 256
- Riguardo i blocchi 256
- Riguardo i blocchi batteria 257
- Riguardo i.LINK 258
- Σχετικά µε το i.LINK 258
- Uso della videocamera 260
- Χρήση της κάµερας στο 260
- Condensazione di umidità 261
- Συµπύκνωση υγρασίας 261
- Pulizia delle testine video 262
- Pulizia dello schermo LCD 262
- Cura delle cassette 264
- Λειτουργία κάµερας 264
- Χειρισµ'ς κασετών 264
- Informazioni per la 265
- Caratteristiche tecniche 268
- Trasformatore CA 269
- Blocco batteria 269
- “Memory Stick” 269
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 270
- (µ'νο στο µοντέλο DCR 271
- TRV340E/TRV341E/ 271
- Identificazione delle 272
- Τα µέρη και τα 272
- DELETE MPEG INDEX 274
- Preparazione del telecomando 280
- Schermo LCD e mirino/ 281
- Εικονοσκ'πιο 281
- Display/ 281
- Οθ'νη ενδείξεων 281
- Indice analitico 283
- Ευρετήριο 284
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-TRV340E
Caméscopes Sony HDR-PJ780VE Manuel d'utilisateur
(355 pages)
(355 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD7E Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Caméscopes Sony DSC-WX60 Manuel d'utilisateur
(120 pages)
(120 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV95E Manuel d'utilisateur
(120 pages)
(120 pages)
Caméscopes Sony DSC-H300 Manuel d'utilisateur
(487 pages)
(487 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC62E Manuel d'utilisateur
(108 pages)
(108 pages)
Caméscopes Sony DCR-VX2000E Manuel d'utilisateur
(260 pages)
(260 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX200E Manuel d'utilisateur
(291 pages)
(291 pages)
Caméscopes Sony SLT-A58 Manuel d'utilisateur
(682 pages)
(682 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD403E Manuel d'utilisateur
(239 pages)
(239 pages)
Caméscopes Sony HDR-FX1000E Manuel d'utilisateur
(132 pages)
(132 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX11E Manuel d'utilisateur
(108 pages)
(108 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV820E Manuel d'utilisateur
(212 pages)
(212 pages)
Caméscopes Sony CCD-TR748E Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV480E Manuel d'utilisateur
(316 pages)
(316 pages)
Caméscopes Sony SLT-A99 Manuel d'utilisateur
(210 pages)
(210 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.313 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels