Sony HT-SS500 manuels

Sony HT-SS500 Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.96 MB |

Allemand

Néerlandais

Table des matières

Home Theatre

1

Für Kunden in Europa

2

VORSICHT

2

Hinweis zur mitgelieferten

3

Fernbedienung

3

Inhaltsverzeichnis

4

Receiver

5

Die Anzeigen im Display

6

Rückseite

8

Taste AV ?/1

9

(ein/Bereitschaft)

9

Taste TV ?/1, ?/1

9

Bezeichnung Funktion

10

Vorbereitungen

11

Hinweise

12

So schließen Sie die

15

Lautsprecher ordnungsgemäß

15

So schließen Sie Komponenten

16

Anzuschließende

16

Audioeingangsbuchse

16

Wenn Sie einen DVD-Recorder

18

4: Anschließen der Antennen

20

So können Sie den Ton

24

So vermeiden Sie Schäden an

24

C:\Documents and

25

SS500-CEL.fm

25

Wiedergeben einer DVD

26

So schalten Sie wieder zur

27

So schließen Sie das Menü

27

Seite 27

28

Funktionen des Verstärkers

29

Einstellen des Pegels

30

Einstellen des Klangs

31

Einstellungen für den

31

Raumklang

31

Tunereinstellungen

32

Tonsignaleinstellungen

32

Systemeinstellungen

34

(Position der

35

Surroundlautsprecher)

35

Wiedergeben von Dolby

36

Digital- und DTS

36

A.F.D.-Modi

37

Auswählen eines

38

Klangfeldes

38

Verfügbare Klangfelder

39

Hinweise zu DCS

39

(Digital Cinema Sound)

39

Hinweise zu den CINEMA

39

STUDIO EX-Modi

39

Wiedergabe nur über die

40

Frontlautsprecher und

40

Funktionen des Tuners

41

Bei schlechtem UKW

42

Stereoempfang

42

Das Radiodatensystem

46

Der Ausschalttimer

47

Ändern der

48

Tastenbelegung

48

2 Sehen Sie in der folgenden

48

Weitere Informationen

49

Sicherheitsmaßnahmen

50

Störungsbehebung

51

Fehlermeldungen

53

Technische Daten

54

Gebietscode Betriebsspannung

55

CEL, CEK 230 V Wechselstrom

55

Gebietscode Leistungsaufnahme

55

Over deze gebruiksaanwijzing

58

(RM-AAU002)

59

Inhoudsopgave

60

Aan de slag

61

Naam Functie

62

Achterpaneel

64

Opmerkingen

68

De luidsprekers op de

69

1 Leg schroeven (niet

70

2: De luidsprekers aansluiten

71

De componenten aansluiten

72

4: De antennes aansluiten

76

Houd ?/1 5 seconden

77

2 Schakel de component in en

80

3 Druk op MASTER VOL +/– om

80

Een DVD bekijken

82

Terugkeren naar het vorige

83

Het menu sluiten

83

Versterkerfuncties

85

Het niveau aanpassen

86

De toon aanpassen

87

Instellingen voor

87

Tuner-instellingen

88

Audio-instellingen

88

Systeem-instellingen

90

(Positie surroundluidspreker)

91

Dolby Digital en DTS

92

A.F.D.-standen

93

Een voorgeprogrammeerd

94

Beschikbare geluidsvelden

95

DCS (Digital Cinema Sound)

95

CINEMA STUDIO EX-standen

95

Alleen de

96

Tunerfuncties

97

01 02 03 04 05 27

101

30 29 28

101

RDS (Radio Data System)

102

De slaaptimer gebruiken

103

Toetsinstellingen

104

1 Houd de ingangstoets

104

Woordenlijst

105

Voorzorgsmaatregelen

106

Problemen oplossen

107

Wissen Zie

109

Technische gegevens

110

Angående den här

114

Angående den medföljande

115

Innehållsförteckning

116

Komma igång

117

Mottagare

117

Namn Funktion

118

SA-CD/CD

120

SYSTEM STANDBY

121

HT-SS500

124

2-682-472-41 (2)

124

1: Placera högtalarna

125

1 Se till att du har skruvar

126

3 Häng upp högtalarna på

126

2: Ansluta högtalarna

127

Så här ansluter du

128

Ljudingång som ska anslutas

128

B Ljudkabel (medföljer ej)

129

Om du ansluter en DVD

130

4: Ansluta antennerna

132

5: Förbereda mottagaren

133

2 Håll ?/1 intryckt under 5

133

2 Slå på strömmen till

136

Titta på DVD-filmer

138

För att stänga menyn

139

Använda förstärkaren

141

Ställa in nivån

142

Ställa in tonen

143

Inställningar för

143

Inställningar för radion

144

Ljudinställningar

144

SA-CD/CD-ingången)

145

Systeminställningar

146

Lyssna på Dolby Digital

148

Typ av A.F.D.-lägen

149

Välja ett

150

Om DCS (Digital Cinema Sound)

151

Om CINEMA STUDIO EX-lägena

151

Om du bara använder

152

Använda radion

153

Om mottagningen av FM-stereo

154

(AUTOBETICAL)

155

Använda RDS

158

(Radio Data System)

158

Använda

159

Ändra knapparnas

160

1 Tryck på den ingångsknapp

160

2 Med hjälp av nedanstående

160

Ordlista

161

Försiktighetsåtgärder

162

Felsökning

163

Fjärrkontroll

165

Felmeddelanden

165

Specifikationer

166

Områdeskod Strömförsörjning

167

50/60 Hz

167

Områdeskod Energiförbrukning

167

CEL, CEK 180 W

167

Register

168

Sony HT-SS500 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.72 MB |

Russe

Table des matières

Home Theatre

1

Для покупателей в странах

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

О данном руководстве

3

Примечание относительно

3

Оглавление

4

Ресивера

5

Об индикаторах на дисплее

6

Задняя панель

8

Название Функция

10

Подготовка к эксплуатации

11

Примечания

12

1 Подготовьте шурупы (не

14

2 Заверните шурупы в стену

14

3 Подвесьте

14

Чтобы правильно

15

Подключение

16

Входное аудиогнездо

16

4. Подключение антенн

20

Нажмите кнопку ?/1, чтобы

21

Удерживайте кнопку ?/1

21

SYSTEM STANDBY

22

Воспроизведение

23

2 Включите компонент и

24

3 Используйте кнопки MASTER

24

Просмотр DVD

26

Функции усилителя

27

Обзор меню

28

Регулировка уровня

30

Регулировка тембра

31

Установки для

31

(Положение

35

2CH A.F.D. MOVIE MUSIC

36

DUAL MONO

36

MAIN MENU

36

Типы режима A.F.D

37

Нажмите несколько раз кнопку

38

MOVIE, чтобы выбрать нужное

38

Типы доступных звуковых полей

39

О DCS (Digital Cinema Sound)

39

О режимах CINEMA STUDIO

39

Функции тюнера

41

Автоматическая

42

Прямая настройка

42

(AUTOBETICAL)

43

Предварительная

44

01 02 03 04 05 27

45

30 29 28

45

Использование

46

(стр. 47)

47

Изменение

49

1 Нажмите и удерживайте

49

2 Используя приведенную

49

Глоссарий

50

Безопасность

51

Источники питания

51

Перегрев

51

Установка

51

Поиск и устранение

53

Пульт дистанционного

55

Технические

56

Алфавитный указатель

59

Sony Corporation

60

2-682-472-81

60

Sony HT-SS500 Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.08 MB |

Amharique

Portugais

Table des matières

HOME THEATRE

1

Sony HT-SS500 Manuel d'utilisateur (112 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.33 MB |

Amharique

Table des matières

Home Theatre

1

Om denne brugsvejledning

2

(RM-AAU002)

3

Indholdsfortegnelse

4

Receiver

5

Om indikatorerne på displayet

6

A ANTENNA-sektion

8

C AUDIO INPUT-sektion

8

D SPEAKER-sektion

8

Navn Funktion

10

Introduktion

11

Montering af højttalerne på

13

2 : Tilslutning af højttalere

15

Tilslutning af apparaterne

16

B Lydkabel (medfølger ikke)

17

Tilslutning af en DVD-optager

18

4 : Tilslutning af antennerne

19

5 : Klargøring af receiveren

20

6 : Indstilling af

21

1 Tryk på TEST TONE

21

Afspilning

22

2 Tænd apparatet, og begynd

23

SYSTEM STANDBY

24

Hvordan man ser en DVD

25

Anvendelse af forstærkeren

26

Justering af lydniveauet

29

Justering af tonen

30

Indstillinger til surround

30

Indstillinger af tuneren

31

Indstillinger for lyden

31

CD/CD-lyd)

32

Indstillinger af systemet

33

2CH A.F.D. MOVIE MUSIC

35

DUAL MONO

35

MAIN MENU

35

Typer af A.F.D.-indstilling

36

Valg af et

37

Om DCS (Digital Cinema Sound)

38

Om CINEMA STUDIO EX

38

Kun brug af

39

Betjening af tuneren

40

I tilfælde af dårlig FM

41

(AUTOBETICAL)

42

01 02 03 04 05 27

44

30 29 28

44

Anvendelse af Radio Data

45

System (RDS)

45

Visning af RDS-information

46

Beskrivelse af programtyperne

46

Ordliste

48

Sikkerhedsforanstaltninger

49

Fejlfinding

51

Specifikationer

53

CEL, CEK 230 V vekselstrøm

54

50/60 Hz

54

Områdekode Strømforbrug

54

CEL, CEK 180 W

54

Stikordsregister

55

Tästä käyttöohjeesta

56

Huomautus vakiovarusteisiin

57

Sisällysluettelo

58

Osien kuvaus ja sijainti

59

Näytön ilmaisimet

60

Aloittaminen

61

Nimi Toiminto

61

Takapaneeli

62

TV ?/1, ?/1

63

Huomautuksia

66

1: Kaiuttimien asentaminen

67

Kaiuttimien asentaminen

68

2: Kaiuttimien liittäminen

69

Laitteiden liittämistapa

70

SA-CD/CD

71

Jos liität DVD-tallentimen

72

4: Antennien liittäminen

73

5 sekuntia

74

6: Kaiuttimien

75

1 Paina TEST TONE

75

3 Säädä äänenvoimakkuus

77

Vihjeitä

78

DVD-levyn katseleminen

79

Vahvistimen käyttäminen

80

Äänenvoimakkuustason

83

Äänensävyn säätäminen

84

Tilaääniasetukset

84

Virittimen asetukset

85

Audioasetukset

85

Järjestelmän asetukset

87

(Takakaiuttimien sijainti)

88

A.F.D.-tilatyypit

90

Esiohjelmoidun

91

Tietoja DCS (Digital Cinema

92

Sound) -tekniikasta

92

Tietoja CINEMA STUDIO EX

92

-tiloista

92

Virittimen käyttäminen

94

Jos FM-stereoäänen laatu on

95

Vastaanottimen painikkeiden

98

RDS-järjestelmän (Radio

99

Data System)

99

Uniajastimen

100

Painikemääritysten

101

1 Pidä painettuna sitä

101

2 Paina seuraavan taulukon

101

Lisätietoja

102

Varotoimet

103

Vianetsintä

104

Tyhjennetään Katso

106

Mukautetut äänikentät sivu 37

106

Tekniset tiedot

107

Hakemisto

109

Sony Corporation

112

Sony HT-SS500 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.70 MB |

Français

Table des matières

Home Theatre

1

A propos de ce mode d’emploi

2

Remarque concernant la

3

Table des matières

4

Ampli-tuner

5

Indicateurs sur l’afficheur

6

Panneau arrière

8

Télécommande

9

Désignation Fonction

10

Préparatifs

11

Remarques

12

Fixation des enceintes au mur

14

Raccordement correct des

15

Comment raccorder vos

16

B Cordon audio (non fourni)

17

Si vous raccordez un

18

FM fournies

20

5 : Préparation de l’ampli

21

2 Maintenez la touche ?/1

21

6 : Réglage des niveaux

22

1 Appuyez sur TEST TONE

22

SYSTEM STANDBY

23

3 Appuyez sur MASTER VOL +/–

24

Pour revenir à l’affichage

27

Pour quitter le menu

27

Aperçu des menus

28

Réglage du niveau

30

Réglage de la tonalité

31

Réglages du son surround

31

Réglages du tuner

32

Réglages du son

32

Réglages du système

34

2CH A.F.D. MOVIE MUSIC

36

DUAL MONO

36

MAIN MENU

36

Types de mode A.F.D

37

Sélection d’un champ

38

A propos du DCS (son cinéma

39

A propos des modes CINEMA

39

STUDIO EX

39

Tout en maintenant SOUND

41

FIELD + enfoncé, appuyez sur

41

Sélection automatique

42

Sélection directe

42

[2-682-472-21

43

Utilisation de la fonction

46

RDS (système de

46

Description des types

47

Glossaire

49

Précautions

50

Dépannage

52

Spécifications

55

2-682-472-21

60

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
SLT-A33	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A33 SLT-A33 Pouze tělo (bez objektivu) Návod k obsluze, 206 pages
MHC-BX5	Manuel d'utilisateur Sony MHC-BX5 Bedienungsanleitung, 48 pages
HT-ZF9	Manuel d'utilisateur Sony HT-ZF9 Barre de son Dolby Atmos®/DTS:X™ 3.1 canaux avec Wi-Fi/technologie Bluetooth® \| HT-ZF9 Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pages
SF-M128	Manuel d'utilisateur Sony SF-32UX2 SFUX Series SD Memory Card Operating Instructions, 2 pages
RHT-G950	Manuel d'utilisateur Sony RHT-G950 Инструкция по эксплуатации [en] [es] , 104 pages
VPCEH3A4R	Manuel d'utilisateur Sony VPCEH3A4R Sorun Giderme Kılavuzu [es] , 2 pages
VPCY21C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCY21C5E Οδηγίες χρήσης, 168 pages
KDL-55W905A	Manuel d'utilisateur Sony KDL-55W905A Startup Guide [de] , 2 pages
D-FJ61	Manuel d'utilisateur Sony D-FJ61 Bruksanvisning, 24 pages
DSC-S600	Manuel d'utilisateur Sony DSC-S600 Ohjekirjat / käyttöohjeet Correction [en] , 1 pages
ICD-MS515	Manuel d'utilisateur Sony ICD-MS515 Инструкция по эксплуатации [et] [sv] , 96 pages
SEL1635Z	Manuel d'utilisateur Sony SEL1635Z Vario-Tessar T* FE 16-35 мм F4 ZA OSS Инструкция по эксплуатации [de] [fr] [nl] , 2 pages
CMT-SBT100	Manuel d'utilisateur Sony CMT-SBT100 Chaîne hi-fi compacte avec Bluetooth® et NFC Mode d’emploi [it] , 2 pages
CHC-P33D	Manuel d'utilisateur Sony CHC-P33D Bedienungsanleitung [en] , 9 pages
NEX-VG30EH	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG30E Οδηγίες χρήσης, 315 pages
VGN-FW11M	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FW11M Documenti garanzia, 24 pages
VGN-N21S	Manuel d'utilisateur Sony VGN-N21S Návod k obsluze, 146 pages
DVP-NS300	Manuel d'utilisateur Sony DVP-NS300 Mode d’emploi, 76 pages
SRS-XB41	Manuel d'utilisateur Sony SRS-XB41 XB41 EXTRA BASS™ Portable BLUETOOTH® Speaker Reference Guide, 2 pages
DSLR-A100	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A100 DSLR-A100 Только корпус (объектив не прилагается) Инструкция по эксплуатации [en] , 19 pages

Sony appareils