Sony RDR-DC100 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 91)

91

HDD/DV-Camcorder-Überspielung

Sie können den gesamten Inhalt eines DV/

Digital8-Bands mit einem einzigen Druck

auf die Taste ONE-TOUCH DUB am

Recorder auf die Festplatte aufnehmen. Der

Recorder steuert den DV-Camcorder

während des gesamten Vorgangs und führt

die Überspielung durch.

Führen Sie die Schritte 1 bis 3 unter

„Vorbereitung für DV-Camcorder-

Überspielung“ auf Seite 89 aus, und

drücken Sie ONE-TOUCH DUB am

Recorder.

Der Recorder spult das Band zurück und

startet dann den Überspielvorgang des

Bandinhalts.

Nach Abschluss des Überspielvorgangs

spult der Recorder das Band an den Anfang

zurück.

So stoppen Sie den Überspielvorgang

Drücken Sie SYSTEM MENU.

Beachten Sie, dass es einige Sekunden

dauern kann, bis der Recorder die

Überspielung stoppt.

b

• Der Recorder unterbricht den Überspielvorgang,

wenn das Band einen Leerabschnitt, ein Bild mit

Kopierschutzsignalen oder Signale aufweist,

deren Farbsystem von dem des Recorders

abweicht. Der Recorder setzt die Überspielung

automatisch fort, sobald er innerhalb von

5 Minuten ein aufnahmefähiges Signal

empfängt. Anderenfalls endet die DV-Ein-

Tasten-Überspielung automatisch.

• Die DV-Ein-Tasten-Überspielung endet

automatisch, wenn der Recorder am Bandanfang

12 Sekunden lang kein aufnahmefähiges Signal

empfängt.

• Wenn außerdem ein HDD-Camcorder an die

USB-Buchse angeschlossen ist, beginnt der

Überspielvorgang vom HDD-Camcorder, wenn

Sie die Taste ONE-TOUCH DUB drücken.

Trennen Sie den HDD-Camcorder von der USB-

Buchse ab, um vom DV-Camcorder zu

überspielen.

• Wenn während der DV-Ein-Tasten-

Überspielung der Startzeitpunkt einer

Timeraufnahme erreicht wird, erscheint eine

Meldung. Folgen Sie den

Bildschirmanweisungen.

Sie können Szenen während der Wiedergabe

eines DV/Digital8-Bands auswählen und

überspielen.

1 Führen Sie die Schritte 1 bis 3 unter

„Vorbereitung für DV-Camcorder-

Überspielung“ auf Seite 89 aus.

2 Drücken Sie SYSTEM MENU.

Das Systemmenü erscheint.

Ein-Tasten-Überspielung von

einem DV-Camcorder (ONE-

TOUCH DUB)

HDD

Überspielen von einem DV-

Camcorder mithilfe der

Bildschirmanzeige (DV-Kopie)

HDD

,Fortsetzung

1 2 ... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 ... 135 136

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire