Sony MVC-CD1000 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Cadre photo numérique Sony MVC-CD1000. Sony MVC-CD1000 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 156
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-22(1)]
masterpage:Right
filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\01COV-
MVCCD1000CA2\010cov.fm]
3-062-473-22(1)
Digital Still Camera
Mode d’emploi __________________________________
Bedienungsanleitung _____________________________
FR
DE
©2000 Sony Corporation
MVC-CD1000
010cov.fm Page 1 Monday, July 24, 2000 12:59 PM
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 155 156

Résumé du contenu

Page 1 - Digital Still Camera

model name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\01COV-MVCCD1000CA2\010cov.fm]3-062-47

Page 2

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]10-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Foncti

Page 3

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\04bas.fm]24-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Aufneh

Page 4

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Wiedergabe25-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-

Page 5 - Table des matières

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]26-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Wieder

Page 6 - Identification des différents

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Wiedergabe27-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-

Page 7

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]28-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Anzeig

Page 8 - Installation de la batterie

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Wiedergabe29-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-

Page 9 - Charge de la batterie

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]30-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]So bre

Page 10

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Wiedergabe31-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-

Page 11 - Prise en main

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]32-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Hinwei

Page 12 - 2000JAN / / : 1 12 00 AM

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Wiedergabe33-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-

Page 13

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]Prise en main11-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-47

Page 14 - Insertion d'un disque

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]34-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]3Verbi

Page 15

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Wiedergabe35-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-

Page 16 - (INITIALIZE)

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]36-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]2Verbi

Page 17 - B Enregistrement

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Wiedergabe37-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-

Page 18

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]38-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Anzeig

Page 19

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Wiedergabe39-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-

Page 20

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\06bef.fm]40-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Weitere FunktionenVor

Page 21

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\06bef.fm]41-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Vor der Ausführung we

Page 22 - Utilisation du retardateur

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\06bef.fm]42-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Ändern der Menüeinste

Page 23

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\06bef.fm]43-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Vor der Ausführung we

Page 24 - Enregistrement d'images

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]12-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Réglag

Page 25 - Lecture d'images fixes

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\06bef.fm]44-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Option Einstellung Be

Page 26 - Lecture d'images animées

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\06bef.fm]45-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Vor der Ausführung we

Page 27

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\06bef.fm]46-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]SETUPINDEX (Nur im Mo

Page 28

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\07adv.fm]47-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 29 - INDEX FILE SETUPTOOL

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\07adv.fm]48-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Aufneh

Page 30

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\07adv.fm]49-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 31 - B Lecture

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\07adv.fm]50-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Aufneh

Page 32 - Remarques

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\07adv.fm]51-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 33

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\07adv.fm]52-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]So dea

Page 34

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\07adv.fm]53-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 35

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]Prise en main13-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-47

Page 36

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\07adv.fm]54-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]So neh

Page 37

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\07adv.fm]55-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 38

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\08adv.fm]56-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BVersc

Page 39 - Destinations de stockage et

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\08adv.fm]57-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 40 - Opérations avancées

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\08adv.fm]58-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Drehen

Page 41 - Remarque

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\08adv.fm]59-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 42

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\09adv.fm]60-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BNachb

Page 43

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\09adv.fm]BBBB Nachbearbeitung61-DEmodel name1[MVC-CD1000][3

Page 44

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\09adv.fm]62-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Ändern

Page 45

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\09adv.fm]BBBB Nachbearbeitung63-DEmodel name1[MVC-CD1000][3

Page 46

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]14-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Insert

Page 47 - Réglage de la taille

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]64-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Weiter

Page 48

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]Weitere Informationen65-DEmodel name1[MVC-CD1000][

Page 49

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]66-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]• Zerl

Page 50

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]Weitere Informationen67-DEmodel name1[MVC-CD1000][

Page 51 - Utilisation de la

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]68-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Fehler

Page 52

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]Weitere Informationen69-DEmodel name1[MVC-CD1000][

Page 53

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]70-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Das Bi

Page 54

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]Weitere Informationen71-DEmodel name1[MVC-CD1000][

Page 55 - Utilisation d'effets

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]72-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Warn-

Page 56 - Lecture simultanée

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]Weitere Informationen73-DEmodel name1[MVC-CD1000][

Page 57 - Agrandissement

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]Prise en main15-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-47

Page 58

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]74-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Techni

Page 59 - Visualisation

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]Weitere Informationen75-DEmodel name1[MVC-CD1000][

Page 60

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\10add.fm]76-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]1 Schu

Page 61

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\01covIX.fm]77-DEWeitere InformationenIndexAAE (AutomatischeB

Page 62 - En mode INDEX

01cov.book Page 78 Monday, July 24, 2000 1:03 PM

Page 63

01cov.book Page 79 Monday, July 24, 2000 1:03 PM

Page 64 - Précautions

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\04BCO-MVCCD1000CA2\01covIX.fm]Sony Corporation Printed in Japan01covIX.fm Page

Page 65 - Batterie

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\04bas.fm]masterpage:Left16-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Opérat

Page 66 - Nettoyage

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\04bas.fm]BBBB Enregistrement17-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-

Page 67 - Utilisation de

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\04bas.fm]18-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Enregi

Page 68 - Dépannage

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\04bas.fm]BBBB Enregistrement19-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-

Page 69

2-FRmasterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\02war.fm]model name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Pour év

Page 70

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\04bas.fm]20-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Réglez

Page 71

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\04bas.fm]BBBB Enregistrement21-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-

Page 72

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\04bas.fm]22-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]La fon

Page 73

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\04bas.fm]BBBB Enregistrement23-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-

Page 74 - Spécifications

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\04bas.fm]24-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Enregi

Page 75

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Lecture25-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473

Page 76 - 12:00AM2000 7 4

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]26-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Lectur

Page 77

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Lecture27-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473

Page 78

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]28-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Visual

Page 79

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Lecture29-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473

Page 80

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\02war.fm]3-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Essai

Page 81 - Inhaltsverzeichnis

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]30-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Pour a

Page 82 - Kennzeichnen der Teile

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Lecture31-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473

Page 83 - Vorbereitungen

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]32-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Remarq

Page 84 - Vorbereiten der Stromquelle

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Lecture33-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473

Page 85 - Laden des Akkus

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]34-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Pour l

Page 86

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Lecture35-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473

Page 87 - Verwenden des Netzteils

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]36-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]2Racco

Page 88 - Einstellen von Datum und

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Lecture37-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473

Page 89

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]38-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Visual

Page 90 - Einlegen einer Disk

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\05bas.fm]BBBB Lecture39-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473

Page 91

4-FRmasterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\02war.fm]model name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]01cov.b

Page 92 - Initialisieren einer Disk

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\06bef.fm]40-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Opérations avancéesAv

Page 93 - B Aufnahme

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\06bef.fm]Avant d'effectuer des opérations avancées41-FRmodel name1[MVC

Page 94 - Aufnehmen von Standbildern

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\06bef.fm]42-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Modification des régl

Page 95

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\06bef.fm]Avant d'effectuer des opérations avancées43-FRmodel name1[MVC

Page 96 - Arbeiten mit der Zoomfunktion

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\06bef.fm]44-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Option Réglage Descri

Page 97

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\06bef.fm]Avant d'effectuer des opérations avancées45-FRmodel name1[MVC

Page 98 - Verwenden des Selbstauslösers

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\06bef.fm]46-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]SETUPINDEX (Uniquemen

Page 99

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\07adv.fm]47-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 100 - Aufnehmen von Bewegtbildern

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\07adv.fm]48-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Enregi

Page 101 - Wiedergeben von Standbildern

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\07adv.fm]49-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 102 - Wiedergeben von Bewegtbildern

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\01covTOC.fm]5-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Tab

Page 103

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\07adv.fm]50-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Enregi

Page 104 - Personalcomputer

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\07adv.fm]51-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 105 - B Wiedergabe

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\07adv.fm]52-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Pour a

Page 106 - Hinweise

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\07adv.fm]53-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 107

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\07adv.fm]54-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Pour p

Page 108 - Empfohlene Windows-Umgebung

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\07adv.fm]55-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BBBB

Page 109

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\08adv.fm]56-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BDiffé

Page 110

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\08adv.fm]BBBB Différentes méthodes de lecture57-FRmodel nam

Page 111

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\08adv.fm]58-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Rotati

Page 112

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\08adv.fm]BBBB Différentes méthodes de lecture59-FRmodel nam

Page 113

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]masterpage:Left6-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Priseen

Page 114

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\09adv.fm]60-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]BModif

Page 115 - Bilddateinamen

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\09adv.fm]BBBB Modification61-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-06

Page 116 - Funktionen

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\09adv.fm]62-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Modifi

Page 117

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\09adv.fm]BBBB Modification63-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-06

Page 118 - Ändern der Menüeinstellungen

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]64-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Inform

Page 119 - [3-062-473-22(1)]

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]Informations complémentaires65-FRmodel name1[MVC-C

Page 120

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]66-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]L&apos

Page 121

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]Informations complémentaires67-FRmodel name1[MVC-C

Page 122

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]68-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Dépann

Page 123 - Bildgröße (IMAGE

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]Informations complémentaires69-FRmodel name1[MVC-C

Page 124

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]Prise en main7-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]A Bouton

Page 125

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]70-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]L&apos

Page 126 - Manuell Fokussieren

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]Informations complémentaires71-FRmodel name1[MVC-C

Page 127 - Funktion PROGRAM

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]72-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Messag

Page 128 - Funktion Spotlight–

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]Informations complémentaires73-FRmodel name1[MVC-C

Page 129

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]74-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Spécif

Page 130 - 2000 7 4

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]Informations complémentaires75-FRmodel name1[MVC-C

Page 131 - (PICTURE EFFECT)

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\10add.fm]76-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]1 Indi

Page 132 - Wiedergeben von

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\01covIX.fm]77-FRInformations complémentairesIndexAAdaptateur

Page 133 - Abschneiden)

2-DEmasterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\02war.fm]model name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Um Feue

Page 134

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\02war.fm]3-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Probea

Page 135 - Fernsehschirm

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]8-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Prépara

Page 136 - SELECT OK

4-DEmasterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\02war.fm]model name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]01cov.b

Page 137 - ENTERDELETE CANCEL

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\01covTOC.fm]5-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Inh

Page 138 - Im Einzelbildmodus

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]masterpage:Left6-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Vorbere

Page 139 - ENTERPRINT MARK CANCEL

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]Vorbereitungen7-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]A (Makro

Page 140 - Sicherheitsvor

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]8-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Vorbere

Page 141 - Netzteil

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]Vorbereitungen9-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-47

Page 142 - Reinigung

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]10-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Automa

Page 143 - Kamera im Ausland

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]Vorbereitungen11-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-4

Page 144 - Fehlersuche/Fehlerbehebung

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]12-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Einste

Page 145

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]Vorbereitungen13-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-4

Page 146

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]Prise en main9-FRmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473

Page 147

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]14-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Einleg

Page 148 - Warn- und Hinweismeldungen

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\03PRE.fm]Vorbereitungen15-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-4

Page 149

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\04bas.fm]masterpage:Left16-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Grundf

Page 150 - Technische Daten

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\04bas.fm]BBBB Aufnahme17-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-47

Page 151 - Anzeigen während der Aufnahme

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\04bas.fm]18-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Aufneh

Page 152 - B wird angezeigt, wenn die

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\04bas.fm]BBBB Aufnahme19-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-47

Page 153

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\04bas.fm]20-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Stelle

Page 154

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\04bas.fm]BBBB Aufnahme21-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-47

Page 155

masterpage:Leftfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\04bas.fm]22-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-473-22(1)]Wenn S

Page 156 - MVCCD1000CA2\01covIX.fm]

masterpage:Rightfilename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-MVCCD1000CA2\04bas.fm]BBBB Aufnahme23-DEmodel name1[MVC-CD1000][3-062-47

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire