Sony DHC-MD5 manuels

Sony DHC-MD5 Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 1.70 MB |

Espagnol

Français

Table des matières

Mini Hi-Fi

1

Component

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Préparatifs

4

Etape 2: Réglage de

5

2,4 3,51

5

Etape 3: Préréglage

6

Raccordement

7

Lecture d’un CD

9

Enregistrement d’un

10

4 Appuyez sur CD SYNC, puis

11

5 Appuyez sur ENTER/YES

11

Lecture d’un MD

12

Ecoute de la radio

13

Enregistrement d’une

14

Répétition des plages

15

Affichage

15

Lecture au hasard des

16

Répétition d’un

18

Numéro de disque

19

Temps total de

22

Dernière plage

22

Avant d’enregistrer

23

Enregistrement

24

Inscription des

25

1 Appuyez sur r REC

26

2 Appuyez sur EDIT/NO, puis

26

3 Appuyez sur ENTER/YES

26

5 Appuyez sur ∏

26

Effacement d’un

27

2 3,41,2

27

2 Appuyez sur ENTER/YES

28

Déplacement de

29

1,2,4 3,5

29

Division de plages

30

Combinaison de

31

Titrage d’un MD

32

Réglage du son

33

Autres caractéristiques

34

Pour s’endormir en

35

Pour se réveiller en

36

4,6,8 23

36

2 Appuyez sur TIMER SET

37

4 Appuyez sur ENTER/YES

37

Précautions

39

Limites du système

40

MiniDisc

40

DHCMD5 3-858-048-21.F (1)

41

Remarques

41

Guide de dépannage

42

Messages d’erreur MD

43

Spécifications

44

ADVERTENCIA

47

DHCMD5 3-858-048-21 (1)E

48

Preparativos

49

Paso 2: Ajuste del

50

Memorización de

51

3,6 5,721 4

51

Conexión de

52

Reproducción de

54

Grabación de un disco

55

4 Presione CD SYNC, y después

56

5 Presione ENTER/YES

56

Reproducción de un

57

Escucha de la radio

58

Grabación de la radio

59

Reproductor de discos

60

2 Presione repetidamente PLAY

61

3 Presione 1/ALL DISCS

61

4 Presione ·

61

Reproducción en

63

3,63 4,9

64

Utilización de la

65

Reproducción

66

Tiempo de

67

Última canción

67

Antes de iniciar la

68

Grabación manual de

69

Marcación de

70

1 Presione r REC

71

3 Presione ENTER/YES

71

5 Presione ∏

71

Borrado de

72

2 Presione ENTER/YES

73

Movimiento de

74

División de canciones

75

Combinación de

76

Etiquetado de un

77

Ajuste del sonido

78

Otras características

79

Para dormirse con

80

Para despertarse con

81

2 Presione TIMER SET

82

3 Gire MULTI JOG hasta que

82

4 Presione ENTER/YES

82

Precauciones

84

Limitaciones del

85

DHCMD5 3-858-048-21.E (1)

86

Solución de

87

Mensajes de error de

88

Sintonizador

88

Especificaciones

89

DHCMD5.3-858-048-21.FS

91

Sony DHC-MD5 Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 0.92 MB |

Anglais

Table des matières

Mini Hi-Fi

1

Component

1

WARNING

2

Table of Contents

3

Getting Started

4

110-120V 220-240V

5

Step 3: Presetting

6

3,6 5,721 4

6

Connecting optional

7

AV components and

7

Connecting outdoor

8

Playing a CD

9

Recording a CD

10

5 Press ENTER/YES

11

6 Press ∏ on the MD deck

11

Playing an MD

12

MULTI JOG

13

Recording from the

14

The CD player

15

Playing the CD tracks

16

Looping part of a CD

18

Disc tray number

19

Using the MD display

20

Playing the MD tracks

21

Total playing

22

The last

22

Before you start

23

Recording on an MD

24

Marking track

25

1 Press r REC

26

3 Press ENTER/YES

26

4 Press ENTER/YES again

26

5 Press ∏

26

Erasing recordings

27

2 3,41,2

27

2 Press ENTER/YES

28

3 Press ENTER/YES again

28

Moving recorded

29

1,2,4 3,5

29

Dividing recorded

30

Combining recorded

31

Labelling an MD

32

Adjusting the sound

33

Other Features

34

Falling asleep to

35

Waking up to music

36

4,6,8 23

36

Timer-recording radio

37

Precautions

39

System limitations of

40

The sound may drop-out while

41

Guide to the Serial Copy

41

Management System

41

Troubleshooting

42

MD error messages

43

Specifications

44

Sony DHC-MD5 Manuel d'utilisateur (142 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 3.23 MB |

Espagnol

Français

Portugais

Table des matières

Mini Hi-Fi

1

Component

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Préparatifs

4

Etape 2: Réglage de

5

Numéro de préréglage

6

Raccordement

7

Raccordement d’antennes

8

Lecture d’un CD

9

Enregistrement d’un

10

4 Appuyez sur CD SYNC, puis

11

5 Appuyez sur ENTER/YES

11

Lecture d’un MD

12

Ecoute de la radio

13

Enregistrement d’une

14

Affichage

15

Répétition des plages

15

Lecture au hasard des

16

Répétition d’un

18

Numéro de disque

19

Temps total de

22

Dernière plage

22

Avant d’enregistrer

23

Enregistrement

24

Inscription des

25

1 Appuyez sur r REC

26

2 Appuyez sur EDIT/NO, puis

26

3 Appuyez sur ENTER/YES

26

5 Appuyez sur ∏

26

Effacement d’un

27

2 Appuyez sur ENTER/YES

28

Déplacement de

29

Division de plages

30

Combinaison de

31

Titrage d’un MD

32

Réglage du son

33

Autres caractéristiques

34

Utilisation du

35

Pour s’endormir en

37

Pour se réveiller en

38

2 Appuyez sur TIMER SET

39

4 Appuyez sur ENTER/YES

39

Précautions

41

Limites du système

42

MiniDisc

42

DHCMD5 3-858-047-22.F (1)

43

Remarques

43

Guide de dépannage

44

Messages d’erreur MD

45

Spécifications

46

ADVERTENCIA

50

DHCMD5 3-858-047-22 (1)E

51

Preparativos

52

Paso 2: Ajuste del

53

Memorización de

54

Conexión de

55

Conexión de antenas

56

Reproducción de

57

Grabación de un disco

58

4 Presione CD SYNC, y después

59

5 Presione ENTER/YES

59

Reproducción de un

60

Escucha de la radio

61

Grabación de la radio

62

Reproductor de discos

63

2 Presione repetidamente PLAY

64

3 Presione 1/ALL DISCS

64

4 Presione ·

64

Reproducción en

66

3,63 4,9

67

Utilización de la

68

Reproducción

69

Tiempo de

70

Última canción

70

Antes de iniciar la

71

Grabación manual de

72

Marcación de

73

1 Presione r REC

74

3 Presione ENTER/YES

74

5 Presione ∏

74

Borrado de

75

2 Presione ENTER/YES

76

Movimiento de

77

División de canciones

78

Combinación de

79

Etiquetado de un

80

Ajuste del sonido

81

Otras características

82

Utilización del

83

Para dormirse con

85

Para despertarse con

86

2 Presione TIMER SET

87

3 Gire MULTI JOG hasta que

87

4 Presione ENTER/YES

87

Precauciones

89

Limitaciones del

90

DHCMD5 3-858-047-22.E (1)

91

Solución de

92

Mensajes de error de

93

Especificaciones

94

ADVERTÊNCIA

97

DHCMD5 3-858-047-22 (1)P

98

Passo 1: Ligação do sistema

99

Passo 2: Acerto da

100

2,4 3,51

100

Número de memória

101

Ligação de

102

Ligação de antenas

103

Reprodução de discos

104

Gravação de CDs

105

5 Pressione ENTER/YES

106

Reprodução de

107

Audição do rádio

108

Gravação do rádio

109

Reprodução repetida

110

Indicação de

110

Reprodução de faixas

111

Encadeamento do

113

Número de faixa

114

Tempo total de

117

A última faixa

117

Antes de iniciar uma

118

Gravação manual de

119

Marcação de números

120

1 Carregue em r REC

121

3 Carregue em ENTER/YES

121

5 Carregue em ∏

121

Apagamento de

122

2 3,41,2

122

2 Pressione ENTER/YES

123

Realocação de faixas

124

1,2,4 3,5

124

Divisão de faixas

125

Combinação de faixas

126

Intitulação de MDs

127

Ajuste do som

128

Outras funções

129

Utilização do sistema

130

1 1,3,5 2,4,6

131

Adormecer com

132

Despertar com

133

4,6,8 23

133

2 Pressione TIMER SET

134

3 Gire MULTI JOG até que «REC

134

4 Pressione ENTER/YES

134

Precauções

136

Limitações do

137

DHCMD5 3-858-047-22.P(1)

138

Verificação de

139

Sintonizador

140

Mensagens de erros em

140

Especificações

141

Sony DHC-MD5 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 0.94 MB |

Anglais

Table des matières

Mini Hi-Fi

1

Component

1

WARNING

2

Table of Contents

3

Getting Started

4

Step 2: Setting the

5

2,4 3,51

5

Preset number

6

Connecting optional

7

AV components and

7

Connecting outdoor

8

Playing a CD

9

Recording a CD

10

5 Press ENTER/YES

11

6 Press ∏ on the MD deck

11

Playing an MD

12

MULTI JOG

13

Recording from the

14

The CD player

15

Playing the CD tracks

16

Looping part of a CD

18

Disc tray number

19

Using the MD display

20

Playing the MD tracks

21

Total playing

22

The last

22

Before you start

23

Recording on an MD

24

Marking track

25

1 Press r REC

26

3 Press ENTER/YES

26

4 Press ENTER/YES again

26

5 Press ∏

26

Erasing recordings

27

2 3,41,2

27

2 Press ENTER/YES

28

3 Press ENTER/YES again

28

Moving recorded

29

1,2,4 3,5

29

Dividing recorded

30

Combining recorded

31

Labelling an MD

32

Adjusting the sound

33

Other Features

34

Using the Radio Data

35

System (RDS)

35

1 1,3,5 2,4,6

36

Falling asleep to

37

Waking up to music

38

4,6,8 23

38

Timer-recording radio

39

Precautions

41

System limitations of

42

The sound may drop-out while

43

Guide to the Serial Copy

43

Management System

43

Troubleshooting

44

MD error messages

45

Specifications

46

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de CD Sony

Modèles	Type de document
MHC-RV5	Manuel d'utilisateur Sony MHC-RV5 使用說明書, 44 pages
DAV-DZ555K	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ555K Operating Instructions, 112 pages
CMT-M70K	Manuel d'utilisateur Sony CMT-M70K 사용 설명서, 24 pages
D-E999	Manuel d'utilisateur Sony D-E999 Operating Instructions, 37 pages
CFD-V177	Manuel d'utilisateur Sony CFD-V27 Operating Instructions, 52 pages
XR-C7500RX	Manuel d'utilisateur Sony XR-C7500RX Operating Instructions, 74 pages
CFD-S07CP	Manuel d'utilisateur Sony CFD-S07CP S07CP Digital CD/radio/kassetteafspiller Betjeningsvejledning, 2 pages
MHC-EC619iP	Manuel d'utilisateur Sony MHC-EC619iP Instrucţiuni de utilizare, 32 pages
ZS-D7	Manuel d'utilisateur Sony ZS-D7 Gebruiksaanwijzing, 112 pages
MHC-DX30	Manuel d'utilisateur Sony MHC-DX30 사용 설명서, 32 pages
CMT-CPX11	Manuel d'utilisateur Sony CMT-CPX11 사용 설명서, 36 pages
CMT-GS10	Manuel d'utilisateur Sony CMT-GS10 Instrukcja obsługi, 2 pages
CDP-C661	Manuel d'utilisateur Sony CDP-C661 Käyttöohjeet, 31 pages
D-NE10	Manuel d'utilisateur Sony D-NE10 Инструкция по эксплуатации, 116 pages
CMT-HPX7	Manuel d'utilisateur Sony CMT-HPX7 使用說明書, 36 pages
CMT-SP55TC	Manuel d'utilisateur Sony CMT-SP55TC Bedienungsanleitung, 88 pages
RM-V502	Manuel d'utilisateur Sony RM-V502 Operating Instructions, 2 pages
CMT-DX400	Manuel d'utilisateur Sony CMT-DX400 DX400 Micro-chaîne hi-fi Mode d’emploi, 120 pages
DVP-FX750	Manuel d'utilisateur Sony DVP-FX750 Operating Instructions [de] , 32 pages
HAR-D1000	Manuel d'utilisateur Sony HAR-D1000 Istruzioni per l'uso, 108 pages

Sony appareils