Sony HDR-PJ410 Manuel d'utilisateur

4-564-744-13(1)HDR-CX405/CX440/PJ410/PJ440Getting startedRecording/PlaybackSaving imagesCustomizing your camcorderOthersDigital HD Video Camera Record

GB10• Turn off your camcorder before you remove the battery pack.Charging the battery using your computerTurn off your camcorder and connect the camc

GB11Getting startedTurning the power on• To set the date and time again, select  [Setup]  [Clock Settings]  [Date & Time Setting]. (In case y

GB12Inserting a memory card• To select a memory card as the recording medium, select  [Setup]  [ Media Settings]  [Media Select]  [Memory Card].

GB13Getting startedRecording images in a format other than XAVC SSD Speed ClassCapacity (operation verified)microSD memory card/microSDHC memory card/

GB14Recording/PlaybackRecording• In the default setting, movies are recorded with AVCHD and MP4 format simultaneously (Dual Video REC). MP4 format is

GB15Recording/PlaybackShooting photos1Open the lens cover.2Open the LCD monitor and select [MODE]  (Photo).3Press PHOTO lightly to adjust the focus,

GB16Playback1Open the LCD monitor and press the (View Images) button on the camcorder to enter the playback mode.2Select / to move the desired even

GB17Recording/PlaybackPlayback operationsTo select the format of the movie you want to play, edit, or copy to other devicesIn step 2, select at th

GB18Viewing images at a larger sizeConnecting the camcorder to a TV1Connect the HDMI OUT jack of the camcorder to the HDMI IN jack of a TV using the H

GB19Saving imagesSaving imagesUsing PlayMemories Home™PlayMemories Home allows you to import movies and photos to your computer to use them in a varie

GB2Read this firstBefore operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference.Owner’s RecordThe model and serial

GB20Connecting an external media deviceRecorder without a USB jackConnect a recorder to the Multi Terminal of your camcorder using an AV cable (sold

GB21Saving imagesUsing the Wi-Fi function (HDR-CX440/PJ410/PJ440)For the latest information and more detailed information on the functions of PlayMemo

GB22One-touch connection with an Android supporting NFC• Cancel the sleep mode or unlock the screen on the smartphone beforehand.• Make sure that i

GB23Saving imagesYou can record with the camcorder using your smartphone as a wireless remote commander.2Select the image you want to transfer, and ad

GB24• Depending on local electrical interference or the smartphone’s capabilities, the live view images may not be displayed smoothly.Connect your com

GB25Saving images4Start sending images from the camcorder to the computer.Press the (View Images) button on your camcorder.Select  [Wireless] 

GB26Customizing your camcorderUsing the menus• Select to finish setting the menu or to return to the previous menu screen.1Select .2Select a categor

GB27OthersOthersPrecautionsAC AdaptorDo not short-circuit the battery terminal with any metallic objects. This may cause a malfunction.Playing back im

GB28Camcorder temperatureIf you use the camcorder continuously for a long time, the camcorder gets very warm. This is not a malfunction.Overheat prote

GB29OthersSpecificationsSystemSignal format:NTSC color, EIA standards (1080 60i compatible models)PAL color, CCIR standards (1080 50i compatible model

GB3for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and

GB30Input/Output connectorsHDMI OUT jack: HDMI micro connectorPROJECTOR IN jack (HDR-PJ410/PJ440): HDMI micro connectorUSB jack: Type A (Built-in USB)

GB31OthersRechargeable battery pack NP-BX1Used battery: Lithium-ion batteryMaximum voltage: DC 4.2 VNominal voltage: DC 3.6 VMaximum charge voltage:

GB32• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in

GB33OthersParts and controlsFigures in ( ) are reference pages. Power zoom lever (14, 15) PHOTO button (15) N mark (22) (HDR-CX440/PJ410/PJ440)NFC:

GB34 Tripod receptacle Battery cover (9) Battery release lever Battery pack (9)To fasten the grip belt

GB35Others

© 2015 Sony Corporation Printed in ChinaAdditional information on this product and answers to frequently asked questions can be found at our Customer

GB4 RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIESLithium-Ion batteries are recyclable.You can help preserve our environment by returning your used rechargeable bat

GB5 Note:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These

GB6This product has been tested and found compliant with the limits set out in the EMC regulation for using connection cables shorter than 3 meters (9

GB7Table of ContentsRead this first ... 2Learning more about the camcorder (Help Guide) ...7Getting started ...

GB8Getting startedSupplied itemsThe numbers in ( ) indicate the supplied quantity.•Camcorder (1)•AC Adaptor (1)The shape of the AC Adaptor differs dep

GB9Getting startedCharging the battery pack1Turn off your camcorder by closing the LCD monitor.2Slide the battery cover in the direction of the arrow,