Sony IPT-DS2 manuels

Sony IPT-DS2 Manuel d'utilisateur (215 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 19.38 MB |

Anglais

Russe

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Intelligent Pantilter

1

Station intelligente

1

(inclinaison horizontale et

1

ページも合わせて

2

お使いになる前に必ずお読みください

4

カメラを取り付ける

8

自動撮影を開始する

9

オーダー撮影をする

10

専用スタンドを取り付

13

故障かな？と思ったら

14

Party-shot

15

保証書とアフターサービス

16

電池についての安全上のご注意

18

Table of contents

21

Precautions on recorded data

22

About installation

22

Enjoy with Party-shot

23

Identifying parts

24

Preparing the unit

25

Before attaching the camera

26

To remove the camera

27

Starting automatic

28

Shooting using On

29

Changing the settings

30

Attaching the dedicated

31

Troubleshooting

32

Specifications

33

AVERTISSEMENT

34

ATTENTION

34

Table des matières

35

À propos de l’installation

36

Amusez-vous avec Party-shot

37

Identification des éléments

38

Préparation de l’appareil

39

Pour retirer l’appareil photo

41

Lancement de la prise

42

Prise de vue avec la

43

Changement des

44

Fixation du support

45

En cas de problème

46

Spécifications

47

VORSICHT

48

Inhaltsverzeichnis

49

Schwenkkopfes

50

Spaß mit Party-shot

51

Identifikation der Teile

52

Vorbereiten des Geräts

53

Vor dem Anbringen der Kamera

54

Zum Entfernen der Kamera

55

Starten der

56

Aufnahme

56

Aufnehmen mit der

57

Funktion Aufnahme auf

57

Ändern der

58

Einstellungen

58

Anbringen des

59

Fehlersuche

60

Technische Daten

61

PRECAUCIÓN

62

Acerca de la instalación

64

Disfrute con Party-shot

65

Identificación de partes

66

Preparación de la unidad

67

Fijación de la cámara a esta

68

Para extraer la cámara

69

Inicio del fotografiado

70

Toma utilizando la

71

Cambio de los ajustes

72

Fijación del pedestal

73

Solución de problemas

74

Especificaciones

75

WAARSCHUWING

76

VOORZICHTIG

76

Inhoudstabel

77

Over de installatie

78

Genieten van Party-shot

79

Opsomming van de onderdelen

80

Het apparaat

81

De camera aan dit apparaat

82

De camera verwijderen

83

Automatische opnamen

84

Opnemen met de

85

De instellingen wijzigen

86

De vaste standaard

87

Problemen oplossen

88

Technische gegevens

89

OBSERVERA

90

Innehåll

91

Om installation

92

Nöje med Party-shot

93

Delarnas namn

94

Förbereda enheten

95

Sätta i kameran i denna enhet

96

Hur kameran tas ur

97

Starta automatisk

98

Fotografering med On

99

Ändra inställningarna

100

Sätta på det dedikerade

101

Felsökning

102

Specifikationer

103

ATTENZIONE

104

AVVERTENZA

104

Sommario

105

Identificazione delle parti

108

Preparazione della base

109

Per rimuovere la fotocamera

111

Avvio del modo di

112

Riprese con la funzione

113

Scatto a richiesta

113

Modifica delle

114

Applicazione del

115

Caratteristiche tecniche

117

INCORRECTO

118

ACORDO COM AS INSTRUÇÕES

118

Acerca da instalação

120

Desfrute da função Party-shot

121

Identificar as peças

122

Preparar a unidade

123

Fixar a máquina nesta unidade

124

Para retirar a máquina

125

Iniciar o disparo

126

Fotografar utilizando

127

Alterar as definições

128

Fixar o suporte

129

Resolução de problemas

130

Características técnicas

131

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

132

Примітки щодо використання

134

Використання з Party-shot

135

Найменування компонентів

136

Підготовка пристрою

137

Прикріплення камери до

138

Зняття камери

139

Запуск автозйомки

140

Зйомка за допомогою

141

Зміна налаштувань

142

Прикріплення

143

Технічні характеристики

145

ПPEДУПPEЖДEHИE

146

ВНИМАНИЕ

146

Содержание

147

Информация об установке

148

“Автоматическая съемка”

149

“Съемка по требованию”

149

Наименование компонентов

150

Подготовка

151

Прикрепление камеры к

152

Для снятия камеры

153

Запуск автоматической

154

Использование

155

Изменение установок

156

Прикрепление

157

Технические характеристики

159

為減少發生火災或電擊的危險，請勿讓本機暴露於雨中或受潮。

160

若更換為錯誤類型的電池，可能會有爆炸的危險。

160

使用過的電池請按照說明書的指示處置。

160

智慧型雲台使用須知

162

享受Party-shot的樂趣

163

隨選拍攝按鈕及MENU（停止）按鈕

164

運作／電池壽命指示燈

164

將相機安裝至本產品

166

使用隨選拍攝功能進行

169

1 在自動拍攝時，請按下本產品上的MENU按

170

2 在相機上選擇一個設定項目。

170

1 將專用腳架的支撐腳緊緊插入安裝座。

171

2 若要在專用腳架上安裝本產品，請將專用

171

腳架安裝座的凸出部分對準本產品的三腳

171

为减少发生火灾或触电的危险，请勿让本装置淋雨或受潮。

174

如果更换的电池类型不正确，则可能有爆炸的危险。

174

请按照相关规定弃置用过的电池。

174

智能跟拍底座使用须知

176

使用Party-shot

177

按需拍摄按钮及MENU（停止）按钮

178

操作/电池指示灯

178

将相机安装至本装置

180

利用按需拍摄功能进行

183

1 在自动拍摄过程中按压本装置上的MENU

184

2 在相机上选择设置项目。

184

使用市售的三脚架

185

보관하여 주십시오

188

인텔리전트 팬틸터 사용에 관한 주의사항

190

파티 촬영으로 즐긴다

191

부속품 확인하기

192

배터리 삽입하기

193

본 기기에 카메라 부착하기

194

카메라를 제거하려면

195

자동 촬영 시작하기

196

온디맨드 촬영 기능을

197

사용해서 촬영하기

197

1 자동 촬영중에 본 기기의 MENU 버튼을

198

2 카메라에서 설정 항목을 선택합니다

198

전용 스탠드 부착하기

199

인텔리전트 팬틸터

201

 

203

 

204

Party-shot  

205

  

206

 

207

    

208

  

210

 

212

  

213

  

214



215

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Sony

Modèles	Type de document
VF-74CP	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony VF-74CP, 2 pages
DSC-RX100M2COS	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX100M2COS User Manual, 120 pages
NEX-VG30H	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG30H User Manual, 1 pages
DSC-RX10	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX10 User Manual, 422 pages
VCT-MP1K	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony VCT-MP1K, 2 pages
VF-58SC	Manuel d'utilisateur Sony VF-58SC Manuale d'uso, 2 pages
HDR-CX700V	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX700V User Manual, 128 pages
HDR-SR10	Manuel d'utilisateur Sony HDR-SR10 User Manual, 119 pages
FDR-AX100	Manuel d'utilisateur Sony FDR-AX100 User Manual, 204 pages
DCR-DVD92	Manuel d'utilisateur Sony DCR-DVD92 User Manual, 120 pages
NEX-VG900	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG900 User Manual, 151 pages
NEX-VG10	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG10 Manual del usuario, 2 pages
DCR-PC330	Manuel d'utilisateur Sony DCR-PC330 User Manual, 48 pages
HDR-UX7	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony HDR-UX7, 2 pages
VF-30CPKXS	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony VF-30CPKXS, 2 pages
HDR-CX12	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX12 User Manual, 116 pages
LCM-F505	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony LCM-F505, 2 pages
DCR-DVD108BDL	Manuel d'utilisateur Sony DCR-DVD108BDL User Manual, 139 pages
DSC-W800	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W800 User Manual, 224 pages
DSC-W90	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W90 Manuale d'uso, 64 pages

Sony appareils