Sony DSC-WX300 Manuel d'utilisateur Page 411
- Page / 583
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
FI
21
FI
* Näytetään vain, kun muistikortti on asetettu.
x
Asetusvaihtoehdot
Jos MENU-painiketta painetaan kuvauksen tai toiston aikana, (Asetukset)
tarjotaan viimeiseksi valinnaksi. Voit muuttaa oletusasetuksia (Asetukset)
-näytön avulla.
* Näytetään vain, kun Eye-Fi-muistikortti on asetettu.
** Jos muistikorttia ei ole asetettu, (Sisäisen muistin työkalut) tulee näkyviin ja
vain [Alustus] voidaan valita.
Kameran sisäinen
opas
Etsi kameran toimintoja tarpeen mukaan.
Kuvausasetukset
Videomuoto/AF-apuvalo/Apuviiva/Zoomaus selk. kuv./
Digitaalizoomaus/Tuulen äänen vaim./Punasilm.
vähennys/Sulj. silmät -varoit./Kirjoita päiväys/Näytön
tarkkuus
Pääasetukset
Piippaus/Paneelin kirkkaus/Language Setting/Näytön
väri/Esittelytila/Palauta/Toimintaop./HDMI-OHJAUS/
USB-liitännän asetus/USB-virtalähde/LUN-asetus/Lataa
musiikki/Tyhjennä musiikki/Lentokonetila/Eye-Fi
*
/
Virransäästö/Versio
Verkkoasetukset
WPS-painallus/Tukiaseman aset./Muokkaa lait. nimi/
Nollaa SSID/salas./Näytä MAC-osoite
Muistikortin
työkalu
**
Alustus/Luo kuvauskansio/Muuta kuvauskans./Poista
kuvauskansio/Kopioi/Tiedostonumero
Kellon asetukset
Alueasetus/Pvm- & aika-asetus
- DSC-WX300 1
- User Guide”) 2
- Checking the supplied items 2
- Owner’s Record 3
- [ Battery pack 3
- [ AC Adaptor 4
- For Customers in the U.S.A 5
- For Customers in Canada 6
- For Customers in Europe 6
- For Customers in Singapore 8
- Identifying parts 9
- Inserting the battery pack 10
- Charging the battery pack 11
- Charging time (Full charge) 12
- Supplying power 14
- Memory cards that can be used 15
- Open the cover 15
- Close the cover 15
- Setting the clock 16
- Shooting still images/movies 17
- Viewing images 18
- In-Camera Guide 19
- Control wheel 20
- Menu Items 20
- Setting items 23
- To a USB jack 25
- To the Multi/Micro 25
- USB Terminal 25
- Still images 26
- Notes on using the camera 27
- Cleaning the camera surface 29
- Maintaining the LCD monitor 29
- Note on wireless LAN 29
- Specifications 30
- [Wireless LAN] 31
- AC Adaptor AC-UB10/UB10B/ 31
- Rechargeable battery pack 31
- Trademarks 32
- Français 34
- Aide-mémoire 35
- [ Batterie 35
- [ Adaptateur secteur 36
- [ Information réglementaire 37
- [ AVERTISSEMENT 37
- Déclaration de conformité 37
- [ Note : 38
- Pour les clients à Singapour 40
- Identification des pièces 41
- Insertion de la batterie 42
- Charge de la batterie 43
- (fourni) 44
- Alimentation de l’appareil 46
- Ouvrez le couvercle 47
- Fermez le couvercle 47
- Réglage de l’horloge 49
- Sélecteur de mode 50
- Déclencheur 50
- Visualisation d’images 51
- Guide intégré à l’appareil 52
- Molette de commande 53
- Paramètres du menu 54
- Visualisation 56
- Paramètres de réglage 57
- Images fixes 60
- Utilisation et entretien 61
- Transport 62
- Température de l’appareil 62
- Remarque sur le LAN sans fil 64
- Spécifications 65
- [LAN sans fil] 66
- Adaptateur secteur AC-UB10/ 66
- Batterie rechargeable NP-BX1 66
- Italiano 68
- AVVERTENZA 69
- [ Alimentatore CA 70
- [ Attenzione 70
- Inserimento della batteria 74
- Ricarica della batteria 75
- Alimentazione 78
- Aprire il coperchio 79
- Chiudere il coperchio 79
- Impostazione dell’orologio 81
- Selettore di modalità 82
- Pulsante di scatto 82
- Levetta 82
- Visione delle immagini 83
- Guida nella fotocamera 84
- Rotellina di controllo 85
- Voci di menu 86
- Voci di impostazione 89
- Fermi immagine 92
- Uso e manutenzione 93
- Trasporto 94
- Temperatura della fotocamera 94
- Caratteristiche tecniche 97
- [LAN wireless] 98
- Alimentatore CA AC-UB10/ 98
- Batteria ricaricabile NP-BX1 98
- [ Batería 101
- [ Atención 102
- Identificación de las partes 105
- Z Palanca de expulsión de la 106
- Inserción de la batería 107
- Carga de la batería 108
- Suministro de alimentación 111
- Abra la tapa 112
- Cierre la tapa 112
- Ajuste del reloj 114
- Dial de modo 115
- Botón del disparador 115
- Palanca 115
- W/T (Zoom) 115
- Toma de películas 116
- Visualización de imágenes 117
- Guía en la cámara 118
- Anillo de control 119
- Elementos del menú 119
- Visionado 121
- Elementos de ajuste 122
- Imágenes fijas 125
- Películas 125
- Uso y cuidados 126
- Acerca del transporte 127
- Especificaciones 130
- Português 134
- Verificar os itens fornecidos 134
- [ Bateria 135
- [ Adaptador de CA 136
- [ Atenção 136
- Identificar as peças 138
- Inserir a bateria 139
- Carregar a bateria 140
- Alimentação 143
- Abra a tampa 144
- Feche a tampa 144
- Acertar o relógio 146
- Roda de modo 147
- Botão do obturador 147
- Alavanca 147
- W/T (zoom) 147
- Visualizar imagens 148
- Manual da Câmara 149
- Roda de controlo 150
- Itens do menu 150
- Visualizar 152
- Definição de opções 153
- Imagens fixas 156
- Utilização e cuidados 157
- Sobre o transporte 158
- Notas sobre o ecrã e a lente 158
- Sobre a temperatura da câmara 158
- Especificações 161
- [LAN sem fios] 162
- Adaptador de CA AC-UB10/ 162
- UB10B/UB10C/UB10D 162
- Bateria recarregável NP-BX1 162
- Marcas comerciais 163
- Für Kunden in Europa 166
- Für Kunden in Deutschland 168
- Lage und Funktion der Teile 169
- Einsetzen des Akkus 170
- Laden des Akkus 171
- Aufnahme und Wiedergabe 173
- Stromversorgung 174
- Öffnen Sie die Abdeckung 175
- Schließen Sie die Abdeckung 175
- Geeignete Speicherkarten 176
- Einstellen der Uhr 177
- Moduswahlknopf 178
- Auslöser 178
- Drehring 178
- Anzeigen von Bildern 179
- Kameraführer 180
- Steuerrad 181
- Menüoptionen 182
- Wiedergabe 184
- Einstelloptionen 185
- Windows) 186
- Aufnahmedauer für Filme 188
- Betrieb und Pflege 189
- Transportieren der Kamera 190
- Hinweis zu WLAN 192
- Technische Daten 193
- Akku NP-BX1 194
- Netzteil AC-UB10/UB10B/ 194
- UB10C/UB10D 194
- Markenzeichen 195
- Zusätzliche Informationen zu 196
- Sie auf unserer Kundendienst 196
- Website finden 196
- Nederlands 198
- Meer leren over de camera 198
- Voor klanten in Europa 200
- De accu plaatsen 203
- De accu opladen 204
- Oplaadduur (Volledige lading) 205
- Stroom leveren 207
- Open het klepje 208
- Sluit het klepje 208
- De klok instellen 210
- Functietoets 211
- Ontspanknop 211
- Beelden weergeven 212
- Helpfunctie in camera 213
