Sony HDR-CX430V manuels

Sony HDR-CX430V Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.06 MB |

Anglais

Table des matières

Digital HD Video

1

Camera Recorder

1

Read this first

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3

Battery pack

6

AC Adaptor

6

For Customers in the U.S.A

7

FOR CUSTOMERS IN EUROPE

8

Disposal of waste batteries

9

(applicable in the European

9

Union and other European

9

Learning more about the

11

Differences in functions

12

Differences in equipment

13

Getting started

14

Recording/Playback

14

Advanced operations

14

Others/Index

15

Customizing your camcorder

15

Parts and controls

16

HDR-CX400E/CX410VE/CX430V/

17

CX430VE/CX510E

17

PJ430V/PJ430VE/PJ510E

17

To fasten the grip belt

18

To attach the Step Down Ring

18

Supplied Items

19

Charging the battery pack

20

*: 280 min

21

To remove the battery pack

22

Notes on the AC Adaptor

22

Changing the language setting

23

To turn off the power

24

To turn off the beep sound

24

Inserting a memory card

25

* file system by

26

Recording

27

Shooting photos

28

To record in mirror mode

30

Move the power zoom lever to

30

Playback

31

1 1 2013 1-2

32

[Map View]

33

Recording images

34

Select  [Camera/Mic] 

35

Manual Settings]  [Low Lux]

35

Playing images on a

36

Enjoying 5.1ch surround sound

37

Using the built-in

38

Editing on your

40

(Models with internal memory

41

Software for Mac

42

Preparing a computer

43

Starting the

44

“PlayMemories

44

Home” software

44

Creating a standard

45

Saving images on

46

1 1 2013 1 2 2013

47

Using menus

49

Menu lists

50

Image Quality/Size

51

Playback Function

51

Edit/Copy

51

Troubleshooting

53

Self-diagnosis

54

]: [60p] (models with the

55

Recording time of

56

Expected recording time of

57

Memory card

58

16 GB 3800

59

32 GB 7700

59

64 GB 15000

59

About handling of

60

Specifications

63

On trademarks

65

(Models with

66

COPYRIGHT

67

HIGH RISK ACTIVITIES

67

Screen indicators

70

Printed in China

76

2013 Sony Corporation

76

Sony HDR-CX430V Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.04 MB |

Espagnol

Table des matières

Videocámara Digital

1

Lea esto antes de

2

PARA USUARIOS EN EUROPA

3

Acerca del ajuste del idioma

4

Acerca de la grabación

4

Más información sobre la

5

Seleccione su país o región

6

Cómo utilizar este manual

7

Diferencias en el equipo

8

Operaciones avanzadas

9

Índice de contenido

11

Piezas y mandos

12

HDR-CX400E/CX410VE/CX430V/

13

CX430VE/CX510E

13

PJ430V/PJ430VE/PJ510E

13

Elementos

15

Carga de la batería

16

*: 280 min

17

Para extraer la batería

18

 para finalizar el

19

Cambio del ajuste de idioma

20

Introducción

21

Grabación

23

Captura de fotografías

24

Grabación/reproducción

25

Utilización del zoom

26

Reproducción

27

00:00:00

28

1 1 2013 1 2

28

1 18 2013 1 19

28

(modelos con

28

 [Visualización mapas]

29

Grabación de

30

Selección del formato de

31

(Modelos con

32

Reproducción de

33

*, se accede a un mundo

34

(Modelos

35

/ , seleccione la fecha que

37

División de una película

38

Acerca de la fecha y hora de

39

Software para Mac

40

Preparación de un

41

Inicio del software

43

“PlayMemories Home”

43

Creación de un

44

Uso de los menús

48

Listas de menús

49

Calidad img/Tamaño

50

Función reproducc

50

Editar/Copiar

50

Configuración

51

Solución de

53

Visualización de

54

Indicadores de

54

C:13: / C:32:

55

Tiempo de grabación

56

PJ430VE/PJ510E

57

HDR-PJ420E/PJ420VE

57

HDR-CX510E/PJ510E

58

Otros/Índice

59

16 GB 3800

59

32 GB 7700

59

64 GB 15000

59

Acerca del manejo de

60

Especificaciones

64

Conectores de entrada/salida

65

Pantalla de cristal líquido

65

PJ430E/PJ430V/PJ430VE/PJ510E)

65

Batería recargable NP-FV50

66

(Modelos con GPS)

67

COPYRIGHT

68

ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO

68

SOFTWARE

68

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

69

PROHIBICIÓN DE EXPORTAR

69

DIVISIBILIDAD

69

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

69

ACUERDO COMPLETO

69

Indicadores en

71

Parte inferior

72

Parte central

72

Parte derecha

72

Encontrará las listas de

74

Sony HDR-CX430V Manuel d'utilisateur (266 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.20 MB |

Anglais

Table des matières

User Guide

1

Operation Search

2

Before use

3

Getting started

4

Customizing your camcorder

10

Maintenance and precautions

14

Contents list

15

Playback

16

Playing images on a TV

16

Search by operation

21

How to use this User Guide

23

Changing the font size

24

Searching a topic by keyword

24

Returning to a previous page

24

Printing out a page

25

Model Information

27

Parts and controls

29

To fasten the grip belt

31

Screen indicators

33

About language setting

36

Supplied items

37

To attach the Step Down Ring

38

To remove the battery pack

40

Notes on the AC Adaptor

40

(sold separately)

41

To turn off the power

44

Inserting a memory card

46

To eject the memory card

47

Recording movies

48

Shooting photos

50

Recording in mirror mode

55

Intelligent Auto

56

GPS triangulating status

58

Dividing a movie

71

Scenario Save)

76

On an HDMI cable

82

Enjoying 5.1ch surround sound

87

Using “BRAVIA” Sync

88

Playing images on a computer

89

Checking the computer system

90

Notes on installation

91

Blu-ray discs

93

To create a Blu-ray disc

93

Main software

95

PrintSearch

100

Using the Wi-Fi function

102

Ctrl with Smartphone

106

1. Open the settings menu

108

2. Select Wi-Fi

108

Back to top

109

Send to Smartphone

110

Send to Computer

115

Related topics

116

WPS Push

117

Access point settings

118

Other setting items

119

Edit Device Name

120

Disp MAC Address

121

SSID/PW Reset

122

Network Info Reset

123

Airplane Mode

124

Troubleshooting

125

Setting up menu items

126

Golf Shot

131

White Balance

133

Spot Focus

137

Exposure

138

To adjust the focus

139

On focal distance information

139

AE Shift

141

White Balance Shift

142

Scene Selection

144

Cinematone

146

Self-Timer

148

Tele Macro

149

SteadyShot (movie)

150

SteadyShot (photo)

151

Digital Zoom

152

Conversion Lens

153

Auto Back Light

154

Face Detection

155

Smile Shutter

156

Smile Sensitivity

158

Closer Voice

159

Blt-in Zoom Mic

160

Auto Wind NR

161

Audio Mode

162

Audio Rec Level

163

My Button

164

Grid Line

165

Display Setting

166

Audio Level Display

167

REC Mode

168

Frame Rate

170

HD/MP4/STD Setting

171

Wide Mode

172

Image Size

174

Event View

175

PJ430VE)

176

Highlight Movie

177

Scenario

178

To delete a part of a movie

179

Direct Copy

185

Media Info

187

Repair Img. DB F

190

File Number

191

Data Code

192

HDMI Resolution

198

USB Connect

200

USB Connect Setting

201

USB LUN Setting

202

LCD Brightness

204

PJ430V/ PJ430VE)

205

Power On By LCD

208

Language Setting

209

Calibration

210

Battery Info

211

Power Save

212

Initialize

213

Demo Mode

214

Date & Time Setting

215

Area Setting

216

If you have problems

219

Overall operations

220

Batteries/power sources

222

LCD screen

224

Memory card

225

Recording

226

Unable to edit

231

A movie cannot be divided

231

Playback on the TV

232

Connecting to a computer

234

Self-diagnosis display

235

Warning Indicators

238

Data protected

240

About the AVCHD format

241

About GPS (Models with GPS)

242

On copyright

243

On the navigation function

243

About the memory card

244

To charge the battery pack

246

About battery life

247

On use and care

248

On handling the LCD screen

251

On moisture condensation

252

Charging time

255

Recording time

256

Playing time

256

Bit-rate and recording pixels

261

Recording pixels

262

Using your camcorder abroad

263

On trademarks

265

Notes on the License

266

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Sony

Modèles	Type de document
HDR-UX5	Manuel d'utilisateur Sony HDR-UX5 User Manual, 143 pages
NEX-VG10	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG10 User Manual, 95 pages
VCL-HG0758	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony VCL-HG0758, 2 pages
DSC-T700	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T700 User Manual, 5 pages
DSC-RX100M3	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX100M3 User Manual, 124 pages
HDR-XR520V	Manuel d'utilisateur Sony HDR-XR520V Manuel d'utilisation, 144 pages
CCD-TRV98	Manuel d'utilisateur Sony CCD-TRV98 User Manual, 80 pages
HDR-TD20V	Manuel d'utilisateur Sony HDR-TD20V User Manual, 191 pages
DCR-TRV260	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV260 User Manual, 44 pages
STP-XS2AM	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony STP-XS2AM, 2 pages
HDR-XR500V	Manuel d'utilisateur Sony HDR-XR500V User Manual [en] , 28 pages
HDR-UX20	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony HDR-UX20, 2 pages
DCR-TRV840	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV840 User Manual, 212 pages
DSC-HX30V	Manuel d'utilisateur Sony DSC-HX30V User Manual, 2 pages
SAL-30M28	Manuel d'utilisateur Sony SAL-30M28 User Manual, 2 pages
SAL-1650	Manuel d'utilisateur Sony SAL-1650 User Manual, 2 pages
HDR-TG1	Manuel d'utilisateur Sony HDR-TG1 User Manual, 109 pages
DCR-TRV50	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV50 User Manual, 248 pages
NEX-VG900	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG900 User Manual, 2 pages
DCR-TRV520	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV520 User Manual, 132 pages

Sony appareils