Sony DSC-P41 manuels

Sony DSC-P41 Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Sony | Catégorie: Appareil photos | Taille: 3.23 MB |

Russe

Table des matières

Digital Still Camera

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ

2

Прочтите перед началом работы

3

Содержание

5

Описание деталей фотокамеры

8

Разъем (USB) (84)

9

Подготовка батарей

10

Использование батарей

10

Примечания по поводу

11

Установка батарей

12

Индикатор заряда батарей

13

Срок службы батареи и

14

Использование

16

Установка даты и времени

17

, Выберите [OK] с помощью B

19

Размер и качество изображений

22

Как правильно держать

24

Переключатель режимов

25

Об автоматической

26

Масштабирование

27

Точное цифровое

28

“Интеллектуальное”

28

Использование таймера

29

Выбор режима фотовспышки

30

Съемка с использованием

32

Добавление даты и времени в

33

PAGE SELECT

34

Режим Съемка при свечах

36

Capturing

37

Processing

37

, Установите переключатель

38

Просмотр на индексном экране

39

2005 1 1101-0002

40

Удаление изображений

42

Форматирование карты

44

Memory Stick

44

Отмена операции

45

Как настроить

46

Выбор качества

47

Mode PFX

47

Создание или выбор

48

BACK/NEXT

49

Выбор способа

50

Выбор режима фокусировки

51

– Режим AF

51

Одноточечная AF ( )

51

Управляющая AF ( )

51

SAF F2.0250

52

Установка расстояния

52

Регулировка

53

Чтобы отменить установку EV

54

Выбор режима

55

Настройка цветовых

56

Настройка яркости

57

Последовательная

57

Режим съемки

58

Мультикадровая

58

Съемка с добавлением

59

Выбор папки и

61

Увеличение части

62

Последовательное

63

– Вращение

64

Чтобы отменить поворот

64

2005 1 1101-0014

65

Защита изображений

66

Изменение размера

67

Выбор изображений

68

Редактирование неподвижных

69

Подключение

70

PictBridge

70

Печать изображений

71

Printing

72

Выполнение индексной

73

В режиме отображения

74

Чтобы отменить печать

74

Для печати других

74

Printing Index

75

Съемка фильмов

77

Просмотр фильмов на

78

ЖК-дисплее

78

Удаление фильмов

79

Монтаж фильмов

80

Dividing

81

Копирование

82

– Для пользователей

82

Windows

82

Установка драйвера USB

83

USB Mode

84

Switch on

84

P Отключение кабеля USB

85

Stick” или выключение

85

Если не отображается значок

86

Копирование изображений с

86

AutoPlay

86

Просмотр изображений на

87

Папки с файлами

87

Просмотр изображений, ранее

89

Установка “Picture Package”

89

Для компьютера

90

Подготовка демонстрации

93

Использование программы

94

“ImageMixer VCD2”

94

Изображения на компьютере

95

Устранение неполадок

96

model name1[DSC-P41/P43]

100

[3-091-349-61(1)]

100

Просмотр изображений

101

Компьютеры

102

“Memory Stick”

104

Предупреждения и

107

Отображение данных

109

Число изображений

110

Пункты меню

111

Пункты меню “Setup”

114

(Memory Stick Tool)

115

(Setup 1)

115

(Setup 2)

116

Дополнительная информация

117

Карта памяти “Memory

118

Зарядное устройство

120

(только DSC-P43)

120

Технические

121

Принадлежности

122

ЖК-дисплей

123

Для съемки фильмов

124

2005 9:30AM11101

125

00:00:12

126

Указатель

127

Sony DSC-P41 Manuel d'utilisateur (124 pages)

marque: Sony | Catégorie: Appareil photos | Taille: 2.92 MB |

Anglais

Table des matières

Digital Still Camera

1

Declaration of Conformity

2

Attention

3

Read this first

4

Trademarks

5

Table of contents

6

Identifying the parts

8

(USB) jack (81)

9

Preparing

10

On handling of batteries

10

Notes on alkaline batteries

11

Inserting the batteries

12

Battery remaining indicator

13

Number of images and battery

14

Using the AC Adaptor

15

Using your camera

16

Turning your camera on/off

16

How to use the

17

Setting the date and time

17

, Select [OK] with B on the

19

Setting the still image size

21

Image size and quality

22

Holding the camera correctly

24

Mode switch

25

– Quick Review

26

Using the zoom feature

27

Precision digital zoom

27

Smart zoom

28

Using the self-timer

28

Selecting a flash mode

29

To reduce “red-eye” when

30

Shooting images with the AF

31

Inserting the date and time

32

Shooting still images

33

Twilight mode

34

Twilight portrait mode

34

Landscape mode

34

Soft snap mode

34

Beach mode

34

Candle mode

35

Capturing

36

Processing

36

Viewing on the single-image

37

LCD screen

37

Viewing on the index screen

38

Viewing still images

39

Deleting images

41

Deleting on the Index screen

42

Formatting a

43

“Memory Stick”

43

To cancel the formatting

44

How to setup and

45

Deciding the still

46

Creating or selecting

47

Selecting the recording

48

To cancel changing the

48

Choosing an auto

49

Choosing a focus operation

50

– AF Mode

50

Single AF ( )

50

Monitoring AF ( )

50

SAF F2.0250

51

Setting the distance

51

Adjusting the

52

To cancel the EV adjustment

53

Selecting the

54

Adjusting color tones

55

Adjusting the flash

56

Shooting images in

56

Shooting in Multi

57

Burst mode

57

Shooting with special

58

Selecting the folder

59

Enlarging a portion of

60

Playing back

61

Rotating still images

62

Playing back images

62

Playing back continuously

63

To pause

63

Playing back frame by frame

63

To return to normal playback

63

To delete shot images

63

Protecting images

64

Changing image size

65

Choosing images to

66

To delete the mark

67

To cancel the marking

67

Connecting to a

68

PictBridge compliant

68

Printing images

69

Printing

70

Printing index-images

71

Printing Index

72

Shooting movies

74

Viewing movies on

75

Deleting movies

76

Cutting movies

77

Dividing

78

Copying images to

79

– For Windows users

79

Installing the USB driver

80

USB Mode

81

Switch on

81

P Disconnecting the USB

82

Stick,” or turning off the

82

Copying images using the

83

Windows XP AutoPlay wizard

83

Viewing the images on your

84

Image file storage

84

Viewing an image previously

86

Installing “Picture Package”

86

For computer environment

86

Copying images using

88

“Picture Package”

88

Using “Picture Package”

89

Viewing images on a computer

89

Saving images on a CD-R

89

– For Macintosh users

90

Using “ImageMixer VCD2”

91

Troubleshooting

93

when you want

96

Viewing images

97

Deleting/editing an image

97

Computers

98

PictBridge compliant printer

100

Warnings and

102

Self-diagnosis display

104

The number of images

105

Menu items

106

Setup items

109

(Setup 1)

110

(Setup 2)

110

Precautions

111

The “Memory Stick”

112

The batteries

113

The battery charger

114

(DSC-P43 only)

114

Specifications

114

Additional information

115

The LCD screen

116

2005 9:30AM11101

118

For movie playback

119

00:00:12

119

Plus de produits et de manuels pour Appareil photos Sony

Modèles	Type de document
DSC-WX5	Manuel d'utilisateur Sony DSC-WX5 User Manual [en] , 68 pages
NEX-3	Manuel d'utilisateur Sony NEX-3 User Manual, 159 pages
DSC-WX10	Manuel d'utilisateur Sony DSC-WX10 User Manual [fr] , 266 pages
NEX-3NL	Manuel d'utilisateur Sony NEX-3NL User Manual, 16 pages
DSC-W370	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W370 User Manual, 128 pages
DSC-TX9	Manuel d'utilisateur Sony DSC-TX9 User Manual, 68 pages
DSC-H70	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H70 User Manual [es] , 208 pages
SLT-A77VM	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A77VM User Manual, 32 pages
DSLR-A850	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A850 User Manual, 171 pages
A390L2LENSKIT	Manuel d'utilisateur Sony A390L2LENSKIT User Manual, 170 pages
DSC-P71	Manuel d'utilisateur Sony DSC-P71 User Manual, 108 pages
DSLR-A230Y	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A230Y User Manual, 1 pages
DSC-TX1	Manuel d'utilisateur Sony DSC-TX1 User Manual, 150 pages
DSC-W80	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W80 User Manual, 36 pages
MVC-CD350	Manuel d'utilisateur Sony MVC-CD350 User Manual, 120 pages
DSC-W570	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W570 User Manual, 212 pages
DSC-T50	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T50 User Manual, 32 pages
MVC-CD500	Manuel d'utilisateur Sony MVC-CD500 User Manual, 1 pages
DSC-T30	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T30 User Manual, 2 pages
DSC-H70	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H70 User Manual, 48 pages

Sony appareils