Sony DCR-PJ6E manuels

Sony DCR-PJ6E Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.35 MB |

Allemand

Table des matières

„Handycam“ Handbuch

1

DCR-PJ6E/SX22E

1

Das „Handycam“ Handbuch

2

Bitte zuerst lesen!

3

Hinweise zur Verwendung

5

Arbeitsabläufe

6

Tipps für gelungene Aufnahmen

7

Vorbereitungen

9

Aufnahme/Wiedergabe

9

Einstellen des Camcorders

10

Weitere Informationen

11

Kurzreferenz

11

Schritt 1: Laden des Akkus

12

Ladedauer

13

So nehmen Sie den Akku heraus

13

Laden des Akkus im Ausland

13

Hinweise zum Akku

14

Hinweise zum Netzteil

14

Steuerknopf

15

Anzeige POWER

15

Verwenden des Steuerknopfs

17

Wechseln der Sprache

17

Einsetzen einer Speicherkarte

18

* kompatibel sind, nicht

19

Aufnahme

20

Aufnehmen von Filmen

21

Aufnehmen von Fotos

22

Taste dann ganz nach unten

23

Hilfreiche Funktionen

24

Filmen und Fotos

24

Auswählen des Aufnahmemodus

25

Das VIDEOLICHT

26

Aufnehmen im Spiegelmodus

26

Wiedergabe mit dem Camcorder

27

Wiedergeben von Filmen

28

Anzeigen von Fotos

28

Suchen nach bestimmten

30

Szenen anhand von Gesichtern

30

(Gesichtsindex)

30

Wiedergeben einer Reihe von

31

Fotos (Dia-Show)

31

Verwenden des

32

(DCR-PJ6E)

32

Projektors das Bildformat

33

Audioeingangsbuchse)

35

(EUROCONNECTOR) verfügt

35

Löschen von Filmen

36

Schützen

38

Aufnahmedatum auf einmal auf

39

Teilen eines Films

40

Die Playlist für Filme

41

Playlist

42

Erstellen einer Disc mit

43

Importieren von

44

Filmen und Fotos auf

44

Erstellen einer Disc

45

Hochladen von Bildern

47

Hinweise zu „PMB Portable“

48

Sichern von

49

Bildern auf einem

49

(DIREKTKOPIE)

49

Wenn ein externes Medium

50

Filme und Fotos

50

Camcorder an

51

Verwenden der Menüs

54

Verwenden von [MEIN MENÜ]

56

Das OPTION MENU

57

Menülisten

58

MANUELLE EINST

59

WEISSABGL. (Weißabgleich)

60

BELICHTUNG

61

AUFNAHME

62

EINST

62

STEADYSHOT

63

LANG.BEL.AUTO

63

GESICHTSERKENN

63

TONAUFN.EINST

63

SONST.AUFN.-EIN

64

FOTO EINSTELLEN

65

WIEDERGABE

66

SONSTIGES

67

MEDIUM VERWALT

68

ALLGEMEINE EINST

69

ZEIT/ SPRACHE

70

EIN-/AUS-EINST

70

SONSTIGE EINST

70

Störungsbehebung

71

Akkus/Stromversorgung

72

LCD-Bildschirm

72

Speicherkarte

73

Wiedergabe

74

Überspielen/Anschließen an

76

Anschließen an einen Computer

76

Selbstdiagnoseanzeige/

77

Warnanzeigen

77

Aufnahmemedium

78

Sonstiges

79

Aufnahmedauer für

80

Filme/Anzahl der

80

Voraussichtliche Anzahl der

81

Fotoaufnahmen

81

Camcorders im

82

Einstellen der Ortszeit

83

Weltzeittabelle

83

Wartung und

84

Sicherheitsmaßnahmen

84

Der „InfoLITHIUM“-Akku

85

Umgang mit dem Camcorder

86

Hinweise zu den Markenzeichen

89

Hinweise zur Lizenz

89

LGPL unterliegt

89

Bildschirmanzeigen

90

Teile und

92

Bedienelemente

92

Numerische Einträge

94

Sony DCR-PJ6E Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.43 MB |

Table des matières

DCR-PJ6E/SX22E

1

 Κάντε κλικ εδώ

2

Διαβάστε πρώτα τα

3

Ροή λειτουργιών

6

Ομαλό ζουμ

7

Ανάδειξη ταινιών με αφήγηση

7

Χρήση εξαρτημάτων

7

 Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής

8

Πίνακας περιεχομένων

9

Προσαρμογή της βιντεοκάμερας

10

Πρόσθετες πληροφορίες

11

Σύντομη αναφορά

11

Βήμα 1: Φόρτιση της μπαταρίας

12

Χρόνος φόρτισης

13

Λυχνία POWER

15

Πολυ-επιλογέας

15

Για απενεργοποίηση

16

Χρήση του πολυ-επιλογέα

17

Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας

17

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

18

Εγγραφή/Αναπαραγωγή

20

Εγγραφή ταινιών

21

Λήψη φωτογραφιών

22

Αναβοσβήνει  Ανάβει

23

Χρήσιμες λειτουργίες

24

ΑΥΤΟΜΑΤ

25

Χρήση της λειτουργίας ΠΡΟΒΟΛ

26

Εγγραφή σε λειτουργία ειδώλου

26

Αναπαραγωγή στη βιντεοκάμερα

27

Αναπαραγωγή ταινιών

28

Προβολή φωτογραφιών

28

Αναζήτηση των επιθυμητών

30

Επιλέξτε το στην οθόνη

31

Χρήση του

32

Για να αλλάξετε την αναλογία

33

(16:9/4:3)

34

(EUROCONNECTOR)

35

Διαγραφή ταινιών και

36

Προστασία

38

(Προστασία)

38

Διαχωρισμός ταινίας

40

Χρήση της λίστας

41

Αναπαραγωγή της λίστας

42

 Επιλέξτε  [ΝΑΙ]  

43

Δημιουργία δίσκου με

44

Εισαγωγή ταινιών

45

Δημιουργία δίσκου

46

Λήψη φωτογραφιών από ταινία

47

Αποστολή εικόνων σε

48

Αποθήκευση εικόνων

50

ΑΝΤΙΓΡ.)

50

Καλώδιο

51

(πωλείται χωριστά)

51

Υπολειπόμενη χωρητικότητα

52

Χρήση των μενού

55

Χρήση του [ΤΟ ΜΕΝΟΥ ΜΟΥ]

56

Χρήση του OPTION MENU

57

Λίστες μενού

58

* DCR-PJ6E

59

ΜΗ ΑΥΤ.ΡΥΘΜΙΣ

60

ΙΣΟΡΡ ΛΕΥΚΟΥ (Ισορροπία

61

ΡΥΘ.ΛΗΨΗΣ

63

ΑΥΤ.ΑΡΓΟ ΚΛΕ. (Αυτόματο

64

ΕΝΤΟΠ.ΠΡΟΣΩΠΟΥ

64

ΡΥΘΜ.ΕΓΓΡ.ΗΧΟΥ

64

ΆΛΛ.ΡΥΘΜ.ΕΓΓΡ

65

ΡΥΘΜ.ΕΙΚΟΝΑΣ

66

ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ

67

ΛΟΙΠΑ

68

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΜΕΣΩΝ

69

ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

70

ΡΥΘ.ΩΡ./ ΓΛΩΣ

71

ΡΥΘΜΙΣ.ΕΝΕΡΓΟΠ

71

ΑΛΛΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

71

 ΡΥΘΜΙΣΗ USB LUN

72

Επίλυση

73

Μπαταρίες/Πηγές τροφοδοσίας

74

Οθόνη LCD

75

Κάρτα μνήμης

75

Αναπαραγωγή

77

Προβολέας (DCR-PJ6E)

77

Παραδείγματα λειτουργιών που

79

Ένδειξη αυτόματης διάγνωσης/

79

Προειδοποιητικές ενδείξεις

79

Περιγραφή προειδοποιητικών

80

Αδύνατη περαιτέρω επιλογή

82

Προστατευμένα δεδομένα

82

Χρόνος εγγραφής

83

Αναμενόμενος αριθμός

84

Χρήση της

85

Ρύθμιση στην τοπική ώρα

86

Παγκόσμια διαφορά ώρας

86

Συντήρηση και

87

Πληροφορίες για την μπαταρία

88

"InfoLITHIUM"

88

Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη

90

Συμπύκνωση υγρασίας

90

 και  δεν

92

Σημειώσεις για την Άδεια

93

GNU GPL/LGPL

93

Ενδείξεις οθόνης

94

Εξαρτήματα και

96

Ευρετήριο

98

Sony DCR-PJ6E Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.30 MB |

Amharique

Table des matières

”Handycam”-käsikirja

1

DCR-PJ6E/SX22E

1

Tietojen hakeminen nopeasti

2

Lue tämä ensin

3

Tietoja käytöstä

5

Käytön osa-alueet

6

Vinkkejä kuvaamiseen

7

Sisällysluettelo

9

Videokameran mukauttaminen

10

Lisätietoja

11

Pikaopas

11

Vaihe 1: Akun lataaminen

12

Latausaika

13

Akun irrottaminen

13

Akun lataaminen ulkomailla

13

Huomautuksia akusta

13

Tietoja verkkovirtalaitteesta

14

Monivalitsin

15

POWER-merkkivalo

15

Monivalitsimen käyttö

17

Kieliasetuksen muuttaminen

17

Muistikortin asettaminen

18

Kuvaaminen

20

Videoiden kuvaaminen

21

Valokuvien ottaminen

22

Vilkkuu  Palaa

23

Hyödyllisiä

24

Kuvaustilan valitseminen

25

VIDEO LIGHT -toiminnon

25

Kuvaaminen peilikuvatilassa

26

Toisto videokameralla

27

Videoiden toistaminen

28

Valokuvien katseleminen

28

Halutun kohtauksen etsiminen

30

Valitse valokuvan

31

Sisäisen projektorin

32

PROJECTOR IN

33

-liitäntä

33

Televisio/videonauhuri

35

Videoiden ja

36

Kaikkien samana päivänä

37

Tallennettujen

38

Videon jakaminen

39

Videoiden

40

Toistoluettelon toistaminen

41

Levyn luominen

42

Kuvien lataaminen

45

Kuvien tallentaminen

47

(DIRECT COPY)

47

VISUAL INDEX -näytössä

49

Valikoiden käyttäminen

52

[MY MENU] -valikon käyttö

53

Toiminto

54

Välilehti

54

* DCR-PJ6E

56

MANUAL

57

SETTINGS

57

WHITE BAL. (valkotasapaino)

58

EXPOSURE

59

TELE MACRO

59

SHOOTING SET

60

AUDIO REC SET

61

OTHER REC SET

61

PHOTO SETTINGS

62

PLAYBACK

63

(muokkausasetukset)

64

OTHERS

65

MANAGE MEDIA

65

GENERAL SET

66

CLOCK/ LANG

67

POWER SETTINGS

67

OTHER SETTINGS

67

Vianmääritys

68

Akut/virtalähteet

69

LCD-näyttö

69

Muistikortti

69

Liittäminen tietokoneeseen

72

Varoitusilmoitusten kuvaukset

74

Videokameran

78

Paikallisen ajan asettaminen

79

Aikavyöhykkeet

79

Kunnossapito ja

80

Tietoja ”InfoLITHIUM”-akusta

81

Tietoja videokameran

82

Tavaramerkeistä

84

Käyttöoikeustietoja

85

GNU GPL/LGPL -ohjelmistot

85

Näytön ilmaisimet

86

Osat ja säätimet

88

Hakemisto

90

Sony DCR-PJ6E Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.31 MB |

Turc

Table des matières

“Handycam” El Kitabı

1

DCR-PJ6E/SX22E

1

Hızlı bilgi arama

2

Önce bu bölümü

3

Kullanımla ilgili notlar

5

Çalışma akışı

6

Başarılı kayıt için tavsiye

7

 Yararlı kayıt teknikleri

8

İçindekiler

9

Kameranın özelleştirilmesi

10

Ek bilgiler

11

Hızlı referans

11

Başlarken

12

Şarj süresi

13

Pil paketini çıkarmak için

13

Pil paketi ile ilgili notlar

13

AC Adaptörü ile ilgili notlar

14

Kameranız açılır

15

Çoklu seçicinin kullanımı

16

Bellek kartını takma

18

* uyumlu

19

Kayıt/Oynatma

20

Film kaydı

21

Fotoğraf çekimi

22

Yanıp söner  Sabit yanar

23

Film ve fotoğraf çekimi

24

Kayıt modunun seçilmesi

25

VİDEO IŞIĞI kullanımı

25

Ayna modunda kayıt

26

oynatma

27

Filmlerin oynatılması

28

Fotoğrafların görüntülenmesi

28

Film ve fotoğrafların

29

öğesini seçin

31

Dahili projektörü

32

PROJECTOR IN

33

Sinyal akışı

33

Filmlerin ve

36

Kaydedilen filmlerin

38

Bir filmin bölünmesi

39

Filmlerin Oynatma

40

Listesinin kullanımı

40

İstenmeyen filmleri Oynatma

41

Listesinden silmek için

41

Tek dokunuşla bir disk

42

Film ve fotoğrafları bir

43

Bir disk oluşturma

44

Görüntülerin bir ortam

45

Görüntüleri harici

47

(DOĞRUDAN KOPYA)

47

Harici ortam bağlanırken

48

B Adaptör Kablosunu çıkarın

49

Bir kaydedici ile disk

50

Menüleri kullanma

52

[MENÜM] öğesini kullanma

53

Menü öğesi

54

Menü listeleri

55

* DCR-PJ6E

56

MANUEL

57

AYARLAR

57

BEYAZ DNG. (Beyaz dengesi)

58

TELE MAKRO

59

ÇEKİM AYRLR

60

SES KAYIT AYARI

61

DİĞER KAYIT AYARI

61

KMR.FOTO.AYRLR

62

OYNATMA

63

DİĞER

64

ORTAMI YÖNET

65

GENEL AYARLAR

65

ÇIKTI AYARLARI

66

SAAT/ DİL AYR

66

GÜÇ AYARLARI

66

DİĞER AYARLAR

67

Sorun Giderme

68

Piller/güç kaynakları

69

LCD ekran

69

Bellek kartı

69

İpuçları

73

Kayıt ortamı

74

Diğerleri

75

Kalan film kayıt süresi/

76

Kameranın yurt dışında

78

Yerel saate ayarlama

79

Dünya saat farkı

79

Bakım ve önlemler

80

işareti bulunur

81

Pil ömrü hakkında

82

Kullanım ve bakım hakkında

82

Nem yoğunlaşması

82

Ticari markalar hakkında

84

Lisans hakkında notlar

85

Ekran göstergeleri

86

Parçalar ve kontroller

87

Simgeler

89

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
NW-WS623	Manuel d'utilisateur Sony NW-WS623 Vodotěsný Walkman® odolný proti prachu s bezdrátovou technologií BLUETOOTH® Návod k obsluze - Přečtěte si před používáním přehrávače Walkman® v bazénu nebo v moři, 2 pages
CMT-DH50R	Manuel d'utilisateur Sony CMT-DH50R Käyttöohjeet, 279 pages
VGC-LN2M	Manuel d'utilisateur Sony VGN-NS21M Felsökningsguide, 112 pages
BC-TRX	Manuel d'utilisateur Sony BC-TRX Φορτιστής μπαταριών BC-TRX για Cyber-shot™ Οδηγίες χρήσης, 2 pages
CDX-C480	Manuel d'utilisateur Sony CDX-C480 Installation Guide, 4 pages
DVP-S535D	Manuel d'utilisateur Sony DVP-S535D Bruksanvisning, 148 pages
HT-NT5	Manuel d'utilisateur Sony HT-NT5 Soundbar a 2.1 canali con audio ad alta risoluzione/Wi-Fi® Istruzioni per l'uso [en] [id] [ms] , 275 pages
DSC-H9	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H9 Návod na použitie [fr] , 145 pages
HVL-10NH	Manuel d'utilisateur Sony HVL-10NH 10NH Blesk / reflektor Návod k obsluze, 20 pages
STR-DA5800ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA5800ES 9.2-kanalig AV-receiver för hemmabio Snabbstartguide, 2 pages
HDR-HC1E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-HC1E Οδηγίες χρήσης, 132 pages
DSC-TX5	Manuel d'utilisateur Sony DSC-TX5 TX5 Digitální kompaktní fotoaparát Návod k obsluze, 152 pages
NWZ-E373	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-E373 NWZ-E373 Walkman® video MP3 player Посібник зі швидкого налаштування та початку роботи, 2 pages
XR-CA800	Manuel d'utilisateur Sony XR-CA800 Installation Guide, 2 pages
PFR-V1	Manuel d'utilisateur Sony PFR-V1 Upute za upotrebu, 2 pages
DVP-SR170	Manuel d'utilisateur Sony DVP-SR170 DVD Player Startup Guide, 2 pages
HT-CT80	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT80 2.1-канална компактна тонколона с Bluetooth® технология Инструкции за експлоатация, 32 pages
NWZ-S638F	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-S638F Mode d’emploi, 165 pages
DSC-W180	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W180 W180 Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή μικρού μεγέθους Οδηγίες χρήσης, 120 pages
HT-XT1	Manuel d'utilisateur Sony HT-XT1 2.1-kanavainen TV:n jalustakaiutin, jossa sisäinen bassokaiutin Pika-asetus- ja aloitusopas, 16 pages

Sony appareils