Sony MHC-M40D Manuel d'utilisateur Page 105

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 290
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 104
33
FI
MHC-M80D/MHC-M60D/MHC-M40D.FI.4-731-977-13(1)
Levyn/USB-sisällön toistaminen
Kielen määrittäminen
– [LANGUAGE SETUP]
[OSD]
Määrittää näytön kielen.
[MENU]
Määrittää DVD-valikon kielen.
[AUDIO]
Vaihtaa ääniraidan kieltä.
Kun valitset [ORIGINAL], valitaan
levyllä ensisijaiseksi valittu kieli.
[SUBTITLE]
Vaihtaa DVD VIDEO -levylle
tallennetun tekstityksen kieltä.
Jos valitset [AUDIO FOLLOW]
-vaihtoehdon, tekstityskieli muuttuu
ääniraidalle valitsemasi kielen
mukaiseksi.
Huomautus
Jos valitset [OTHERS] kohdassa [MENU],
[AUDIO] ja [SUBTITLE], anna kielen
koodi numeropainikkeilla "Kielikoodien
luettelo" (sivu 72).
TV-näytön määrittäminen
– [VIDEO SETUP]
[TV TYPE]
[16:9]: Valitse tämä vaihtoehto,
joskäytössä on laajakuvatelevisio
tai laajakuvatoiminnolla varustettu
televisio.
[4:3 LETTER BOX]: Valitse tämä
vaihtoehto, jos liität järjestelmän
televisioon, jonka kuvasuhde on 4:3 ja
jossa ei ole laajakuvatoimintoa. Tätä
asetusta käytettäessä kuva näytetään
laajakuvana siten, että kuvan ylä- ja
alapuolella on musta alue.
[4:3 PAN SCAN]: Valitse
tämä vaihtoehto, jos liität
järjestelmän televisioon, jonka
kuvasuhde on 4:3ja jossa ei ole
laajakuvatoimintoa. Tätä asetusta
käytettäessä kuva näytetään
täysikorkuisena koko kuvaruudussa
niin, että osa kuvan sivuista jää
näkymättä.
[4:3 OUTPUT]
[FULL]: Valitse tämä vaihtoehto, jos
liität järjestelmään laajakuvatoiminnolla
varustetun television. 4:3-kuva näkyy
16:9-suhteisena myös laajakuva-TV:ssä.
Vue de la page 104
1 2 ... 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 ... 289 290

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire