Sony VPL-5400ES manuels

Sony VPL-5400ES Manuel d'utilisateur (322 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs | Taille: 23.59 MB |

Anglais

Français

Table des matières

Multi Channel

1

AV Receiver

1

Owner’s Record

2

About This Manual

4

Table of Contents

6

Using the Remote

7

Additional Information

7

Front panel

8

Indicators on the display

11

Rear panel

15

Name Function

18

Saving the power in

18

Zone 2/Zone 3 remote

20

1: Installing speakers

23

2: Connecting speakers

25

ZONE 2 connection

26

3: Connecting the monitor

27

How to hook up your

29

B Audio cord (not supplied)

30

CD on a Super Audio CD player

31

A Audio cord (not supplied)

32

Connecting components with

35

HDMI jacks

35

To enjoy TV multi channel

36

Notes on connecting cables

37

Notes on HDMI connections

37

Audio signals Video signals

38

C Video cord (not supplied)

39

B Video cord (not supplied)

40

Getting Started

43

6: Preparing the receiver

44

2 Hold down POWER while

44

3 Release the TONE MODE and

44

7: Displaying the GUI

45

3 Press AMP

45

4 Press GUI MODE

46

8: Setting the speakers

46

2 Press MENU

46

To exit the menu

47

9: Calibrating the

48

2 Set up the optimizer

49

7 Press to select “Start.”

51

8 Press to select “Next.”

51

3 Press b

52

4 Press

52

3 Repeat steps 6 to 8 in

53

Using the menu

55

Using the option menus

56

Playback

58

Naming the input (Name Input)

59

Selecting the playback mode

62

2 Press OPTIONS

63

TDM-NC1 using the adapter

64

To operate the TDM-iP1/iP50

64

Tuning into a station

65

2 While holding down TUNING

67

Tuning to preset stations

68

Naming preset stations (Name

68

4 Press V/v/B/b to select a

69

5 Press V/v/B/b to select

69

Listening to satellite

69

“S” or “F”

70

Checking the ID number

71

(Antenna Aiming)

72

(Category Mode)

73

(Direct Tuning)

73

(Parental Lock) (SIRIUS only)

75

Selecting preset channels

75

“ON,” then press

76

Enter your 4-digit lock code

76

Message list

77

Enjoying Surround Sound

79

Setting a multi-channel

81

Press 2CH/A.DIRECT or A.F.D

84

What you can do with the

89

Multi-zone function

89

1:Zone 2 connections

90

2:Zone 3 connections

91

RJ45 Video Pinout

92

CAT5 cable

93

Switching the zone

95

(ZONE 2/ZONE 3 operations)

96

Operating the receiver from

96

2 Press ZONE

97

3 Press ?/1

97

Using “BRAVIA” Sync

98

Switching the monitors

101

2 Press HDMI OUTPUT

101

Switching between

102

1 Press the input button

102

2 Press AMP

102

(Input Assign)

103

1 Press AMP

105

2 Press SLEEP repeatedly

105

Using the sleep timer

105

Enjoying the surround

106

2 Press NIGHT MODE

106

Recording onto a MiniDisc or

107

Switching the command

108

4 Press ENT/MEM

109

Using a bi-amplifier

110

Adjusting Settings

111

Auto Calibration

112

Speaker settings

114

Manual Setup

115

Crossover Freq (Speaker

116

Test Tone

116

D. Range Comp (Dynamic range

117

Surround settings

118

EQ settings

119

Audio settings

121

Video settings

122

Figure 1

123

Figure 2

124

HDMI settings

125

System settings

126

To change the display

131

3 Press DISPLAY repeatedly

131

Operating each

132

Programming the remote

135

4 Press ENT/MEM or ENTER

135

The numeric codes

136

To control a cable box

138

Performing several

139

To cancel learning

141

Clearing all the contents

142

2 Release all buttons

142

Glossary

143

Precautions

146

Troubleshooting

147

Receiver

150

To ground

150

Ground (earth)

150

Outdoor FM antenna (aerial)

150

Control for HDMI

151

Remote commander

152

Error messages

152

Specifications

153

Pour la Clientele en Europe

158

AVERTISSEMENT

158

Notes sur le mode d’emploi

159

Table des matières

161

Réglage des paramètres

162

Utilisation de la

162

Informations

162

Panneau avant

163

Indicateurs sur l’affichage

166

Panneau arrière

171

H Section VIDEO/AUDIO INPUT/

173

I Section SPEAKERS

173

Télécommande

174

Désignation Fonction

176

Télécommande de la zone 2/

178

1: Installation des enceintes

181

Conseils

182

2: Raccordement des enceintes

183

Raccordement pour la ZONE 2

184

3: Raccordement de l’écran

185

Remarques

186

Comment raccorder vos

187

B Cordon audio (non fourni)

188

A Cordon audio (non fourni)

190

Fonctionnalités HDMI

193

Remarques sur les

195

C Cordon vidéo (non fourni)

197

B Cordon vidéo (non fourni)

198

5: Raccordement des antennes

201

6: Préparation de l’ampli

202

1 Appuyez sur POWER pour

202

3 Relâchez TONE MODE et HDMI

203

Pour quitter le menu

204

Sélection de l’impédance des

205

Sélection des enceintes avant

206

9: Calibrage automatique

207

1 Raccordez le microphone

207

2 Installez le microphone

207

2 Appuyez sur MENU

208

1 Appuyez sur AMP

208

7 Appuyez sur pour

209

8 Appuyez sur pour

210

1 Appuyez sur B/b pour

210

3 Appuyez sur b

211

4 Appuyez sur

211

2 Appuyez sur B/b pour

211

Mise en service

213

Utiliser le menu

214

(Name Input)

218

Changement des options sur

219

6 Appuyez sur MASTER VOL +/–

222

2 Appuyez sur OPTIONS

222

3 Appuyez sur V/v pour

223

Sélection des stations

224

Sélection automatique d’une

224

4 Appuyez sur V/v pour

225

Changement de l’intervalle

227

(modèle américain/canadien

227

Attribution d’un nom aux

228

Écoute de la radio

229

Raccorder un tuner radio

230

Vérifier le numéro d’ID

231

Vérifier les conditions de

231

Sélectionner un canal par

232

Sélectionner un canal en

233

Sélection des chaînes

234

Restreindre l’accès à des

235

5 Saisissez votre code de

236

Liste des messages

238

Lecture avec un son 2 canaux

240

Écoute du son surround

241

Réglage d’un effet sonore

242

Ce que vous pouvez faire

250

Zone principale Zone 2

251

Pièce principale Zone 3

252

Brochage vidéo RJ45

253

Câble CAT5

254

Changer le réglage de la

256

(Commandes ZONE 2/ZONE 3)

257

Commande de l’ampli-tuner

257

2 Appuyez sur ZONE

258

3 Appuyez sur ?/1

258

5 Réglez le volume du son à

258

Utilisation des

259

« BRAVIA » Sync

259

Changement des écrans

262

2 Appuyez sur HDMI OUTPUT

262

Passage entre son

263

1 Appuyez sur une touche de

263

2 Appuyez sur AMP

263

3 Appuyez plusieurs fois sur

263

Écoute du son surround à

267

2 Appuyez sur NIGHT MODE

267

Pour enregistrer un son

268

Changement du mode de

269

1 Appuyez sur ?/1 tout en

270

3 Appuyez sur la touche

270

4 Appuyez sur ENT/MEM

270

Utilisation d’un

271

Paramètres Speaker

275

Paramètres Surround

279

Paramètres EQ

280

Paramètres Audio

283

Paramètres Video

284

Paramètres HDMI

287

Paramètres System

288

Utilisation du menu dans

289

Pour changer l’affichage

293

Commande de chaque

294

1 Appuyez sur la touche de

294

2 Appuyez sur les touches

294

(télécommande principale)