- Inleiding tot andere functies 214
- Weergeven 217
- Instelitems 218
- Stilstaande beelden 221
- Bewegende beelden 221
- Gebruik en onderhoud 222
- De camera meenemen 223
- De temperatuur van de camera 223
- Opmerking bij draadloos LAN 225
- Specificaties 226
- [Draadloos LAN] 227
- Netspanningsadapter 227
- AC-UB10/UB10B/UB10C/ 227
- Oplaadbare accu NP-BX1 227
- Gedrukt op 70% of hoger 228
- [ Akumulator 231
- Uwaga dla klientów w Europie 232
- Elementy aparatu 234
- Y Otwór do wkładania 235
- Z Dźwignia wyjmowania 235
- Wkładanie akumulatora 236
- Ładowanie akumulatora 237
- Zasilanie 240
- Otwórz osłonę 241
- Zamknij osłonę 241
- Nastawianie zegara 243
- Pokrętło trybu 244
- Spust migawki 244
- Dźwignia W/T 244
- Oglądanie obrazów 245
- Przewodnik w aparacie 246
- Omówienie innych funkcji 247
- Opcje menu 248
- Oglądanie 250
- Opcje nastawień 251
- AVCHD do komputera 252
- Do gniazda USB 253
- Do Złącza USB 253
- Multi/Micro 253
- Uwagi o używaniu aparatu 255
- O przenoszeniu 256
- O temperaturze aparatu 256
- Dane techniczne 259
- [Bezprzewodowa sieć LAN] 260
- Zasilacz sieciowy AC-UB10/ 260
- Akumulator NP-BX1 260
- Kontrola dodaných položek 264
- [ Modul akumulátoru 265
- Pro zákazníky v Evropě 266
- Popis součástí 268
- Vložení modulu akumulátoru 269
- Nabíjení modulu akumulátoru 270
- Doba nabíjení (Úplné nabití) 271
- Napájení 273
- Otevřete kryt 274
- Zavřete kryt 274
- Nastavení hodin 276
- Volič režimů 277
- Tlačítko spouště 277
- Páčka W/T 277
- Prohlížení snímků 278
- Nápověda k fotoaparátu 279
- Úvod do dalších funkcí 280
- Položky menu 281
- Prohlížení 283
- Položky nastavení 284
- Ke konektoru USB 286
- K Multifunkčnímu 286
- Fotografie 287
- Videoklipy 287
- Používání a péče 288
- Při přenášení 289
- Teplota fotoaparátu 289
- Specifikace 292
- [Bezdrátové připojení LAN] 293
- Síťový adaptér AC-UB10/ 293
- Dobíjecí modul akumulátoru 293
- VIGYÁZAT 297
- FIGYELEM! 297
- [ AC adapter 298
- [ Figyelem 298
- [ Megjegyzés 298
- A fényképezőgép részei 300
- Nyissa fel a fedelet 301
- Tápfeszültség 305
- Csukja le a fedelet 306
- Használható memóriakártyák 307
- Az óra beállítása 308
- Exponálógomb 309
- Üzemmódtárcsa 309
- Képek megtekintése 310
- Beépített súgó 311
- Egyéb funkciók bemutatása 312
- Megtekintés 315
- Elemek beállítása 316
- USB-aljzathoz 318
- A Multi-/micro-USB 318
- Fényképek 319
- Mozgóképek 319
- A fényképezőgép funkciói 320
- Használat és gondozás 320
- A hordozásról 321
- A fényképezőgép hőmérséklete 321
- Műszaki adatok 324
- 70 vagy nagyobb százalékban 326
- Slovensky 328
- [ Batéria 329
- [ Sieťový adaptér 330
- [ Upozornenie 330
- [ Poznámka 330
- UPOZORNENIE 332
- Popis jednotlivých častí 333
- Vkladanie batérie 334
- Nabíjanie batérie 335
- Čas nabíjania (Plné nabitie) 336
- Napájanie 338
- Otvorte kryt 339
- Zatvorte kryt 339
- Nastavenie hodín 341
- Volič režimov 342
- W/T (Priblíženie) 342
- Prezeranie záberov 343
- Popis ďalších funkcií 345
- Položky ponuky 346
- Prezeranie 348
- Statické zábery 352
- Videozáznamy 352
- Technické údaje 357
- [Napájanie, všeobecne] 358
- [Bezdrôtová sieť LAN] 358
- Sieťový adaptér AC-UB10/ 358
- Nabíjateľná batéria NP-BX1 358
- Ochranné známky 359
- Bližšie informácie otomto 360
- Zákazníkom 360
- Cyber-shot”) 362
- [ Batteri 363
- [ Nätadapter 363
- För kunder i Europa 364
- Delarnas namn 366
- Sätta i batteriet 367
- Ladda batteriet 368
- Strömförsörjning 371
- Öppna locket 372
- Stäng locket 372
- Hur man ställer klockan 374
- Lägesomkopplare 375
- Avtryckare 375
- W/T-knapp 375
- Uppspelning av bilder 376
- Kameraguide 377
- Styrratten 378
- Menyalternativ 379
- Uppspelning 381
- Ställa in alternativ 382
- Stillbilder 385
- Användning och underhåll 386
- Tekniska data 389
- [Trådlöst LAN] 390
- Nätadapter AC-UB10/UB10B/ 390
- Laddningsbart batteri NP-BX1 390
- Varumärken 391
- [ Verkkolaite 393
- Osien tunnistaminen 396
- Akun asentaminen 397
- Akun lataaminen 398
- Latausaika (Täysi lataus) 399
- Virran syöttäminen 401
- Avaa kansi 402
- Sulje kansi 402
- Muistikortin/akun poistaminen 403
- Kellonajan asettaminen 404
- Kuvien katselu 406
- Kameran sisäinen opas 407
- Muiden toimintojen esittely 408
- Asetusvaihtoehdot 411
- Valokuvat 414
- Kameran sisältämät toiminnot 415
- Käyttö ja hoito 415
- Kameran pinnan puhdistaminen 417
- LCD-näytön kunnossapito 417
- Tekniset tiedot 418
- Verkkolaite AC-UB10/UB10B/ 419
- Ladattava akku NP-BX1 419
- Tavaramerkit 420
- Brukerveiledning") 422
- ADVARSEL! 423
- Forsiktig 423
- For kunder i Europa 424
- Identifisere deler 426
- Sette inn batteripakken 427
- Lade batteripakken 428
- Ladetid (Fullading) 429
- Forsyne strøm 431
- Åpne dekselet 432
- Lukk dekselet 432
- Minnekort som støttes 433
- Stille klokken 434
- Ta stillbilder/ta opp film 435
- Vise bilder 436
- Kameraveiviser 437
- Kontrollhjul 438
- Menyelementer 439
- Innstillingselementer 442
- Om bruk av kameraet 446
- Om transportering 447
- Om kameraets temperatur 447
- Spesifikasjoner 449
- [Trådløs LAN] 450
- Strømadapter AC-UB10/ 450
- Oppladbar batteripakke 450
- Til kunder i Europa 454
- Indsætning af batteriet 457
- Opladning af batteriet 458
- Opladetid (Fuld opladning) 459
- Strømforsyning 462
- Åbn dækslet 462
- Luk dækslet 462
- Anvendelige hukommelseskort 463
- Indstilling af uret 464
- Funktionshjul 465
- Udløserknap 465
- Visning af billeder 466
- Vejledning i kamera 467
- Kontrolhjul 468
- Menupunkter 468
- Indstillingspunkter 471
- Stillbilleder 474
- Om brug og vedligeholdelse 475
- Bemærkning om trådløst LAN 477
- Specifikationer 478
- [Trådløst LAN] 479
- Lysnetadapter AC-UB10/ 479
- Genopladeligt batteri NP-BX1 479
- Varemærker 480
- Hrvatski 482
- Provjera isporučenih stavki 482
- [ Baterijska jedinica 483
- Za korisnike u Europi 484
- Dijelovi fotoaparata 486
- Umetanje baterije 487
- Punjenje baterije 488
- (isporučen) 489
- Opskrba napajanjem 491
- Otvorite poklopac 492
- Zatvorite poklopac 492
- Podešavanje sata 494
- Birač načina rada 495
- W/T (zum) 495
- Pregledavanje slika 496
- Vodič kroz fotoaparat 497
- Uvod u ostale funkcije 498
- Opcije izbornika 499
- Pregledavanje 501
- Popis postavki 502
- Fotografije 505
- Videozapisi 505
- O upotrebi i njezi 506
- O nošenju fotoaparata 507
- O temperaturi fotoaparata 507
- Tehničke specifikacije 509
- [Napajanje, općenito] 510
- [Bežična LAN mreža] 510
- AC ispravljač AC-UB10/ 510
- Punjiva baterija NP-BX1 510
- Compound) 512
- [ Acumulator 515
- Pentru clienţii din Europa 516
- 5,5 mm. În caz contrar, nu 518
- Y Fantă de introducere a 519
- Introducerea bateriei 520
- Încărcarea bateriei 521
- 230 min 522
- Alimentarea 524
- Deschideţi capacul 525
- Închideţi capacul 525
- Setarea orei 527
- Selector de moduri 528
- Buton declanșator 528
- Butonul 528
- Vizualizarea imaginilor 529
- Ghid integrat 530
- Prezentarea altor funcţii 531
- Opţiunile meniului 532
- Vizualizare 534
- Setarea opţiunilor 535
- Imagini statice 538
- Funcţiile aparatului foto 539
- Transportarea aparatului foto 540
- Temperatura aparatului foto 540
- Date tehnice 543
- [LAN fără fir] 544
- Adaptor c.a. AC-UB10/UB10B/ 544
- Baterie reîncărcabilă NP-BX1 544
- Ελληνικά 546
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 547
- Για τους πελάτες στην Ευρώπη 548
- Αναγνώριση εξαρτημάτων 550
- Y Υποδοχή εισαγωγής 551
- Z Μοχλς εξαγωγής μπαταρίας 551
- Τοποθέτηση της μπαταρίας 552
- Φρτιση της μπαταρίας 553
- (παρέχεται) 554
- Παροχή ρεύματος 556
- Ανοίξτε το κάλυμμα 557
- Κλείστε το κάλυμμα 557
- Ρύθμιση ρολογιού 559
- Λήψη ακίνητων εικνων/ταινιών 560
- Λήψη ταινιών 561
- Προβολή εικνων 562
- Οδηγς εντς κάμερας 563
- Εισαγωγή άλλων λειτουργιών 564
- Στοιχεία ρύθμισης 568
- Ακίνητες εικνες 571
- Πληροφορίες για τη μεταφορά 573
- Προδιαγραφές 576
- Εμπορικά σήματα 578
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση 579
- [ Εξαιρέσεις και περιορισμοί 582
- [ Τα επιφυλασσμενα νμιμα 583
- [ Sony Hellas A.E.E 583
- [ Τμήμα Εξυπηρέτησης 583
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DSC-WX300
Caméscopes Sony DSLR-A330H Manuel d'utilisateur
(171 pages)
(171 pages)
Caméscopes Sony DSC-W520 Manuel d'utilisateur
(427 pages)
(427 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV265E Manuel d'utilisateur
(200 pages)
(200 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV230E Manuel d'utilisateur
(216 pages)
(216 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX7K Manuel d'utilisateur
(109 pages)
(109 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX570E Manuel d'utilisateur
(383 pages)
(383 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV98E Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV16E Manuel d'utilisateur
(304 pages)
(304 pages)
Caméscopes Sony DSC-W520 Manuel d'utilisateur
(120 pages)
(120 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX700E Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Caméscopes Sony DCR-SD1000E Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV238E Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD653E Manuel d'utilisateur
(119 pages)
(119 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC350E Manuel d'utilisateur
(164 pages)
(164 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC109E Manuel d'utilisateur
(148 pages)
(148 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.278 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels