Sony HDR-CX700E manuels

Sony HDR-CX700E Manuel d'utilisateur (310 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 5.08 MB |

Polonais

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Digital HD Video

1

Camera Recorder

1

Ważne informacje

2

Elementy zestawu

4

Użytkowanie kamery

4

Czarne punkty

5

Uwagi dotyczące eksploatacji

7

Etap 1: Ładowanie akumulatora

10

IN kamery

11

Czas ładowania

12

Odłączanie akumulatora

12

Uwagi dotyczące akumulatora

12

Czynności wstępne

13

Lampka MODE

14

Przycisk POWER

14

Dotknąć dowolnego

14

Zmiana ustawień języka

16

Karta pamięci

17

Symbol nośnika zapisu

17

Wkładanie karty pamięci

18

Wysuwanie karty pamięci

19

Nagrywanie

20

Nagrywanie/Odtwarzanie

21

Dobór ustawień

26

Odtwarzanie na kamerze

27

Przeglądanie zdjęć

30

Odtwarzanie obrazów

31

Usuwanie filmów i

34

Operacje zaawansowane

35

Zapis na płycie Przekazywanie

36

Przygotowanie

37

Uruchamianie

40

Przekazywanie

41

Uruchamianie programu „PMB

42

Portable” (Macintosh)

42

Portable”

43

Zapisywanie obrazów

46

Przejściówka USB

47

VMC-UAM1

47

(oddzielnie w sprzedaży)

47

Odtwarzanie obrazów z

49

Tworzenie płyty przy

50

Wykonywanie procedury [OPCJA

51

WYPAL. PŁ.]

51

Korzystanie z menu

56

Listy menu

57

Jakość/rozm.obrazu

58

Uzyskiwanie

61

Rozwiązywanie

62

Informacje diagnostyczne/

63

E::

64

Czas nagrywania

65

Przewidywany czas nagrywania

66

Środki ostrożności

68

Dodatkowe informacje

69

Dane techniczne

71

Informacje ogólne

72

Akumulator NP-FV50

72

Wskaźniki na ekranie

74

Części i elementy

75

Listy menu znajdują się na

78

Podręczny skorowidz

79

Čtěte jako první

80

Dodané součásti

82

Použití videokamery

82

Černé body

83

Poznámky k použití

85

Rychlé odkazy

87

Začínáme

88

Do síťové zásuvky

89

Doba nabíjení

90

Vyjmutí modulu akumulátoru

90

Poznámky k modulu akumulátoru

90

Tlačítko POWER

92

Změna nastavení jazyka

94

[Volba média]

95

Vložení paměťové karty

96

Nahrávání

98

Zachycování úsměvů

100

Záznam/přehrávání

101

Částice (prach, pyl atd.)

102

Nastavení podle

104

Přehrávání na videokameře

105

Aktivace přehrávání průřezu

108

Prohlížení fotografií

108

Přehrávání obrazů na

109

Mazání videoklipů a

112

 Klepnutím na / vyberte

113

 Klepněte na 

113

Zobrazit

114

Uložit na

114

Příprava počítače

115

Krok 2 Instalace dodaného

116

Spuštění PMB (Picture

118

Nahrávání snímků

118

(Macintosh)

119

Portable“

120

Ukládání obrazů

123

Vytvoření disku

126

DVD, DVDirect Express

126

Zbývající kapacita disku

127

Použití nabídek

133

Seznamy nabídek

134

Nastavení videokamery

135

Získání podrobných

138

Odstraňování

139

Zobrazení výsledků vnitřní

140

Doplňující informace

141

Doba nahrávání

142

Očekávaná doba nahrávání

143

Očekávaný počet uložitelných

144

Bezpečnostní opatření

145

Technické údaje

148

 a Blu-ray jsou ochranné

150

 a  ve všech případech

150

Indikátory

151

Součásti a ovládací

152

HDR-CX560E/CX560VE

153

HDR-CX690E/CX700E/CX700VE

153

Rejstřík

155

A kamera használatba

156

Mellékelt tartozékok

158

A kamera használata

158

Fekete pont

159

A használattal kapcsolatos

161

Felvétel/lejátszás

162

A videokamera testre szabása

163

További információk

163

Gyors útmutató

163

Az első lépések

164

A fali csatlakozóba

165

Töltési idő

166

Az akkumulátor eltávolítása

166

Érintse meg az LCD

168

MODE jelzőfény

168

POWER gomb

168

A készülék kikapcsolása

170

(HDR-CX690E/CX700E/CX700VE)

170

CX700VE)

171

Memóriakártya behelyezése

172

Zárja be a fedelet

173

Felvétel

174

A levegőben lévő részecskék

178

(por, pollen stb.)

178

Beállítás a felvételi

180

Lejátszás a kamerán

181

Fényképek megtekintése

184

Felvételek

185

Videók és fényképek

188

Műveletek haladóknak

189

Megtekintés

190

Szerkesztés

190

Lemezre

190

Feltöltés

190

A számítógép

191

2. lépés A mellékelt „PMB”

192

A PMB (Picture Motion

194

indítása

194

Képek feltöltése

195

A „PMB Portable” elindítása

196

A „PMB Portable” programmal

197

Képek mentése külső

200

Külső adathordozó eszköz

201

A kívánt videók és fényképek

202

Lemez készítése DVD

204

Express készülékkel

204

A(z) [LEMEZRE ÍR FUNKC.]

205

Lemez lejátszása a DVD-írón

206

Nagy felbontású (HD

207

Express készüléktől

207

Lemez készítése

208

A menük használata

210

Menüelemek listája

211

Részletes információk

215

A „Handycam”

215

Hibaelhárítás

216

Öndiagnózis kijelzője/

217

Figyelmeztető szimbólumok

217

Videók felvételi ideje/

219

Videó várható felvételi ideje

220

Rögzíthető fényképek várható

221

Biztonsági előírások

222

Jellemzők

225

Akkumulátor NP-FV50

226

Védjegyek

227

A képernyőn látható

228

Részegységek és

229

Tárgymutató

232

Prečítajte si ako prvé

234

UPOZORNENIE

236

Čierne bodky

237

Poznámky k používaniu

239

Nahrávanie/Prehrávanie

240

Prispôsobenie kamkordéra

241

Ďalšie informácie

241

Rýchla referencia

241

Krok 1: Nabíjanie batérie

242

Začíname

243

Do sieťovej zásuvky

243

Čas nabíjania

244

Vybratie batérie

244

Poznámky k batérii

245

Indikátor MODE

246

Tlačidlo POWER

246

Dotknite sa tlačidla na

246

Zmena nastaveného jazyka

248

[Media Select]

249

Vloženie pamäťovej karty

250

Nahrávanie

252

Snímanie úsmevov

254

Úprava nastavení

258

Prehrávanie na kamkordéri

259

Prezeranie fotografií

262

Prehrávanie záberov v

263

Odstraňovanie

266

Dotknite sa položky 

267

Prezeranie

268

Ukladanie na

268

Odovzdávanie

268

Príprava počítača

269

Počítače Macintosh

270

Krok 2 Inštalácia dodaného

270

Spustenie aplikácie

272

Odovzdanie záberov

273

Poznámky k aplikácii „PMB

275

Ukladanie záberov s

278

Uloženie požadovaných

280

Vytvorenie disku

282

Zostávajúca kapacita disku

283

Vložte nahrávacie médium do

286

Používanie ponúk

288

Zoznamy ponúk

289

Získanie podrobných

293

Príručka k zariadeniu

293

„Handycam“

293

Riešenie problémov

294

Čas nahrávania

297

Očakávaný čas nahrávania

298

Pamäťová karta

299

Preventívne opatrenia

300

Obrazovka LCD

301

Čistenie obrazovky LCD

301

Špecifikácie

303

AC-L200C/AC-L200D

304

Nabíjateľná batéria NP-FV50

304

Ochranné známky

305

Indikátory na

306

Súčasti a ovládače

307

Register

310

Sony HDR-CX700E Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.94 MB |

Turc

Table des matières

“Handycam” El Kitabı

1

HDR-CX560E/CX560VE/CX690E/

1

CX700E/CX700VE

1

Hızlı bilgi arama

2

Önce bu bölümü

3

Siyah noktalar

4

Kullanım hakkında notlar

6

Güzel ve kolay

7

Eğlenceli ve basit

9

Güzel anılarınızı

10

Kayıt/Oynatma

11

Kameranın özelleştirilmesi

13

Ek bilgiler

13

Hızlı başvuru

13

1. Adım: Pilin şarj edilmesi

14

Duvar prizine

15

Şarj süresi

16

Pili çıkarmak için

16

Pille ilgili notlar

17

AC Adaptörü ile ilgili notlar

17

LCD ekran üzerindeki

18

MODE lambası

18

POWER düğmesi

18

Saat çalışmaya başlayacaktır

19

Kameranın kapatılması

20

Ayarları)]  [Ortam Seçimi]

21

Bellek kartının takılması

22

Kapağı kapatın

23

Video kaydı

25

Gülümsemeleri yakalamak için

26

Fotoğraf çekimi

27

Havadaki parçacıklar

28

(toz, polen vb.)

28

oynatma

29

*/oynatır

31

Fotoğrafların görüntülenmesi

32

Görüntülerin

33

“BRAVIA” Sync kullanımı

35

Video ve fotoğraf

36

Kayıt modunun değiştirilmesi

37

Kayıt modları ve ortam

38

Dahili mikrofon

40

Kızılötesi portu

40

Ayna modunda kayıt

41

MANUAL kadranıyla görüntü

41

Videolarınızın bir

43

Oynatma)

43

Vurgulu Oynatma ayarlarının

44

GPS işlevinin

46

CX560VE/CX700VE)

46

GPS konum bulma durumu

47

Konum bilgilerini kaydetmek

47

Daha iyi alım için ipuçları

48

İstenen bir sahnenin kayıt

48

Görünümü)

48

düğmesine basın

49

Kameranızdan en iyi

51

Kaydedilen videoların ve

52

Görüntülerin kopyalanması

53

(HDR-CX560E/CX560VE/CX700E/

53

CX700VE)

53

Bir videonun bölünmesi

54

Videodan fotoğraf yakalama

55

* oluşturulması

56

Disk tipi Özellikleri

57

Tek dokunuşla disk

58

Video ve fotoğrafların

59

Görüntülerin diske

60

Blu-ray disk oluşturma

61

Disk kopyalanması

61

Görüntülerin harici

64

USB Adaptör

65

VMC-UAM1

65

(ayrı olarak satılır)

65

Harici ortam aygıtındaki

67

DVD yazıcı, DVDirect

68

Express ile disk

68

[DİSK YAZMA SÇNĞ.] işleminin

69

Bir kaydedici vb. ile

72

(STD) görüntü

72

Menülerin kullanımı

74

Menü listeleri

75

Çekim Modu

76

Golf Çekimi

77

Kamera/Mikrofon

78

Spot Metre (Esnek nokta

79

Spot Odak

79

Enstantene

80

AE Kaydırma

80

Beyaz Dengsi Değşm

81

Sahne Seçimi

81

Sinema Tonu

82

Yumuşak Geçiş

82

Zamanlayıcı

82

Tele Makro

82

SteadyShot

83

Dijital Zoom

83

Dönüşüm Merceği

84

Otomatik Arka Işık

84

Kadran Ayarı

84

NIGHTSHOT Işığı

84

Yüz Algılama

84

Gülümseme deklnşrü

85

Gülm. Algı Hassaslığı

85

Flaş Düzeyi

86

Krmızı Göz Giderme

86

Dahili Zum Mikrofon

86

Rüzgar Sesi Azaltma

86

Ses Modu

86

Zebra (HDR-CX690E/CX700E/

88

Kabartma (HDR-CX690E/

88

Ses Düzeyi Görn

88

Gör. Kal./Boyut

89

Oynatma İşlevi

90

Düzenl./Kopyal

91

Kurulum

91

Resim Vt. Dos. Onar

92

Dosya Numarası

92

Veri Kodu

92

Ses Yüksklği Ayarları

93

Müzik İndir (HDR-CX690E/

93

Müziği Boşalt (HDR-CX690E/

93

HDMI Çözünürlüğü

94

HDMI KONTROLÜ (HDMI

95

Kontrolü)

95

USB Bağlantısı

95

USB Bağlantı Ayarı

95

HDR-CX560E/CX560VE

97

HDR-CX690E/CX700E/CX700VE

97

Tarih ve Saat Ayarı

98

Alan Ayarı

98

Sorun Giderme

100

Piller/güç kaynakları

101

LCD ekran/vizör (HDR-CX690E/

102

CX700E/CX700VE)

102

Bellek kartı

102

Otomatik tanı ekranı/

107

Uyarı göstergeleri

107

Kayıt ortamı

109

Diğerleri

110

Kameranın yurt dışında

111

HDR-CX560VE/CX700VE

112

Dünya saat farkı

112

Bakım ve önlemler

113

Bellek kartı hakkında

115

“InfoLITHIUM” pil hakkında

116

Pilin saklanması hakkında

117

Pil ömrü hakkında

117

Kullanım ve bakım hakkında

117

Ticari markalar hakkında

120

Lisans hakkında notlar

120

Ekran göstergeleri

122

Parçalar ve komutlar

123

Sıkıştırma halkası

124

Uzaktan Kumanda

126

Simgeler

128

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
SS-NA8ES	Manuel d'utilisateur Sony SS-NA8ES Home Cinema Centre Speaker Operating Instructions, 8 pages
HT-CT380	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT380 Μπάρα ηχείων 2.1 καναλιών με τεχνολογία Bluetooth® Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 1 pages
HT-CT80	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT80 2.1k zvukový projektor s technologií Bluetooth® Návod k obsluze, 28 pages
MEX-BT2900	Manuel d'utilisateur Sony MEX-BT2900 BT2900 Čelní jednotka mp3/CD s technologií Bluetooth® Návod k obsluze, 68 pages
MPK-THC	Manuel d'utilisateur Sony MPK-THC Инструкция по эксплуатации, 2 pages
VGX-TP2S	Manuel d'utilisateur Sony VGX-TP2S Vianmääritysopas, 84 pages
DSC-W110	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W110 Käyttöohjeet, 72 pages
ICD-PX820	Manuel d'utilisateur Sony ICD-PX820 PX820 Mp3-fickminne med USB-anslutning Bruksanvisning, 100 pages
DCR-SX15E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-SX15E SX15 Standard Definition Memory Stick™ camcorder Návod k obsluze, 98 pages
TC-TX373	Manuel d'utilisateur Sony TC-TX373 Mode d’emploi, 32 pages
MEX-BT2600	Manuel d'utilisateur Sony MEX-BT2600 Руководство по установке, 2 pages
NWZ-E454K	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-E454K E454K 8GB videopřehrávač mp3 Walkman® a stereofonní reproduktory Návod k obsluze, 2 pages
XAV-602BT	Manuel d'utilisateur Sony XAV-602BT 15,5 cm (6,1-tums) LCD-dvd-receiver med MirrorLink Snabbstartguide [sk] , 2 pages
DSC-T2	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T2 Bruksanvisning [de] , 131 pages
DAV-SR4W	Manuel d'utilisateur Sony DAV-SR4W Istruzioni per l'uso, 456 pages
SRS-X88	Manuel d'utilisateur Sony SRS-X88 Bärbar trådlös BLUETOOTH®/Wi-Fi®-högtalare Snabbstartguide, 2 pages
CDX-GT710	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT710 Návod k obsluze, 24 pages
STR-DH720	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH720 STR-DH720 Δέκτης AV οικιακού κινηματογράφου Οδηγίες χρήσης, 98 pages
SSE-TN1W	Manuel d'utilisateur Sony SSE-TN1W Smart Tennis Sensor for Tennis Rackets Reference Guide, 2 pages
XS-GTX150LE	Manuel d'utilisateur Sony XS-GTX150LE Operating Instructions, 2 pages

Sony appareils