295

Pour annuler la programmation

297

Codes numériques

298

Pour commander un tuner

300

Pour commander un décodeur

300

Exécution automatique

301

1 Appuyez sur MACRO 1 ou

301

2 Appuyez sur la touche de

301

4 Répétez les étapes 2 et 3

302

5 Appuyez sur RM SET UP pour

302

2 Appuyez sur MACRO 1 ou

302

Effacement de tout le

304

Glossaire

305

Précautions

309

Guide de dépannage

310

Ampli-tuner

313

Vers terre

313

Fil de terre (non

313

Antenne FM extérieure

313

Commande pour HDMI

314

Spécifications

315

États-Unis 480 W

317

Canada 580 VA

317

Europe 480 W

317

125, 137

320

Informations complémentaires

321

Sony VPL-5400ES Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs | Taille: 2.82 MB |

Anglais

Table des matières

Video Projector

1

Table of Contents

5

Precautions

7

Location of Controls

8

Rear/Bottom

9

Remote Control

10

Connections and Preparations

11

Before Setting Up the

12

Projector

12

Improper use

13

Top view

16

Connecting to a VCR

17

V mark on the upper

18

Connecting to a Computer

20

ON/STANDBY indicator

21

Remote control detector

21

Lights in red

21

2 Press the ?/1 (ON/STANDBY)

22

3 Turn on the equipment

22

4 Press INPUT to project the

22

6 Adjust the picture size

23

7 Adjust the focus

24

1 Press MENU

25

To clear the menu

26

Projecting

27

Turning Off the Power

28

Press WIDE MODE

29

Wide Zoom

29

Letterbox picture

30

When using an

30

Anamorphic lens

30

Adjusting the Picture Quality

32

1 Press ADJ PIC

33

1 Press RCP on the remote

34

2, 3, 4, 5

34

5 After the adjustment is

35

Using the Menus

36

When changing the adjustment

39

When changing the setting

39

Picture Menu

40

Advanced Picture Menu

43

Screen Menu

44

Setup Menu

46

Function Menu

48

Installation Menu

50

About the Preset Memory No

52

About the HDMI

53

Troubleshooting

54

On-screen display

55

Remote control

55

Warning Indicators

56

Warning messages

57

Caution messages

57

Message Lists

57

Replacing the Lamp

58

Ventilation holes

58

(intake)

58

6 Close the lamp cover, then

59

7 Remove the filter holder

59

8 Remove the air filter

59

Ventilation holes (intake)

60

Cleaning the Air

61

Specifications

62

Supplied accessories

63

Preset Signals

64

connectors)

66

4.43 only

67

Screen menu

68

Ceiling Installation

69

Front view

72

Side view

72

Picture Position

73

Printed in Japan

80

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Sony

Modèles	Type de document
KP-61HS30	Manuel d'utilisateur Sony KP-61HS30 User Manual, 6 pages
KDF-37H1000	Manuel d'utilisateur Sony KDF-37H1000 Manuel d'utilisation, 1 pages
VPL-DX145	Manuel d'utilisateur Sony VPL-DX145 User Manual, 132 pages
VPL-HS51	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS51 User Manual, 68 pages
KP-61V90	Manuel d'utilisateur Sony KP-61V90 User Manual, 1 pages
VPL-VW600ES	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW600ES User Manual, 19 pages
KP-51WS500	Manuel d'utilisateur Sony KP-51WS500 User Manual, 1 pages
KP 46WT500	Manuel d'utilisateur Sony KP 46WT500 User Manual, 2 pages
VPL-VW1000ES	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW1000ES User Manual, 99 pages
VPL-VW40	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW40 User Manual, 80 pages
KP- 57WV600	Manuel d'utilisateur Sony KP- 57WV600 User Manual, 1 pages
VPL-HS51A	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS51A User Manual, 68 pages
VPL-BW120S	Manuel d'utilisateur Sony VPL-BW120S User Manual, 4 pages
VPL-HW40ES	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HW40ES User Manual, 79 pages
VPL-VW50	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW50 User Manual, 16 pages
VPL-HS10	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS10 User Manual, 1 pages
VPL-BW120S	Manuel d'utilisateur Sony VPL-BW120S User Manual, 51 pages
VPL-HS3	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS3 User Manual, 148 pages
KP-53HS30	Manuel d'utilisateur Sony KP-53HS30 User Manual, 1 pages
KP 46WT500	Manuel d'utilisateur Sony KP 46WT500 User Manual, 12 pages

Sony appareils