Sony MEX-BT5000 manuels

Sony MEX-BT5000 Manuel d'utilisateur (204 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 4.17 MB |

Allemand

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

Bluetooth™

1

Audio System

1

Table of Contents

3

Welcome !

4

Getting Started

6

Resetting the unit

6

Setting the clock

6

Detaching the front panel

6

Attaching the front panel

7

Ejecting the disc

7

Audio function

8

Bluetooth function

10

Card remote commander RM-X302

11

Select To play

12

Overview

13

Setting AF and TA

13

3 Press the joystick

14

Before using the Bluetooth

15

Handsfree talking

16

Music streaming

18

Other settings

19

Other functions

20

Adjusting menu items — MENU

20

Using optional equipment

21

Auxiliary audio equipment

22

Rotary commander RM-X4S

22

Additional Information

23

Precautions

23

Note on DualDiscs

24

Maintenance

25

Removing the unit

26

Specifications

26

Troubleshooting

27

CD/MD playback

28

Radio reception

28

Error displays/Messages

29

Willkommen!

34

Vorbereitungen

36

Zurücksetzen des Geräts

36

Einstellen der Uhr

36

Abnehmen der Frontplatte

36

Anbringen der Frontplatte

37

Auswerfen der CD

37

Audiofunktion

38

Kartenfernbedienung RM-X302

39

Bluetooth-Funktion

40

Informationen im Display

42

Repeat und Shuffle Play

42

Speichern und Empfangen von

43

Einstellen von AF und TA

44

3 Drücken Sie den Joystick

45

Vorbereitungen für die

46

Suchen nach diesem Gerät von

47

Freisprecheinrichtung

48

Musik-Streaming

50

Weitere Einstellungen

50

Funktion zum automatischen

51

Herstellen einer Verbindung

51

Weitere Funktionen

52

Einstellen von Menüoptionen

52

Individuelles Einstellen der

53

Equalizer-Kurve — EQ3 Tune

53

Verwenden gesondert

54

Joystick RM-X4S

55

Hinweis zu DualDiscs

56

ATRAC-CDs

57

Informationen zur Bluetooth

57

Kommunikation

57

Kartenfernbedienung

58

Ausbauen des Geräts

59

Technische Daten

60

Störungsbehebung

61

Radioempfang

62

Fehleranzeigen/Meldungen

63

Support-Website

64

Table des matières

67

Félicitations !

68

Préparation

70

Réglage de l’horloge

70

Retrait de la façade

70

Insertion du disque dans

71

Fonction audio

72

Mini-télécommande RM-X302

73

Fonction Bluetooth

74

Rubriques d’affichage

76

Lecture répétée et aléatoire

76

Fonction RDS

77

Réglages AF et TA

78

Sélection de PTY

79

Réglage de CT

79

Avant d’utiliser la fonction

80

Discussion en mains libres

82

1 Appuyez sur (OFF)

83

Transmission en continu de

84

Autres paramètres

84

1 Appuyez sur (Bluetooth)

85

Autres fonctions

86

Mode de réception

87

Utilisation d’un appareil en

88

Satellite de commande RM-X4S

89

Remarque sur les DualDiscs

90

Format ATRAC3plus

91

CD ATRAC

91

Communication Bluetooth

91

Suite à la page suivante t

91

Entretien

92

Retrait de l’appareil

93

Spécifications

94

Dépannage

95

Réception radio

96

Site d’assistance

98

Congratulazioni!

102

Operazioni preliminari

104

Azzeramento dell’apparecchio

104

Impostazione dell’orologio

104

Rimozione del pannello

104

Inserimento del disco

105

Funzione audio

106

Telecomando a scheda RM-X302

107

Funzione Bluetooth

108

Voci del display

110

Memorizzazione e ricezione

111

Impostazione dei modi AF e TA

112

3 Premere il joystick

113

Bluetooth

114

Connessione ai dispositivi

115

Conversazioni vivavoce

116

(Bluetooth)

117

Streaming musicale

118

Altre impostazioni

119

Altre funzioni

120

Modo di ricezione

121

Uso di apparecchi opzionali

122

Applicazione dell’etichetta

123

Individuazione dei comandi

123

Nota sui DualDisc

124

Informazioni sui CD ATRAC

125

AVVERTENZA

126

Rimozione dell’apparecchio

127

Caratteristiche tecniche

128

Guida alla soluzione dei

129

Ricezione radiofonica

130

Supporto

132

Inhoudsopgave

135

ATRAC CD

136

Aan de slag

138

Het systeem opnieuw instellen

138

De klok instellen

138

Het voorpaneel verwijderen

138

Het voorpaneel bevestigen

139

De disc uitwerpen

139

Audiofunctie

140

Bluetooth-functie

142

toets 19

143

Displayitems

144

Herhaaldelijk en willekeurig

144

Zenders opslaan en ontvangen

145

AF en TA instellen

146

3 Druk op de joystick

147

Verbinding maken met

149

Handsfree bellen

150

Muziek streamen

152

Overige instellingen

152

Overige functies

153

Menu-items aanpassen —

153

Ontvangststand

154

Optionele apparaten gebruiken

155

Extra audioapparatuur

156

Bedieningssatelliet RM-X4S

156

Aanvullende informatie

157

Voorzorgsmaatregelen

157

Bericht over DualDiscs

158

Informatie over de Bluetooth

159

Onderhoud

160

Het systeem verwijderen

161

Technische gegevens

161

Problemen oplossen

162

CD's/MD's afspelen

163

Radio-ontvangst

163

Foutmeldingen/berichten

164

Ondersteuningssite

165

Содержание

167

Поздравляем с покупкой!

168

Начало работы

170

Сброс параметров

170

Установка часов

170

Снятие передней панели

170

Установка диска в

171

Аудиофункции

172

Пульт дистанционного

173

Функция Bluetooth

174

Компакт-диск

176

Радиоприемник

177

Сохранение и прием

177

Настройка AF и TA

178

3 Нажмите джойстик

179

1 Установите “CT on” в меню

179

Перед использованием

180

Поиск этого устройства с

181

Поиск устройства Bluetooth с

181

Разговор с помощью

182

1 Нажмите кнопку (OFF)

183

5 Отрегулируйте громкость на

184

Другие настройки

185

Другие функции

186

Настройка элементов меню

186

Режим приема

187

Использование

188

Вспомогательное

189

Поворотный дистанционный

190

Дополнительная

191

Меры предосторожности

191

О файлах MP3/WMA

192

О компакт-дисках ATRAC CD

193

О функции Bluetooth

193

Уход за устройством

194

Извлечение устройства

195

Технические характеристики

195

Поиск и устранение

196

Прием радиостанций

197

Индикация/сообщения об

199

Сайт для получения поддержки

200

Support site

204

Sony MEX-BT5000 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 2.18 MB |

Anglais

Espagnol

Japonais

Table des matières

Bluetooth™

1

Audio System

1

Table of Contents

3

Welcome !

4

Getting Started

6

Resetting the unit

6

Setting the clock

6

Detaching the front panel

6

Attaching the front panel

7

Ejecting the disc

7

Bluetooth function

10

Card remote commander RM-X303

11

Select To play

12

Before using the Bluetooth

13

Bluetooth Settings menu

14

Handsfree talking

15

(Bluetooth)

16

Music streaming

17

Other settings

17

Other functions

18

Adjusting menu items — MENU

18

— EQ3 Tune

19

Using optional equipment

20

Auxiliary audio equipment

21

Rotary commander RM-X4S

21

Note on DualDiscs

22

About ATRAC CD

23

About Bluetooth function

23

Maintenance

24

Removing the unit

25

Specifications

25

Troubleshooting

26

CD/MD playback

27

Radio reception

27

Error displays/Messages

28

Support site

29

Tabla de contenido

31

Bienvenido

32

Procedimientos iniciales

34

Restauración de la unidad

34

Ajuste del reloj

34

Extracción del panel frontal

34

Colocación del panel frontal

35

Expulsión del disco

35

790 qsqa

36

Función Bluetooth

38

Elementos de la pantalla

40

Almacenamiento y recepción

41

Antes de usar la función

42

Bluetooth

42

Conexión con dispositivos

43

Conversación con manos libres

44

Transmisión continua de

46

Otras configuraciones

46

1 Presione (Bluetooth)

47

Otras funciones

48

Ajuste de elementos de menú

48

Modo de recepción

49

Uso de un equipo opcional

50

Mando rotatorio RM-X4S

51

Nota sobre discos DualDisc

52

Acerca de los CD de ATRAC

53

Mantenimiento

54

Extracción de la unidad

55

Especificaciones

55

Solución de problemas

56

Reproducción de CD/MD

57

Recepción de radio

57

Función de audio

59

光盘类型光盘上的标签

64

ATRAC CD

64

切勿在前面板内表面放任何东西。

67

卡片式遥控器 RM- X303

69

Bluetooth 功能

70

使用 Bluetooth 功能之前

73

Bluetooth 设定菜单

74

将本机与Bluetooth 设备进行配对和连

74

连接已注册的设备

75

用本机操作音频设备

77

删除所连接设备的注册信息

77

调节菜单项目－ MENU

78

自定义均衡曲线－ EQ3 Tune

79

CD/MD 换碟机

79

旋转式遥控器 RM-X4S

80

为保持高质量声音

81

CD-R/CD-RW 光盘的注意事项

81

关于 MP3/WMA 文件

82

关于 ATRAC CD

82

关于 Bluetooth 功能

82

更换卡片式遥控器的锂电池

83

1 拆卸保护环。

84

CD/MD 播放

85

出错显示 / 信息

87

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de CD Sony

Modèles	Type de document
CDX-505RF	Manuel d'utilisateur Sony CDX-505RF User manual [es] , 52 pages
CMT-MD1	Manuel d'utilisateur Sony CMT-MD1 User manual [en] , 120 pages
CDP-XE530	Manuel d'utilisateur Sony CDP-XE330 User manual, 56 pages
CDX-GT50UI	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT50UI Benutzerhandbuch, 148 pages
CDX-GT500	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT500 User manual, 100 pages
CDX-GT315C	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT315C User manual, 100 pages
CDX-GT930UI	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT930UI Benutzerhandbuch, 160 pages
D-NE320SP	Manuel d'utilisateur Sony D-NE320SP User manual [en] , 39 pages
DAV-S500	Manuel d'utilisateur Sony DAV-S500 User manual, 84 pages
MHC-RX99	Manuel d'utilisateur Sony MHC-RX99 Istruzioni per l'uso, 152 pages
D-E500	Manuel d'utilisateur Sony D-E500 User manual, 2 pages
ZS-D55	Manuel d'utilisateur Sony ZS-D55 User manual, 84 pages
D-T401	Manuel d'utilisateur Sony D-T401 User manual [en] , 2 pages
LBT-LX8	Manuel d'utilisateur Sony LBT-LX8 Mode d'emploi [da] , 52 pages
RM-V40	Manuel d'utilisateur Sony RM-V40 User manual, 2 pages
LBT-XGV10AV	Manuel d'utilisateur Sony LBT-XGV10AV User manual [en] , 48 pages
XR-C7220R	Manuel d'utilisateur Sony XR-C7220R Istruzioni per l'uso [de] [en] [fr] [nl] , 208 pages
CDP-CX350	Manuel d'utilisateur Sony CDP-CX350 Istruzioni per l'uso, 128 pages
DVP-FX770	Manuel d'utilisateur Sony DVP-FX770 Benutzerhandbuch, 172 pages
CDP-CE575	Manuel d'utilisateur Sony CDP-CE575 Benutzerhandbuch, 192 pages

Sony appareils